Nour Mobarak’s Dafne Phono is an adaptation of the first opera, Dafne, composed and written by Jacopo Peri and Ottavio Rinuccini in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from Ovid’s Metamorphoses—a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation—Mobarak’s multimedia and multispecies reimagining splinters the opera’s Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world’s most phonetically complex languages—Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative—and an artifact of Western culture—is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning.
The A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak’s 15-channel sound installation, Dafne Phono. The B-Side uses a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist.
The LP is published on the occasion of Nour Mobarak’s exhibition at The Museum of Modern Art, New York (October 26, 2024–January 12, 2025), with support from Sylvia Kouvali.
Artist Bio:
Nour Pamela Mobarak (Lebanese-American, b. 1985, Cairo, Egypt) lives and works between Los Angeles; Bainbridge Island; and Athens, Greece. Her works have been shown at Sylvia Kouvali (formerly Rodeo), London/Paris; Schinkel Pavillon, Berlin; MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA; Amant, Brooklyn; JOAN, Los Angeles; Kim? Contemporary Art Centre, Riga; Miguel Abreu Gallery, New York; Hakuna Matata, Los Angeles; and Cubitt Gallery, London. Exhibitions at the Museum of Modern Art, New York, and Castello di Tivoli Museo d’Arte Contemporanea, Turin, are forthcoming. She has performed at Western Front, Vancouver; 2220, the Hammer Museum, and LAXART, Los Angeles; Cafe OTO, London; Renaissance Society, Chicago; the Museum of Contemporary Art, San Diego; and elsewhere. Her music has been released by Recital (Los Angeles), Cafe OTO’s TakuRoku (London), and Ultra Eczema (Antwerp), and she has had sessions on BBC Radio 3, NTS Radio, and Dublab Radio. Mobarak’s writing has been published in Triple Canopy, F.R. David, The Claudius App, and the Salzburg Review, and her first catalog, Sphere Studies and Subterranean Bounce was published by Recital (2021). She received a BA in English and Media Studies from Sussex University and did further studies at Université Paris-Sorbonne, Paris IV. She has held residencies at Denniston Hill, New York and the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, and was the recipient of the 2023 FOCA fellowship award. Mobarak was a 2024 faculty at Bard College MFA program.
Dafne Phono Vocalists:
Apollo: Renato Grieco (Italian)
Cupid: Arnou Argun (Abkhaz)
Dafne: Agnes | xaye (!Xoon)
Ovid: Olivia O’Dwyer (Latin)
Venus: Don Eugenio Darias (Silbo Gomero)
Abkhaz Chorus: Liana Ebzhnou, Murman Guaramia, Fatima Kharzalia, and Gunda Osia
Chatino Chorus: Felix Daniel Peña Mendes, José Vasquez Canseco, Catalina Candelario Matias, and Claudia Garcia Baltazar
!Xoon Chorus: Franco Tsame, John Djujui Klosi Barase, and Charity Tsame
Clarinet: Steve Kado
Search:dennis garcia
- 1
This led to her immediate recognition as a banjo pioneer and to her win in 1991 of the Banjo Player of the Year award from the International Bluegrass Music Association (the first female to win an Instrumentalist of the Year award). For the 2024 reissue, the original 8- track, 1" multitrack tapes were transferred at a resolution of 192kHz/36- bit, and remixed and mastered by Matt Coles at
Compass Sound Studio in Nashville.
The album was produced in 1989 by acoustic music icon and frequent Jerry Garcia cohort David Grisman (architect of "Dawg Music," the jazz- influenced breakout fringe of the bluegrass genre) and recorded with a cast of all- star musicians at Dawg Studio in Marin, CA. Players on the sessions included Alison Krauss (fiddle), David Grisman (mandolin), Mike Marshall (guitar, fiddle, mandolin), Matt Eakle (flute), Joe Craven (percussion) and Jim Kerwin (bass).
The album's 12 tunes were all written by Alison and include the first recorded versions of some of her most well- known compositions, including "Mambo Banjo," "Leaving Cottondale," and "Weetabix."
REMIXED AND REMASTERED from 192kHz/36-bit transfers of the original multitrack tapes. LP – features LIMITED EDITION BLACK & WHITE SWIRL + album download code with 3 never- before- released bonus tracks Includes a 4- COLOR BOOKLET with liner notes from Alison Brown, Dave Dennison, and Mike Marshall, plus ARCHIVAL PHOTOS and SESSION DOCUMENTS
One of the inventors of the modern bebop style of drumming, Blakey is known as a powerful musician and a vital groover; his brand of bluesy, funky hard bop was and continues to be profoundly influential on mainstream jazz.
For more than 30 years his band, Art Blakey & The Jazz Messengers included many young musicians who went on to become prominent names in jazz. Recorded in 1956, Art Blakey's Drum Suite is a wonderful hybrid of African, Latin, and hard bop rhythms that prefigures the concept of Afro-beat by at least a decade. The sheer energy, not to mention its very special and fresh-sounding intimacy, make it especially astounding.
Even more amazing is that the three parts of the suite -- Blakey's "The Sacrifice," Ray Bryant's "Cubano Chant," and Oscar Pettiford's "Oscalypso" -- were recorded straight through live, and were only intended to be a pre-take run-through. As is obvious here, Blakey and company nailed the whole thing right out of the box.
Groundbreaking for its time, and still sounding vital, powerful, and visionary, the Drum Suite album is somewhat of a lost masterpiece that deserves a fresh audience.
"Art Blakey's first release for Columbia Records is essentially two records. Side one is a percussion ensemble playing what would, ten years later, be called Afro-Cuban drumming. Side two is the mid-fifties version of the Jazz Messengers featuring Jackie McLean on saxophone. Side one features Blakey, Jo Jones and Charles Wright on drums, Candido and Sabu on bongos, and Oscar Pettiford and bass and cello. The group plays three compositions, one by Blakey, one by Pettiford and one by Ray Bryant, fusing African, Cuban, and calypso percussion into a well-integrated suite.
"The group recorded a run through and it was so perfectly executed that they used the practice run for the release, unedited except to add some Swahili chants by the percussionists during a few passages. One cannot help but think of Olantunji's Drums of Passion, another Afro drumming landmark, here. Blakey's drum suite was recorded at Columbia's 30th Street studios in New York in 1957 and is in mono. The almost stereoscopic image is truly remarkable. Mastered by Kevin Gray and pressed at RTI, Drum Suite is a valuable record of one of the most important figures in jazz history. Recording: 9/10. Music 9/10." - Dennis Davis, Hifi+
"...The three-part suite was laid down in one take with no arrangements, and begins with a few tympani thwacks followed by an African chant. Soon the ensemble kicks in and the group takes off an a sweaty Afro-Cuban-bop journey that will leave you breathless, as the thing crackles with terrific energy. Side Two is more conventional hard bop, but given this group's mastery of if not invention of the style, these tracks are extremely satisfying. Kevin Gray's remastering is detailed and immediate, with plenty of bit and air, if not the widest dynamic range. For anyone interested in percussion of this genre, this is not to be missed." - Wayne Garcia, The Absolute Sound
- 1



