Suche:kina music various artists

A compilation of rare and unique songs that blend rock and soul grooves with pop songs sung in the traditional scales of Okinawa, a southern island of Japan. It includes 14 tropical groove tracks from notable artists such as the iconic Yara Families, the pioneer of Okinawan folk rock Shokichi Kina, and Mitsuko Sawamura, who transitioned from Okinawa to American musical films.

compiled by tsunaki kadowaki
artwork by yoshirotten
mastering by kuniyuki takahashi

Tsunaki Kadowaki, a staff member at Kyoto’s record store Meditations, the supervisor of "New Age Music Disc Guide", and the founder of Sad Disco, curates the fourth installment of "Midnight in Tokyo" themed around Ambient Kayō.

The Midnight in Tokyo series by Studio Mule focuses on Japanese music, serving as a soundtrack for Tokyo nights—whether for home listening, club play, or as a driving BGM, transcending location and space. After a six-year hiatus, the fourth volume takes "Ambient Kayō" as its new perspective, compiling genre-defying tracks released between 1977 and 1999 to explore the intersection of Japanese ambient and pop music.

For this long-awaited fourth installment, selections were made regardless of record label status (major or independent), era, format (vinyl or CD), original release price, or prior reissues. Instead, the focus was on music that deeply moves the listener, is open-minded and evocative, brims with inspiration and spiritual insight, and embodies the "utagokoro" (singing heart) of Japanese artists.

Opening the compilation is "Umi e Kinasai" by Yōsui Inoue, a legendary Japanese singer-songwriter whose works have recently gained renewed interest as hidden gems of Walearic and ambient pop

Composed and arranged by Katsu Hoshi—who is also known for his arrangements on Inoue’s masterpiece Ice World—the track features renowned players such as Masayoshi Takanaka, Hiroki Inui, and Shigeru Inoue. The song embodies a yearning for Balearic horizons, tinged with youthful vibrancy and sentimentality.

Next, "Oritatamu Umi", compiled from Keiko Nosaka, a 20-string koto player, and George Murasaki, a pioneer of Okinawan rock, is an instrumental track from their album "Niraikanai Requiem 1945". As the title suggests, it carries themes of requiem and remembrance, conveying poetic lyricism even without words. Blending Ryukyuan/Okinawan harmonies and indigenous elements, it unfolds as an intimate and nostalgic piece of progressive rock.

Also featured is "Natsu no Kowareru Koro" by Higurashi, a folk-rock band led by Seiichi Takeda, formerly a guitarist of The Remainders of The Clover, the predecessor of RC Succession. Like the opening track "Umi e Kinasai", this song was also produced by Katsu Hoshi. It stands as a folk/new music piece that takes a step into an "otherworldly" realm, recommended for fans of Twin Cosmos and Masumi Hara.

From the enigmatic Blue, the only work left by the mysterious composer S.R. Kinoshita, comes "Mangrove", a hidden treasure of Japan's ambient/new age scene from the CD era. With an oriental and enigmatic atmosphere, the track evokes a mystical world of deep, uncharted jungles, unfolding as an otherworldly New Age Kayō.

"Yaponesia Sakura", selected from Rehabilual’s sole album New Child, is a masterpiece of Japanese new age music. Produced by Swami Dhyan Akamo, a disciple of Indian meditation teacher Osho and a renowned balafon player, the track features Michio Ogawa (Chakra) and Atsuo Fujimoto (Colored Music). Their collective artistry creates an exquisite spiritual ambient pop sound.

"Asa no Hitoshizuku", the opening folk song from Sachiko Kanenobu’s album Sachiko, is also included. Known for her legendary folk album Misora, produced by Haruomi Hosono, Kanenobu’s fourth album after resuming her career was inspired by her experiences living in San Francisco and revolves around the theme of "love." This track carries the same intimate poetic world as Misora, imbued with a pure, crystalline innocence.

From the synth-pop band E.S. Island, known for the Haruomi Hosono-produced *Teku Teku Mami", comes "Yume Fūrin ", selected from their long-lost new age classic Nanpū from Hachijo. Created while the band’s core duo was living in Hachijō Island, the album aimed to sonically capture "the high and happy vibrations of everyday island life." This track offers a dynamic, tribal-infused New Age Kayō experience.

Dubbed "the world's first Min’yō House Mix" "Esashi Oiwake (Maeuta) " comes from Kanazawa Akiko HOUSE MIX Ⅰ, a collaboration between Japanese house music pioneer Soichi Terada and Akiko Kanazawa, a renowned min’yō singer. Through the prism of club music, Hokkaido's Esashi Oiwake, one of Japan’s most iconic folk songs, is transformed into a futuristic ambient pop piece with intricate sound design.

The compilation also includes "Sweet Ong Choh", a track from Voice From Asia, a group active between 1989 and 1992 featuring vocal artist Shizuru Ohtaka. Taken from their imaginative minimal work Voice From Asia, released under Aoyama Spiral’s music label Newsic, the song presents a tranquil, tribal-minimal soundscape enriched by ethnic instruments.

Hailed by Haruomi Hosono as having “a shaman residing in her voice,” singer-songwriter Nami Hōdatsu also appears in the selection. Known for her collaborations with Henry Kawahara, her debut album featured "Asa-Hikari-Ame-Yume", a track that now stands as a precursor to modern vocaloid/synthesized vocal music—a hidden gem of post-choir aesthetics that deserves rediscovery.

Likewise, "Tennessee Waltz", from Naomi Akimoto’s album One Night Stand, supported by members of Mariah, serves as another early prototype of vocaloid/synthesized vocal music. The track weaves fragmented vocal samples, pastoral yet sweetly minimal synth sounds, and mechanical beats into a strikingly unconventional piece in the history of Japanese music.

Closing the compilation is "Heaven Electric", a track from Nav Katze’s album Gentle & Elegance, which featured remixes by Autechre, Seefeel, and Sun Electric. Merging elements of IDM, ambient techno, and chillout, the song embodies an optimism reminiscent of space music while seamlessly blending a mystical Japanese aesthetic—an ambient pop masterpiece.

---

The album presents 12 exquisite pop tracks infused with an ambient feeling, resonating deeply with the evolving landscape of the mid-2020s—a time of post-hyperpop and Y2K revival.

Tsunaki Kadowaki (Compiler)

Born in 1993 in Yonago, Tottori, Tsunaki Kadowaki is a staff member and buyer at Kyoto’s Meditations record store. He is the editor of New Age Music Disc Guide (DU BOOKS) and a contributor to Music Magazine, Record Collectors' Magazine, ele-king, and more. Kadowaki has written liner notes for multiple Japanese releases (Brian Eno, Masahiro Sugaya etc.) and runs the Sad Disco music label under Disk Union. He also curates Spotify’s official New Age Music playlist and performed as a DJ at YCAM’s Audio Base Camp #3 in 2024.

Uzelli Kaset was established in 1971 by Muammer and Yavuz Uzelli in Frankfurt, Germany. Their music resonated not only with the longing that Gastarbeiter (guest workers) felt for the homelands and families they had left behind and the melancholy brought by their difficult living and working conditions in Germany, but also with the joy that welled up at village weddings on their days off, and the long car or train journeys home. Reaching the remotest corners of Germany as well as Turkey, Uzelli Kaset was soon more than just a music company; it became a companion to Turkish workers living far from home. Not counting the handful of 8-track tapes and 14 LPs released in the early days, the catalog consisted entirely of cassettes.

When they opened their Istanbul office in 1977, Uzelli moved beyond production and became successful in the areas of reproduction, distribution and marketing. Taking the catalogs of other production companies under its umbrella, it continued its rapid growth.

The 90s became the CD decade, and because Uzelli Kaset had not released its catalog in CD format, hundreds of albums remained unavailable to an entire new generation. Because the albums had not been released in LP form either, musical explorers ran into the same problem. Remaining active and serving in various areas of the music industry, Uzelli carefully preserved its visual, audio and document archives, ensuring their survival to the present day.

After an immense amount of work, this catalog, which had long awaited discovery by new generations, was finally released in digital format. For record collectors seeking the spirit of those times, we also began offering this special selection of compilation albums in vinyl format. As we created this series, our goal was to guide listeners toward new discoveries, and open new pages for music lovers to explore. Leaving our rich, multifaceted catalog to genuine musicians, curators and artists, our desire became to approach the recordings of that period from a different perspective.

We are overjoyed to know that our continuing meticulous work will bear fruits whose taste and aroma have been long forgotten.

Uzelli

Chemistry between individuals is an amorphous and elusive notion. It is usually seen as something that occurs between two people who are sharing a physical space, with access to each other's body language and energy. However, modern technology has provided many other opportunities for chemistry to blossom and be explored and this record is just one example of that: Vent is proud to present Kina, a double LP of musical collaborations between MAYa and Tolga Baklacioglu.

Tolga Baklacioglu is an associate professor in aeronautical engineering. He is also a musician. For several years, he has been steadily building a body of work that explores the outer boundaries where techno and abstract textures merge and blur. In 2014, Tolga created a label, VENT, as a platform for his explorations and those of likeminded travelers within this sonic realm.

MAYa Hardinge works in film. She is also a musician. She has collaborated with numerous artists. Beginning in 2008, She released 4 EPs under her solo guise MAYa. Considering her background in film, it comes as no surprise that her work has a strong visual element. Pre- dating Beyonce´'s Lemonade by many years, her last two EPs were visual albums made in

collaboration with various directors.

It makes total sense that MAYa and Tolga should have made an album together. Their interests and backgrounds overlap and diverge meaningfully in a way that has all the hallmarks of good musical chemistry. There is however one unusual element to their collaboration: they have never met. Tolga lives in Eskisehir (Turkey) and MAYa lives in New York City.



Always on the look out for inspiration and new collaborators, Tolga stumbled across MAYa's videos online. What he saw and heard inspired him to reach out and contact her. After some correspondence they decided to experiment with the prospect of making music together. Perhaps deprived of the traditional notions of chemistry defined by proximity, they found inspiration across time and space in the name of exploration and discovery. Tolga began by sending MAYa files of beats and ambiance. Upon finding the ones that spoke to her, MAYa went to work disassembling, adding, subtracting and rearranging. MAYa's work would then go back to Tolga, a world away, for further input and then back again. In this way each track was painstakingly constructed and a true chemistry was born. One built on sensitivity, support and honest artistic communication. In a word: LISTENING.

The songs cover a broad spectrum of topics, from the deeply personal feelings and experiences, to world events, and the fundamental aspects of life and death. Kina is a document of two artists from different backgrounds and their shared visions of the interplay

between one's private microcosm and the global macrocosm of our time; a testament to the fact that, for all its vastness and diversity, this world offers inspiration and potential collaboration around every corner. The music contained within has traveled around the world many times before reaching your ears. As MAYa and Tolga have done before, it is now your turn to LISTEN.