Swan Song
The vinyl LP at the heart of this éthiopiques 31 tracks 2 to 11 was one of the very last vinyl records ever released in Ethiopia. But above all it represents, we felt, the absolute masterpiece of the Ethiopian Groove – the Swan Song of Swinging Addis. The album leaves a clear idea for posterity of the level of sophistication and mastery that modern Ethiopian music had achieved, before being crushed under the Stalino-military heel of the Derg – as the bloody revolution that was unfolding came to be called.
Ethiopia1976.
The Revolution that broke out in February 1974 rolled on in a ruthless march. The whole of Ethiopian society was utterly stunned. The bouquets of flowers handed joyfully to the first tanks of the coup d'état were to wilt very rapidly. From September 1976 to February 1978, 18 months of Red Terror (the name given by the junta itself) spilled blood throughout the country. This fratricidal conflict took its heaviest toll among students and youth. The shift from feudalism to a cruel and primitive Stalinism left the country's citizens deeply traumatised, and snuffed out any pretence of activism, whatever the sector of society. This ice age was to last for seventeen long years.
ሙሉቀን፡መለሰ Mulukèn Mellèssè Muluqän Mälläsä
It was three tracks by Muluken that served as the opener for éthiopiques-1 more than 25 years ago. Seven more tracks appeared on éthiopiques-3 and 13, all accompanied by The Equators, which was soon to become the Dahlak Band.
The first track, Hédètch alu, also the very first piece that Muluken ever recorded, left audiences both unsettled and amazed. Reflecting the singer's extremely young age (he was just 17 at the time), this angelic voice mystified many, who thought they were in fact listening to a feminine voice. He was not yet 22 when he released his last vinyl record in 1976 with Kaifa Records (KF 39LP), one of the very last to be issued in Ethiopia, before the cassette tape became the dominant medium for music distribution – and before the new revolutionary regime put a stop to all independent musical life, via an unspeakable barrage of prohibitions and other persecutions.
Mulu qèn, literally, “A well filled day”. This tender maternal intention wasn't enough to ward off the cruelty of fate. His mother's premature death drove Muluken to leave his native Godjam, in northeast Ethiopia, to live with an uncle in Addis Ababa. Born Muluken Tamer, he took his uncle's last name – Mèllèssè.
The spelling Muluken appeared in his administrative records. Transcription of Amharic to the Latin alphabet, both in Ethiopia and for scholars, gives rise to controversies and quibbles that can never be neatly settled. French allows for a closer approximation of the original pronunciation, thanks to its battery of accent marks, confusing as they may be to anglophones.
Between rather accommodating administrative record-keepers and the various versions that pop up in interviews given by the artist, Muluken's year of birth oscillates between 1953 and 1955…
1954? One thing is certain: the artist's talent made itself known very early indeed, because he got his start in 1966-67, at the age of 13 or 14. Photos from the period attest to his extreme youth. It's a strange sort of initiation for a very young teenager to become a sensation in the heart of Addis's nightlife at the time, Woubé Bèrèha – the Wilds of Woubé. And what's more, in the club of the Queen of the Night, the Godjamé Assègèdètch Alamrèw herself, the very same that was portrayed by Sebhat Guèbrè-Egziabhér in his novel-memoir Les Nuits d’Addis Abeba2… The legendary female club owner who is remembered to this day by the capital's ageing boomers.
Muluken first tried his hand at the drums, before he grabbed the microphone. He emigrated briefly to the Zula Club, across the street from the old Addis Post Office, one of the ground-breaking bars of the burgeoning musical scene, before joining the Second Police Band in 1968, for around three years. He spent a few months with the short-lived Blue Nile Band founded by saxophonist Besrat Tammènè. As the musical scene grew increasingly successful, and pulled slowly but decisively away from its institutional ties, Muluken released his first 45rpm single in February 1972 (Amha Records AE 440). It was included in two LP Ethiopian Hit Parade compilation albums in September of the same year. All in all, Muluken released eight two-track 45s and the same number of original cassette tapes between February 1972 and 1984, the year that he departed for permanent exile in the USA. After converting to Pentecostalism in 1980, Muluken gradually abandoned all secular musical activity. In 1985, at the end of a concert in Philadelphia, he decided to quit concerts and recording for good. Mèlakè Gèbré, the historic bass player from the Walias band who was playing with him that night, recalls that everything appeared so irredeemably diabolical in Muluken's eyes, that it was to be the end of his contribution to Ethiopian Groove.
The end of the story, the beginning of a legend.
Dahlak Band, forgotten by History
Aside from his personal history and vocal talents, it must be remembered that Muluken Mèllèssè was one of the biggest names in the musical innovations that marked the end of the imperial period. These éthiopiques aim to convince those who are just discovering this hidden gem... As for Ethiopians themselves, they are to this day captivated by this singular and atypical figure in the Abyssinian pop landscape – even though he withdrew from public life some 40 years ago. Incorrigible devotees of poetic twists, of more or less hidden meanings, Ethiopians appreciate above all the care Muluken took in choosing his lyrics and the writers who penned them, such as Feqerte Haylou, Alemtsehay Wodajo and, here, Shewalul Mengistu (1944-1977). Love songs, written by women, a far cry from the conventional drivel that pleases sappy sentimentalists.
Muluken is equally acclaimed for his perfectionism when it came to music, the opposite of the overly casual approach that is all too common. He remained a faithful partner of musicians who came from a lineage that borrowed from several inventive and pioneering bands (Venus, Equators, Dahlak). Amongst them were certain artists who began their musical lives with Nersès Nalbandian at the Haile Sellassie Theatre and who come of age in around 1973 – at just the wrong time, you might say. Among them were the pillars Shimèlis Bèyènè (trumpet), Dawit Yifru (keyboards) and Tilayé Gèbrè (sax & flute). Most notably Tilayé Gèbrè, certainly one of the most important musicians, composers and arrangers of his generation, of the end of the imperial era, and of the early years of the Derg.
It was only in 1981 that a miraculous opportunity arose for Tilayé to escape the Stalinist paradise of the dictator Menguistou Haylè-Maryam. Once again it was Amha Eshèté (1946-2021) who provided a solution. The spirited and courageous producer, who had been in exile in Washington since 1975, succeeded, thanks to his incredible perseverence, in bringing the Walias Band to the USA. It was, in fact an extended Walias Band comprising ten musicians3, six of whom chose to slip away after a few concerts and the recording of an LP (The Best of Walias, WRS 100). Tilayé Gèbrè was one of these. He has been living in the USA ever since. There he joined the then-nascent Ethiopian diaspora, which lived largely unto itself, and was making only very modest headway in the American musical market. It seems unfair that Tilayé Gèbrè and the Dahlak Band were not able to benefit earlier from the public recognition that they do deserve.
A similar draining away of the top-rate talents would lead to the reorganization of the major groups of the “Derg Time”. The remaining artists spread themselves around between Ibex Band (renamed Roha Band), Ethio Star Band and a remodeled Walias Band. That spelled the end of the Dahlak Band.
With this record, produced by the essential Ali Abdella Kaifa a.k.a. Ali Tango, we can appreciate everything that the Derg not only destroyed, but also prevented from flourishing. This gem of Ethiopian-style afrobeat came out in 1976 (and, by way of a parenthesis, before the FESTAC 1977 in Lagos, which was attended by an impressive delegation of Ethiopian musicians — although Fela was already personna non grata in his own country). Despite everything that might distinguish this ethio-groove from Fela’s music – no colonial axe to grind, no question of political confrontation with the authorities, no claims to negritude or Africanism for the Ethiopian musicians, and less extrovertion! –, this LP fits beautifully into the saga of intense and electrified soul of the new “African” groove that Fela and Manu Dibango embodied so well from that point onwards.
In restoring this record to its place in the afrobeat epic, it can be seen that, if nothing else, the timeline bestows a legitimate pedigree and a historical primacy to works that had no international impact when they were originally released.
Warning! Masterpiece!
Search:diaspora
3 of Brazil's most important artists of the past 10 years team up in this Tribalistas project a genre-blurring set of tracks that recalls similar efforts of the Tropicalista generation, updated to reflect the styles of the 3 artists involved, with some nice complicated production touches from Monte herself. Titles include "Carnavalia", "La De Longe", "O Amor E Feio", "Passe Em Casa", "Velha Infancia", and "Ja Sei Namorar".
Panama meets Havana on this new 7" from Nino Augustine & AfroQbano on Future Rootz. Both artists are Atlanta and Chicago-based, respectively but they brilliantly channel their Afro-diasporic roots into a sound that's equal parts street heat and global groove. The record is anchored by rich Afro-Caribbean rhythm with slick modern production and the kind of cross-border energy that this label is now well known for. It's music for the dancefloor and the diaspora that merges soulful vibes with kinetic grooves that make you feel alive. A great snapshot of what Afrolatino futurism sounds like right now.
Adey Omotade, a sound artist and cultural cartographer rooted in Lagos and shaped by diasporic experiences in Paris, Johannesburg, Berlin and Ivory Coast, brings a rare sensibility to this work: walking between worlds, bringing with him the cadence of home and the dissonance of diaspora. In his hands, sound becomes ritual: a migration of soul, an assemblage of bells, melodies and chants woven from Ifa shrines, river banks and Yoruba festivals. Playing the dual role of griot and cartographer, Omotade, who works across acoustic ecology, experimental music and sound design, builds each track like a shrine: layered, intentional, alive with breath and blood, each track a libation, each break an invocation. Each track unfurls like aso-oke, the celebratory fabric of the Yoruba people: drums that speak in polyrhythms, synths bending like waves, incantations layered like memory, fading then returning, gently like the water at the banks of the Osun River.
The influence of experimental sound design is evident throughout, but ‘Ni'ran’ is no cold abstraction. It pulses with life, with the heartbeat of talking drums, the breath of ambient textures and the warmth of the voices of babalawos, priests of Ifa, invoking ire (blessings) on all. ‘Oori : Ogbe’ invokes the sacred Odu Ifá — a divination verse that speaks of beginnings, clarity and destiny. In ‘Ofo : 'Nkantation’, polyrhythms unfold like verses, each beat a coded message inviting listeners to reflect on destiny and alignment.The title track ‘Ęęro : Eeşu’ begins with the haunting voice of a priest reciting the Odu Ifá, a calling to give unto Eesu his due. Percussive patterns unfold like verses, each beat both a memory and a prayer.
- A1: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- A2: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- A3: Un-Muting Beyond Misspelt Borders (A3)
- A4: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- A5: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- B1: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- B2: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- B3: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- B4: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
- B5: Un-Muting Beyond Misspelt Borders ()
"Visual artist, musician and composer Satch Hoyt will release a new 10” vinyl album, Un- Muting, on 3 October 2025 on newly minted record label traza, run by Andrea Zarza Canova and distributed by Honest Jon’s Records. This album is the first to document Hoyt’s ongoing, long-term project of un-muting historical African instruments held in Western museum collections and includes his composition: Un-Muting Beyond Misspelt Borders.
Originally commissioned by Nottingham Contemporary for the exhibition Your Ears Later Will Know to Listen, Hoyt’s composition invites listeners to engage with what he calls ‘sonic restitution’, a performative challenge to the silent confinement of instruments within Western conservation standards and ethnographic museums, awakening and celebrating the hybridity, resilience and creativity of the transnational African diaspora.
The composition began with a recording session in October 2023 at the British Museum in London, where Hoyt was granted access to a selection of African instruments held by the British Museum’s Department of Africa, Oceania and the Americas. In the presence of curators and conservation staff, he played the instruments without written scores, responding instead to their physical and sonic presence.
The recordings were then further developed in Hoyt’s studio, combined with additional performances on both African and Western instruments from his own collection."
For Hoyt, un-muting is both a creative and political act:
"To Un-Mute is to gain access into ethnographic museum collections where I play and simultaneously record the abandoned ancient African musical instruments. These restituted recorded motifs and rhythms accompany my live concerts and recordings. Un-Muting is also concerned with the chapters of patriarchal and racist supremacy which accompany the instruments’ abductions, vehemently opposing the current continuum of this supremacy, its ongoing colonial expansion and continued capital extractivism. It remains focused on the retention of spiritual belief and stalwart visions of liberation leading to eventual global emancipation and self-realisation."
- Satch Hoyt, June 2025
The 10” vinyl record includes a newly commissioned text by critic and scholar Tavia Nyong’o.
The album will be released on vinyl and digital formats on 3 October to coincide with the opening of Satch Hoyt’s solo exhibition Satch Hoyt: Afro-Sonic Mapping Chapter 4 at KARST Plymouth.
Ancient African instruments: Trumpets (Kuba), Sanzas (Chokwe, Lega, Kongo, Yao), Ilimba (Nyamwezi), Whistles (Chokwe, Luba, Pende, Bambara), Talking Drum (Yoruba), Slit Drum (Kuba, Yaka, Tetela, Songye), Bell (Tetela), Rattles (Yoruba, Luba, Bamileke, Pende) and Flutes (Kuba, Kongo, Mossi, Bambara)
Western instruments: Flute, Electric Flute, Roland Handsonic, Synthesizers, Glockenspiel, Wooden Xylophone and assorted hand percussion
Composed, arranged, produced and performed by Satch Hoyt
Engineered and co-produced by Dirk Leyers
Recordings of musical instruments held by the Department of Africa, Oceania and the Americas at the British Museum by Adam Laschinger
Studio recordings of African instruments from Satch Hoyt's collection by Dirk Leyers
Uncredited Female Chant on wax cylinder recording by Karl Edvard Laman (c. 1910), held by the Berlin Phonogramm-Archiv
Additional sound design and production by Call & Response Studios
Mixed by Hendrick Valera (Cali, Colombia)
Mastering and lacquer cut by Kassian Troyer at Dubplates & Mastering
Cover art: Satch Hoyt, Score #1, 2020
Design by Elisabeth Klement
Direction by Andrea Zarza Canova
- A1: La Muchacha Y Santiago Navas – No Me Toques Mal
- A2: Gato 'E Monte – Cumbia Fumanchera
- A3: Conjunto Media Luna – Cumbia Providencia
- A4: Felipe Orjuela – Manos Limpias (Cuentas Claras)
- A5: Mau Gatiyo – Telekinea
- A6: Las Hermanas – Laura Palmer
- A7: Karen Nerak Y Cristal Prodigia – Pa La Calle
- B1: Briela Ojeda – Doña Justicia
- B2: Julián Mayorga – La Gente Que Yo Conocía Toda Se Está Muriendo
- B3: Mariscos - Garotinha
- B4: Buha 2030 – Dolor Internacional
- B5: Los Clamores – Insectos De La Asamblea
- B6: Zarigüeya – El Arriendo
- B7: Ana Mariía Vahos – Los Días
In-Correcto 15–25 marks the first vinyl compilation by Bogotá’s independent label InCorrecto, created in collaboration with Austrian imprint discos elgozo. Celebrating ten years of sonic exploration and creative resistance from the Global South, this special edition brings together a vibrant constellation of artists that define the label’s sound: La Muchacha, Ana María Vahos, Felipe Orjuela, Mau Gatiyo, Conjunto Media Luna, Briela Ojeda, Zarigüeya, Buha 2030, and many more. Between mutant cumbia, Latin American folk, introspective electronics, and borderless sonic experiments, 15–25 is both a party and a statement: a manifesto of the in-correct as an artistic and collective force.
Since 2015, In-Correcto has grown from a cultural magazine into one of Latin America’s most vital independent hubs, operating as a record label, publishing house, and creative collective. With more than 160 releases ranging from punk and ambient to trip-hop and experimental cumbia, the label has supported a generation of artists whose work is as socially engaged as it is sonically daring. Through compilations, anniversary concerts, and political projects, In-Correcto has solidified its reputation as a catalyst for collaboration, solidarity, and cultural cross-pollination in Bogotá and beyond. Based in Vienna with roots on Colombia’s Caribbean coast, discos elgozo shares this vision. Founded in 2024, the label works with Colombian artists and their diaspora, releasing music that fuses ancestral knowledge, queer-feminist expression, sonic experimentation, and joy as a political force—as a way to resist cultural erasure, reactivate traditions, and recover collective vitality. Its catalog spans salsa brava, bullerengue, psychedelic cumbia, and experimental jazz, with a strong focus on vinyl as an act of listening, memory, and resistance.
Carefully pressed, In-Correcto 15–25 is more than a record: it is a bridge between Bogotá’s underground and a global network of listeners. A sonic archive and an invitation to dance, it reaffirms that joy, experimentation, and community remain powerful tools to imagine the world otherwise.
- A1: Hosanna (Meridian)
- A2: First Born (Redeemed)
- A3: When Angels Speak Of Love
- A4: Doubleupptown (Larocque)
- A5: W-I-S (Above Every Other)
- A6: Pistol Poem (Leadbelly)
- A7: Whip Appeal (Pipn8Ez)
- A8: Seven Trumpets
- A9: Giz'aard ($Uckets)
- A10: Helpmeet (Iyadunni)
- B1: Flir2A
- B2: U&Me (Decemberseventeen)
- B3: Illbethere, 4Everandever
- B4: Alàáfía (Cita's World)
ALTERNATE COVER[27,52 €]
Honour's debut album is a ligament stretching from Lagos to London and to New York, curling across the diaspora and brushing the darker hues of blues, hip-hop, free jazz, ambient, gospel with Christian mythology and Yoruba folklore. As cinematic as it is painterly, Alàáfíà is a meditation on themes of life, death and love that pulls inspiration from the unexpected poetic profundity of casual conversations, field recordings, literature, ephemera, or personal archives. The result is an impressionistic vision in Black and Blur that both exhausts and implicates language_substantiating a mythos proposed by Fred Moten that sublimates boundaries between everywhere and nowhere; history and the present; the individual and the universal. Alàáfíà delineates a gothic landscape cut by overdriven beats, swooping orchestral blasts, choral bursts and ear- splitting fuzz, where the fleshly and spiritual realms commune. Dedicated to Honour's late grandmother, the title track began to take form after their last embrace and remains steeped in her influence and spirit_a tape-saturated composition that starts in Lagos and ends in London's smoke-stained cityscape, the song's dream-like quality developed out of the artist's grief and PTSD coping with this loss. Beneath the stretched guitar drones and stuttering loops, their grandmother's shared faith bubbles to the surface. "When Angels Speak of Love," borrows its title from two works by Sun Ra and bell hooks, respectively. Sculpting echoes of praise music into disorienting spirals perforated with syrupy DJ Screw-inspired breaks and sharp splinters of melancholic guitar, "When Angels Speak of Love" engages a conceptual dialogue with the spirits of both late thinkers, folding them into Honour's pantheon of ancestral guides. The album's ninth track, "Giz Aard ($uckets)," is a dirge of regimented drums which anchor this somber melody as it whirls into a blizzard of heartache, uncertain if its consequence will be death or eternal joy. The album's sole lyrical offering, "Pistol Poem (Lead Belly)," begins with a darkly humorous bar, "He went thru hell and back/ came back/ 2 get the strap," that swells into a haunting allegory based on the life of Philip "Hot Sauce" Champion. A modern take on the Blues, Honour's lyrics reify the artist's status as a student of both literature and popular culture, crossbreeding the artist's clever wordplay with additional references to Richard Pryor, Robert Johnson, Kelly Rowland & Bryon Gysin. Setting core principles of hip-hop, R&B, jazz and gospel music to atemporal soundscapes and compositions, Honour crafts a record that marinates in its own knotty contradictions. The ghosts that sit on the artist's shoulders have never been more tangible than with this emotive debut.
- A1: Malavoi - Te Traigo Guajira
- A2: Los Caraibes - Donde
- A3: Tropicana - Amor En Chachacha
- A4: Ryco Jazz - Wachi Wara
- A5: Eugene Balthazar - Dap Pignan
- A6: Roger Jaffort - Oye Mi Consejo
- A7: Les Kings - Oriza
- B1: Les Supers Jaguars - Tatalibaba
- B2: Super Combo De Pointe A Pitre - Serrana
- B3: L'ensemble Abricot - Se Quedo Boogaloo
- B4: Henri Guedon - Bilonga
- B5: Les Aiglons - Pensando En Ti
- B6: Los Martiniquenos - Caterate
In Guadeloupe, many people think that jazz and ka music are like a ring and a finger. To some extent, the same could be said about so called Latin music and the music played in the French West Indies.
Both aesthetics were born in the Caribbean and bear so many connections that they can easily be considered cousins. In constant dialogue, there are lots of examples of their fruitful alliance and have been for a while. The English country dance that used to be practiced in European lounges came to be called kadrille in Martinique and contradanza in Cuba. They both featured additional percussion instruments inherited from the transatlantic deportation. Drawing from shared feelings about the same traumatized identity – later to be creolized – it would be hard not to assume that they were meant to inspire each other. The golden age of the orchestras that graced the Pigalle nights during the interwar period further proves the point. As soon as the 1930s, Havana-born Don Barreto naturally mixed danzón and biguine music in a combo based at Melody's Bar. In the following decade, Félix Valvert, a conductor who was born and raised in Basse-Terre in Guadelupe, also worked wonders in Montparnasse with La Coupole, which was an orchestra made up of eclectic musicians. Afro- Caribbean performers of various origins were often hired on rhythm and brass sections in jazz bands, which used to enliven the typical French balls of the capital. In the 1930s and onwards, Rico’s Creole Band was one of them.
Martinican violinist-clarinettist Ernest Léardée, who would become the king of biguine music as well as the main figure of French Uncle Ben's TV commercials (a dark stigma of post-colonial stereotypes), had musicians from the whole Caribbean sphere play at his Bal Blomet – and they all enchanted "ces Zazous-là" (according the words of Léardée's biguine-calypso piece). In les Antilles (French for French West Indies), music history started to speed up in the 1950s, when trade expanded and radio stations grew bigger. The Guadelupean and Martiniquais youth tuned in their old galena radio sets to South American and Caribbean music. As for the women traders, les pacotilleuses, they bought and sold goods across different islands (the "passing of items through various hands" was thought to be most pleasurable) and brought back countless sounds in their luggage. Such was the case of Madame Balthazar, who once returned from Puerto Rico with the first 45rpm and 33rpm to ever enter Martinique.
Out of this adventure was created the famous Martinican label La Maison des Merengues, a music business she opened and undertook with her husband and which proved to be a major landmark. At the end of the 1950s, in Puerto Rico, Marius Cultier competed in the Piano International Contest playing a version of Monk's Round 'Midnight. He won the first prize and this distinction foreshadowed everything that was to come. Cultier, the heretic Monk of jazz, was quickly praised for writing superb melodies, always tinged with a twist that conferred a unique sound to his music. It didn't take long for the gifted self-taught musician to get to play with Los Cubanos, making a name for himself thanks to his impressive maestria on merengues.
The rest is history. Besides, in the late 1950s, Frantz Charles-Denis, born into the upper middle class in Saint-Pierre and better known by his first name Francisco, went back home after working at La Cabane Cubaine – a club located rue Fontaine where he had caught the Latin fever. Francisco's music was therefore heavily marked by his Cuban cousins' influence, which gave the combos he led a specific style and also led to renewal. Things were swinging hard in La Savane, located in the main square in Fort-de-France. He set up the Shango club close by and tested out the biguine lélé there, a new music formula spiced up with Latin rhythms. Soon afterwards, fate had him fly to Puerto Rico and Venezuela.
As for percussionist Henri Guédon (percussions were only a part of his many talents), he was born in Fort-de-France in May 22nd 1944, the day marking the celebration of the abolition of slavery. As an old man, he could remember that in " his father's Teppaz, a lot of hectic 6/8 music was constantly playing...". In the opening lines of his Lettre à Dizzy, a small illustrated collection of writings published by Del Arco, he highlighted the huge impact that cubop had on him as a teenage boy, around 1960. He eventually turned out to be the lider maximo in La Contesta, a big band steeped in Latin jazz. He was also the one who originated the word zouk to describe music which brought the sound of the New York barrio to Paris. It was the culmination of a journey that started in Sainte-Marie: "a mythical place for bélé, the equivalent of Cuban guaguancó". In the early 1960s, the tertiary economy developed to the detriment of agriculture. Yet rural life was where roots music emerged in Martinique and in Guadeloupe.
Record companies played a major part in the process of Latin versions sweeping across the islands – before reaching everywhere else. Producer Célini, boss of the great Aux Ondes label, and Marcel Mavounzy, both the head of Émeraude records - a firm which was founded in 1953 - as well as the brother of famous saxophonist Robert Mavounzy, were big names to bear in mind. Although there were many of them - all of whom are featured on this record - Henri Debs was definitely the major figure in the recording adventure. He proved to be so influential that he even got compared to Berry Gordy. In the mid 1950s, when he acquired his first Teppaz, he worked on his first compositions: a bolero and a chachacha. Then, he became the one man who made people discover Caribbean music, from calypso to merengue. He was among the first ones to rush out to San Juan, Puerto Rico, to buy records and distribute them through a store run by one of his brothers in Fort-de-France. He had members of the Fania All Star come and perform there, which he was madly proud about. He was also the first one to pay attention to Haitian music, such as compas direct and various other rhythms which would soon flood the market. As a result, many of the combos hitting his legendary studio would end up boosted by widespread "Afro-Latin" rhythms. However, he never denied his identity: gwo ka drums were given a major role, although they were instruments which had long been banned from the "official" music spheres. The present selection bears witness to such a creative swarming. Here are fourteen tracks of untimely yet unprecedented cross-fertilization: all types of music rooted in the Creole archipelago have found their way, whatsoever, to the tracklisting. Whether originating from the city or being more rural, they all go back to what Edouard Glissant, in an interview about the place of West Indian music in the Afro-American scope, called "the trace of singing, the one which got erased by slavery." "It is so in jazz, but also in reggae, calypso, biguine, salsa... This trace also manifests through the drums, whether Guadelupean, Dominican, Jamaican or Cuban... None of them being quite the same. They all point to the idea of a trace, seeking it out and connecting to each other through it. This is the hallmark of the African diaspora: its ability to create something new, in relation to itself, out of a trace. It may be the memory of a rhythm, the crafting of a drum, a means of expression which doesn't resort to an old language but to the modalities of it." The opening track features one of the emblematic orchestras of this aesthetic identity, criscrossing many music types from the archipelago. The 1974 Ray Barretto guajira – Ray Barretto was a major New York drummer influenced by Charlie Parker and Chano Pozzo – is magnificently performed by Malavoi, a legendary Fayolais group (i.e from Fort-de-France). Additionally, the compilation ends on a piece by Los Martiniqueños de Francisco. It symbolically closes the circle as it is a genuine potomitan of Martinique culture which also functions as a tireless campaigner for Afro-Caribbean music. Practicing the danmyé rounds (a kind of capoeiria) to the rhythm of the bèlè drum, it delivers a terrific Caterete, a kind of champeta of Afro- Colombian obedience which was originally composed by Colombian Fabián Ramón Veloz Fernández for the group Wgenda Kenya. The icing on the cake is Brazilian Marku Ribas, who found refuge in Martinique in the early 1970s, bringing his singing to the last trance-inducing track. These two "versions" convey the whole tone of a selection composed of rarities and classics of the tropicalized genre, swarming with tonic accents and convoluted rhythms. It is the sort of cocktail that the West Indians never failed to spice up with their own ingredients. For instance, the Los Caraïbes cover of Dónde, a famous Cuban theme composed by producer Ernesto Duarte Brito, has a typical violin and features renowned Martinique singer Joby Valente and his piquant voice.
The track used to be – or so we think – their only existing 45rpm. The meaningful Amor en chachachá by L'Ensemble Tropicana, a band which included Haitian musicians among whom was composer and leader Michel Desgrotte, also recalls how Latin music was pervasive in the tropics in the mid-1960s. They were the ones keeping people dancing at Le Cocoteraie in Guadelupe and La Bananeraie in Martinique. Around the same time, another "foreign" band, Congolese Freddy Mars N'Kounkou's Ryco Jazz, achieved some success on both islands by covering Latin jazz classics – such as their adaptation of Wachi Wara, a "soul sauce" by Dizzy Gillespie and Chano Pozo whose interweaving of strings and percussions can have anyone hit the dancefloor. How can you resist Dap Pinian indeed, a powerful guaguancó by Eugene Balthazar, performed by the Tropicana Orchestra and published by the Martinique-founded La Maison des Merengues? It also acts as a symbol of the maelstrom at work. Going by the name Paco et L'orchestre Cachunga, Roger Jaffory used to play guaguancó too: his Fania-inspired Oye mi consejo is one example of his style. Baila!!!!! Dancing was also one of the Kings' focus points. Oriza is a Puerto Rican bomba and a "classic" originally composed by Nuevayorquino trumpeter Ernie Agosto, which reserves major space for brasses, giving it a special sheen.
Emerging from the New York barrios crucible was also La Perfecta, a Martinique group originating from Trinidad, whose name directly references the totemic Eddie Palmieri figure as well as his own band, also called La Perfecta. Here they borrow Toumbadora from Colombian producer and composer Efraín Lancheros and interpret it by emphasizing percussions, which set fire to the track even more than the wind instruments. The same goes for Martinique's Super Jaguars, who use Tatalibaba – a composition by Cuban guitarist Florencio "Picolo" Santana which was made famous by Celia Cruz & La Sonora Matencera – as a pretext for sending their cadences into a frenzy. In a more typically salsa vein, the Super Combo, a famous Guadelupean orchestra from Pointe-Noire that was formed around the Desplan family and had Roger Plonquitte and Elie Bianay on board, adapt Serana, a theme by Roberto Angleró Pepín, a Puerto Rican composer, singer and musician also known for his song Soy Boricua. Here again, their vision comes close to surpassing the original. In the 1970s, L'Ensemble Abricot provided a handful of tracks of different syles, hence reaching the pinnacle of the art of achieving variety and giving pleasure. They played boleros, biguines, compas direct, guaguancó and even a good old boogaloo - the type they wanted to keep close to their hearts for ever, "pour toujours", as they sang along together in one of their songs. Léon Bertide's Martinican ensemble excelled at the boogaloo which had been composed by Puerto Rican saxophonist Hector Santos for the legendary El Gran Combo.
Three years later, in 1972, Henri Guédon, with the help of Paul Rosine on the vibraphone, tackled the Bilongo made famous by Eddie Palmieri. Such a classic!!!!! And so were the Aiglons, the band from Guadelupe: choosing to execute Pensando en tí, a composition by Dominican Aniceto Batista, on a cooler tempo than the original, they noticeably used a wonderfully (un)tuned keyboard in place of the accordion. On the high-value collectible single – the first one released by Les Aiglons under the Duli Disc label – there is a sticker classifying the track under the generic name "Afro". Now that is what we call a symbol. Jacques Denis
Monzanto Sound are a rising South East London-based music collective fusing together different styles from the African Diaspora with a hypnotic, psychedelic edge and a passion for the alchemical practice of sonic storytelling. Traversing through jazz-inflected funk, psychedelic trip-hop and cosmic neo-soul; they connect the dots using pulsating grooves, hypnotic polyrhythms and soaring vocals. The band consists of Mimi Koku on vocals, Mali Baden-Powell on keys, Wazoo Baden Powell on drums, Anthony Boatright on bass and Rachel Asafo-Agyei on guitar and supporting vocals.
Set for release in August, debut album 'The Channel' explores themes of love and conflict, justice and injustice, fantasy and mythology. Its title is a reference to many things: a journey, a portal or window to another place, a connection, a transformation. It also makes links, conceptually and sonically, between the organic and the technological, the material and immaterial.
- La Reina Nocturna
- La Danza Del Camaleón
Random Coloured Vinyl
Nu-Tone presents Combo Tezeta's debut 7" vinyl record! The A-side, "La Danza Del Camaleón" is an instrumental cumbia-salsera that takes you on a tropical trip with a touch of psychedelia. On the flip side, a dark mid-tempo bolero called, "La Reina Nocturna". Remastered from the original verion, released by Discos Más in 2020. Based out of the Bay Area, Combo Tezeta plays a highly danceable blend of instrumental Cumbias, Chichas, and Musica Tropical inspired by the late 60's and early 70's era of psychedelic Peru. Layering the reverb-fueled sounds of surf rock onto the foundations of Cumbia, the band's focus is to highlight the rich melodies and hypnotic rhythms birthed from the Afro-Latin diaspora. Along with its appreciation of world music and its diverse cultures, Combo Tezeta's mission is to deliver the sounds and musical echoes of the past to the present through a combination of traditional and original music. Combo Tezeta was featured in Noise Pop 2023 and has played Pacific Northwest tours with Satan’s Pilgrim and Thomas Lauderdale of Pink Martini 2023. The band has played famed Bay Area Venues the Chapel, Eli’s Mile High Club and the Ivy Room. In Summer of 2024 they toured the Pacific Northwest and Southern California, including an appearance at The Hardly Strictly Bluegrass Festival in San Francisco's Golden Gate Park. The band was chosen by NPR’s Tiny Desk Concerts to be one of 20 finalists (out of 7000), and featured them in the Northern California showcase of finalists at Lagunitas Brewery in 2024. “Oakland seven-piece Combo Tezeta kicked off the baile with a garage-band take on ’60s and ’70s classics and originals, with distorted guitars and jangly synths layering psychedelic ooze onto timbales and güiras. The musician’s solos revealed hard-won skills, but the band members looked remarkably chill as they played together fluidly.” – KQED
-Combo Chimbita formed in 2016 as a loose combination of friends and bandmates, many of whom had played together in other groups, all of whom were products of the Colombian diaspora who ended up as first generation New Yorkers making their way in the city's fertile music scene
-Dímelo marks the group's first release on Wonderwheel Recordings and in many ways marks a return to the band's roots, as well as a hint of what's to come
-The track was recorded in late 2023 alongside their last single "Margarita" with Victor Axelrod aka Ticklah (Antibalas, Sharon Jones & the Dap-Kings)
-Busy Twist is one of the leading artists of the new global dance underground with his sophisticated fusion of Afro, Latin and UK bass
-Busy Twist has worked with artists like Bomba Estereo, Alewya, Kevin Flores to name a few, and released music on labels like Soundway, Sony Colombia, Because London, and Jamz Supernova's Future Bounce
-They have released music on iconic and cult-favorite labels such as Anti- Records, Names You Can Trust and Figure & Ground
Introspekt’s hotly anticipated debut album Moving The Center comes nearly a year after the release of her latest EP Tectónica. Set to be released on June 20th, Moving the Center sees Introspekt play homage to dubstep’s point of genesis in South London in order to then shift the center of focus from a singular point of origin, to a more global narrative of bass and vibration. The album blends UK bass with contrasting genres like garage and ballroom, creating the perfect feminine blend of these historically masculine genres. The album merges the Black diaspora from across the Atlantic, crafting a sonic world where past, present and future are parallel and immersed in an early millennium type dubstep soundscape.
Speaking about the album, Introspekt says, “‘Moving The Center’ embodies an alternate perspective to that which has been dominant in dance music, particularly so-called ‘bass music’. The narrative it presents is one which throws a wrench in the seemingly common perception of Dubstep as a masculinist sensibility. ‘Moving The Center’ pushes a feminine physicality to the front of the bassbins. Femmes to the front!”
Limited 100 copies pressed on 7” vinyl, featuring a custom stamp & centre label design by Ciaran Birch.
Belinda Zhawi aka MA.MOYO is a Zimbabwean born author and literary & sound artist, based in London, her work explores the African diaspora and deepening the connection between education and art. Also apart of the group BZDB, whose LP on AD93 received critical acclaim last year.
The record is produced by Nova Varnrable, who has frequented on imprints like Escho, 5 Gate Temple, Scenic Route & Kulør. Viva Voce Vol. 1 releases on the UK label Accidental Meetings, who constantly explore a wide variation of sonics.
"In a world where it is easier than ever to say something, it is actually the hardest time to be heard.
We are constantly bombarded by so much information and/or distractions that people can hardly be blamed for not tuning in.
The box has been constructed to be safe, so why step outside it?
The vibe shift is undeniable but everyone is free to choose which frequency to tap into.
Music can be nourishment for the soul if you have the right ingredients. Even then you need the right chefs to cook it properly to be served.
Meftah and Ideeyah have taken their time to create something that feels complete.
Something intentional. Meditative.
Another piece in the great chain of the African Diaspora.
Where else but Detroit could something like this come from?
A complete concept that is unabashedly of the present but still honors the past. This is Soul music. Crafted with love for community, for heritage, for fulfillment.
There was a method to the madness, a reason for the gradual formation of artistic merit that is presented to you now.
This music contains a universal message if you can open your eyes and mind to it.
Less talking, more doing.
Go out there and be somebody again.
Reclaim your light under the sun.
Swing Low, Sweet Chariot.
For Funk is it’s own reward,
if you want it to be.
- Turtle Bugg"
Sonic Interventions is a diaspora-futuristic band of interdisciplinary artists from five continents. Emerged in 2020 from the transcultural Berlin Jazz scene, the group unites diverse languages, instruments, rhythms and dance for collective meditation and healing, improvisation and groove.
Since then, the band has established itself as one of Berlin's most acclaimed underground Jazz collectives. Known for inclusive live spectacles, in which moments of meditation and trance rise into heavy grooves, traditional rhythms of the African and Latin American continents coalesce with urban styles such as Hip Hop, Trap and House. The band combines poetry and dance inspired by the cosmos, ancient alchemy and world mythologies.
- L’mmjr
- Transit
- Casaflex (Feat. Flexfab)
- Win
- Valisa
- Kiss
- Dakchi Hani
- L’azri
- Patience (Feat. Ines)
- Rruina
With Ylh Bye Bye, Swiss-Moroccan producer Sami Galbi delivers a raw and electrifying debut album after the succes of his first single Dakchi Hani / Rruina. Merging North African folk, chaâbi, and trap with forward-thinking electronic club music, his punk energy and DIY ethos stem from years immersed in Lausanne’s underground squat scene, shaping a sound that’s both deeply personal and politically charged.
Driven by infectious North African melodic loops, heavy basslines, and percussive textures—blending bendir drums, karkabas, and analog synths—Ylh Bye Bye pulses with urgency. From high-energy dancefloor anthems to dreamy acid pop ballads, the album explores themes of migration, identity, and belonging. Galbi’s Arabic vocals oscillate between auto-tuned harmonies and spoken word, capturing the tensions of diaspora life.
- A1: Hanadi 02 18
- A2: Dreams Of An Insomniac
- A3: Al Dollarji
- A4: Les Vents Dominants
- A5: Al Bahriye
- A6: Miramar
- A7: The Invisible Cut
- A8: Helia Featuring Sven Wunder
- B1: East Of What
- B2: La Calypso 02 41
- B3: Hawalat
- B4: Sfiha
- B5: La Virgule Suspendue
- B6: Preamble To The Conclusion
- B7: Chou Ostak
- B8: What Happened Next
- B9: Jana
If Hawalat sounds like a world tour that’s because it essentially is. “As much as Marzipan is a picture of Lebanon from the inside, Hawalat kind of picks up from where Marzipan finished but more looking to the outside, the diaspora, to the notion of exile.” Megarbane says he is interested in the connections between the global and the domestic, the mundane and the cosmic, and wanted to create space for non-linear progression.
Hawalat is based on the idea of hawala, informal money transfers that you can make to certain countries impacted by a lack of currency or unstable political and economic contexts. His use of the term on this album is not a financial one, Megarbane explains, but a nod to notions of creative exchange between “places, persons, generations.” It is the first time Megarbane called on other musicians in this way to inform his sound, including a collaboration with Sven Wunder on the song Helia featuring strings by the Stockholm Studio Orchestra.
The album opens with first single Hanadi, a punchy Somali-inspired track with warm non-lexical vocals and saxophone. It immediately pivots to the Dreams of an Insomniac, which balances soft, effortless vocals and keys with urgent violin intrusions. Al Dollarji feels like Megarbane’s bread and butter, that is Mediterranean sounds with intricate strings, while Al Bahriye takes this staple and introduces hip hop inflections. The result is a rich 17 track album that effortlessly blends genres and styles.
Including 8 page, 12" sized booklet with unseen photos and liner notes by Armani Syed.
Now and again, an album project with no home comes along out of the blue, demanding to be licensed and shared with the world.
It was unearthed on one of Paper's digging trips. BOM's album sounded like nothing else out there, only the future. Shrouded in mystery and country-of-origin unknown, Africa runs through its DNA, but sometimes mysteries are best left...
Ase - a Yoruba philosophy signifying the power that makes things happen and produces change; given to Gods, ancestors, spirits, humans, animals, plants, rocks, rivers, songs and prayers.
BOM takes influence from all corners of Africa and its diaspora, blending them with 25 years of Western electronic music into a melange of forward facing, leftfield afro futurism.
The album features one of Africa's brightest rising stars, Luka Productions (from Mali), cosmic poet Sirius Rush (UK) and master drummer & vocalist Felix Ngindu (DRC/Liverpool) for a journey into kaleidoscopic Afro-tech funk. Gqom, Shangaan electro and township funk rub shoulders with hip-hop, bass, deep house and dub for a psychedelic celebration of collaboration and possibility.
As geographical and musical barriers are broken down, BOM's 'Ase' album is leading the charge; London to Lagos, Lisbon to Sao Paulo, Bamako to Berlin, BOM captures the sound of the underground.
Poet, novelist, musician and academic, Anthony Joseph teams up with legendary UK producer Dave Okumu for forthcoming album, ‘Rowing Up River To Get Our Names Back’
Dave Okumu, known perhaps best as frontman for The Invisible, though digging deeper into his production credits, huge names emerge such as; Grace Jones, Amy Winehouse, Jesse Ware, Rosie Lowe and Eska. On this album, the magic and alchemy of Dave’s production style showcase subtle sonics and deep layering resulting in a contemporary sound to carry Anthony’s afrofuturistic metrical meanings.
Anthony and Dave first came across each other when working with Shabaka Hutchings during Covid broadcasts, and then after Anthony performed some poems on Dave’s 2023 album ‘I Came From Love’, the seeds of collaboration were sown.
With a little more psychedelia, a little more experimentation, Dave’s eclectic vision focuses on the actual sounds on these pieces. Anthony stated that “The best producers guide you, not push you” now add to that the fact that both these humans were born on the same day, a concoction of laid back attitudes in people with strong purpose, some real magic can happen, naturally.
Early writing sessions for this record took place in 2022, around Mount Blanc in France. Anthony was away touring with long-time collaborator, Jason Yarde. Ideas were a little thin and they found themselves somewhat repeating previous work resulting in Anthony rethinking things a little, and so entered Dave Okumu.
LP opener ‘Satellite’ is a fine example of how this new partnership pans out. New musicians have been enlisted; Dan See (Drums), Aviram Barath (Synths), Nick Ramm on Fender Rhodes and Byron Wallen (Trumpet). Add to that the mighty vocal power house of Eska and we have a whole new dimension of soul and depth, to carry Anthony’s statements. “You build a wall, we go under, you build it higher, we go higher, like a satellite” .
On the album's second single, ‘Tony’ - there’s a nod to all drummers and creators of African rhythms, from the point of view of Afrobeat legend Tony Allen. Highlighting this is drummer’s drummer Richard Spaven as Dave’s choice of skin beater. He successfully reminds us that Tony was someone who understood the real power of rhythm and how it is used to unite people.
As well as the new musicians on this LP, Dave Okumu played all the guitars and used the studio as his tool. On ‘A Juba for Janet’ - a poem to Joseph’s mother, and a track so bass heavy that it feels as though it could sit in a deep dubstep set in Plastic People days, - Anthony’s voice reaches straight down your ear canals next to dark drums, huge synths and delayed saxophone stabs from Colin Webster. Slightly more introspective verses on ‘An Afrofuturist Poem’ see Dave’s beats show off the real future sound of this record, kalimba, moog bass and guitars all played by the man himself.
Mellower and deeper moments are also present, Anthony’s cryptic yet informative storytelling is at its absolute best on ‘Churches Of Sound (The Benetiz-Rojo)’ - Caribbean and Windrush history reeled off alongside a linear musical timeline of Black music in the diaspora.
A reminder that this body of work is first of 2 volumes, ‘Rowing Up River To Get Our Names Back’ is not a follow up to Anthony’s previous album, but more a development of his 2006 novel, ‘The African Origins of UFOs’ a book where experimental elements of afro-futurism, metafiction, science fiction, surrealism, mythology are rewritten in Anthony’s innovative language. Look out for Volume 2 also coming in 2025.
Anthony Joseph releases, ‘Rowing Up River To Get Our Names Back’ (Vol. 1) via Heavenly Sweetness 7th February 2025 and he will play live at Ronnie Scotts in London on 14th March 2025, with Dave Okumu as a special guest.
CREDITS:
Vocals - Anthony Joseph
Additional vocals, vocal arrangements - Eska Mtungwazi
Producer - Guitars, Bass, Moog, Synthesisers, Programming, Percussion - Dave Okumu
Drums - Dan See
Drums on ‘Tony’ - Richard Spaven
Synthesiser - Aviram Barath
Fender Rhodes, Synthesisers, Nick Ramm
Trumpet - Byron Wallen
Saxophones - Colin Webster
Trombones - James Wade Sired
The genius that is Tony Allen departed this mortal world in April of 2020, but not without leaving an unmatched legacy that crossed oceans and borders, bridging cultures and forging a sound that changed music. As the drummer for Fela Kuti's revolutionary Africa 70, Allen's polyrhythmic drumming defined Afrobeat. His contributions as an artist and cultural ambassador left an indelible impact on every genre of popular music, from Techno to Jan to Rock and Hip-Hop. Tony Allen's music stands as an ongoing testament to the interconnected musical relationships and dialogues across the African diaspora, and their lasting influence on how we listen. For Jazz Is Dead producer Adrian Youngs, it is no small honor to share new music recorded with the drummer revolutionary Tony Allen.




















