EN:
I am thrilled to present my new musical work, "Oscillations" – an album that explores the harmonious connection between the natural world and electronic sound art. The title "Oscillations" symbolizes the vibrations and rhythms that are omnipresent in both
nature and music.

Nature is an inexhaustible source of inspiration. From the gentle waves of the ocean to the subtle oscillations of leaves in the wind – everywhere, there are rhythms and patterns that are music in their own right. These natural movements and sounds inspired me to incorporate them into my compositions and weave them with
electronic elements.

"Oscillations" attempts to bridge the organic world and the synthetic soundscape.

Electronic sounds meet acoustic instruments and merge into a new, fascinating unity.

It's about uniting the natural beauty and the technical possibilities of music to create something unique.

With a piano, a double bass, a harmonium and a Moog synthesizer, I would like to invite my listeners on a journey into my sound universe.

DE:
Mit großer Freude präsentiere ich mein drittes musikalisches Werk "Oscillations" – ein Album, das die harmonische Verbindung zwischen der natürlichen Welt und elektronischer Klangkunst erforscht. Der Titel "Oscillations" steht symbolisch für die Schwingungen und Rhythmen, die sowohl in der Natur als auch in der Musik
allgegenwärtig sind.

Die Natur ist eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration. Von den sanften Wellenbewegungen des Ozeans bis hin zu den subtilen Schwingungen der Blätter im Wind – überall findet man Rhythmen und Muster, die auf ihre eigene Weise Musik sind. Diese natürlichen Bewegungen und Geräusche haben mich dazu inspiriert, sie in
meine Kompositionen einzubinden und sie mit elektronischen Elementen zu verweben.

"Oscillations" versucht, eine Brücke zwischen der organischen Welt und der synthetischen Klanglandschaft zu schlagen. Elektronische Klänge treffen auf akustische Instrumente und verschmelzen zu einer neuen, faszinierenden Einheit. Es geht darum, die natürliche Schönheit und die technischen Möglichkeiten der Musik zu
vereinen und daraus etwas Einzigartiges zu schaffen.
Mit einem Piano, einem Kontrabass, einem Harmonium und einem Moog Synthesizer möchte ich meine Hörer auf eine Reise in mein Klanguniversum einladen.