Buscar:domestic violence

Following a string of acclaimed collaborations, including Agua Dulce with percussionist Laura Robles and Mapambazuko alongside Congolese guitarist Titi Bakorta, Peruvian artist Alejandra Cárdenas (aka Ale Hop) returns with her most personal work to date yet, A Body Like a Home. Marking her first album under her birth name, the project is a sonic memoir exploring the tangled realms of trauma, recovery, and love through autobiographical soundscapes.
A Body Like a Home is the artist at her most exposed. Comprising 13 songs and 15 poems, the album sees her set aside collaborative fusions for solo catharsis, channeling years of turbulence - intergenerational scars left by colonialism, racism, domestic violence, and alcoholism - into a work that oscillates between brutality and tenderness. Cárdenas states: “I grew up under Alberto Fujimori’s dictatorship, when a veil of hopelessness seemed to settle over everything. This is the backdrop of the album. The songs and poems trace the inevitable loop between private wounds - addiction, domestic violence, fractured intimacy - and Peru’s national scars, carved by colonialism. It’s not a straight story or a resolution. Writing and composing became a ritual of digging for meaning, into what’s buried, disguised, or renamed, until the body itself became a living archive.
” At the heart of the album is Cárdenas’s own voice - part witness, part confessor - reciting over layers of electric guitars, electronic textures, the haunting violin of Mexican musician Gibrana Cervantes, and a collage of field recordings, from rainfall, muffled whispers, broken glass, to archival protest footage from Peru. The result is a work that resonates like a diary written in sound.
The first single, "Motherland", is a searing testimony where Cárdenas voice cracks under the weight of history and personal loss. Amid a storm of distorted guitars, she traces the cyclical legacies of colonialism, from state massacres branding Indigenous bodies as “terrorists” to the spiral of addiction as an unavoidable future. The lyrics draw parallels between political and domestic violence: a mother’s drunken knife pressed to her chest, and a motherland where racism is currency. She utters: “sacrifice demands a body.” Yet, amid the wreckage, a willful grip on love and faith persists. Ultimately, A Body Like a Home is a document of transformation. Tracks like "Evangelina" and the title piece "A Body Like a Home" hold space for resilience, spirituality, and love, while "Early Road" and "Going South" thread subtle nods to Peruvian folklore, opening up bright vignettes into a sense of belonging.
The poetry chapbook accompanying A Body Like a Home (five of its pieces are also recited on the album) extends the work, building a parallel architecture. Oscillating between the documentary and the mythic, the intimate and the forensic, the profane and the oniric, these poems practice a theology of the ordinary, where everyday objects - cameras, knives, moth-eaten cotton - are charged withspiritual and historical weight. Here, the body is land, house, battlefield, collective pain, geological territory; and trauma is, in contrast, archival, cellular, ritualistic, inherited. Read alongside the music, the stories refract across two mediums: songs give them breath and poems give them bone.

Playing with a Different Sex was the debut album by seminal post-punk band Au Pairs, released in 1981.

Described retrospectively by AllMusic as ‘one of the great post-punk records’, a review by Record Mirror on its release said the band’s ‘critique of all forms of possession and sexual stereotyping assumes a devastating power’. Themes include sexual politics and the torture of women imprisoned in Northern Ireland during The Troubles of the 1970s, as well as a stunning cover of David Bowie’s ‘Repetition’ about domestic violence. It peaked at No. 33 in the UK, and features the single ‘It's Obvious’, which reached No. 37 on the US Club Play Singles chart. Playing with a Different Sex is available as a numbered limited edition of 750 copies on turquoise coloured vinyl and contains an insert.

Playing with a Different Sex was the debut album by seminal post-punk band Au Pairs, released in 1981.

Described retrospectively by AllMusic as ‘one of the great post-punk records’, a review by Record Mirror on its release said the band’s ‘critique of all forms of possession and sexual stereotyping assumes a devastating power’. Themes include sexual politics and the torture of women imprisoned in Northern Ireland during The Troubles of the 1970s, as well as a stunning cover of David Bowie’s ‘Repetition’ about domestic violence. It peaked at No. 33 in the UK, and features the single ‘It's Obvious’, which reached No. 37 on the US Club Play Singles chart. Playing with a Different Sex is available as a numbered limited edition of 750 copies on turquoise coloured vinyl and contains an insert.

Depth.Request presents Lllneas' debut album, Buried Stories, a powerful 7-track odyssey through life's darkest shadows and most enlightening revelations.
This collection of works traces its origins back to 2018 when the concept of Lllneas was born. Long before the music was written, the idea and name carried the promise of an eventual catharsis, a release that would embody the untold stories and emotional complexities of its creator.
Each composition on Buried Stories weaves a vivid tapestry of experiences, shaped by contemporary events and echoes from the past. With remarkable intensity, Lllneas channels the raw emotions they evoke, transforming music into a catalyst for healing, reflection, and understanding. More than an album, Buried Stories is an unapologetic and honest expression of survival, self-acceptance, and transformation; a tribute to those who feel out of place, offering hope and validation to embrace their unique perspectives. This release marks a moment of liberation, a turning point that sheds light on an issue that deeply resonates with Lllneas: the devastating realities of domestic violence. The artist calls for courage, awareness, and immediate action, urging people to break free from cycles of abuse and fear.

Let Buried Stories inspire you to confront the untold and find freedom in your own truth.

Playing with a Different Sex was the debut album by seminal post-punk band Au Pairs, released in 1981.

Described retrospectively by AllMusic as ‘one of the great post-punk records’, a review by Record Mirror on its release said the band’s ‘critique of all forms of possession and sexual stereotyping assumes a devastating power’. Themes include sexual politics and the torture of women imprisoned in Northern Ireland during The Troubles of the 1970s, as well as a stunning cover of David Bowie’s ‘Repetition’ about domestic violence. It peaked at No. 33 in the UK, and features the single ‘It's Obvious’, which reached No. 37 on the US Club Play Singles chart. Playing with a Different Sex is available as a numbered limited edition of 750 copies on turquoise coloured vinyl and contains an insert.

I wrote The Shit Punx Hate for Realicide in 2005. This version was made for Decide Today around a decade later, maybe 2015? It was about the pathetic narrow-minded dogmas that were common in Cincinnati punk, being discriminated against when our approach defied dominant aesthetic criteria, chronically misunderstood and rejected without consideration.

This experience in my formative years led to a long path of thought as I entered adulthood. Those feelings of being "other"ed, treated poorly based on who I was, started to seem less significant compared to the prejudices I saw friends faced with. Targets of bigotry due not to a subcultural choice, but aspects of themselves they were born into. Of course I mean things like race, gender, class, abilities. If being dissed by punk rockers sucked for me, imagine what it must feel like being the only black kid in a social circle that can't even recognize its own racism, the only woman in places misogyny is the celebrated standard, having a non-white family at risk of deportation, growing up "male" or "female" when you've always known they are wrong about you, etc. This was my mental gateway into prioritizing these struggles, wanting to become an ally, then even more so an accomplice.

Revolutionary Reason was written in 2018 during my time working with Mass Action for Black Liberation, and revised abruptly this year while recording for this record, as it was inconceivable not to address the epitome of merciless colonial atrocity orchestrated by the state of Israel. While I write this, the IOF is massacring families in the West Bank. The death toll in Palestine is currently estimated at around 41,000 and it hasn't even been a year since this modern Nakba began. I hope these songs help make apparent that whatever you said you "would do" during Jim Crow America, Nazi Germany, Apartheid South Africa, any archetypal history now synonymous with wrongness, yes I can confirm NOW IS THAT TIME to do it ...if you were for real about it that is.

Big respect to my Arab friends who are so patient while I learn the stuff my school conveniently omitted, to my Jewish friends tirelessly combating the violence of their ethnicity being shackled to a cult of Zionism, to native resistance across Turtle Island that articulates so well that this fight is also still/always very domestic, to contemporary hiphop telling today's stories while rock music often merely offers retro fashion, and of course to Kieren and Borg my homies in OZ.

All my love to intifada direct action everywhere dismantling the imposed global suicide pact that is white supremacist capitalism.

~ Robert Inhuman 28 August 2024

Los Angeles-based ska-punk band The Interrupters" second album. Say It Out Loud is undeniably fun and urgent in message. And backing their modernized 2-Tone-tinged, guitar-fueled, melody-heavy sound are lyrics that confront everything from social control and self-empowerment to domestic violence and the media circus surrounding the next presidential election. Produced by Armstrong and recorded partly at his studio (as well as at Travis Barker"s Opra Studios), Say It Out Loud are a batch of feel-good songs proving The Interrupters" unstoppably upbeat spirit.

Originally from Ireland, but now settled in the peaceful countryside of rural France, Kaz Hawkins is the epitome of musical mastery and versatility. With a soul as rich as the music that inspired her growing up in Belfast, Northern Ireland, and a voice that crosses genres with ease, Kaz stands out as a singer, songwriter and performer extraordinaire. Her musical odyssey began decades ago, shaped by a deep love of blues, soul, jazz and folk, which have become her artistic pillars.

Renowned for her spellbinding performances and heartfelt compositions, Kaz has charmed audiences the world over, weaving stories of resilience, love and the human experience through her melodies. A seasoned musician, Kaz's magnetic stage presence has graced countless venues, captivating audiences and leaving them eager for more. Her melodies transcend borders, resonating with diverse audiences and earning her a loyal fan base across continents. Beyond his musical talent, Kaz embodies authenticity, courageously sharing his past marked by domestic violence, depression, drugs and self-harm, inspiring others to find hope through his music and their own uniqueness.

In 2024 and 2025, Kaz is ready to captivate her audience once again with the release of two live albums, "Live in Brezoi (I)" and "Live in Brezoi (II)". These albums capture the raw energy and emotion of her performances, showcasing her unrivalled talent and the undeniable bond she shares with her audience. Another album, different from the blues, is also in the pipeline and is being
produced in Berlin for release in 2025. In addition, Kaz is embarking on exciting collaborations with other artists, infusing her soul essence into collaborative projects. The first is with French soul artist Thomas Kahn in a duet entitled "A Place Like Home", released on January 10, 2024. Other collaborations will be announced shortly.

As she moves forward, Kaz aims to amplify her presence on social networks, creating deeper bonds with her fans and forging a community united by the magic of her music. In a world where melodies paint emotions and lyrics engrave memories, Kaz Hawkins stands as a testament to the power of music, inviting you to embark on an unforgettable sonic journey.

Isik Kural returns with Moon in Gemini, a luminous scrapbook of slow-flowing narratives couched in intuitive and symbolic storytelling. Bending a playful take on environmental music to the folk song form, Isik's vocals coo atop pastoral field notes, airy chamber instrumentation and archival recordings culled from a curious musical life. A tender pastiche coalesces across the suite of Moon in Gemini's fourteen pieces, and Isik invites the listener to daydream as-deep-as-possible. "The songs on Moon in Gemini don't mind being slower or taking their time to reach the listener," says Isik, who wanted the title to speak to the album's dreamy, liminal nature. "I enjoyed how the phrase could be used to describe an object, a time or a place simultaneously," he explains. Similarly and subsequently, these songs contain a multiplicity of sonic artifacts, moments and spaces that span Isik's rich musical career to date. With the bulk of the album realized between Amasya, Turkey and Isik's current home in Glasgow, in both domestic and studio recording environments, additional tracks unearthed from his personal recording archive lend their lush patina. The record emerged as a fertile space to reimagine a handful of previously unreleased songs and unfinished ideas spanning the past fifteen years of his life and work, including streetside sounds documented while growing up in Turkey and recordings made while studying music engineering in Miami, Helsinki and Glasgow. Looking to the more recent past, Isik found himself wanting to build upon some of the methodologies and textures explored on his 2022 album in february, seeking a newly intimate, vocal-forward sound. He points to the track "film festival" from that album as a door through which to enter Moon in Gemini, where sample-based arrangements are presented in the context of asymmetrical "build ups and progressions" and ambience and vocals intertwine. Inspired in part by listening to iconic, if not sometimes misunderstood, singers such as Nina Simone, Aldous Harding and Ed Droste of Grizzly Bear, Isik aimed to carve out a new space for his voice on Moon in Gemini, experimenting with novel recording and mixing techniques. Captured at his aunt's farmhouse in Amasya during an extended three week recording session, we find Isik's vocal high in the mix, front-and-center and on newly expressive terms. As a songwriter, Isik is an intuitive and playful lyricist who allows his deep love of literature to flow through his off-kilter texts. Here, echoes of Silvina Ocampo's poem "Dialogues of the Silence" reverberate from the margins of "Most Beautiful Imaginary Dialogues". Likewise, Elliott Smith and Virgina Astley shapeshift through "Behind the Flowerpots," some lines of which were based on misheard lyrics from Smith's "Stickman" and Astley's "Some Small Hope." Attuned to the magic of happy coincidences, other unexpected "themes and connections between tracks flourished" during the recording process, resulting in some songs being more "thematically and lyrically connected to each other compared to previous records." The duos "Prelude" and "Interlude" as well as "Grown One Iota" and "After a Rain" explore connected stories, while "Almost a Ghost" and "Behind the Flowerpots" serendipitously emerged out of a conversation with Stephanie "Spefy" Roxanne Ward, whose balmy vocals heard highlighting in february return and call out to Isik's in sweet dialogue. Plumbing these new potentials of structure and songwriting, Isik also developed a taste for an expanded sonic palette, one enriched by the lulling undertones of live woodwinds and strings. The resulting collaborations with flutist Tenzin Stephen, harpist Kirstin McCarlie and clarinet player Giulia Tamborino envelop the record in an altogether "dreamier sound," swaying pastel and awash in lunar light. Moon in Gemini, brimming with natural imagery and lullaby-inflected tones, tunes into states of being where the wonder filled sound of everyday is heard and felt, perfectly imperfect in its poetry; where the invisible steps forward; where dauntless ghosts wait around every corner and play enriches the soul; where bird song fills sun-soaked afternoons and carries us on its wings into each enchanted evening. Isik Kural's Moon in Gemini will be released on vinyl, Japanese import CD, and digital editions on September 6, 2024. On behalf of Isik and RVNG, a portion of the proceeds from this release will benefit Mor Çaty Women's Shelter Foundation, whose social work at their solidarity centers and shelters supports women building lives unhindered by gender-based discrimination and male violence under free and equal conditions.

A truly one-of-a-kind artist, Kaitlin Butts has a deep affinity for country music’s more theatrical side: the extravagant storytelling, dazzling showmanship, songs embedded with both unbridled emotion and quick-fire humor. After discovering her passion for performing as a little girl, the Tulsa native later brought her boundless energy and radiant voice to her own unapologetic yet soulful songwriting. When it came time to create her third album, the Nashville-based musician leaned into her lifelong love of musical theater and dreamed up a modern-day reimagining of the soundtrack to her all-time favorite musical, Rodgers and Hammerstein’s Oklahoma! The result: a high-concept but candidly autobiographical LP called Roadrunner!, whose 17 powerhouse songs show the full force and extraordinary depth of Butts’ artistry for the very first time. Produced by Oran Thornton (Brent Cobb, Logan Brill), Roadrunner! marks a major tonal shift from Butts’ 2022 sophomore LP what else can she do, a character-driven exploration of complex matters like addiction, domestic violence, and generational trauma. “With the last album I wanted to write about the struggles I’d seen people go through or experienced myself, so a lot of the songs had a sadness or darkness to them,” she says. “I feel like Roadrunner! is much closer to what I’m like onstage, where there’s real emotion and truth but also humor and a tendency to poke fun. It’s all those different versions of me at once.”

LINGUA IGNOTA, the solo project of multidisciplinary artist Kristin Hayter, takes a radical, unflinching approach to themes of violence and vengeance in ways that are moving, brutal, and harrowing. Her music is intentionally situated at specific and strange intersections, incorporating elements of power electronics, death industrial, and black metal alongside baroque classical, spiritual minimalism and folk. Relentless intensity and soaring dramatic arcs are informed by Hayter's background in classical music, and the major sonic locus of the project is her voice, a dynamic entity that rushes from unhinged screaming to lilting soprano to angular belting with an artistry and ferocity that has drawn comparisons to Diamanda Galas. She is notorious for confrontational live performances that can leave an audience breathless or in tears. Hayter began classical training at the age of ten with intent to pursue an operatic conservatory track. Instead she developed an interdisciplinary fine arts practice at The School of the Art Institute of Chicago. She continued with graduate work at Brown University, producing a controversial thesis titled BURN EVERYTHING TRUST NO ONE KILL YOURSELF. LINGUA IGNOTA was born out of this thesis which re-contextualized misogynist content as biblically vitriolic anthems for survivors of domestic violence and sexual assault. A survivor herself, Hayter seeks to give a singularly aggressive voice to the unheard, silenced, and dismissed.

Orange vinyl. Time is supposed to mellow us, but for Petrol Girls it has distilled their feminist politics into an ever more potent cocktail. Fitting, given that their logo from day one has been a flaming molotov. Since their formation in 2012, the band has been known for playing fast-paced, chaotic punk that takes aim at everything from sexual violence to immigration policy, but over the last few years their sound has evolved in a more nuanced direction. Their 2016 debut album Talk of Violence was a blast of pure political rage, while 2019's Cut & Stitch saw vocalist Ren Aldridge exploring familiar themes from a more personal perspective. Now their latest offering, Baby - to be released through the London-based independent label Hassle on June 24th - sees the band turn another new corner. This time, by embracing irreverence. "We wanted this album to be less epic and less preachy from day one," Aldridge says. "I hate sanctimoniousness. Like, really fucking hate it. But I also know that I have been mega preachy, and felt very pressured to be sanctimonious, because we've always played in a very political punk scene. I lost my fun side, and I really needed to come back to that." Recorded with Pete Miles at Middle Farm Studios in Devon, Baby embraces a more playful sound. A focus on groove and repetition - driven by guitarist Joe York, drummer Zock and bassist Robin Gatt - give the songs a Talking Heads feel, while retaining the band's formative post-punk energy. The lyrics, too, are a departure for Aldridge. While she continues to address heavy topics like burn out, femicide and police violence, the lyrics balance directed anger with tongue-in-cheek humour where appropriate. Angular opener "Preachers" puts the self-aggrandising nature of call-out culture on blast with lyrics like "feeling dead important in the comments", while lead single "Baby, I Had An Abortion" is intentionally puerile from title to finish. On the flip side, tracks like "Violent By Design" see the band kicking back against carceral feminism in the wake of a news cycle dominated by Black Lives Matter protests and PC Wayne Cousins' brutal murder of Sarah Everard. Similarly, "Fight For Our Lives" - a harsh, borderline industrial song - was lyrically co-written by activist and vocalist Janey Starling. Aldridge deliberately wrote the verses to sound like a manifesto, and the lyrics reference Starling's Dignity For Dead Women Campaign with Level Up, which successfully called for the UK media to change the way it reports on fatal incidents of domestic violence. Baby saw Petrol Girls working in new ways - scrapping entire songs rather than trying to force things that didn't feel right, recording to tape for the first time, and deliberately leaving in imperfections. It was a more carefree process, which Aldridge - having gone through a particularly bad period of mental ill-health at the start of 2021 - welcomed. "Our whole thing for a long time, and a big focus of the last record, was making political struggle sustainable," Aldridge says. "And I think having a good time where possible, and things being not totally serious all the time, is really essential."

The Sunset Tree is the ninth studio album by Mountain Goats, released in 2005 by 4AD. The album"s songs revolve around the house John Darnielle grew up in and the people who lived there, including his mother, sister, stepfather, friends, and enemies. The Sunset Tree focuses on his childhood, and a recurring theme is domestic violence. Darnielle was backed by Peter Hughes, Franklin Bruno and Eric Friedlander & Alec Decarville. And the record was prodced by John Vanderslice.

Blow Your Brains Out formed in 2019 with members of Stand United, Inside, Die Birth, Civil Defense and Soul Vice from Tokyo and Kanagawa. The band are all active members of their local hardcore communities whether it's putting on shows or running a popular radio show called Sick People. Hardcore fans were hyped for the demo with its instant hit mix of Cro-mags and Dynamo style influenced hardcore, and were excited to hear what the band would do next. However, as with all things at this time, they had to put everything on pause. Fast forward to 2023 and the band have recorded their debut 12” ‘The Big Escape’. This sees the band keep true to their demo influences but with greater flair, and will have you humming the tunes in no time at all. It was important for vocalist Kai to sing in Japanese, a language with a unique rhythm and flow that he wanted to match to the riffs, as well as to communicate about topics important to the local, as well as global community, using powerful Japanese words. ‘The Big Escape’ 12” talks about cult religions, political corruption, domestic violence, and companies that force people to work in poor conditions, as well as the suppression of citizens who resist authoritarian forces. I see through their lies and madness and act with the determination I have squeezed out, without succumbing to after-the-fact sophistry or threats. The underlying theme is the understanding that structural issues in society and politics cannot be easily solved, but it’s important to voice dissatisfaction and anger, and resist, and sometimes that’s by running away to survive, but it’s difficult to put this into practice in everyday life. However, there is hope that one day, the big escape will be achieved.

Elza Soares’ 34th studio album and her first to feature previously unrecorded material exclusively composed for her. Over a sprawl of distorted guitars, squalling horns, taught strings and electronic shards, samba is savaged by rock ‘n’ roll, free-jazz, noise and other experimental music forms as Elza tackles the burning issues of 21st century Brazil: racism, domestic violence, sex and drug addiction.

A true legend of Brazilian music Elza has an incredible musical oeuvre that stretches back over seven decades mixing samba with jazz, soul, funk, hip hop and electronica. Her life-story is a rags-to-riches-to-rags rollercoaster of triumphs and tragedies that has made her a voice for Brazil’s repressed female, black, gay and working-class populations.

40th Anniversary Edition - newly remastered from the master tapes, with an additional bonus LP of instrumentals and the previously unreleased "Narration Theme."
Daytime Viewing (1979-80) is an extended narrative song, based on a casual analysis of daytime television drama and the audience phenomena such programming addresses. The piece explores the use of fantasy as a survival mechanism against loneliness, illustrating the human compulsion to inflate the mundane to mythological proportions. A central female character weaves tales, using threads of personal experience and the idea of TV as friend, as mantra, and as transformational window between imagined spectacle and the pedestrian plane.
Originally released as a private cassette edition recorded, 1982; Chez Hum-Boom release, 1983 documenting the collaborative performance piece of the same name by Jacqueline Humbert g David Rosenboom. This heady, thoroughly enjoyable work was first made available on CD and LP in 2013 by Unseen Worlds. Jacqueline Humbert (aka J. Jasmine) is a songwriter of brains and wit on
par with Robert Ashley, with whom she's worked extensively. David Rosenboom's complex, harmonic electronic arrangements are accentuated brilliantly by percussion from William Winant. Daytime Viewing can happily be added.

The Acclaimed Arab-Levantine Contemporary Music & Art Project Returns With Its First New Album Since 2018. Led By Lebanese-Canadian Producer Radwan Ghazi Moumneh, Whose Many Credits Include Matana Roberts, Big | Brave, Sarah Davachi, Suuns. Featuring A Different Guest Collaboration On Each Track, Including Tim Hecker, Moor Mother, Beirut, Lucrecia Dalt, Greg Fox. Europe & Canada Tour In November 2021 With Experimental 16mm Analog Films By New Duo Member Erin Weisgerber.

One of the most renowned and uncompromising entities working in 21st century avant-garde Arab-Levantine art and music, Jerusalem In My Heart presents a new album of vital and haunting electronics and electroacoustics, framed by founder and producer Radwan Ghazi Moumneh’s spoken and sungArabic, buzuk-playing and sound design. Qalaq is the most distilled, variegated and finely wrought Jerusalem In My Heart album to date – featuring a different guest/collaborator on every track, yet as cohesive, emotionally resonant, sonically adventurous and narratively powerful as any release in JIMH’s celebrated discography. Guests across the album's 13 tracks include Moor Mother, Tim Hecker, Lucrecia Dalt, Greg Fox, Beirut, Alanis Obomsawin, Rabih Beaini and many more. “Qalaq” is an Arabic word with many shades of meaning but Moumneh particularly intends it as “deep worry” – on various obvious global levels, but also specifically with respect to Lebanon: its collapsing domestic politics, economy and infrastructure; the tragedy and aftermath of the 2020 Beirut port explosion; the intractable geography and geopolitics that continue to condemn the country to corruption, disruption, destabilization and violence. Moumneh writes: “The Side Two tracks are all named ‘Qalaq’ and then numbered, representing the degrees of layered and complex violence that Lebanon and the Levant have reached in the last couple of years, from the complete and utter failure of the Lebanese sectarian state that has driven the economy to a grinding halt, to its disastrous handling of the migrant influx from neighbouring failed states, to the endemic corruption that led to the August 2020 port explosion, to the latest chapter of Palestinian erasure and yet another brutally asymmetrical and disproportionate bombing campaign on Gaza.” Qalaq is shaped by a "dismantled orchestra" ofmusical collaborations, forged through long-distance file exchange during lockdown winter 2020-21 (and the inverted companion to JIMH's previous 2018full-length Daqa'iqTudaiq, which featured a 15-piece orchestra recorded live in Beirut). Moumneh initially through composed Qalaq in purposely stark and skeletal form, then gave each guest artist a section to decompose, edit, re-interpret and recompose as they desired, working their stems back into his own mixes for each piece/section and moulding newfound coherences in the overall work. The result is The album artwork with a front cover colour photograph by Myriam Boulous capturing a scene during the Beirut October Revolution of 2019.











k 11 Qalaq 6 (w/ VÍZ Réka Csiszér)

I first discovered khroniky – Ukranian folk songs – in the Highlands of Scotland. I was watching a screening of Bajka, a mesmerising documentary made by the filmmaker Lucia Nimcová and sound artist Sholto Dobie. I knew nothing about these ballads beforehand, but I was fascinated by these odd, beautiful songs, especially the easy way in which they mixed misery and levity, where gentle melodies blend with tales of dark violence. The folk songs describe hardship, murder, torture, death in gulags, heavy drinking, outsmarting men, love affairs. But they’re often very funny too – many of the songs make fun of marriage, and there’s an amazing subcategory of khroniky songs called potka (vagina) songs.

The khroniky have never been properly documented because they were considered too crude, or contained lyrics that were problematic, politically. When Ukrainian folk songs have been archived in the past, it’s normally a sanitised, more polite version of the ones that Lucia remembers from her childhood. Lucia grew up on the other side of the Ukrainian border in Slovakia. She is part of the Rusyn (Ruthenian) minority ethnic group found in the borderlands of Slovakia, Hungary, Romania, Ukraine and Poland. Rusyn is a centuries-old Slavic language, looked down upon as a poor, uneducated dialect by the neighbouring Ukraine and Slovakia. It was forbidden to talk about Rusyn culture at Nimcova’s primary school, but the khroniky stayed in her memories.

“I remember weddings when I was young,” says Lucia, who now lives in Addis Abeba, Ethiopia. “At the end of the night, when everyone was drunk and the young couple would go around their guests, people would sing in Rusyn. There was singing and dancing, and songs about being in prison or falling in love. I picked up the lyrics and sometimes my mum would make my sister and I sing them for people we met on the train. I was about five or six but the lyrics still come back when I sing to my kids.”

Determined that these rich, nuanced, unique songs shouldn’t be forgotten, she decided to record them. Over two years, Lucia, joined by experimental musician Sholto Dobie, visited Rusyn villages high in the Carpathian mountains to rediscover the songs and make the documentary. It was at the beginning of war breaking out in Ukraine in 2014.

“The Rusyn community is a very closed one,” explains Lucia. “Sometimes we’d have to wait several days to hear someone sing; we had to earn their trust before they shared something very personal to them. We’d stay up ‘til 5am at a wedding, then go straight to a morning baptism, or collect haystacks with the villagers, hoping they’d sing while they were working.”

DILO is named after an important independent Ukrainian daily newspaper that was shut down when the Red Army entered Lviv in 1939. The four long tracks on DILO blur field recordings with song; an unpolished, privileged glimpse into a private world. We hear dogs barking and insects buzzing in the summer heat, then a blast of hurdy gurdy or violin will drift in, or a plaintive song soars softly over the rural background noise, with casually harrowing lyrics about a cuckoo, “lifeless in a world of misery”, as translated in the album’s booklet.

For both Lucia and Sholto, it was important not to tamper too much with what they heard. “When you think about ethnography,” Lucia explains, “you have to have a lot of time, love and respect to document it with sensitivity.”

“The songs all have their own atmosphere and intimacy from the spaces they were recorded in and it was important to maintain these particularities and move with them,” adds Sholto, who now lives in Vilnius, Lithuania. “They guide and sometimes interrupt a journey between interiors – domestic spaces; in kitchens, by the fire – and exteriors; marketplaces, cow sheds. We used contact microphones to record metal bridges and fences, and we spent one afternoon recording a wool processing machine, the details of the rattling and tuning wheels are the ground layer for the third track.”

Lucia took rough notes and diary entries during the recording process, which are now shared in the booklet alongside a selection of lyrics, loosely translated, but revealing the depth and astonishing beauty that sometimes lies in the language of these folk songs.

The feel of the album is intimate, flipping between laughter, where a woman sings about selling her pussy to buy a cow in one track, then shifts to a raw, painful truth; an adult son asks his mother why his dad won’t be back for dinner, as he’s gone to war.

Since Lucia and Sholto began working together in 2014, they have shared the audio recordings on radio and film and shown photos in gallery spaces, making sure these special, smutty, poignant songs don’t get lost. This new record and booklet joins that same continuum, another glorious fruit from the same rare tree.

Six studio albums, four original motion picture scores, and a plethora of side projects... Sébastien Tellier writes with every breath, composes melodies to the whim of his obsessions like his musical peers Robert Wyatt, Todd Rundgren or Ariel Pink. ‘Simple Mind’ is a lush though very minimalistic resume of some of his most beautiful compositions ; a classic live-recorded album where old and more recent songs will find a confined listener caught in a wave of domestic bliss.