quête:cumbia

Malena Zavala is an Argentinian-born, London-based artist, producer, and filmmaker, known for crafting ethereal, genre-blending music that navigates the space between her Latin heritage and her British upbringing. With the forthcoming album If This Life Could Start Again set for release on 30 January 2026 on Paraná Records, Zavala presents her most intimate, cohesive, and accomplished work to date, marking a significant evolution in her artistic journey.
With her new album, Malena creates an atmospheric dream pop world, weaving singer-songwriter intimacy with synth pop, Argentine folk, indiepop, rock and experimental music, threaded together by her blissful vocals and dreamy guitar work. Gorgeously warm and vivid, If This Life Could Start Again charts the journey from pain to acceptance, mapping out the non-linear nature of healing through a sonic landscape. Each song embodies a distinct emotion within that journey, from grief and chaos to feeling lost, seeking refuge, finding confidence, and finally acceptance and letting go. Drawing on her Argentinian roots, Malena uses the Andes mountains as both a visual and thematic anchor – the difficult climb towards higher ground becomes a metaphor for healing, whilst being lost at rock bottom reflects the darkest moments of the journey. 
Completely composed and performed by Malena herself, the album was recorded in Girona’s L’Empordà countryside in Spain with producer Luke Smith. As a professional producer and audio engineer, this was Malena’s first time relinquishing production control – an intimate creative shift that allowed their shared vision to shape the album’s rich, enveloping sound. 
However, Zavala’s career to date has been a testament to self-sufficient artistry. Her critically acclaimed debut, Aliso (2018), was written, recorded, and produced alone in her parents’ garage, which honed her dreamy bedroom pop sound. The album, praised by The Guardian for its “gently warped and beguilingly melancholy guitar pop,” ****, immediately catapulted her from DIY beginnings to prestigious stages, supporting acts like Lord Huron at London’s Roundhouse and Men I Trust at Village Underground and subsequently continuing on their UK/EU tours. Later with standout performances at Latitude, Green Man, and All Points East. Her consistent radio support from key influencers including BBC Radio 6 Music, BBC Radio 1's Huw Stephens, and Steve Lamacq has solidified her presence on the airwaves.
Her second album, La Yarará (2020), saw Zavala delve deeper into her roots, exploring Latin traditions like Cumbia and Bolero. This exploration of identity continues powerfully on the new album, but with a newfound lyrical depth and sonic confidence. The new album, If This Life Could Start Again, is a raw and transformative eight-track journey that maps the emotional landscape of healing. Written after a period of personal upheaval, the album traverses themes of grief, hereditary trauma, and self-discovery. The record’s narrative is structured like a mountain ascent. A challenging climb through varied emotional terrain, posing the central question: “Will you join the journey?” Sonically, this journey mirrors the non-linear path to acceptance, evolving from acoustic folk and synth-pop to funk-infused rhythms and rock anthems.
As a formidable live performer, Zavala has built a robust touring profile across the UK and Europe. She will embark on an extensive tour in February and March 2026 to support the album, with dates spanning major cities from London and Glasgow to Berlin, Paris, and Barcelona.
With If This Life Could Start Again, Malena Zavala fully realizes her artistic vision as a self-taught producer to an autonomous artist commanding her career through Paraná Records whilst reflecting the vast landscapes of her heritage and affirming her place as a compelling and evolving voice in contemporary music.

Animaleja (Medellín, Colombia) and No Sabes (Nashville, Tennessee) unveil Nostalgia De Mar Remixed a special edition that brings together eight artists from across the globe. From the tropicanibalismo of Meridian Brothers in Bogotá and the experimental guaracha of DJ Malicia in Medellín, to the digital cumbia of Ruido Selecto weaving Latin roots with bass music, the album traces a sonic journey across continents. In Japan, Nickelman and Boogie Mason reimagine tropical sounds through lofi beats and hip hop, while in Amsterdam Apichat Pakwan fuses Asian tropical bass with contemporary electronica. Back in the tropics, Palka (Chiriki Records, Panama) offers a downtempo universe, and on the Mexico–Los Angeles border, 714 channels the power of the Latin club scene. Nostalgia De Mar Remixed is a global dialogue of rhythms, voices, and territories, where tropical roots find new forms beyond borders.

The wild lunar landscape of Lanzarote is the dreamy frame in which Populous paints his new album, “Isla diferente”.

An instrumental trip between cumbia and latin ambient music through the mysterious and magical landscape of Lanzarote, with some gloomy vocal interventions from Fuera (Italy), Javier Arce (Costa Rica), Eva de Marce (Mexico) and Esotérica Tropical (Puerto Rico).

An organic mixture of sweet ethereal melodies and experimental electronic sounds which the artist himself labeled as “latin ambient”.

" A very limited 7” for the tropical heads, beat travellers and cosmic cumbia astronauts on the new imprint Sun Of A Beach — the free-spirited daughter of Editions de Lux, who skipped town, fell in love somewhere between Kingston and Cartagena, and came back glowing, barefoot, and heavy on the bass.

At home in the steaming rainforest as much as the urban jungle of the Chapinero district of Bogotá, Colombia’s psychedelic groove pilots Ácido Pantera deliver a double-sided tropical weapon aimed straight at late-night sweatboxes, boat parties, and sun-soaked terraces.

"Te quiero, te amo” is a declaration of love at 132 bpm, bouncing along like a low-rider over cobblestones while neon synths float in the humid air.

Flip it for “Pájaro cantor”, a sound system destroyer that will lock the floor in an acid trance that feels both ancestral and futuristic in the same breath. This one’s featured on the FC26 soundtrack and will have you shimmying like Luis Díaz right before he bangs one into the top corner!

You know what to do!"

A chopped-and-screwed love letter to the sounds of rebajada – half-speed cumbia, pioneered by Sonido Dueñez in the 1990s, and born from an overheated turntable motor that didn’t make the crowd stop dancing. With Debit’s treatment, rebajada becomes an ethereal, at times intense ambient tapestry that’s also a history lesson.

Spend any amount of time pacing the streets of Monterrey, the bustling city in the north of Mexico where Delia Beatriz, aka Debit, grew up, and you’ll be sure to catch traces of cumbia echoing from Bluetooth speakers, DIY soundsystems, or car stereos. An Afro-Latin dance form and »practica cultural« originating in Colombia in the early 19th century, cumbia evolved rapidly in the early 1900s, as a localised sound played on drums and flutes quickly modernised to integrate European instrumentation like the accordion. When it reached Mexico in the 1940s, the sound shifted again, fusing with mariachi styles and integrating further vallenato folk elements. Eventually, cumbia spread across the entirety of Latin America, splintering into a spectrum of different musical styles such as chicha in Peru, and cumbia villera in Argentina. And over in Monterrey, cumbia inadvertently found its own idiosyncratic groove.

From the 1950s to the 1970s, waves of immigrants from across Mexico and Latin America headed to Monterrey to find work, making a home in Colonia Independencia. Colombian cumbia records, shipped in from Mexico City, Houston, and Miami, became the soundtrack of the neighbourhood, relaying familiar stories to a rural working class adjusting to their new industrial reality. The sound struck a chord with locals, and huge street parties hosted by ramshackle soundsystems known as sonideros unified the diverse community. So when cumbia rebajada materialised serendipitously in the 1990s, it emphasised and highlighted the memory distortions at the heart of the immigrant experience. Local record collector, selector, and sonidero Gabriel Dueñez had been playing cumbia for hours one night when disaster struck: his turntable’s motor overheated and slowed down, turning the music into a warped groan, with half-speed voices echoing over wobbly accordion drones and splashy drums. But the crowd kept dancing, and Sonido Dueñez realised he’d struck gold – cumbia rebajada was born.

Over the next few years, he dubbed a popular series of mixtapes, hawking them at the flea market on the dried-up Santa Catarina riverbed beneath El Puente del Papa, the bridge that links downtown Monterrey with Independencia. These woozy archives became the stuff of legend, poetically but subconsciously shadowing DJ Screw’s series of epochal cassettes that appeared over the border in Houston. Beatriz uses Sonido Dueñez’s first two tapes as the starting point for »Desaceleradas«, entering into a dialogue with time, culture, and geography as she recalls the sonic ecosystem that surrounded her decades ago, long before she emigrated to the USA. If 2022’s acclaimed »The Long Count« was an attempt to recover concealed pre-Columbian history in the face of colonisation, »Desaceleradas« jumps forward, figuring out how memory and shared celebration can resist a more contemporary form of cultural erasure. As AI systems scrape, blend, and decontextualise culture around us, leaving vapid slop, »Desaceleradas« proposes a slower, more careful, and ultimately more human kind of engagement. It’s an archive with a pulse.

Zombie Club presents a re-edition (new sleeve art) of "Mambo Calypso" another volume of sonic Caribbean Cruise. Following the approach of the first volume and understanding the Caribbean as a region is not limited to a strictly geographical demarcation but rather a demographic and cultural space where countries, islands and coastal areas may fall into a common Mare Nostrum even arrives in New Orleans. The influence of African drum and the "Cuban clave" makes different music beyond its specific components be they Latinos, Anglos or Frenchie's - look at themselves and recognize a certain family. This is not a coincidence, since the slave trade brought African music from the port of Havana to Cartagena de Indias, Nassau, Port-au-Prince, Salvador de Bahía and the southern United States. The same Blackness, the same rhythm, the same festive mood, spirit of resistance and struggle. And so, Arsenio Rodriguez can be heard without jumps next to a Calypso of Blind Blake, or a tasty Pacho Galán's coastal Cumbia crossover with Dave Bartholomew's Mambo or a Latin Swing of Lalo Guerrero, where the Dominican Merengue sounds Joseíto Mateo in line with that of its Haitian neighbor Nemour Jean Baptiste. A very spicy musical "melting pot," a gumbo of percussion and languages, to enjoy and dance. Re-board the Zombie Club Cruise, mixing different genres of Caribbean music with a high dance and rhythmic component. This selection designed for collectors, Dj's & calypsofied zombie dancers.

Money Chicha, the Austin-based collective featuring members of the Grammy-winning Latin orchestras Grupo Fantasma and Brownout, unveils their third full-length album, "Onda Esotérica". Recorded at New Orleans' Marigny Studios, the album deepens their signature psychedelic cumbia amazónica sound with exotic textures, vintage organ swells, and inventive reinterpretations of classics such as 'Cumbia Arabe'. As KUTX puts it, "Listening to Money Chicha feels a bit like taking a hit of acid, downing a couple shots of Tequila, and hopping a plane to 1960s Peru_ it's the kind of music that rewires your brain, awakens your spirit animal, and takes you places you've never been." Add in some South Texas swagger and bruising Latin funk, and "Onda Esotérica" emerges as the band's most adventurous and transportive work to date-a kaleidoscopic journey equal parts ritual and revelation.

2024 Repress.

Chicha Libre’s debut album, Sonido Amazonico is finally available on vinyl in Europe. The double album contains all original tracks first published as a CD back in 2008. The vinyl edition is comprised of 3 sides of music, and a fourth side with an etching of iconic Venezuelan saint Jose Gregorio.

Chicha, Peruvian psychedelic cumbia, was first popularized outside of Peru by a compilation released by Chicha Libre's own Olivier Conan and entitled "The Roots of Chicha." The music proved popular around the world, being championed by people such as Elijah Wood, Matt Groening, Alex Kapranos and director Almadovar.

The Brooklyn band Chicha Libre started out as a tribute to Peruvian pioneers but quickly evolved into an original project which MTV has called “one of the world's preeminent Tropical Psychedelic band”. Indeed, while they remain true to their Chicha roots, Chicha Libre's quickly took a more psychedelic turn drawing from its members' alternative background.

Made up of Mexican, Venezuelan, French and American the band used surf guitar, organ sounds and Latin percussion to play a mixture of borrowed and homegrown sounds – but its music remains a freeform reinvention, not an exercise in nostalgic duplication.

The re-release coincides with the release of a new EP “Tequila y Aguardiente”, in collaboration with Son Rompe Pera and La Sonora Mazuren.

Mit Fieras präsentiert das kolumbianisch-deutsche Duo Cosmica Bandida - bestehend aus Manuela Illera und David Blitz - sein erstes vollständiges Album. Nach der EP Lágrimas Saladas entfaltet sich hier ein musikalisches Universum voller Mythen, Rituale und sinnlicher Visionen. Jeder Track öffnet eine neue Tür: vom surrealen Tiburón Blanco über das feurige Volcán bis zum hypnotischen Pantera del amor, das den Dembow neu denkt. Die Musik von Cosmica Bandida verbindet psychedelische Cumbia-Grooves mit elektronischen Texturen, durchzogen von Einflüssen aus Italo Disco, Trap und Latin Alternative. Fieras ist mehr als ein Album - es ist ein klangliches Ritual, das Körper, Schatten und Stimmen auf einer tropisch-kosmischen Tanzfläche vereint.

Mit Fieras präsentiert das kolumbianisch-deutsche Duo Cosmica Bandida - bestehend aus Manuela Illera und David Blitz - sein erstes vollständiges Album. Nach der EP Lágrimas Saladas entfaltet sich hier ein musikalisches Universum voller Mythen, Rituale und sinnlicher Visionen. Jeder Track öffnet eine neue Tür: vom surrealen Tiburón Blanco über das feurige Volcán bis zum hypnotischen Pantera del amor, das den Dembow neu denkt. Die Musik von Cosmica Bandida verbindet psychedelische Cumbia-Grooves mit elektronischen Texturen, durchzogen von Einflüssen aus Italo Disco, Trap und Latin Alternative. Fieras ist mehr als ein Album - es ist ein klangliches Ritual, das Körper, Schatten und Stimmen auf einer tropisch-kosmischen Tanzfläche vereint.

This anthology of Los Wembler's allows us to appreciate the legacy of the iconic group from Iquitos, the most important city in the Peruvian Amazon which is only accessible by air or river, and their key role in the creation and revival of Amazonian cumbia. Los Wembler's emerged as a family band in the late 1960s in the Belén district of Iquitos and are regarded as pioneers of electric guitar-driven Amazonian cumbia from Perú. The selection of songs that make up this compilation dates from the period between 1972 and 1980, at the peak of the band's career. Songs such as 'Sonido amazónico' or 'La danza del petrolero' have become highly influential classics of the genre. Most of these tracks are reissued here for the first time after remaining unavailable for decades. "Selva" includes an insert with liner notes and photos. Pressed on 180g vinyl.

Manteca’s 2014 album, first time on vinyl. Manteca, the London Latin jazz/salsa funk combo, are back with a first-time vinyl release of their brilliant digital album “Oye” from 2014. “Oye” is a collection of heavy-duty Latin music that reaches well beyond the standard salsa or Cuban dance-band style, appealing to anyone and everyone, from mambo dancers to B-boys, jazz brothers to soul sisters! Led by Colombian singer Martha Acosta and bassist Javier Fioramonti, who have played with everyone from Roberto Pla and Candela, to Alex Wilson’s groups and Salsa Celtica, as well as backing Latin legends such as Joe Bataan, Jack Costanzo, Henry Fiol and Azuquita, this band really cooks! “Que Pasa” is smoking Latin funk, this will get your head nodding and foot tapping for sure.“Oye”, a lovely mid-tempo Afrobeat/Latin jazz fusion number with punching brass and super-funky kit playing. There are three cover versions on the album: Horace Silver’s “The Jody Grind”, a 1960s Blue Note Records soul jazz classic. Manteca does it justice, taking the original and turning it into a heavy Mongo Santamaria style funky Latin soul belter. Sergio Mendes’s “Groovy Samba” is also given the 1960s Mongo “Watermelon Man” style Latin soul jazz treatment. Very hip arrangement, and some fantastic brass soloing in there too. The last one is a brave choice. It’s the timeless bolero standard “Como Fue”, which the band plays beautifully. “Para Pello” (“For Pello”), a conga-style big percussive beat that evolved from Afro-Cuban street carnivals. Secondly, “Bomba Chevere”, a blend of Puerto Rican bomba and Colombian cumbia. The big Afro-Cuban track of the album is “Descarga China”, which has two different mixes. One is a descarga funk mix with some heavyweight kit playing and smoking trumpet soloing, while the other is a more straight-ahead Latin jam with Javier’s upright bass playing underpinning the whole number in a very Cachao way. Big shouts to the whole band, which features some of the best musicians from the London Latin music scene of the last three decades. These cats are as good as you’ll get in Latin music from anywhere across the world.This London Latin music gem has been crying out for a vinyl release for over a decade. At last, it's here. Slap it on the turntable, drop the needle on track one, turn the volume up, press play and be ready to dance. Standing still is NOT an option! DJ Lubi (One Jazz / Totally Wired Radio)

New single by Romperayo on 7-inch vinyl spinning at 45 rpm, released by the Austrian label discos
elgozo.
This record is a tribute to the sound of Cumbia Sabanera de Acordeón from Colombia, in dialogue with
Mexico’s Cumbia Sonidera. It also pays homage to the melodic line of the first generation of
Colombian accordion masters of Cumbia Sabanera such as Joaquín Betín, Emiro Caicedo, and
Policarpo Calle.

The two tracks are built on a solid rhythmic foundation of bass and percussion, accompanying a
melodic interplay between accordion and analog synthesizer.Mixed and produced by Pedro Ojeda Acosta at Romperayo Studios, both songs were recorded live, in
quartet format, at Mambo Negro Studios in Bogotá, Colombia, by Daniel Michel, featuring Iván
Medellín on accordion, Nicolás Eckardt on electric bass, Juan Manuel Toro on analog synth, and Pedro
Ojeda on percussion.
This single offers a first taste of Romperayo’s upcoming LP, set for release in early 2026 — once again
on discos elgozo.

Little Beat More is delighted to present the new EP release from Grupo Jejeje, los místicos de la kumbia!
This release reflects the commitment of the duo founded by Turbo Sonidero and Arrabalero to musical exploration and innovation, blending synth-driven Mexican cumbia with hip-hop, electronic and Persian influences.
Whether it’s the hypnotic, bass-heavy pulse of "Sordeados Kasbah" or the wistful, laid-back tones of "Asuka," Grupo Jejeje’s music resonates with a rare depth and sophistication transforming their local roots into a global soundscape like sonic alchemists, and crafting a sound that feels both ancestral and futuristic.

Pressed on 7” vinyl, this release encapsulates what Grupo Jejeje does best: reimagining the essence of cumbia while anchoring it in a forward-thinking sound.
Let the mystics of cumbia guide you into uncharted musical territories.

Conjunto Media Luna presents two new tracks that bring together different geographies, collaborators, and histories of cumbia. “Kumbia dos Pasitos,” in collaboration with Turbo Sonidero, and “No es Moda,” alongside La Terrorista del Sabor, are released jointly on 7” vinyl by Little Beat More and on digital platforms through In-correcto. The cover design is by Bogotá-based artist Mateo Rivano, whose work has defined the visual identity of several influential projects in Colombian alternative music.

In-Correcto 15–25 marks the first vinyl compilation by Bogotá’s independent label InCorrecto, created in collaboration with Austrian imprint discos elgozo. Celebrating ten years of sonic exploration and creative resistance from the Global South, this special edition brings together a vibrant constellation of artists that define the label’s sound: La Muchacha, Ana María Vahos, Felipe Orjuela, Mau Gatiyo, Conjunto Media Luna, Briela Ojeda, Zarigüeya, Buha 2030, and many more. Between mutant cumbia, Latin American folk, introspective electronics, and borderless sonic experiments, 15–25 is both a party and a statement: a manifesto of the in-correct as an artistic and collective force.

Since 2015, In-Correcto has grown from a cultural magazine into one of Latin America’s most vital independent hubs, operating as a record label, publishing house, and creative collective. With more than 160 releases ranging from punk and ambient to trip-hop and experimental cumbia, the label has supported a generation of artists whose work is as socially engaged as it is sonically daring. Through compilations, anniversary concerts, and political projects, In-Correcto has solidified its reputation as a catalyst for collaboration, solidarity, and cultural cross-pollination in Bogotá and beyond. Based in Vienna with roots on Colombia’s Caribbean coast, discos elgozo shares this vision. Founded in 2024, the label works with Colombian artists and their diaspora, releasing music that fuses ancestral knowledge, queer-feminist expression, sonic experimentation, and joy as a political force—as a way to resist cultural erasure, reactivate traditions, and recover collective vitality. Its catalog spans salsa brava, bullerengue, psychedelic cumbia, and experimental jazz, with a strong focus on vinyl as an act of listening, memory, and resistance.

Carefully pressed, In-Correcto 15–25 is more than a record: it is a bridge between Bogotá’s underground and a global network of listeners. A sonic archive and an invitation to dance, it reaffirms that joy, experimentation, and community remain powerful tools to imagine the world otherwise.

Nach Jahren als Frontmann der beliebten L.A.-Band Chicano Batman schlägt Bardo mit "Transformation Time", seinem ersten Soloalbum bei Stones Throw, ein neues Kapitel auf.
Mit einer Mischung aus lateinamerikanischen Rhythmen, Funk-Grooves, Indie-Rock und Punk-Attitüde spiegelt seine Musik seine Wurzeln in Kalifornien, Mexiko und Kolumbien wider und schöpft aus einer lebendigen Mischung von Einflüssen - von R&B und klassischem Rock der 70er- und 80er-Jahre bis hin zu Cumbia, Vallenato und Salsa.

Schwarzes Vinyl mit Retro-Marketing-Aufkleber und bedrucktem Textblatt.

The Alien Dub Orchestra is ragtag collective of Bavarian musicians, featuring members of The Notwist and G.Rag y los hermanos Patchekos. The cohort formed around the idea of performing the standards of the fabled Breadminster Songbook, aka the back-catalogue of lone dubman Elijah Minnelli. Minnelli is known for constructing wheezy, forlorn odes to his hometown, both as highly sought-after self-released 7" singles, and a critically-acclaimed debut album, ‘Perpetual Musket’ for FatCat Records, lauded by the likes of The Guardian, The Wire, and The Quietus. ‘The Alien Dub Orchestra: Plays the Breadminster Songbook’ finds group covering Minnelli’s cumbia-infused dub reggae with full band, playing an eclectic array of instruments including: guiro, accordion, melodica, sousaphone, trumpet and assorted percussion.

The tale begins in 2022, when Minnelli was invited to lend his unique dubbing style to a pair of remixes for The Notwist, and what followed was an ever-flourishing relationship between the Breadminster native and the wider Munich scene. The seeds of the Alien Dub Orchestra were sown during a support gig for The Notwist, where assorted musicians joined Minnelli for a encore, reinterpreting one of his dub remixes across woodwind, brass and assorted percussion.

“The idea of real, competent professionals playing something you’ve muddled together on a computer in a damp basement is quite overwhelming,” reflects Minnelli on the process, “hearing them interpret and improve these melodies is a real joy and privilege.”

Despite the non-traditional origins of the source material, the inherent musicality of Minnelli’s songwriting shines through across his releases, and this creative kinship is what attracted the Orchestra to reimagining his work. The first live collaboration led to recording sessions and further gigs, with the Orchestra building a full set of Minnelli’s music.

The resulting album puts forward the strongest case yet of the shared musical throughline between the acts, where cumbia, dub and folk sensibilities coalesce to something all together unique. The tracks are wrought new, with melodies fleshed out and broader instrumentation expanding the sonic possibilities of the compositions. The tactility of the tracks is perhaps best demonstrated on the gorgeous ‘Vine and Fig Tree’, with it’s layed vocals and expressive bassline returning as a cavorting sousaphone line. Elsewhere, fan favourite ‘SLATS’ sounds as if it was simply written to be performed this way.

To further instill the cylindrical nature of these collaborations, the entire second half of the album is made up of dub versions of the Orchestra’s renditions. For these dubs, Minnelli is joined by Raimund Wong, who had caught his ear with his ambitious live sets, a daisy chain of tape machines and FX pedals. Again, despite their differing creative processes, the two bonded over a shared love of dub music. Each dub was a one-take, with Minnelli riding the faders and Wong’s filters and FX supplying a sound that doesn’t seek to imitate dub, so much as it tries to be it’s own chaotic self. The droning, psychedelic hypnosis of ‘Pundit Dub’ stretches the material to a whole new realm that feels outside of anything else Minnelli has produced before, an ode to the benefits of recycling sound if ever there was one. The whole second half is a perfect closing note to an album that is undoubtedly a love letter to folk tradition, dub ideology and, most importantly, the joy of uninhibited collaboration.

​Elijah Minnelli - voc, guiro, percussion
Philip Gross - accordion, melodica
Theresa Loibl - clarinet, melodica
Cico Beck - electronics, keyboards
Sascha Schwegeler - congas, steel drum, percussion
Micha Acher - sousaphone, trumpet
Markus Acher - drums, voc
Dub mixes performed live by Elijah Minnelli & Raimund Wong at Breadminster County Council Studios