Trust is a testament to resilience. The past two years have been tough for just about everyone, and while it would have been easy for Catnapp to let feelings of despair soak into her creative process, she refused to succumb to darkness. The Berlin-based Argentinian was determined to make something bright, energetic and uplifting, and nothing—not even a global catastrophe—was going to stop her from rallying people to the dancefloor.
Her new LP is loaded with futuristic pop hooks, yet Trust offers so much more than a simple sugar rush. This a record that defiantly smashes through genre boundaries, hoovering up high-octane bits of hip-hop, R&B, rave and even numetal along the way. Catnapp—an accomplished shapeshifter who’s never been afraid to get weird—is just as comfortable throwing down brash rhymes as she is singing dreamy ballads or unleashing a primal scream, and on Trust, all of those things (and more) frequently happen within the confines of a single song. Call it hyperpop if you must, but pop concentrate might be a more accurate term.
Поиск:bits
Все
With the VOI 030 - "Sense", the project Z.I.P.P.O enters a new sphere within its own sound direction. This release is characterized by IDM texture work, glitchy percussion and drum patterns, that find their room within deep atmospheric spaces and carefully placed delay programming. Certainly, recognizable is Maffei's eclectic taste for more complex electronic bits, which are also known from his more demanding DJ sets. "Sense" brings together different factettes of his nicely equipped studio arrangement, as you get to hear a range of grainy saturated hardware synthesis to innovative and more complex sound design. The sound of this record combines a bit of everything while keeping its very own character. If you like to give it a name, then it might feel like Aphex Twin meets Doppler Effekt and Pan Sonic.
Vordergrundmusik’s Rittik Wystup returns with a slightly-so avant-garde collage of Piano and Beats. Little melodies awake spuriously, welcoming Spring; they interplay with sizzling cymbals and flamboyant drums. The usage of wind is the carrier throughout the record, just as coastlines bring a strong breeze of cool or warm air.
The overture "Rhythm of the Wind" opens a space of gusts and drafts which circle the EP’s leitmotif. Shifting keys only slightly, it’s a calm prelude to the following track.
"Drums in the Deep" tells the story of a drifting wanderer, voiced by Stepan Terteryan, at the shore of Armenia’s Lake Sevan. His poem can be heard throughout the track, mumbling away as he feels the ground beneath him shaken by roaming bears.
"Three Droplets in Space" presents falling water drops, lifted by a steady, sharp beat. As they approach a large pool, they increase in size and weight, becoming more round and abundant. A gnarly FM bass and frozen hi-hats make way for the passage through the thickening air, blitzing the little leitmotif here and there.
Staying in key, "I Exhale" whispers an ascending piano phrase into the air, which upon reaching for the sky reforms into an unwavering, repeated, slightly melancholic expression. A homage to a valley of bells and chimes, it bursts and blasts into tiny fractions before it evaporates.
Traditional drums and plucked strings progress through "Might y Mist". Before they lose themselves in a faraway landscape, feet stomp and heads bob. As they meld into a fog, carrying debris of the wanderer’s voice and his melody, they spread like a mist: over the water’s surface.
Finally, Timo Maas drops a hefty and punchy remix of "Drums in the Deep". He picks up on the poem and its inclinations but keeps the dancefloor in mind when shattering glassy bits over distorted fragments of the melody. A splendid pumpy finisher to a fairly eccentric EP.
"Every 4,044 years comet Calanhi enters the inner solar system, returning from its long and silent voyage through the Oort cloud. As it approaches perihelion, billions on Earth gaze into the night sky, transfixed by the celestial spectacle of their lifetime. While solar winds tear at the comet's surface, deep inside the glowing ball of ice, ancient machinery springs to life..." Over the past five years Daniel Lodig and Martin Sovinz aka /DL/MS/ have been continually commuting through the electro singularity, constructing their unique brand of fragile bass music from extradimensional sound salvage, and spreading their frequency patterns via the subspace channels of Frustrated Funk, Pomelo, and TRUST. 'Calanhi' is the Viennese duo's debut album - 12 tracks that combine the eternally fresh aesthetics of Detroit-style electro with a relentless curiosity for rhythmic and harmonic experimentation. Seismic club thumpers like 'Invisible Bits', 'Mountains', and 'Trusted Funk' alternate with moody ambient interludes, boldly constructed beat inventions, and blissfully melodic acid breaks. Two collaborations further switch up the flow: Nigerian artist G.Rizo (Hezekina Pollutina, Deejay Gigolo) drops her cryptic rhymes on 'Divide & Conquer', and Spanish singer Xx Isis xX provides vocals for 'Accelerated Frequency'. Mastered by Keith Tenniswood aka Radiocative Man. Sleeves designed by dextro_org. Vinyl version ships with postcard and Bandcamp download code.
Trauma Collective returns to shock to your system on their fifth release, which comes courtesy of Spain's Rafael M. Espinosa aka Geistform. The Barcelona-based artist, also known for his exploits under the Univac alias, has crafted a singular style that exists at the interzone of IDM, digital noise and electro and having earned him releases on Pi Electronics, Femur and Hands Productions in recent years.
Espinosa executes four programs in sonic warfare on the Antena EP, all sounding akin to complex bitstream amplification. A multi-level barrage of frequencies play offense on opening cut "Proxima B", which sets the theme for more widescreen pulsations that gash the senses, as heard on the syntax error of "Note Repeat" and building up to a climax on the monochromatic soundstage of "Norc" - a jagged and angular exploration in bass artefacts and static redux.
Since unleashing the austere techno of Birmingham legend Mick Harris (as Monrella) and hometown hero Kwartz on unsuspecting ears, the Madrid-based collective has now ventured into more experimental spheres, as heard on the off-kilter mentalism of ASC's Loop Research and the brooding atmosphere of Makunaimadama's limited cassette release last year. Antena is the logical progression for the label's next chapter, where it continues to push the threshold of electronic music's outer limits.
Catalina Matorral is a duo; Marion Cousin and Borja Flames make up its double head and four hands. At the beginning of the 2010s, they were called June et Jim -- they released some disturbing EPs before joining the label Le Saule (a small, chivalrous table whose holy grail is everything unheard, where folk- singing is avant-garde and avant-garde is synonymous with enchantment). Their first LP, Les Forts (2012), evoked the songwriting of indie-hobos inspired by Latin America, contributing to the rejuvenation of French music. Noche Primera (2013) went even further by vibrating in various reveries, from African songs to Spanish medieval music, from Purcell to Bach. It blew hot and cold under a psychedelic candlelight. The record in question has been maturing for seven years in eccentric barrels, marinating in the shadow of Marion and Borja's respective evolutions, nourished by their individual obsessions. Marion fixated on songs and dances from the Iberian Peninsula. This gave birth to a minimalistic, organic record featuring the cellist Gaspar Claus, where humming trembles among frowning pizzicatos, thin drones and throbbing arpeggios. She went on to release another album with the electronic duo Kaumwald, an oeuvre at the crossroads of vernacular narratives and experimental music, simmering everyday songs in an insolently modern production. Meanwhile, Borja leaned towards an intellectual, synthetic and furious pop; made two albums to awaken the dead, somewhere between Moondog and Battiato. They are two conceptual, electrifying and dance-inducing recordings for the phosphorescent masses. ...chimeric narration, heady verses, pop fragments, horizontal synths, distorted technologies. One would think they're listening to an opera composed by Robert Ashley or Laurie Anderson, based on an improbable libretto written by anthropologist Jeanne Favret-Saada, and performed by holograms of Brigitte Fontaine and Areski -- who unexpectedly regurgitate bits of blunt folk, binary jazz, baroque songs and ghostly madrigals. Micro-events, great enchantments. This record was written and recorded by two people, tinkering feverishly for seven years. It was blessed with the furtive appearances of faithful friends: Gaspar Claus played the cello; Igor Estrabol the clarinet, trumpet and flugelhorn; Renaud Cousin the drums; Ernest Bergez played the violin and whimsically mixed the tracks like a bonesetter-scientist. At the crossroads of worlds, eras and moods, Catalina Matorral invents a curiously rural science fiction that confounds poetry with white magic and puts French music in a permanent tension between the cosmos and manure...
Jonathan Kusuma makes his return to Cocktail d'Amore with a love letter to his Indonesian homeland. Each song is steeped in the ancient textures and timbres of the gamelan, brought to life through modular synthesis. 'Awalan' opens the EP with a delicate touch - otherworldly chirps and aural colours of an early morning sunrise. 'Roda Rodi' as Mr. Kusuma explains is his interpretation of interlocking as a traditional Indonesian way of life - "Gotong Royong" or "Mutual Assistance". The idea of mutual assistance is the sharing of burdens between the member of community. Modular sequences tightly fitting into one another, helping to support one another in the structure of their momentary existence. 'Kerontang' and 'Racacak' are two cuts which have Jonathan's signature sound design printed all over them. Big, booming and full of enraptured percussion. We're treated to a haunting close on 'Lorong K'. Menaced tones rising and falling, small fragments piercing through as to be bits of disintegrating concrete falling off the walls of a lost city.
- A1 22: 02 Fm
- A2: Radio Skit 1
- A3: Changed
- A4: Falling Featuring – Melanin 9*
- A5: Summer In The Bits
- A6: Scences
- B1: Radio Skit 2
- B2: Decline Of Self Featuring – Confucius Mc, Coops
- B3: Piece Of Shit
- B4: Hold Ur Own
- B5: Kno Tha Status Featuring – Axel Holy, Datkid, Upfront*
- C1: Radio Skit 3
- C2: The Rain Featuring – Riah
- C3: Weekend Blues Featuring – Indira May
- C4: Men Can Breathe Featuring – Benaddict
- C5: Limitless
- D1: Radio Skit 4
- D2: My Wonders Featuring – Fliptrix
- D3: The Feeling
- D4: Hope Featuring – Dialect
- D5: In My Mind
- D6: Radio Skit 5
Rapper and producer duo Verbz & Mr Slipz announce their latest album ‘Radio Waves’ due out 13th November 2020. Released on the acclaimed Hip-Hop label High Focus Records, the 22-track project sits perfectly between present-day greatness and unrivalled nostalgia welcoming us into their unique rap landscape. The cover, designed by Matt Littler, captures the essence of the album perfectly.
Born and raised in Croydon, rapper Verbz has proven himself time after time with his innovative rhyming style and distinct flow. The creative partnership wouldn’t be complete without Brighton based producer Mr Slipz who marries Verbz’ form with his laid back jazzy sound as well as unmistakable attention to detail. The pair started making music together in 2017 when they released their debut collaboration ‘Lessons Of Adolescence’. This was followed by extensive tours and studio sessions where their musical alliance was cemented and their bond has been untouchable ever since.
Kicking off the album with humour and personality, '2202 FM’ is a full-bodied track which sees Verbz spit tales of admiration for his city whilst at the same time striving to escape. With London on the brain,
‘Summer In The Bits’ is an introspective analysis of a summer's day in the capital full of tense trials and tribulations. Moving throughout the album, ‘Kno The Status’ welcomes three potent guest verses from Alex Holy, Datkid & Upfront paired with an unrivaled arrangement and instrumentation magnifying Mr Slipz’ craft. Once again his incomparable production delivers on ‘Weekend Blues’ which see’s Verbz regretfully address craving more from his weekend to then be greeted by numbness on a Monday morning. High Focus linchpin Fliptrix delivers some captivating combinations on ‘My Wonders’ honing n on the current state of the world from his point of view. Up next is one of the lead singles
‘The Feeling’, which is a refreshing and rare representation of the classic Boom Bap sound. Before signing out, Verbz’ impressive storytelling shines through on ‘In My Mind’ offering insight into his artistry as he allows access to his inner thoughts via vivid storytelling lyrics. Sandwiched amongst the project are evocative radio skits placed to perfection, offering angles of comedy including a mini-interview acting as the final pieces to the puzzle.
This record is the culmination of two years of hard work packed with skill and finesse, as we have all come to expect. With their unrivalled chemistry, the dynamic duo have proven themselves to be some the most exciting artists on the scene, and 'Radio Waves' is going to cement their position at the top of the ranks.
All (label, artist and distribution) proceeds of this next record will go to UNHCR, The UN Refugee Agencys' emergency interventions in Ukraine.
Third and closing chapter of the Oyster Tribe series, the revised single edition of Brent Lewis ‘1739’ oozes a mix of breezy outback dreamtime, red earth funk and sun-baked drum virtuosity. Originally issued in 2004 as part of his self-released ‘Drumsex’ album, Lewis’ mystique-imbued tune sculpts a tripped-out hybrid jam out of spoon percs and folk-infused broken beat; and who better than OZ home-boys FIO and Fantastic Man to add their masters' spin to that totemic chugger.
Whilst FIO cranks the BPMs a notch further and beefs up the bass to turn the OG mix into a serious contender for countryside banger of the year, Fantastic Man plays havoc with the whole of Lewis track’s DNA sequence, slicing, dicing and re-hashing its bits and bobs over and over again to form a Southerner variant of the Frankenstein creature, all sight set on busting dancefloors by the dozen.
- A1: Almondassassin
- A2: Vesper
- A3: Redbaron
- A4: Sweetlove
- A5: Friedleggings
- A6: Tennisskirt
- A7: Underpillow
- A8: Cumulonimbus
- A9: Hermitcrab
- A10: Bostaff
- A11: Calamityjimbo
- A12: Gogether
- B1: Snackthreat
- B2: Begantocry
- B3: Thismorning
- B4: Freshroom
- B5: Flinker
- B6: Nicenude
- B7: Fragrance
- B8: Panicsmooth
- B9: Blessence
- B10: Huggentle
A genre blur of decorative art punk psych overflow, mixed and mastered by KRAMER on “Blessence Blue” Vinyl LP ltd edition of 500. RIYL: WEEN, Lee “Scratch” Perry, Dat Politics, Prince Buster, Captain Beefheart, Deerhoof, Thinking Fellars Union Local 282, Young Marble Giants, Jad Fair. As an energetic force in the downtown New York perfor1mance art noise scene for over ffteen years, Lumberob is releasing his debut solo LP - Language Learner - on Shimmy-Disc. Having collaborated now for over 23 years, Kramer and Lumberob understand how to make rather majestic messes. This music is urgent madness, overfowingly decorative, lusciously spastic, with an unpredictably eclectic sonic vaudeville energy. Lumberob emerged from a year in Costa Rica with a bag full of pandemic recordings. As a rejuvenated yet still scrappy loop artist expanding his sound with synth bass and drum machines, yet still rooted in improvised vocal phrase looping and skanky guitar, Lumberob insists this album Language Learner to be a bold exercise in genre discovery or genre blur, proudly assuming its position in high contrast to other recent gorgeously crafted Shimmy-Disc releases. It is this contrast that’s reminiscent of the wildly divergent and inventive catalog curated by Kramer from decades past. This debut is an odd blend of ingredients, but the concept is relentlessly pure Lumberob. Participants in Costa Rica include David Mendez playing nylon string, Alicia Cigna singing, Ariel Soto playing partial kit and conga, and Juan Jose Lopez playing bongos. Additional sessions in Brooklyn include Tobin Scroggins playing guitar and Becca Stabile singing. Kramer added bits and pieces throughout during his mixing and mastering of the album. Call it Dada Ska - a skanky electro-bounce. This is dance music for working things out. This is workout music for dancing things, and the live show is truly the dafy psychedelic roughneck business.
If Cannibale's members brought their breakfast back up when talking about 'Not Easy To Cook', their listeners would be surprised. There's a world of difference between the beginning of Cannibale's success story and this second album. The most surprising thing about 'Not Easy To Cook' is the sultriness that emerges. It's hard to sum it up other than by comparing these 10 songs with some pressure cooker in which bits of dancehall, London ska and Hawaiian dub would have cooked together. Here's the small miracle achieved by this LP recorded by the band in its remote French village: sounding French, but Polynesian French. A very psychedelic mixture of cumbia, African rhythms and garage music. Or, if you will, a kind of missing link between Fela Kuti, The Doors and The Seeds!
- 1: Gun Law
- 2: We'll Take This Train
- 3: How Much Longer?
- 4: Loserville
- 5: Printer's Devil
- 1: Respect Yourself
- 2: Closest Thing To Heaven
- 3: Small Town Creed
- 4: Crease In His Hat
Demon Records is proud to reissue this album as part of the Gary Crowley’s Lost 80s project. This Classic LP
reissue is presented on 140g translucent green vinyl.
The Kane Gang’s 1985 debut album was originally released on Kitchenware Records, where their label-mates
included Prefab Sprout, Hurrah! and The Daintees. ‘The Bad And Lowdown World Of The Kane Gang’
reached #21 in the UK albums chart, and features 4 singles, including #12 charting ‘Closest Thing To Heaven’
and ‘Respect Yourself’ (#21).
Hailing from the North East, The Kane Gang consisted of vocalists Martin Brammer and Paul Woods, plus
multi-instrumentalist Dave Brewis. They made their recording album debut in 1985 with this, their poised,
stylish collection 'The Bad And Lowdown World Of The Kane Gang'.
“I am absolutely cock-a-hoop that it's being given a vinyl re-release under our GC Lost 80s umbrella because
it's an album that I return to regularly. Signed to the uber-cool Kitchenware label, they were an under-rated
band in my opinion whose distinctive sound saw them taking their cue from a raft of Soul Funk greats, and
you can clearly hear that love right across the album. Produced and crafted lovingly by Pete Wingfield and
featuring the likes of P. P. Arnold and Sam Brown on backing vocals, the album is chock-a-block with singles
including the impressive ‘Small Town Creed’ (chart placing No. 60), the sublime ‘Closest Thing To Heaven’
(No. 21), the moody ‘Gun Law’ (No. 53), as well as a delicious cover of the Staple Singers’ ‘Respect Yourself’
(No. 21). I love the entire album but there are also other songs that also stand out for me. The Chic guitar
driven joy of 'How Much Longer' and the dreamy, shimmering 'Crease In His Hat' being two cases in point.
The band would later go on to enjoy success on the American Black R&B chart (which must have thrilled
them personally to bits) and release an equally grand second album in 1987 in 'Miracle’.”
The first and truly stunning release on the new Deeptrax sub-label Chasing Sunsets is one that is hard to describe...
As an (electronic) multi-instrumentalist, ES has been making music on a daily base for more than 25 years but has not released anything meaningful to this day. When we asked for some demos, we were literally bombarded with hundreds of well-produced songs in a wide variety of styles.
ES is a very creative artist who, in addition to making (video) art, creates his own world with his music. He is a musician with a completely unique sound that sometimes evokes a strong association with other music or artists. It sounds familiar and is pleasant to listen to because all the sounds seem to fall into place perfectly. But at the same time, it's totally fresh and sounds like nothing else.
“I just want to make music and not worry about the hassle; you just have to do it for me...” was the answer to the question if we could talk about releasing some music on one of our labels. "Just pick the songs you like, releasing my music on vinyl would be great ..."
So that's what we did...
This first EP gives a nice overview of some of the many musical sides of ES. It's jazzy, funky, dubby and trippy electronica with bits of ambient, house, breakbeat, acid and many other weird ES sound mix-ups. The tracks are as they are, all recorded in one take/version. Unique songs with sharply programmed rhythm and bass complemented by brilliantly played guitar, piano and synth parts. It's a surprising debut from an artist who only shows a small part of his personality with this release.
Welcome to the world of ES....
The Israeli producer Yotam Avni, though not one of the main players in the Stroboscopic Artefacts story to date, nevertheless shows that he is definitely here for a reason: having contributed with an entry in the Monad series back in July, he returns with a new set of tracks that fit perfectly into the label's overall aesthetic of evolving hyper-reality, while also being a strong personal statement. With both his S.A. debut and this new offering, Avni shows himself to be a truly 'progressive' musician: a creator whose musical techniques are informed by his creative disposition and not the other way around, an individual who seems to be using the richness and differentiation of human experience in order to let yet more of it arise.
The new record begins with the galloping rhythm of "Tehillim", bringing a whole inventory of struck wood and metal elements into play, and leading listeners on an adventurous voyage through liturgical chanting and volcanic eruptions of synthesizer magma, all the while being accented with nimble percussive fills that convey the improvisational feel of classic bebop drummers. The following "Orma," while more stripped down in terms of individual elements, continues down the same path with clever spatial arrangements, and with tonal and percussive elements that seem snatched out of their buys urban environments and placed under austere laboratory investigation: this holds true for the isolated bits of sax and vaguely middle-Eastern percussive accents that the improvisational feel of classic bebop drummers. The following "Orma," while more stripped down in terms of individual elements, continues down the same path with clever spatial arrangements, and with tonal and percussive elements that seem snatched out of their buys urban environments and placed under austere laboratory investigation: this holds true for the isolated bits of sax and vaguely middle-Eastern percussive accents that distinguish this track, and which leap out mischievously from their carefully controlled setting.
"Shlok" begins with a deep subterranean kick pattern and percolating bell tones that, while first bringing to mind recent efforts from Planetary Assault Systems, soon transform into something much unique to Avni's imagination - smooth arcing vocals and contrasting shades of nocturnal ambience turn this into a very sinuous and sultry piece of rhythmic music. Once the listener has been lured in by this siren song, the closer "Even" brings the EP's most forceful and demanding beat - though its heavy punch is tempered with a sense of contemplative sophistication. Once the insistent beat is overlaid by a shimmering latticework of piano, breezelike pads, and concentrated string plucks, it testifies to Avni's ability to create tracks that are loaded with emotional nuance and defy easy description.
Dodging Dues is a startlingly expansive record “startling” in part because it’s relatively short (seven songs, all but one hovering around the four minute mark), but also because it traverses so many moods and styles: languid and dreamy one moment, surging and intense the next. Garcia Peoples (these days a six-person band) “hit their stride” a long time ago, but here they seem to be hitting a dierent one, working themselves loose of in‑uences (though this tree has roots: traces of Thin Lizzy, of more arcane bits of U.K. folk-prog, of vintage Meat Puppets in some of the softer passages) while at the same time opening themselves up to their own individual strangeness, becoming ever more singular and ever more free.
Duane Pitre returns to Imprec with Omniscient Voices, an articulate, intense and emotionally resonant set of five pieces for justly tuned piano and electronics.
Omniscient Voices is a uniquely distinct work that follows Pitre's trilogy of releases which culminated with 2015’s Bayou Electric and included the critically acclaimed Feel Free (2012) and Bridges (2013) albums. Where those albums were rooted in long form pieces, Omniscient Voices is a collection of shorter pieces, offering more harmonic variety than previous works, with a unique sound and feel that is still unmistakably the work of Duane Pitre.
In 2019, after a five year period where Pitre did not focus on outward facing music, but instead on his own personal practice, a small idea in the form of a question came to him: would the combination of his latest computer- and electronic-based experiments, used in conjunction with justly tuned piano, produce interesting results; simply put, would it “work”? Concurrently, Pitre was studying a handful of Morton Feldman scores for their focus on tonal clusters, reading a book on Arvo Pärt’s life and work, and contemplating the pulse-based rhythms of Steve Reich and Phillip Glass.
In 2020, with no intention of making a new album, the composer tried to answer this question. The results would spawn five pieces that would become Omniscient Voices. On this new work, Pitre finds himself giving equal priority to both piano and electronics, utilizing his Max/MSP-based generative network to real-time convert precomposed piano motifs, into data, which is then used to communicate with two polyphonic, microtonal hardware synthesizers whose patches Pitre authored; this process generates the electronic component of the album. Pitre also utilizes controlled improvisation to interact with the piano-reactive electronics in a spontaneous and inspired manner, going back and forth between these two pianistic approaches. In all, this approach creates a “musical feedback loop” of sorts.
Despite Omniscient Voices being the culmination of 15 years of hard work and inspiration, this beautiful album somehow materialized in a natural, intuitive and effortless way (like any artist's best work.)
Artist's statement: “When making the pieces that would become Omniscient Voices, I often viewed the piano as human action, a single note becoming a single gesture that has the potential to change the electronic environment, the electronics becoming the environment surrounding that human in the natural world, who then has the power to change their actions based on their surroundings. All actions have consequences. The interconnectedness of everything. Single actions making waves of change.”
RIYL: Arvo Pärt, Morton Feldman, Steve Reich, Phillip Glass
Mastered and cut by Golden and pressed at RTI for maximum fidelity.
- A1: Ciao Ciao Bambino (French)
- A2: Itsi Bitsi Petit Bikini
- A3: Bambino
- A4: Gondolier
- A5: Come Prima
- A6: Oh La La (Chella Lla) (Chella Lla)
- A7: Ce Serait Dommage
- A8: Les Enfants Du Piree
- A9: C'est Ca L'amore
- A10: Marina
- B1: O' Sole Mio (Italian)
- B2: 24000 Baci
- B3: Non Lo Sai
- B4: Love In Portofino
- B5: Pepe
- B6: Milord
- B7: Quando Tu Dormirai
- B8: T'amero Dolcemente
- B9: Vai Tu Sei Libero
- B10: Piccolo Elefante




















