Search:japanese friends

A unique collaboration between two of the most inquisitive and important artists in modern avant-garde electronic music.

Paper Masks marks a striking new collaboration between visionary Mute labelmates Phew and Danielle de Picciotto. Developed quietly over nearly five years, what began as an experiment between friends gradually evolved into a fulllength album. Phew composed and arranged all the music, weaving in dePicciotto’s voice and freely reshaping it to create something entirely new. Performed in both German and English, the result is an exploratory work that balances electronic minimalism with emotional immediacy.

Described by Pitchfork as “a Japanese underground legend”, Phew - former member of Osaka punk pioneers Aunt Sally - has forged a remarkable solo career, collaborating with Ryuichi Sakamoto, members of Can, and many others. In parallel, Danielle de Picciotto, an American-born interdisciplinary artist based in Berlin, co-founded the Berlin Love Parade and has performed internationally, working with Crime & the City Solution, Gudrun Gut, Space Cowboys, and her partner Alexander Hacke (Einstürzende Neubauten and frequent Phew collaborator) in hackedepicciotto.

Paper Masks stands as a mesmerizing exchange between two singular voices in experimental music - an intimate dialogue across distance, language, and sound, and a compelling addition to both artists’ evolving legacies.

Available on limited edition jellyfish color vinyl, featuring lyrics and poetry, and on CD, housed in an eco card-pack with a lyrics and poetry booklet.

January 2025. Serra Grande, Bahia.
The sound of the forest dampening the steps of weary travelers. The air dense with the song of the Araponga. In the distance, amidst the rustling leaves and tropical raindrops, a distant voice howls: “P… Cara… A…zing”. A child’s soul, expressed through the body of a Japanese man, plays ‘Gishiki’ for the first time with the innocence and wonder of a young alchemist that just turned a rock into gold. We were captivated by the elegance of the composition. A friendship was struck and months of work followed.

Fast forward, and we find ourselves down by a familiar Portuguese lake. Rushing towards another Floresta just in time to hand over the test press before a spellbinding set. ‘Suiryuu’ plays and everything magically falls into place.

We hope this record touches you the way it touched us and reminds us all how life can really be Pra Caralho Amazing.

May Simones has been garnering attention for her solid Berklee-trained technique, musicality spanning J-pop, jazz, indie, and bossa nova, and bilingual
English-Japanese lyrics. Following her 2025 Fuji Rock Festival appearance, she has already confirmed her first Japan tour, starting in January 2026.
She is one of the most talked-about singer-songwriters today. Meanwhile, John Roseboro is a Haitian-American singer-songwriter who blends elements of indie
folk, bedroom pop, and jazz with bossa nova rhythms. Unconstrained by typical idioms, his unconventional songwriting and arrangements have led him to
proclaim himself "post-bossa nova," garnering attention among some listeners in Japan.

The duo's cover of Antonio Carlos Jobim's classic "Waters of March" was a hit that quickly raised their profile. The intimate atmosphere created by May's soft
vocals and John's guitar is a testament to the two's friendship. This outstanding cover could set a new standard for English-language bossa nova.

Mathew takes inspiration from the weirdness of Aldous Harding and Amen Dunes while embracing the songcraft of greats like Neil Young and Jeff Buckley. Due for release on 3rd October 2025 via Tip Top Recordings (Mandrake Handshake, Japanese Television, Pearl & The Oysters), EP 'Full Weight' is a six track offering of emotionally driven, lyrically agile, eccentrically produced indie- rock. Released on limited edition (300) heavyweight white coloured vinyl.

Mathew's journey began with a childhood guitar and quietly grew into a private archive of hundreds of songs, never meant for anyone but himself. After stints with local outfits The Velotones and Violet May, he broke away to carve out his own space, one where every note and word belonged to him. Stepping into the studio with friends and trusted collaborators, he found the freedom and confidence to let the world in. The result is 'Full Weight', a bold new chapter in Mathew's musical story. '5:32' is the natural way to introduce Mathew's gloriously unique voice and songwriting, evoking Sheffield's musical royalty such as Richard Hawley.

As the single artwork depicts, '5:32' was conceived by Mathew "in bed, during COVID, eating cereal and taking my meds. As Thom Yorke once said, 'no one is really a solo artist'". The surging, cathartic anthem 'Weight Of Love' is about a simple case of unrequited love. Mathew says, "In my case, it's a story of my dad leaving. The cover artwork is of me and my brother around the age he left" . Further tracks like 'Lady Luck' lean into a slowburning groove of shimmer and snarl, while the fully exposed 'Creature Of Comfort' is built on skeletal instrumentation. 'Full Weight' captures the duality of refusing to choose between fragility and force. It's music that aches, bleeds, and ultimately triumphs: a testament to the strength in showing your cracks. Mathew J Hall celebrates the EP with a live show on 24th October at Hallamshire Hotel, Sheffield.

Ground-breaking percussive ambient recordings from Gabrielle Roth & The Mirrors, inducing altered states of consciousness through ecstatic dance. "Selected Works from 1985 to 2005" finally available on Time Capsule

Despite featuring an extraordinary cast of musicians (with credits including Pharoah Sanders, Miles Davis, Sun Ra, Santana and Milton
Nascimento) and selling hundreds of thousands of albums, the music of Gabrielle Roth & The Mirrors remains largely unheard beyond their sphere. Conceived as live, improvised soundtracks to Roth’s transcendental dance workshops, musical acclaim was never on the agenda.Instead, for a passionate dancer and spiritual polyglot like Gabrielle Roth, movement was a means through which to channel a wide spectrum of teaching, from experimental psychology to psychedelic counter-culture. It was from this heady mix that she devised a movement meditation known as 5Rhtyhms, which came to define her life’s work.

As “guide and catalyst”, Roth would dance to inspire the percussion-led instrumentals that would in turn fuel her 5Rhythms workshops, stimulating a secular form of ecstatic dance with roots in Native American shamanic traditions, Afro-Brazilian Candomblé and Yoruba drumming. Using anything from a Sioux pony drum to East African kihembe and Japanese Kabuki drums, Gabrielle’s lawyer-turned-drummer husband Robert Ansell set the foundational rhythms for The Mirrors’ recordings, each of which would then feature a rotating cast of friends and professional musicians.

“The secret of everything we’ve done is that we never told anybody what to play,” Robert shares. “Instead of our albums being a musical vision of one person like me or Gabrielle, they were the musical vision of a whole bunch of people.”At times the recordings have a Middle Eastern flair, at others, West African and spiritual jazz modes come to the fore. Hints of kosmische musik, proto-house and electronic ambience are laced like LSD through the organic rhythmic structures. This was kaleidoscopic ambient music to stir the body and free the mind.

In practice, the task of synthesising these different elements fell to Scott Ansell, Robert’s son and a recording engineer whose credits now include Nile Rogers, Duran Duran, Grace Jones. With meticulous attention to detail he captured and translated the dynamic energy of each drum onto record. Their sessions became legendary, and with access to the best studios in the NYC, The Mirrors sparkled.

Despite being initially overlooked by the burgeoning ‘80s New Age market, which preferred pipes and gongs to The Mirrors’ heavy-grooving drums, Robert Ansell set up Raven Recording to self-release the music, creating a vast sonic archive of sixteen albums over almost forty years. The breadth of Raven’s catalogue is such that curator Pol Valls had to cut an initial selection of sixty-six tracks down to the eleven featured here. What crystallises is a stunning, mind-altering collection which spans, in Pol’s words, “a variety of genres, styles, and vibes within their catalogue, whether it is emotional, esoteric, spiritual, melancholic, hypnotic, dark, or at times a combination of these elements together.”Music for immersive and intimate environments, Gabrielle Roth & The Mirrors were born from the dance. In the hands of the right DJ, at the right time, in the right place, they might just return there.

Italian jazz beat maestros Koralle & Yawuh team up for their first collab album, 'Primo Quarto'.

'Primo Quarto' is a record full of late-night tales about beats and jazz (you guessed it) and a musical friendship that manifested itself in an apartment building in Bologna after dark. Thirteen tracks were produced and mixed on the first floor (where Yawuh lives) and on the fourth floor (where Koralle’s studio is located). With the help of an A-list of local musicians (Matteo Magnaterra, Piergiorgio Perrella, Giovanni Tamburini, Gianluca Arcesilai), three MCs from the US (Anti Lilly, Tiff The Gift, Physical Graffiti), and producer friends Saib (Berlin), Phlocalyst (Luz), and Lorenzo Morresi (Milan).
“'Primo Quarto' is an Italian expression that refers to the first quarter of the moon,” Koralle and Yawuh explain. “The lunar phase when the moon is half illuminated and half in shadow. For us, this moment captures the emotional core of the album: a balance between light and dark, the seen and the hidden, clarity and mystery.”
Artwork by Japanese illustrator Tomo Oriyama.

The tracks on Night Song reflect Howl Quartet's narrative range, with each composition offering a personal or poetic point of departure. The title track, 'Night Song', captures the shifting emotional landscape of new parenthood, drawing on quiet intensity and tenderness. 'Falling Man' is a moving tribute to Brunt's great uncle, an RAF pilot who died in a plane crash shortly after the Second World War, while 'Renjo' channels the drama and exposure of a high-altitude journey through the Himalayas. 'Smallhope', dedicated to a much-loved family home, unfolds slowly with warmth and nostalgia. 'Embers' reflects on the quiet, transformative energy of a fire's dying glow.

'Oku' is a journey inward, drawing on the Japanese idea of inner space, 'Tolls' offers a sombre reflection on consequence and choice and 'Gwdihw' is a lively tribute to the much-missed Cardiff venue where the group's early musical friendships began. Each member of Howl Quartet brings their own musical voice to the group, but it is the strength of their long-standing connection, musically and personally, that defines the band's sound. With its balance of lyricism and exploration, Night Song is both a natural progression and a bold new chapter for the quartet.

Emile Sornin has a robot in his life. It's not love, but it's not friendship either, and Forever Pavot is releasing an album documenting the affair on Born Bad. After a bunch of bold pop studio albums and a small stack of soundtracks, Emile needed a break. To put an end to it, he embarked with handyman extraordinaire Jonas Euvremer on the manufacture of an automaton destined to make his musician’s life easier. Melchior, who gave his name to the record, has the face of a ventriloquist's dummy, two plastic left hands, preppy clothes and a primitive logic circuit. This goodie two-shoes cousin of Bender’s is supposed to be doing the interviews and deal with socials for Emile. The plan worked admirably : Melchior is a perfect cover-boy, and his very existence has put our man back to work.



They set a path for phat electronic ventures (and by the way, mostly english-speaking). Sub- continental bass & massive drums, heavy-footed and unabashed : as much appreciated as unexpected. The half-android shares songwriting credits and vocal parts vocoded to perfection. Not a jealous lad, Melchior makes way for a guest of choice on “UFO” and “Waiting for the sign” : Lispector. Julie Margat sings and collaborated on the lyrics for these two bangers that provide a lot of context (robot angst is real). Kumisolo, our favorite Japanese « it » girl in Paris, also sent her “Postcard”, more vapour than song, unreal musical cotton candy of arrangements.


Domotic, who mixes and co-produces, gives a nice spin to “Count to 10”, a hip-hop/kraut crossover with a BEAK> flavour. The Forever Pavot, once a big-band, will be touring as a bass/ drums/keys & vocals trio, with Melchior as guest.



Record after record, Emile Sornin has become an increasingly literate musical illiterate. When needed, his music can still become a thicket of ancient and modern finds. « Le robot gentilhomme », a skillful pastiche of baroque composer Jean-Baptiste Lully, would stand a few rounds against Wendy Carlos. His love for oldies also shines through “Skyway”, a nod to the late Pierre Arvay, France’s Colonel Sanders of library music nuggets.



Forever Pavot may have gone wild, but remains indebted vis-à-vis the golden age of film music. Forebears deluxe Ennio Morricone & François de Roubaix make Hitchcock-style cameos: discreet appearances that you’ll watch out for (those syncopated cascades of syllables at the end of « UFO », and I guess we can indulge with some clavichord/ondioline Victoria sponge). His new flirt is all but a toxic relationship. « Melchior, Vol. 1 »: the robo-bromance is not over yet.

Journeys are never just about distance. They stretch time, reshape perception, and demand transformation. With its latest vinyl split EP, Standard Deviation presents four tracks by Nastya Vogan and Phase Fatale that serves as a vessel for tracing displacement, memory, and the liminality of return. These melancholic yet powerful techno cuts serve both the concrete dance floor and moments of intimate self-reflection. Two artists--Nastya Vogan and Phase Fatale--approach Kyiv from different trajectories, but they both keep returning to the city. Vogan, a Ukrainian musician and resident DJ of Kyiv, and Phase Fatale (Hayden Payne), Berlin-based producer, Berghain and Khidi resident and founder of BITE Records, share a longstanding musical friendship. They've played B2B sets at K41 and Vogan, appeared on BITE's ''Shedding Skin'' compilation in 2023, and they share a vision for music selection, from aesthetics to philosophy. Vogan's 'Transitioning Territory' and 'This Is Not a Love Song' unravel the psycho-geography of transition. The first track captures the 24-hour journey to Kyiv as a rite of passage where 'time seems to fold; you are profoundly present yet paradoxically far from the world you left.' In this suspended state, memories surface and ordinary life recedes as the train's rhythm becomes its own meditation. Her second track explores Lacanian limerence--consciously falling for something not fully known, filling absences with personal projections as a way to discover what lies within oneself. Phase Fatale's contributions capture movement and distance with mechanical precision. 'Kekkai,' takes its name from the Japanese word for boundary, echoing 'respect my borders' ethos while reflecting on crossing into wartime Ukraine. The term also suggests a protective force field in Buddhist thought--much like Kyiv's current aura of resistance. 'Neosyazhna Rosa' (Unreachable Rose) honors Payne's Ukrainian grandmother Rose, weaving family history into his present connection with Ukraine. Both pieces balance melancholy with light, their sound palette of lush pads and rhythmic breaks crafted with K41's dance floor in mind.

Japanese acid pop outfit Cho Co Pa Co Cho Co Quin Quin channel the globe-trotting spirit of Haruomi Hosono’s 1970s tropical boogie on their debut album, Tradition.

Named after one of the basic rhythms of Cuban folk music and drawing on influences from across the globe, Cho Co Pa Co Cho Co Quin Quin are quite simply a world unto itself.

Comprised of three childhood friends, Daido, Yuta and So, who reconnected during the coronavirus pandemic, Cho Co Pa initially emerged as a playful way for the three 23-year-olds to pass the time. Tapping into their youthful connection, they created a sound that exudes confidence and curiosity, a homage to the masterful world of YMO’s and Happy End’s Haruomi Hosono, rooted in the trio’s own idiosyncratic experience of the present.

Recorded at home and promoted on hugely popular DIY TikTok videos, their debut album Tradition is a technicolour exercise in armchair travelling – a kind of lockdown exotica for the housebound whose nostalgic flights of fancy are laced with a sense of whimsical melancholy for the lost freedoms of youth.

Referencing everything from Afro-Cuban percussion to lo-fi beats, Buddhist spirituality to trap, each member of the band brings different musical inspirations to the table. Latin American and Middle Eastern styles sit adjacent to a fascination for the electronic music of Aphex Twin, Dorian Concept, Underworld and Daft Punk. At times, the music verges on acid pop bliss, at others, it grooves with the instrumental funk sensibility of BADBADNOTGOOD.

“In the first place, when I create a song, my goal is to transport the listener to a mysterious place,” vocalist Daido explained in a recent magazine interview. Using lyrics as another sonic texture in the composition of ideas, Cho Co Pa paint beguiling sonic postcards of far-flung moods across 12 highly original tracks.

Marrying the organic and the electronic on rhythmically sophisticated compositions like ‘Chichibu’ and ‘Watatsumi’, it is on the album’s standout track ‘Gandhara’ that the experimental sound of Cho Co Pa comes to the fore. Referencing the ancient city of Gandhara through which Buddhism made its way from India to China, the track is a vocoder-trap-inspired, Udu drum-driven pop jam that lilts with unmistakable Balearic flair. If that’s difficult to imagine, then know simply that ‘Gandhara’ sounds like nothing else on this side of Saturn. Even Daido seemed surprised by the outcome: “I feel like we were able to create something that exceeded our abilities. That was huge!”

Hugely popular in Japan, with festival appearances lined up alongside BADBADNOTGOOD at Asagiri Jam in October, it's safe to say the success of Tradition has taken Cho Co Pa by surprise. You won’t have heard anything like it."

'Mei Semones' sweetly evocative blend of jazz, bossa nova and math-y indie rock is not only a way for her to find solace in her favorite genres, but is an intuitive means of catharsis. "Blending everything that I like together and trying to make something new - that's what feels most natural to me," says the 23-year-old Brooklyn-based singer-songwriter and guitarist. "It's what feels most true to who I am as an artist." Plinking guitar tones and asymmetrical time shnatures exemplify her forays into angular indie rock more now than ever before, especially on her debut Bayonet Records single "Wakare no Kotoba"-its wide-interval arpeggios in odd meters being some of the most technically difficult guitar work Mei has ever implemented in her songwriting. Translated to "parting words" in English, the self-described "anti-love song" serves as a farewell to a toxic friendship, complete with orchestral swells and crashing guitars. Originally from Ann Arbor, Michigan, Semones began playing music at a young age, starting out on piano at age four before moving to electric guitar at age eleven. After playing jazz guitar in high school, she went on to study guitar performance with a jazz focus at Berklee College of Music. College is where she met her current bandmates, including string players Noah Leong and Claudius Agrippa, whose respective viola and violin add softness and multidimensionality to Mei's intricate guitar work. After releasing a slew of singles and an EP in 2022, coinciding with her move to New York City, Mei and her band have since gone on to collaborate with post-bossa balladeer John Roseboro and embark on their first-ever tour with the melodic rock outfit Ravi, Semones chronicles infatuation, devotion, and vulnerability in her songs, complete with sweeping strings, virtuosic guitar-playing and heartfelt lyrics sung in both English and Japanese, that have all become part of her sonic trademark: ornately catchy, genre-fusing compositions serving as the backdrop to tender lyrics touching on the universalities of human emotion.

'Mei Semones' sweetly evocative blend of jazz, bossa nova and math-y indie rock is not only a way for her to find solace in her favorite genres, but is an intuitive means of catharsis. "Blending everything that I like together and trying to make something new - that's what feels most natural to me," says the 23-year-old Brooklyn-based singer-songwriter and guitarist. "It's what feels most true to who I am as an artist." Plinking guitar tones and asymmetrical time shnatures exemplify her forays into angular indie rock more now than ever before, especially on her debut Bayonet Records single "Wakare no Kotoba"-its wide-interval arpeggios in odd meters being some of the most technically difficult guitar work Mei has ever implemented in her songwriting. Translated to "parting words" in English, the self-described "anti-love song" serves as a farewell to a toxic friendship, complete with orchestral swells and crashing guitars. Originally from Ann Arbor, Michigan, Semones began playing music at a young age, starting out on piano at age four before moving to electric guitar at age eleven. After playing jazz guitar in high school, she went on to study guitar performance with a jazz focus at Berklee College of Music. College is where she met her current bandmates, including string players Noah Leong and Claudius Agrippa, whose respective viola and violin add softness and multidimensionality to Mei's intricate guitar work. After releasing a slew of singles and an EP in 2022, coinciding with her move to New York City, Mei and her band have since gone on to collaborate with post-bossa balladeer John Roseboro and embark on their first-ever tour with the melodic rock outfit Ravi, Semones chronicles infatuation, devotion, and vulnerability in her songs, complete with sweeping strings, virtuosic guitar-playing and heartfelt lyrics sung in both English and Japanese, that have all become part of her sonic trademark: ornately catchy, genre-fusing compositions serving as the backdrop to tender lyrics touching on the universalities of human emotion.

Space-surf-psych-rock quartet Japanese Television’s album ‘Automata Exotica’ has been remixed by invited friends and peers; including Goat Fool from GOAT, Factory Floor’s Gabe Gurnsey, and Edgar Breau from cult band Simply Saucer. Informed by UFO encounters, ritualism, robots, Northern Soul, and nuclear weapons, ‘Automata Exotica’ was released in March 2024 and was described as “Heavy but also joyful” by The Quietus, “A fuzzy blast of space-surf energy”in Shindig and “A remarkable and unique proposition” by Louder Than War.

Rather than having been transformed out of all recognition, “reimagined” is a more apt term to describe this new version of ‘Automata Exotica’. With the album’s eight tracks presented via considered, alternative mixes with pertinent sonic application, it hangs together incredibly coherently - albeit as a wild and feverish psychedelic experience.

JTV toured with GOAT while writing ‘Automata Exotica’, with the fat fuzz tones and extended middle percussion section of ‘Typhoon Reggae Police’ heavily influenced by their time watching and learning from side stage. Starting life as an uneasy mixture of scratchy 60s garage rock and 70s Afghan psych folk, Goat Fool from GOAT ripped the song apart and stitched it back together. Recognisable but weird and uncanny, it’s a stripped down, oppressive, shimmering voodoo nightmare.

“We used to go and see Gabe’s weird, excellent band Factory Floor playing dark little club nights in Shoreditch years ago and marvel at the racket” says JTV. “Gabe’s been a long time collaborator of ours, in fact he’s the only person to not only do more than one remix for us, but has featured on every remix release we’ve done. Our most ecstatic, cathartic song, ‘Tabadaboum’ was the perfect match for Gabe - the motorik krautrock bassline fits right in with the pneumatic grind of his vintage drum machine loops and synth flurries”.

It's hard to measure the impact cult 1970s Canadian space rock proto punk psych band Simply Saucer had on the formation of Japanese Television. The band reached out to Edgar Breau - the band’s founding member and guitarist - who guitarist Tim says was “really generous with his time, and really kind to an overly keen and slightly awkward Simply Saucer mega fan. It's a real honor to have him playing guitar on one of our records”. His cosmic reimagining of ‘Golden Birds’ layers on the delay, reverb and screaming guitars, launching the track into outer space.

‘Automata Exotica (Remixed)' is set for release on 6th June 2025 on limited edition LP and digital formats. Japanese Television tour in Europe through March and April. The album is released by cult underground label Tip Top Recordings (Jim Wallis, Mandrake Handshake, Pearl & The Oysters), run by Ben Rimmer and David Warn.

»Carpet Of Fallen Leaves« is an introduction to the folk-pop world of Eddie Marcon. It follows in the footsteps of other collections of Japanese artists on Morr Music, such as yumbo, Andersens, and the »Minna Miteru« compilations. »Carpet Of Fallen Leaves« draws together songs from Eddie Marcon’s twenty-two-year history, including fragile, yet rich in melody material, collected from a prodigious run of limited edition, self-released CD-Rs.

Eddie Marcon is the project of Eddie Corman and Jules Marcon, who met through their involvement in Japan’s underground music scene. Eddie was a member of noise-rock duo Coa, while both Eddie and Marcon were part of psych-rock collective LSD-March. Forming in 2001, Eddie Marcon’s sound is markedly different from these groups, though they do, at times, share a sense of psychedelic dislocation, through the gentle, limpid pace of their songs. But with Eddie Marcon, melody and gentleness is at the music’s core.

They’ve long marked out their own, unique territory within a worldwide community of psych-folk and folk-pop artists; sharing their music through a subterranean network of colleagues and friends, they count groups like The Pastels and The Notwist as their fans, and Eddie has collaborated with the likes of Shintaro Sakamoto, and Aki Tsuyuko (in Tondekebana, and with Marcon and Ippei Matsui in the quartet Wasurerogusa). Eddie Marcon have also recently worked with drummer Ikuro Takahashi, who’s played with groups such as Fushitsusha, Maher Shalal Hash Baz, and Nagisa Ni Te.

Across the songs on »Carpet Of Fallen Leaves«, Eddie Marcon’s songs are performed by Eddie on guitar, organ and vocals, and Marcon on bass; they’re variously joined by Takahashi, Yojiro Tatekawa (drums), Tomoko Kageyama (vibraphone), Yasuhisa Mizutani (flute), Madoka Asakura (vocals), and Ztom Motoyama (pedal steel). The arrangements are pared back to best serve the core of each song, and the playing is gorgeous – fluent but not showy; capable of great intricacy, but aware that simplicity is key to direct communication.

Songs like »Mayonaka No Ongaku« stretch their limbs languidly, the music shivering with beauty as guitar and cymbal drift across Eddie’s poised vocal delivery. »Tora To Lion« began as an improvisation, but it’s become a firm favourite of the group’s fans: as Eddie says, »it has become a very important song for us, to the extent that it can be said to be our representative song.«

Perhaps the most moving thing about »Carpet Of Fallen Leaves«, though, is the way it captures the subtle yet significant moments of everydayness that ask for our attention. »Shoujo«, a song for a beloved cat who passed away, possesses rare emotional resonance. »At the end of the song,« Eddie remembers, »I wanted to have her throat rumbling endlessly.« When the song was cut, a television voice appeared behind the purring, saying ›thank you‹. »For us, it felt like words from Poco-chan, and tears came to our eyes.«

Four Seasons in Kyoto’ marks the final chapter of The Kyoto Connection’s Ambient Japanese trilogy, following Postcards (2018) and The Flower, The Bird and The Mountain(2022). Like its predecessors, this album pays homage to the pioneering ambient and environmental music movements of 1980s and 1990s Japan.

The album unfolds as the imagined soundtrack to life in a quiet rural village, where nature and tradition shape the rhythm of everyday existence. Across 14 evocative compositions, The Kyoto Connection captures the essence of Japan’s ever-changing seasons, weaving together delicate melodies and immersive soundscapes. With contributions from friends and fans in Japan, Four Seasons in Kyoto is both a tribute and a transportive listening experience from producer Facundo Arena, the composer and producer behind The Kyoto Connection.

With Four Seasons in Kyoto, Facundo Arena continues his deep exploration of Japanese ambient and environmental music, blending his long-standing admiration for Kyoto’s cultural heritage with a sound that feels both nostalgic and timeless. While Postcards was an instinctive homage and The Flower, The Bird and The Mountain drew from real Kyoto field recordings, this final chapter in the trilogy leans further into the imagined, an intimate portrait of an unseen yet deeply felt Japan.

Recorded using a mix of vintage synths, delicate acoustic instrumentation, and subtle electronic textures, Four Seasons in Kyoto refines The Kyoto Connection’s signature approach. Organic soundscapes and drifting melodies mirror the slow change of seasons, evoking the impermanence central to Japanese aesthetics. The result is a record that seamlessly bridges the natural and the synthetic, memory and imagination, a fitting conclusion to a journey that began with an algorithmic discovery and blossomed into a rich sonic world of its own.

4XLP. Hardcover slipcase box. Liner notes from Soichi Terada, Colour: translucent red, clear, blue, and yellow vinyl

It has been 25 years since the release of Saru Get You (サルゲッチュ), known stateside and in the UK as Ape Escape. Ape Escape marked a significant milestone for the PlayStation, as it was the first game to require use of the PlayStation's DualShock (analog) controller. In Ape Escape, the use of the analogue sticks goes beyond camera rotation and acts as an extension of Kakeru's (Spike's) own character, controlling his many gadgets like the stun club, time net, and sky flyer. It's a unique form of control that, really, didn't become popularized until the release of the Nintendo Wii. It feels like a distinctly Japanese design, the sort of off-the-wall design that is either embraced or rejected on a global scale. In Ape Escape's case, the mechanic caught on.

Ape Escape is fast, frantic, and—at times—downright frustrating. Pipo monkeys dash, taunt, and swim away from your advances. They ride water monsters, fly UFOs, and even shoot uzis! Whether it's Kakeru, his friends, or the monkeys themselves, the characters are always running across the levels. This mad dash is enhanced by the game's soundtrack, composed by legendary composer Soichi Terada. As he recalls, the director of the production said, "Spike and his friends always have the image of running." In response, Terada happily produced fast songs with an average speed of over 170bpm. The resulting gameplay and audio is a match made in heaven.

Ape Escape is the first game soundtrack Mr. Terada ever created. The producers of the game heard one of his singles, "Sumo Jungle," and thought his frenetic drum-and-bass (Jungle) would be perfect for the game. The marriage of Ape Escape's charming overworld and Soichi's upbeat compositions is nothing short
of sublime. Especially now, it is difficult to separate the mischievous Pipos and fast-paced action from Soichi Terada's silky smooth synthesizer and heart-pounding bass. Earlier this year (2024), Soichi Terada's Ape Escape work was celebrated by the six-track EP Apes in the Net, which includes music from Ape Escape 1 and 3 (Terada did not compose the series' second installment). The label, Rush Hour Music, has prestigiously championed almost all of Soichi Terada's music, especially his (specifically non-VGM) house, jungle, and drum and bass releases (Sounds from the Far East, Asakusa Light, and more).
Before Apes in the Net, Terada's Ape Escape music was only available on CD, released in Japan around 2010. This release featured reconstructed tracks created by Mr. Terada himself, identical to the music arrangements featured in the game. The biggest difference, of course, was that they were of higher fidelity than was originally available on the PS1 disk format. Completing all of the aforementioned releases is this box set, released by Far East Recording in partnership with Cartridge Thunder and officially licensed by Sony Computer Entertainment. This box set release includes four LPs, housed individually by a hardcover slipcase. This box set includes every song from Ape Escape 1, except those available on Apes in the Net. This box set release also includes one bonus song, previously unreleased anywhere else (including the game itself!).

The music on this box set was meticulously mastered by Justin Perkins of Mystery Room Mastering. Using Mr. Terada's premastered source files, the music was completely and specifically mastered for vinyl. Rounding out the audio is absolutely stunning artwork created by Gobo3D. CT worked with Gobo to recreate some of Ape Escape's most iconic characters, referencing the original Japanese guidebook and other promotional materials. The result is visually delicious 300dpi artwork that takes you straight back to 1999. As uber-fans of the original PlayStation game, Cartridge Thunder and Far East Recording are proud to celebrate Soichi Terada's music and pay our respects to such a legendary PlayStation franchise—on the original hardware's 30th anniversary no less! It's with a happy heart, then, that Far East Recording and CT present to you Soichi Terada's Ape Escape Originape Soundtracks in a Box.

Please note: due to licensing exclusivity, this release does not include tracks previously released on Apes in the Net

Toy Tonics Music Berlin presents "Para Mytho Disco". The 2nd "Kapote" album of label founder and creative director Mathias Modica.
Keyboarder, DJ, producer, music nerd, graphic designer, multi-instrumentalist, sub-culture impressario and artist (formerly known as Munk of Gomma records.)

Kapote & Toy Tonics
In the last years Kapote was in the spotlight mainly for building the Toy Tonics label with his friends. Developing a platform for new positive quality dance music with a human touch. Toy Tonics is the opposite of the dark, druggy Techno and Trance sounds of the last years.
The warm inclusive music of Toy Tonics represents a new vibe that a young generation of diverse, stylish and culturally intersted generation of dancers loves now. Kapote's Toy Tonics became the key label for that vibe. (In 2024 Toy Tonics made 150 Toy Tonics events in 18 countries. With more than 150.000 people dancing. 90 millions streams on their music.)
Toy Tonics is more than a music label: It's a audio - visual universe. A community, almost a movement.
Based on a new positive attitude and aesthetic diversity. Mixing musicianship with DJ culture, analogue music with electronic, ideas from the past with sounds from now. To create something new. Connecting dance music with graphic design, art and underground fashion.
Kapote and his gang release vinyl, posters, shirts, art fanzines and make exhibitions and partys.

Toy Tonics started in Berlin as a underground niche project. But now became the key label of the new house, wild style disco and organic dance music scene.
Probably one of Berlin's biggest electronic music phenomena along with Keinemusik and Live from Earth.

It went fast: 2020 Kapote's crew started to make small parties in Berlin's off spaces. The "Toy Tonics Jams". The parties became "talk of the town", and Berlin clubs like Griesmühle and Panorama Bar invited the crew. Then international clubs and festival called. Toy Tonics were invited to SONAR (playing the mainstage with Kaytranada and DJ Tennis), KALA festival, Montreux Jazz festival.
Now TT has a residency at Panorama Bar Berlin and sold out events in Europe leading clubs like Phonox in London, Rex Club in Paris, Tunnel in Milan.
Toy Tonics now is the reference brand of a new generation of music loving dancers. Similar to Gomma records, Kapote's former label (2003 - 2015) that was one of the key labels of the "indie dance" scene of the Y2K years (along with DFA and Output Records).

Kapote created a multi-cultural movement with graphic designers, photographers, illustrators from the Berlin scene.
They publish the Toy Tonics Pocket Poster magazine, posters and design shirts. They organize the Toy Tonics Pop Up Galleries mixing music and art. In underground venues in Berlin and in new gallery spaces and museums around Europe.
Toy Tonics has been invited by Palais de Tokio museum in Paris, Triennale Museum Berlin, Design week Milano to create events.
The new Kapote album
The 12 tracks have a very own style. Based on dance music, but going much further. "Para Mytho Disco' is a futuristic mix of sounds. It's far away from the dark monotone techno and trance music from Kapote's hometown Berlin. Instead, he creates warm friendly atmospheres full of sonic colours and little musical surprises.
Kapote's knowlege of music history and his backround as a jazz piano student and son of classic music composer is clearly inside this music. Before turning into a DJ and electronic music producer he has been playing in bands since he was 13 years old.
The album is full of emotional chord progressions played by Kapote on various keyboards. Sometimes reminding music from the past, without being retro at all. The basslines and melodies are inspired by jazz fusion from the 1970ies. And he programmed syncopated grooves that come from afro-american dance music. There are influences from Japanese electronic music (Yellow Magic Orchestra), from 1980s Synthwave and from 1990s electronica (like Squarepusher and Luke Vibert).

Kapote plays keys, bass, flutes and percussions, he plays synth solos and sings on a few tracks. The complexity of the arrangements makes this music never boring. Lot of melodies and solos that catch the listener. Colourful soundscapes that make you want to listen or dance to this album more, and discover details also after you heard it several times.

Kapote background

Before starting Toy Tonics, Kapote used to run a label called Gomma. He produced four albums under the name Munk and music for other artists.
He produced music with Peaches, Franz Ferdinand founder Nick McCarthy, with New York street art legend The Rammellzee, Italian actress Asia Argento, the first three albums of WhoMadeWho and worked with LCD Soundsystem (listen to "Kick out the chairs", the Munk song with James Murphy )
In those "Gomma days" Kapote aka Munk was also one of the main DJs for VICE magazine parties and made music for art projects and fashion brands (Margiela, Prada, Colette).
In 2015 he stopped Munk and Gomma and started Toy Tonics. He found young producers and helped to develop their sound (Coeo, Cody Currie, Gee Lane, Barbara Boeing, Sam Ruffillo). Later he founded the sublabel Kryptox to release music by Berlin based bands that make new forms of jazz or neo classical sounds.

Under the name Kapote Mathias didnt release much:
Only his Kapote debut album "What it is" (2019) and an EP called "Electric Slide" (2022) and a collabo EP with Italian producer Sam Ruffillo ("Robot Salsa").

An although his Munk and Kapote music was an underground phenomena his music has always been a favourite of many great people from the scene.
Supported by DJs like Harvey, Chromeo, Moodymann, Jennifer Cardini, Gerd Janson, MYD, Andrew Weatherall to Blessed Madonna, Justice and Laurent Garnier… to name just a few.

After forming a friendship with Japanese hip-hop talent DJ Motive, Hell Yeah is releasing his previously CD-only album Sunset Sunrise. After initially being released as a promo to support the 7 inch lead single 'Sunrise,' it now comes on 2 x 12 inch for the first time with fresh mastering by Justin Drake. DJ Motive hails from Gifu, a small and charming city 30 minutes from Nagoya. From there he has built up a cult following for his blend of Latin, jazz and hip-hop beats over a number of albums and EPs in the last 20 years. He is also the producer behind the DeadBundy outfit that was previously remixed by countryman Calm on this label's Calm Reworks EP back in 2020. Thanks to a link from Calm, Hell Yeah founder Marco first hooked up with Motive in the pre-Covid days, twice playing his Alffo event in Gifu and hanging out to chat music. One of the many things that came up was a CD of Sunset Sunrise which has remained on firm rotation on Marco's stereo ever since and is a worldly trip into sample-heavy sounds, indie rock, hip-hop and jazz. Opener 'Sunrise' ft. Deadbundy & Chemical Codex opens with drums that lap like gentle waves on a beach as thoughtful strings and filtered vocals add to the sense of bliss. From there, DJ Motive lays down lazy broken beats and twinkling melodies that take your head above the clouds amongst lush pads and nostalgic samples. 'Chill On A Lotus' sounds like a damaged old tape as vocals, chords and strings all get smudged and smeared into a heavenly ambient soundscape, and there are plenty of loose mixes of dusty drums and jazzy keys, 'Howling 2 You' is a fusion of jazz drums and Balearic energy that slowly sweeps you off your feet and 'Walker' has squelch synth bass and heat damaged keys.

This escapist trip carries on through more broken beats and yacht rock, inquisitive jazz interludes and sunset grooves that all come with a heavy sense of inward reflection. The fragments of vocal are like half-remembered dreams, and the hooks remind of a forgotten lover while the louche beats move things forward with subtle optimism. Sunset Sunrise takes you through a full day in the life of DJ Motive and it makes for a vibrant collage of sound that reveals something new with every listen.

Profile 1
KONISHI yasuharu
Band leader, songwriter, arranger and producer of the now disbanded Pizzicato Five (1985- 2001). Although having 2 successful world tours and 5 international albums under his belt, with fans ranging from London’s Karminsky Experience to Karl Lagerfeld, many of his fans know him as a DJ, spinning in Tokyo’s hotspots such as Shibuya’s ‘Organ Bar’. He tours regularly throughout Japan and abroad. In the Jackson 5 Remix Album, his remix ‘I want you back (readymade 524 mix)’ received an extraordinary amount of national radio play.
The remix album itself has scored healthy rankings in major record stores. In 1998, his own project ‘Punch the Monkey!’ (in which he remixes the theme tune of a popular Japanese cartoon series ‘Lupin the Third’) sold over 700,000 records, and this, some say, began Japan’s remix rush. His achievements truly invaded the mainstream when in 2000, he produced the No.1 single ‘Oha-Rock’ which became a social phenomenon in itself. Most
recently, he set up his own record label, ‘readymade international inc.’ from he which he plans to release new exciting solo works.
His talents also embrace film and photography and he is well known as a director in promotional videos, shows and advertisements. T-shirts and original goods which Konishi personally designed are sold in select shops such as BEAMS of Shibuya.
He is also a writer having regular columns in various magazines, and has also written several books. A collection of his essays have been published under the title ‘Kore wa koi de wa nai’ (’This is not love’
)
Profile 2
IKEDA masanori (Mansfield)
Began his DJ career in London, 1991, while working in Soho’s Soul Jazz Records. After becoming resident DJ at ‘Blow-Up’ in London’s Wag Club, he has toured the country and the rest of Europe. With his friends Karminsky Experience and Gentle People, he has also organised numerous club events, compiled CDs and produced radio programs. Returning to Japan in 1997, as the DJ with the rarest records in the East, he immediately made his name Djing at many popular events up and down the country. He is recognised for rocking dancefloors on a global scale having completed a very well-received European tour in 2000.
Apart from his DJ work, he has contributed remixes for Konishi Yasuharu’s ‘Punch the Monkey!’. His solo releases include his mix CD series ‘Spin Out’ , ‘Spin Out 2’ (V2 Records Japan). His albums ‘6 Complexions of Mansfield’ and ‘It’s a mans’s man’s field’ (readymade records) released under his alias Mansfield have established his name as a sound creator. He is expecting to release a new album from readymade international early 2002. This
is the DJ/composer that everyone’s talking about.

Rats on Rafts descend further into the brooding wasteland on their new album ‘Deep Below’, a darker, slower, eroded sound from the Rotterdam band. Highlighting different shades within the monochrome landscape compared to their previous, more colourful albums: they dive deeper into their psyche, questioning our relationships with nature, religion and each other. Echoes of The Cure, Cocteau Twins and Slowdive seem present yet so many different influences make up an album that only they could create. It sees Rats on Rafts coming of age whilst raising their heads from the underground. Forever drifting into new territory, ‘Deep Below’ is certainly their darkest and most cohesive work to date. True to their analogue recording process, the tape machines, reverbs, echoes and vital new ingredients: the Soundcraft 1s mixing desk (Used by Lee Perry) and the eerie sounding Eminent String Ensemble synth all amplify the authentic sounds of the 1980’s without sounding like a relic. ‘Japanese Medicine’ is a haunting minor chord piece driven by debris of icy chiming guitars, galloping drums and waves of lush synths. lyrically it gathers memories of teenage friendship, littered with cigarettes, life-changing records, punctuated with the dark thoughts and the demons they summon up. Though the band have kept the songs relatively slow-paced and sparse, deeper ruminations of mortality and alienation creep through the cracks. ‘Nature Breaks’, the most propulsive song on the record, thematically locks into this notion, as Fagan meditates on human impulse in the face of abject survival, and how those situations often unlock one's true self. You may conclude Rotterdam’s Rats on Rafts relationship with the past is complicated. ‘The Moon Is Big’ (2011) ‘Tape Hiss’ (2015) and ‘Excerpts From Chapter 3’ (2021) are truly gripping analog timestamps of a band refusing to give in to the supposed ‘progress of the world’ instead forging their own way each time. ‘Deep Below’ is Rats on Rafts’ most minimalist work since their 2011 debut. Where the latter album was fuelled by a brash bravado, these recordings meditate on sentiments of doubt, loss, and ageing. “One of the great contemporary European rock bands” Louder Than War