Pablo Volt and J.G.G. make dub-folktronica the unpolished way: guitar, horns, drums and synths, recorded loose, drenched in echoes and tape saturation. They met in Barcelona over a shared love of experimental beers and even more experimental sessions, determined to see how far their musical chemistry could take them. "Mordida", their 2023 tape, spent months on repeat at the Pingipung office. Now comes the debut LP: Aqui me quedo. It's a record built on the gap between two childhoods. Pablo Volt (aka Pope, as producer) grew up in Mendoza, Argentina; Jordi Gege aka J.G.G. in a suburb of Barcelona. What they share is a language and a curiosity about each other's memories and musical roots - the studio is where they embrace their different origins in improvisations. A ditch from Pablo's childhood becomes "Zanjon". A mountain Jordi used to roam becomes "Emisora". An ice cream shop, a Sunday market, a football club: small doors into a past the other never lived, but somehow recognises. Aqui me quedo, "I'm staying here", is also the name of the Barcelona bar where they toast after a good session. Two friends, tracing their way back through the past, decide the present is where they'd rather be. Handmade, melodic, unashamed of a smile as they greet from the LP sleeve: this is the spirit in which Pingipung was founded 24 years ago and these two guys, muy simpatico, are living proof of it.