B(if)tek

Sub-vocal Theme Park (2x12")

PORTAL01

Portal Replica

1
Format: 2x12inch VinylUscite: 11.05.2026
30,04
pre-ordina ora 11.05.2026

dovrebbe essere pubblicato su 11.05.2026

Sub-vocal Theme Park (2x12")
Sub-vocal Theme Park (2x12")
 
13

Portal Replica welcomes cult Australian duo, B(if)tek, onto the label with a first-time-on-vinyl release of their debut album ‘Sub-vocal Theme Park’ released in 1996 exclusively onto CD. The 2x12” release includes the original album, plus additional never-heard-before 'lost' tracks from the pair. The album has been mastered by Rashad Becker at Clunk Studios (DE) and pressed to 180g heavyweight vinyl.

Kate Crawford and Nicole Skelty’s pioneering electro-femme outfit ‘B(if)tek’ can be traced back to 1994 in Canberra, where lack of blueprint blossomed their playful and bizarre experimentations in techno — ‘feminism with a wink and a bleep’. Thirty years on, the uniqueness and ingenuity of B(if)tek’s deep analogue exploration endures.

“Monstrous clowns dressed as princes whose role is to laugh at themselves and entertain outlandish beings, suffocated by etiquette, conspiracy and lies, bound by confession and remorse … and beyond that, the auto-da-fe and silence.” – Ferdinand (Pierrot), from the film “Pierrot Le Fou” .

Photography by Kate Crawford.
Design by Jesse Sappell.
Mastered by Rashad Becker at Clunk Studios, DE.

Product Support:Patrick Tekei
+49 9286 9555 12
patrick@deejay.de

Informazioni sulla sicurezza e sul produttore

Informazioni sul prodotto:

B(if)tek, Sub-vocal Theme Park (2x12") PORTAL01, 2026-05-11 00:00:00, .
2x12inch Vinyl 0.50 kg.
Informazioni sul materiale: Vinyl (PVC).
I dischi devono essere conservati in posizione verticale a temperatura ambiente, al riparo dalla luce solare diretta.

Requisiti di etichettatura:

Sound Metaphors Record Shop and Dis
Reichenberger Str. 152
10999 Berlin

Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni a causa di piccole parti che possono essere ingerite. (a causa di schegge o piccoli inserti).
Rimuovere e posizionare i dischi con attenzione per evitare graffi e rotture.
A seconda dell'impianto di pressatura, possono essere presenti bordi taglienti.

N/ABPM
Vinyl