For the second time, the Geneva-based duo Cyril Cyril hands the microphone to the Syndicat du Futur. Behind this small group campaigning for a better future are Jeannot and Marilou, Zoé, Marlowe and Lenaïs — the respective children of Cyril (Yeterian) and Cyril (Bondi). Two years after La Météo / Le Monde Embêtant, the crew is back. The voices have grown and changed, but the sharp perspective remains, and the adult world had better watch out.

On Le Petit Bonhomme Orange, a certain D. Trump takes a hit. Seen from a child’s point of view, the war leader and his gesticulations look less like a figure of authority than a ridiculous scarecrow ruling through fear. And when power turns grotesque, it stops being intimidating.

With Le Gros Hit, it’s time for the absurd. A song that builds itself in plain sight, stacking lines with no apparent logic and embracing its own laziness. A reminder that you can make a track with three ideas and a chorus, and sometimes that’s all it takes.