Suche:gor

Styles
Alle
Bill Ryder-Jones - Iechyd Da LP

Bill Ryder-Jones veröffentlicht sein 5. Studioalbum "Iechy Da" am 12. Januar 2024!

Iechyd Da ist das fünfte Studioalbum von Bill Ryder Jones. Es wurde über die letzten Jahren in Bills West Kirby Yawn Studio aufgenommen. Bill setzt sich auf Iechyd Da mit verlorener Liebe, Trauer und seinen persönlichen Dämonen auseinander. Die 13 Tracks reichen von dem zarten Gal Costa-Sampling "I Know That It's Like This (Baby)" über die ausgedehnte Downbeat-Soundlandschaft von "...And The Sea..." bis hin zu der gewaltigen orchestralen Explosion von "This Can't Go On". Umhüllt von Streicherarrangements und überschwänglichen Gesangseinlagen des Chors der Bidston Avenue Primary School ist dies ein Album, das ein überwältigendes Gefühl der Hoffnung ausstrahlt, aber auch die Entschlossenheit, dass die Dinge besser werden können und werden.
Durch seine Liebe zur walisischen Musik (u.a. Gorky's Zygotic Mynci & Super Furry Animals) und die Nähe der Halbinsel The Wirral zur walisischen Grenze war Bill bereits ein Cambrophile (A lover of Wales or Welsh culture). Doch seine Leidenschaft für Cymru vertiefte sich, als er die verlorenen walisischen Wurzeln seiner Familie entdeckte, was ihn dazu veranlasste, Walisischunterricht zu nehmen und schließlich auch zum Albumtitel führte. Wörtlich übersetzt bedeutet "iechyd da" so viel wie "gute Gesundheit" und ist der walisische Ausdruck, mit dem man auf etwas anstößt.

vorbestellen12.01.2024

erscheint voraussichtlich am 12.01.2024

23,74
Bill Ryder-Jones - Iechyd Da LP

Bill Ryder-Jones veröffentlicht sein 5. Studioalbum "Iechy Da" am 12. Januar 2024!

Iechyd Da ist das fünfte Studioalbum von Bill Ryder Jones. Es wurde über die letzten Jahren in Bills West Kirby Yawn Studio aufgenommen. Bill setzt sich auf Iechyd Da mit verlorener Liebe, Trauer und seinen persönlichen Dämonen auseinander. Die 13 Tracks reichen von dem zarten Gal Costa-Sampling "I Know That It's Like This (Baby)" über die ausgedehnte Downbeat-Soundlandschaft von "...And The Sea..." bis hin zu der gewaltigen orchestralen Explosion von "This Can't Go On". Umhüllt von Streicherarrangements und überschwänglichen Gesangseinlagen des Chors der Bidston Avenue Primary School ist dies ein Album, das ein überwältigendes Gefühl der Hoffnung ausstrahlt, aber auch die Entschlossenheit, dass die Dinge besser werden können und werden.
Durch seine Liebe zur walisischen Musik (u.a. Gorky's Zygotic Mynci & Super Furry Animals) und die Nähe der Halbinsel The Wirral zur walisischen Grenze war Bill bereits ein Cambrophile (A lover of Wales or Welsh culture). Doch seine Leidenschaft für Cymru vertiefte sich, als er die verlorenen walisischen Wurzeln seiner Familie entdeckte, was ihn dazu veranlasste, Walisischunterricht zu nehmen und schließlich auch zum Albumtitel führte. Wörtlich übersetzt bedeutet "iechyd da" so viel wie "gute Gesundheit" und ist der walisische Ausdruck, mit dem man auf etwas anstößt.

vorbestellen12.01.2024

erscheint voraussichtlich am 12.01.2024

24,58
Hannibal Chew IV - Loros Locos

New album by Gonçalo F Cardoso's Hannibal Chew moniker.

Tenerife, 2054: The parrots of a local zoo inexplicably go mad, spreading a deadly virus that only affects humans. Unable to contain the disease, authorities were forced to isolate the island completely, sealing its fate in a perpetual quarantine.

Over time, the island transformed into a sanctuary for wildlife that now roams freely across its territories. Orcas and dolphins claimed the surrounding waters, while gorillas found their home in the mountains around Teide, once a popular tourist destination. The population of parrots and birds multiplied, filling the air with a cacophony of colours and sounds.

The remaining humans on the island adapted to their new reality, living in isolated communities and learning to survive in a world where they are the minority. Meanwhile, the virus continues its advance in the outside world, pushing humanity to the brink of extinction.

vorbestellen12.01.2024

erscheint voraussichtlich am 12.01.2024

13,03
Roy Brooks - Beat LP

Roy Brooks

Beat LP

12inch0602445991358
Verve By Request
04.01.2024

Die neue VERVE BY REQUEST-LP-Serie präsentiert rare Kultalben, die von den Fans immer wieder gefordert wurden, gepresst in audiophilem 180-Gramm-Vinyl bei Third Man Pressing/Detroit. „Ptah The El Daoud“, Alice Coltranes viertes Album, wurde 1970 im Kellerstudio des Hauses der ColtraneFamilie in Dix Hills aufgenommen und ist ein transzendentes Meisterwerk des spirituellen Jazz. Der Titeltrack ist eine Ode an den ägyptischen Gott Ptah (El Daoud bedeutet „der Geliebte“). Gatefold-Hülle, gepolsterte Innenhülle. „Beat“ wurde für Berry Gordys kurzlebiges Workshop-Jazz-Label im Hitsville-USA-Studio aufgenommen. Schlagzeuger Roy Brooks, zusammen mit seinen Detroit-Landsleuten George Bohanon und Hugh Lawson, sowie seinen Bandkollegen Blue Mitchell, Junior Cook und Eugene Taylor vom Horace Silver Quintet, mischt eine ordentliche Dosis Souljazz in die Hard-Bop-Wurzeln dieses mitreißenden Albums von 1964. Gemastert von den analogen Originalbändern, gepolsterte Innenhülle.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

26,47

Last In: vor 2 Jahren
Various - Earth, Wind & Funk

After a short break Samosa Records explodes back on the scene with ‘Earth Wind & Funk’, a deadly four-tracker EP that is sure to get the juices flowing and body moving.

A1 sees New Zealander producer ‘Strange’ make a most welcome return, spinning the funk loom with the ‘Hard Working’ (De Gama Re-Drums). A truly addictive and distinctive bassline sets the pace, tone and feel for this gorgeously constructed track. It has it all; sumptuous vocal, high-end brass and an acid squelch to die for. Dig it, you will.

A2 lands with Frank Virgilio’s ‘Love Is Positivity’ – a melting pot of twisted disco, feel-good scatty rhythm and lifting vocals. The melody is literally dripping with positivity, but also has an almost transcendental vibe secretly going on. The last drops of summer are right here. Enjoy them.

On the B-side, Mosaik Kollektive raise the temperature with the De Gama Re-Drums applied ‘Keep’. A tough, perfectly cooked groove that gets right in your face and makes no apologies for screaming at you. The bass on this unstoppable monster is all-consuming. Rhythm guitar licks blend with soaring strings and that’s the full basket. Sublime meaty goodness.

Closing matters for this incredible EP at B2 is the effervescent Monsieur Van Pratt and Funk De Ibiza. MVP stretches his funky legs to the full here, laying down a solid beat, arpeggio and a bass so tough you could train it to box. Expertly blended with J-pop-esque vocal and shrill church organ. Drop this at midnight and watch the carnage unfold and hands in the air.

Earth, Wind and Funk is the exposure to the elements you absolutely want. A more perfect slice of wax you couldn’t find and one that’s sure to find its way into the record boxes of those who know.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

11,72

Last In: vor 19 Tagen
Matthew Sweet - 100% Fun (Expanded Edition) 2x12"

1995's 100% Fun is the third leg of Matthew Sweet's Holy Trinity of Power Pop! Produced by Brendan O'Brien, it's a densely-layered production full of grinding guitars, heavy bass lines and BIG drum sounds.

Intervention's 19-track Expanded Edition 2x LP set is the defining presentation of this great album! While the original repertoire's 12 tracks are bigger and better than ever, the 7 Bonus Tracks are on their own 12" 45 RPM 180-gram LP!

100% Fun's album art was lovingly restored by Intervention's Art Director Tom Vadakan, and printed as a gorgeous "Old Style" gatefold by Stoughton printing in LA. It's printed on heavy stock and film-laminated for superior coluor depth, beauty and durability. The center labels are printed by Dorado.



Mastering Notes
100% Fun is 100% Analog Mastered from the Original Master Tapes by Ryan K. Smith at Sterling Sound. The Master Tapes are 30ips 1/2" analogue reels, and the seven bonus tracks are on their own reel. Intervention's cut is big, punchy and dynamic with plenty of producer Brendan O'Brien signature crunch completely intact. Matthew's amazing vocals really shine here amid the layered densities of O'Brien's mix. A big, bold improvement over the 1990s original LP, and so much better than the CD as to make that comparison a total farce.

vorbestellen

Der Artikel ist noch nicht erschienen. Du kannst den Artikel jetzt vorbestellen, dieser ist nach Wareneingang für dich versandbereit.

69,29
The Church - Starfish (Expanded Edition) 2x12"

The Church’s Starfish is a dreamy, atmospheric masterpiece, guitar-driven alt-rock before alt-rock was a term. It includes the timeless smash hit “Under the Milky Way,” and “Reptile,” both First Wave staples.

Intervention's 2X 180-Gram LP, Artist-Approved Expanded Edition is 18-tracks total, including 8 amazing bonus tracks that were not on the original LP. These bonus tracks kick off with wonderful acoustic versions of “Under the Milky Way” and “Antenna.” The other tracks are so strong that it’s very apparent that Starfish could have been a potent double LP.

Starfish is 100% Analogue Mastered with the original repertoire cut directly from THE Original Master Tapes by Ryan K. Smith at Sterling Sound. Intervention's cut expands the original 10-song repertoire to three vinyl sides opening up the already massive soundstage and presenting this amazing recording with FULL bass extension and dynamic power. All of the 8 bonus tracks are 100% Analog Mastered from separate tape reels assembled by Ryan K. Smith.

The 180-gram LPs are ultra-quiet, pressed at boutique press, RTI in Camarillo, CA. Intervention replaces its stampers every 500 copies so every pressing is is a hot stamper.

Starfish’s album art was lovingly restored by Intervention's Art Director Tom Vadakan, and the original inner sleeve here is printed as the interior of a gorgeous gatefold jacket. The jacket is an “Old Style” gatefold made by wizards at Stoughton printing in LA. It's printed on heavy stock and film-laminated for superior colour depth, beauty and durability. The centre labels are printed by Dorado.



Mastering Notes
Starfish is 100% Analog Mastered from THE Original Master Tapes by Ryan K. Smith at Sterling Sound. Intervention's cut expands the original 10-song repertoire to three vinyl sides for maximum bass and dynamics. Even the bonus tracks were mastered 100% Analogue from tapes assembled by Ryan K. Smith.

vorbestellen

Der Artikel ist noch nicht erschienen. Du kannst den Artikel jetzt vorbestellen, dieser ist nach Wareneingang für dich versandbereit.

57,10
JUDEE SILL - Heart Food LP 2x12"

Heart Food is 100% Analogue Mastered directly from the original analogue master tapes by Kevin Gray at CoHEARent Audio. The master tapes are in fine shape, and listeners will be blown away by the increased inner detail and three-dimensionality of these achingly gorgeous recordings. This Intervention reissue represents THE definitive listening experience for this classic LP!

vorbestellen

Der Artikel ist noch nicht erschienen. Du kannst den Artikel jetzt vorbestellen, dieser ist nach Wareneingang für dich versandbereit.

94,92
HOT APPLE BAND - SO LONG NOODLE HOUSE LP

Hot Apple Band’s long-awaited debut album, So Long, Noodle House is a collection of 11 tracks recorded between 2019-2022, mostly at Jack Kinder’s home studio in Strathfield, Sydney. Once the pandemic hit, Jack and Lewis Mosley had ample time to give birth to the songs, allowing for this body of work so it could become all that it deserved to be. The resulting album will no doubt please long-time fans, with a number of songs being staples from the band’s live repertoire. So Long, Noodle House is symbolic sign-off on the band’s past and an exciting peek into what’s to come. The record covers broad ground, from 70s imbued alt-country and catchy Beatles-era pop, through to emotive folk and soft rock. Coming-of-age themes run deep in the album, as Jack Kinder's lyrics touch on life changes, friendship, shitty jobs and of course, love. With Kinder's smooth vocals, clever arrangements and gorgeous vintage production, and Lewis Mosley’s unforgettable lead guitar, slide and keyboard performance, Hot Apple Band’s debut has the same charm of some of the best records from the early 1970s, radiating George Harrison, Crosby, Stills, Nash & Young, Harry Nilsson and Fanny in a similar style to modern counterparts such as Drugdealer, Weyes Blood, Daniel Romano and The Lemon Twigs.

vorbestellen

Der Artikel ist noch nicht erschienen. Du kannst den Artikel jetzt vorbestellen, dieser ist nach Wareneingang für dich versandbereit.

33,19
Hey Colossus - Four Bibles LP

Hey Colossus

Four Bibles LP

12inchALT47SMOKE
ALTER
29.12.2023

Repress of Hey Colossus' twelfth studio album from 2019 on a limited coloured edition to mark the bands 20th anniversary. This edition is on transparent lime w/ marbles smoke effect and limited to 200 copies. Genre: Alternative / Noise Rock Hey Colossus are one of Europe's great live bands. Since 2003 the 6-piece has been driving around the continent with their "pirate ship" backline of broken amps and triple-guitar drang, elevating audiences in every type of venue imaginable; a doctor's waiting room in Salford, an industrial unit in Liege and a vast field next to a river in Portugal. Four Bibles is their twelfth studio album and the first to be released by London label Alter. Recorded by Ben Turner at Space Wolf Studios in Somerset, it's their most direct album yet and follows a well-documented trajectory of evolution that began (in the truest sense) with 2011's RRR for Riot Season and continued across three albums for Rocket Recordings. Lead vocalist Paul Sykes sounds more in focus than before, dialling down the effects and using reverb / delay to carry his lyrics rather than smother. The band has also fine-tuned to leave some room for extra depth. Piano, electronics and violin (by Daniel O'Sullivan of This is not This Heat / Grumbling Fur) all find a way in amongst a familiar mesh of interlacing guitars, wrapped round a taut rhythm section. Like every other Hey Colossus record before, the line-up has altered and the sounds reflect this. From the weight of "Memory Gore", to the subtlety and swag of "It's a Low", via the sonic extremes of "Palm Hex/Arndale Chins" this is exactly as the band are live; raging & rail-roading but somehow in control. Grooves for those who want to dance or for those who want to hug a wall and nod...bleak dystopian imagery submerged in relentless rhythms and low-end rattle. The songs breath life and soul - Hey Colossus have never sounded fresher or more on point.

vorbestellen29.12.2023

erscheint voraussichtlich am 29.12.2023

20,97
Van Halen - Van Halen LP

Van Halen did more than announce to the world the earthshaking arrival of a revolutionary guitarist. Performed by an enterprising California quartet that took its name from two of its principal members, the 1978 debut ripped headlines away from punk, injected fresh energy into a then-moribund rock 'n' roll scene, reimagined how heavy music and throwback pop could coexist, and invited everyone to experience the top-down pleasures of a beach-front Saturday night every day of the week no matter where they lived. Painstakingly restored by Mobile Fidelity Sound Lab, and the first of a multi-album series in an exciting partnership between the famous reissue label and Van Halen, Van Halen delivers feel-good thrills and hormonally charged desires like never before.

Limited to 12,000 numbered copies, pressed on dead-quiet MoFi SuperVinyl at RTI, and mastered from the original analogue master tapes, Mobile Fidelity's ultra-hi-fi UltraDisc One-Step 180g 45RPM 2LP collector's edition pays tribute to the record's merit and allows fans to experience Van Halen's original blend of raw power, Hollywood flair, and vaudeville fun for generations to come. Playing with reference-setting sonics that elevate a 10-times-platinum landmark whose importance cannot be quantitatively measured, this definitive version provides a clear, clean, transparent, balanced, and turn-the-volume-up-to-11 view of an album that birthed entirely new styles. Since MoFi's unique SuperVinyl compound allows you to crank the decibels to your wildest desires without risking noise-floor interference, prepare to not only hear but feel Van Halen in your chest, no fifth-row concert seat necessary.

The premium packaging and gorgeous presentation of the UD1S Van Halen pressing befit its extremely select status. Housed in a deluxe box, it features special foil-stamped jackets and faithful-to-the-original graphics that illuminate the splendor of the recording. No expense has been spared. Aurally and visually, this UD1S reissue exists as a curatorial artefact meant to be preserved, touched, and examined. It is made for discerning listeners that prize sound quality and production, and who desire to fully immerse themselves in the art – and everything involved with the album, from the iconic cover art to the meticulous finishes and, yes, of course, Eddie Van Halen's pioneering fretwork and his brother Alex's double-bass percussion.

Indeed, could a piece of music that transformed how countless guitarists approached their instrument be more fittingly named than "Eruption"? Likely not, and in just 102 seconds, Eddie Van Halen rewrote, reimagined, and reconfigured a vocabulary last significantly updated a decade earlier by fellow six-string wizard Jimi Hendrix. Akin to the Washington State legend, Eddie Van Halen developed his own techniques and tones all the while making his seismic accomplishments seem effortless. Devoid of the pretence, ego, and showiness that infected many of his imitators, the Dutch native sticks to a straightforward approach that underlines the authority, prowess, and visionary scope of his playing and then-unheard-of finger-tapping skills. Throughout Van Halen, he establishes himself as an instant idol – a savant whose otherworldly combination of breadth, poise, feel, speed, force, and melody seems beamed in from another galaxy.

As does nearly every song on the record, whose cohesiveness and dynamic put into perspective the advanced chemistry and one-for-all spirit the youthful band had out of the gates. Having paid its dues for years in bars and clubs – going as far as recording a 24-track demo for Kiss bassist Gene Simmons at Village Recorders only to be spurned by management companies that felt its music wouldn't go anywhere – Van Halen finally got a deserved break when Warner Bros. executives signed the group in 1977. The subsequent recording sessions further testify on behalf of the band's synergy and alignment. Completed in just a few weeks with producer Ted Templeman, Van Halen was primarily cut live in the studio with minimal overdubs and edits. The explosiveness, energy, and electricity remain definitive, and as heard on this UD1S set, put the group on a private stage – humming amplifiers, Frankenstrat guitar, bright spotlights, sweaty headbands, and then some.

Van Halen yielded just one hit in the form of a Top 40 single (a breathless cover of the Kinks' "You Really Got Me") but practically every song on the revered LP has become a staple. Named the 202nd Greatest Album of All Time by Rolling Stone and considered by countless experts as one of the best debuts in history, the record displays what can happen with four distinct talents gel and strive for the same purposes. In Van Halen's case, the latter almost always involved partying, freedom, sex, and, in the immortal words of singer David Lee Roth, living "life like there's no tomorrow." The celebration manifests from the opening notes of the strutting "Runnin' with the Devil" – announced with the blare of droning car horns, Michael Anthony's robust bass line, and Alex Van Halen's thumping drumming – and continues through the conclusion of the white-hot "On Fire," goosed by Eddie Van Halen's race-track-ready lines, Roth's flamboyant deliveries, and the rhythm section's cat-like pounce.

Picking out individual highlights on Van Halen is akin to trying to count all the stars in a clear nighttime desert sky: There are far too many to identify, once you see one you notice another dozen you didn't spot before, and the cluster is best enjoyed as a whole. What's evident over repeat listens is the sheer diversity, a fact that's often overlooked: The high harmonies and background funk of "Jamie's Cryin'"; the insistent cane-and-a-tophat shuffle and doo-wop shoo-bop vocal break on "I'm the One"; the throwback acoustic blues that spreads into fast-paced, single-entendre wildfire on the Roth-led standout interpretation of John Brim's "Ice Cream Man." Like the man says, on Van Halen, all the flavours are guaranteed to satisfy.

More About Mobile Fidelity UltraDisc One-Step and Why It Is Superior


Instead of utilizing the industry-standard three-step lacquer process, Mobile Fidelity Sound Lab's new UltraDisc One-Step (UD1S) uses only one step, bypassing two processes of generational loss. While three-step processing is designed for optimum yield and efficiency, UD1S is created for the ultimate in sound quality. Just as Mobile Fidelity pioneered the UHQR (Ultra High-Quality Record) with JVC in the 1980s, UD1S again represents another state-of-the-art advance in the record-manufacturing process. MFSL engineers begin with the original master recordings, painstakingly transfer them to DSD 256, and meticulously cut a set of lacquers. These lacquers are used to create a very fragile, pristine UD1S stamper called a "convert." Delicate "converts" are then formed into the actual record stampers, producing a final product that literally and figuratively brings you closer to the music. By skipping the additional steps of pulling another positive and an additional negative, as done in the three-step process used in standard pressings, UD1S produces a final LP with the lowest noise floor possible today. The removal of the additional two steps of generational loss in the plating process reveals tremendous amounts of extra musical detail and dynamics, which are otherwise lost due to the standard copying process. Every conceivable aspect of vinyl production is optimized to produce the most perfect record album available today.

MoFi SuperVinyl


Developed by NEOTECH and RTI, MoFi SuperVinyl is the most exacting-to-specification vinyl compound ever devised. Analogue lovers have never seen (or heard) anything like it. Extraordinarily expensive and extremely painstaking to produce, the special proprietary compound addresses two specific areas of improvement: noise floor reduction and enhanced groove definition. The vinyl composition features a new carbonless dye (hold the disc up to the light and see) and produces the world's quietest surfaces. This high-definition formula also allows for the creation of cleaner grooves that are indistinguishable from the original lacquer. MoFi SuperVinyl provides the closest approximation of what the label's engineers hear in the mastering lab.

vorbestellen22.12.2023

erscheint voraussichtlich am 22.12.2023

201,64
MUSIC ON HOLD - 4Ever LP

Music On Hold's second album raises to its climax an altogether well-cultivated ambiguity between new ambitions and the waiting posture of a band which has never lived up to its name so well. Produced in a cellar in the 7th arrondissement of Paris, supported by Ray Jane and "surrounded by a group of people who manage to concentrate on something for more than 15 minutes", "MOH4Ever" is one of the most personal things that Emile Cartron-Eldin delivers today, "from the salt-dough workshops in kindergarten". Opening, "His Master Voice" transforms the tribute to a recently deceased loved one into a sad clown's dancing homily. With no surprise follows "Wander" and roaming in a Paris traveled up and down at least ten thousand times already. "Music On Hold 4 Ever" then releases the title of this album in a cry accompanied by an invitation to "unplug" his singer. We hear a bit of the group's very first single, "Bread", taken through the prism of Beck's "Up all night". "Citadel", 6'30" end of side A, loudly proclaims as a chain-breaking the nostalgia of truant school and a desire not to die (at least not like Darby Crash). Mixed in - like this entire album - are the versatile ingenuity of LCD Soundsystem and Gorillaz with Italo-disco arrangements from Roberto Zanetti (aka Savage). With "Over", "Home", "Taming a Tiger" and "Last Laugh", side B prolongs the tightrope walker's delirium by summoning in no specific order, memories in Vienna, resumption of excessive consumption, the fact that "the director of the US Federal Reserve is a real fake-ass" and the cynical humo(u)rous swings of a guy overwhelmed by them in an everlasting after-party. From the first LP, "30 Minutes Of..." and its already delayed release, its chopped tour, "Music On Hold 4 Ever" digs a refined pop, no longer as "solar" as some could have described it when everything seemed to be going quickly. Retaining a semblance of immediacy, the 8 pieces of this second album open up new perspectives with their elegant sophistication, in a quite French and truly original touch of DIY and experimentation that the group can pride themselves on. " I'm twenty-nine, and i don't wanna die ".

vorbestellen22.12.2023

erscheint voraussichtlich am 22.12.2023

19,96
EMBALMING THEATRE - SADISTICANNIBAL

5th Part of the B.E.A.S.T. Series The full EP contains 5 new gory grind attacks from Embalming Theatre plus one awesome VICTIMS cover version. The picture vinyl are housed in a big full colored foldout poster, the picture edition version is limited to only 400 copies. 5. Teil der B.E.A.S.T. Serie Die komplette EP enthält 5 neue blutige Grind-Attacken von Embalming Theatre plus eine geile VICTIMS-Coverversion. Die Picture Vinyls sind in einem großen, farbigen Faltposter untergebracht. Poster untergebracht, die Picture Edition Version ist auf nur 400 Exemplare limitiert.

vorbestellen22.12.2023

erscheint voraussichtlich am 22.12.2023

8,36
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl