Als Erbe der Tradition der Griots - Geschichtenerzähler, Dichter und Musiker, die jahrhundertelang als Hüter des westafrikanischen Kulturerbes fungierten - war Ousmane ein Wegbereiter des modernen elektrischen Mandingue-Sounds. An der Seite von Mory Kanté & Kanté Manfi la bei Les Ambassadeurs du Motel de Bamako und später bei der in Abidjan ansässigen Band Les Ambassadeurs Internationaux schmiedete Ousmane seine Karriere, bevor er dem malischen Sänger Salif Keita mehr als drei Jahrzehnte lang als dessen Gitarrist diente. Unzählige Jahre des Tourens brachten Ousmane dazu, sich auf seine eigenen Kompositionen zu konzentrieren. „Kefi mba“, benannt nach dem schwarzen Stier aus seiner Kindheit, mit dem er sein Maniok-Essen geteilt hatte, und „N'Ny“ wurden im renommierten JBZ Recording Studio in Abidjan aufgenommen. Sie wurden zunächst auf Kassette veröffentlicht und kamen 1982 und 1983 auf Vinyl heraus. Nur wenige Monate nach der Leon Keita-Veröffentlichung präsentiert Analog Africa nun Ousmane Kouyatés zwei funkgetränkte Mandingue-Perlen aus den frühen 1980er Jahren, sorgfältig restauriert, gepresst auf pink gefärbtem 180g-Vinyl und in einer wunderschönen Siebdruckhülle.

Diese EP ist weltweit auf 2000 Exemplare limitiert und verspricht, die Tanzflächen mit ihren ansteckenden Rhythmen ordentlich zu rocken!