Cerca:le

Black vinyl repress. Wie in het voorjaar van 2025 het voorrecht had om de theatertour van Het Zesde Metaal bij te wonen, kon daar op de koop toe genieten van een handvol gloednieuwe songs. Het resultaat is de EP Randgevallen: vijf songs, vijf vertellingen uit het persoonlijke en wereldse leven die andermaal bewijzen dat Het Zesde Metaal als geen ander kan beschrijven, beklijven en betoveren.

Wie in het voorjaar van 2025 het voorrecht had om de theatertour van Het Zesde Metaal bij te wonen, kon daar op de koop toe genieten van een handvol gloednieuwe songs. En daarna vaststellen dat die helaas nergens te (her)beluisteren waren. Tot nu, want de goesting om de songs vast te leggen voor de eeuwigheid werd op den duur wel heel groot. En dus kampeerden Wannes Cappelle en co afgelopen zomer enkele dagen in Waimes (DAFT Music Studios), voor het eerst in de nieuwe bezetting met Kasper Cornelus op gitaar/toetsen en Sander Verstraete op bas.

Het resultaat is de EP Randgevallen: vijf songs, vijf vertellingen uit het persoonlijke en wereldse leven die andermaal bewijzen dat Het Zesde Metaal als geen ander kan beschrijven, beklijven en betoveren. Een staalkaart bovendien van de muzikale en tekstuele veelzijdigheid die de band al jaren kenmerkt. Opener Service is een opgewekte popsong waarin Cappelle sappig de drang naar reviews en hartjes in het dagelijkse en economische leven fileert: 'wa' vind je van onze service? / zou j'ons geen tiene willen geven? / asteblieft, want anders is den directeur vies.' In Traagskes Groeien verstilt het tempo en keert de blik naar binnen, het persoonlijke leven in, mijmerend over kinderen die stilaan het nest ontgroeien. 'ge moet u zo nie' spoeien / ge moet traagskes groeien / ge moe' laagske per laagske groeien', probeert Cappelle het loslaten nog even uit te stellen.

Wie dacht dat Oud En Nieuw daarna gaat over feestvieren in de donkerste dagen van december, is op het verkeerde feestje beland. Wiegend op hypnotiserende bas, drum en pedal steel passeert opnieuw de vergankelijkheid van het leven, dit keer met een bredere maatschappelijke blik. 'alles da' oud is, was ooit nieuw / en groot is ooit kleine begonnen / veel komt van weinig / glad was eerst ruw / zelfs de waarheid wierd ooit verzonnen'. Wanneer naar het einde toe pulserende synths het tempo opheffen en de song licht euforisch uitwaaiert in een instrumentale coda, kun je alleen maar de ogen sluiten en stilstaan bij wat was en nog komen zal.

Label is het enige nummer dat speciaal voor de EP werd geschreven en baadt net als Service in meer dartele klanken, terwijl Cappelle met trefzekere oneliners een beeld van zichzelf schetst. 'de meeste middens mijd ik, ik hore bie de randgevallen thuis / misschien verdiene 'kik ook een label'. Moeten we altijd proberen de ander in een vakje te duwen? Kan iedereen niet 'gewoon' anders zijn? En ironisch draait Cappelle de rollen om: 'atypisch is de norm / ge moogt buiten de lijntjes kleuren / gewoon is niet verboden / normaal zijn doet geen zeer / as ze mor hunder plekke kennen / de rare zijn met meer.'

Het slotakkoord is voor het beklijvende Duizend Soldaten van Willem Vermandere, dat Cappelle en Filip Wauters begin dit jaar brachten voor het tv-programma Ik Vraag Het Aan. Nu zet het een pakkend punt achter een EP die nogmaals de tijdloze klasse van de band onderstreept. Meeslepend, verhalend, herkenbaar, grappig, ontroerend, scherp. Het Zesde Metaal is het allemaal en heeft daar slechts vijf songs voor nodig.

Randgevallen werd opgenomen met Frederik Segers (productie) en Jasper Maekelberg (mix) aan de knoppen, en komt uit op 4 oktober. Met de plaat onder de arm én aan de merchandisetafel herneemt de band zijn theatertour, maar dan in het groot, langs fantastische zalen in onder meer Brugge (Concertgebouw), Gent (Capitole) en Nederland.

HOUSE BY THE CEMETARY, the 'supergroup' led by former MONSTROSITY and VILE frontman and current artwork artist Mike Hrubovcak and Rogga Johansson from PAGANIZER and RIBSPREADER are releasing their third full-length, "Disturbing The Cenotaph". Since the duo, completed by former THE PROJECT HATE drummer Thomas Ohlsson, originally picked up their moniker as an homage to the 1981 cult horror flick of the same name, it shouldn't come as a surprise they've once again paying tribute to director Lucio Fulci (1927-1996) in one of this album most lethal salvo, 'New York Ripper'. Elsewhere on this third album, other tracks like 'Undead Apocalypse' or 'Burial Disturbance' were inspired by other famous horror classics like "Night Of The Living Dead" and "The Texas Chainsaw Massacre", Hrubovcak has come up in his lyrics with his own tales of terror. Some are totally fictional like, 'Coffin Colony' about a "diseased homeless living in underground coffins who gets infected with rabies after eating sewer rats". Others, like 'Lunatic Butcher' are inspired by real-life events or, in that case, by the antics and vicious killings of Paul John Knowles, dubbed 'the Casanova killer'. Musically speaking, Johansson jokes about "every band saying that their new album is their best but that's actually true here eh eh! This album is HOUSE BY THE CEMETARY on steroids. The sound is broad and impious, the vocals are awesome and the heavy riffing interlaced with occasional melody makes an overall varied, fun and GORY listen!" Completed, like on 2024's "The Mortuary Hauntings", by a gruesome artwork courtesy Felipe Mora (whose nightmarish visions can already be seen on albums by CONSUMPTION, ACHERON or WOMBBATH) and mixed by Håkan Stuvemark from WOMBBATH, Disturbing The Cenotaph is one raw, in-your-face and eight songs packed death-metal-to-the-core album ready to chill you to the bone!

Hinter dem sorgefrei erscheinenden Titel Dolce Vita verbirgt sich eine dunklere, schmerzhafte Geschichte: es ist die der erzwungenen Flucht von Louis’ Großvater und dessen Familie vor der honduranischen Diktatur. Matute taucht unter dem ironisch gemeinten Motto Dolce Vita in die bewegte Geschichte Lateinamerikas ein, das unter der Herrschaft von Militärregimen und imperialistischen Großkonzernen, wie der United Fruit Company, jahrzehntelang litt.

-Vinyl

The Ruins Of Beverast narrate fables of the darkest secrets in human history and present. ‘Tempelschlaf’ is The Ruins Of Beverast’s seventh full-length output and sees the band continue with their sonic morbidity, noises and melodies of a human habitat in its sunset era, while maintaining and refining the widescreen low end that has been sustaining their sound from the beginning. On the instrumental side, ‘Tempelschlaf’ is stripped of some fat, forging the songs with a reduction in length and layers, cautiously leaning towards the stage part of things. While synths and samples have always played an adamant role in The Ruins Of Beverast’s sound, they reach yet another level of psychedelia and insanity on ‘Tempelschlaf’. The Ruins Of Beverast were formed in early 2003 and named after the most bloodcurdling occasion of the collapse of the giant bridge Bifröst. This incident bears analogy to the musical aura of The Ruins Of Beverast, which builds a sonic landscape of massive, surreal, barren mountain formations. Seven full-length albums and several EPs, splits and compilation releases have been published through Ván Records so far. As a live act, The Ruins Of Beverast became a strong force after Roadburn 2013, a festival the band have played again since with exclusive shows. The Ruins Of Beverast have embarked on several European tours with acts like 1349, Grave Miasma and King Dude, as well as a highly acclaimed US tour that eventually concluded with an iconic show at Fire In The Mountains festival. The band have played such well-established club shows and festivals as Hellfest, Inferno, Incubate, Party.San Open Air and Beyond The Gates, to name just a few.

Zwar nicht sieben auf einen Streich, aber immerhin sieben Alben in einem Jahr, das war die beeindruckende
Bilanz, die Hank Mobley, damals der führende Tenorsaxofonist des Hard-Bop, am Ende des Jahres 1957
vorweisen konnte. Und mehr noch als die Quantität überraschte die ungebrochen hohe Qualität seiner Alben. “Hank” war das letzte Album dieses Aufnahme-Marathons. Wie immer hatte das Gründungsmitglied
der Jazz Messengers es mit einigen der besten Hard-Bop-Musiker jener Zeit eingespielt, unter denen sich
drei weitere Jazz Messengers befanden

Dieser 1959 veröffentlichte Album-Bestseller markierte einen Wendepunkt in der Karriere der legendären
Sängerin, er brachte ihr einen Grammy-Award ein und steht für ihren erfolgreichen Crossover vom Bluesgeprägten Jazz-Stil hin in die Welt des Pop. Der Titel-Evergreen avancierte zu Washingtons Signature-Song.

Als Sängerin und Pianistin glänzte Blossom Dearie nicht nur mit einer der ungewöhnlichsten Stimmen des
Jazz, sondern auch mit coolem Understatement und swingender, harmonischer Finesse. Dieser Albumklassiker von 1958 mit Gitarrist Herb Ellis, Bassist Ray Brown und Schlagzeuger Jo Jones verbindet zeitlose
Eleganz mit rhythmischer Leichtigkeit.

Reisse of Minus the Bear's earliest recordings on Coke Bottle Clear Vinyl. "This Is What I Know About Being Gigantic," is the starting point, Minus the Bear's debut. Originally released on CD in 2001, for vinyl remastered in 2011 by the legendary Bernie Grundman, the Hollywood-based legend behind many of the industry's landmark recordings. A real chance to hear where this sound started...

"Sunshine and Balance Beams", das neunte Album von Pile, ist eine Sisyphus-Parabel über Arbeit und Leben. Um es zu schreiben, begab sich Sänger Rick Maguire an ,einen dunklen Ort" und rang mit dem Konzept, dass es keine Erleuchtung und kein Ende des Leidens gibt. Maguire erforscht den Workaholismus, den Mythos der Leistungsgesellschaft und die Akzeptanz der Sterblichkeit - und das alles in einer teuflischen Allegorie, in der es darum geht, durch einen schattigen Wald zu stapfen und dem ungewissen Traum einer hellen Lichtung entgegenzugehen. Pile ringt mit existenziellen und sozialen Widersprüchen, indem sie klangliche Zwischenräume heraufbeschwören. Die Musik existiert irgendwo im temporären Gleichgewicht von Licht und Schatten, Chaos und Ordnung. Heiße, regenähnliche Gitarren, sich verschiebende Drums, die gewundene Wege in Klang und Tempo ebnen, unheimliche Synthesizer und wässrige Streicher fügen sich zu einem Panorama aus Laut-Leise-Dynamik zusammen, das der Emotionalität der donnernden Auftritte der Band entspricht. Die Gruppe engagierte eine Streichergruppe (Geigen, Bratsche, Cello), die glühende, durchkomponierte Arrangements spielten, die von der Cellistin Eden Rayz und Pile mitgeschrieben wurden. Sie ließen sich von Kino- und Opernpartituren von Chopin, Bernard Herrmann und Ralph Vaughan Williams inspirieren, was "Sunshine and Balance Beams" einen überlebensgroßen Sound verleiht, der Piles blitzschnelle Umsetzungen einiger ihrer bisher zugänglichsten Songtexte noch verstärkt. Die Aufnahme ist ein deutlicher Sprung im Produktionswert und stellt Maguires Gesang auf neue und aufregende Weise in den Mittelpunkt. Pile reisten nach Pawtucket, RI, um zwei Wochen lang bei Machines with Magnets mit ihrer langjährigen Tontechnikerin Miranda Serra (Kal Marks, Kira McSpice) aufzunehmen. Das Album wurde von Seth Manchester (Lightning Bolt, Mdou Moctar) gemischt und von Matt Colton (Aphex Twin, Swans, Muse) gemastert. "Sunshine and Balance Beams" ist das erste Album von Pile für das Chicagoer Label Sooper Records.

Lillian King's debut album In Your Long Shadow is out October 24th. It is about letting the wind in, Lake Michigan in the winter, and the silence of a long summer evening. And really it's about the grief of losing her dad, Neil King Jr. When her dad died in September 2024, grief permeated every facet of Lillian's life. The loss is felt in everything, but especially when doing the things her dad loved the most -- the simple everyday good things that make life worth living: cooking, walking the longer way to work, swimming in cold water. In the throes of grief it feels impossible to find anything that doesn't just make you sadder, but when Lillian did find those things, she grabbed onto them. Soon it was clear that the best coping mechanisms weren't gin and tonics, but talking to her mom and sister as much as possible, and producing an album. The album arrangement came together in a couple of weeks as Lillian brought bandmates and friends Robert Salazar and Nick DePrey new and old songs to build on. Robert played the drums, while Nick played keys (with a smattering of bass and guitar). The process was collaborative and intimate, and only got better when Jack Henry (producer of albums by Friko and Free Range) joined to record and mix it. Some of the songs on this album are years old, including "Underwater", which Lillian wrote one late night in Montreal a decade ago. However, most came together in the months approaching recording."Dragging Dirt" was written just a week before getting into the studio. Despite the bummer material, the recording process was spontaneous and light hearted. The song "Echo" came together unexpectedly during a break between songs. In the midst of recording In Your Long Shadow, Lillian had concerns about making a "grief album." Her sister Frances, as usual, had the right advice: "Every album from now on is going to be a grief album." In Your Long Shadow is about loss as much as it is about living with it. Take it outside on a walk.

Louis Armstrong and his All-Stars are captured in rare form during this live recording from 1956. The album features a great collection of tunes which had become staples of Armstrong's live shows, including his perennial opener, "Indiana"; the crowd favorite, "Tiger Rag"; the always joyful, "When The Saints Go Marching In"; and the great title-track, "Basin Street Blues". Satch's frontline band at the time boasted the very distinctive sounds of trombonist Trummy Young and clarinetist Ed Hall.

Quickness is the fourth full-length studio album by Bad Brains, originally released by Caroline Records in 1989. At the time of it's release, it was the band's best-selling album and also landed them a featured MTV music video for the opening track, "Soul Craft." This reissue marks the fifth release in the remaster campaign, re-launching the Bad Brains Records label imprint. In coordination with the band, Org Music has overseen the restoration and remastering of the iconic Bad Brains' recordings. The audio was mastered by Dave Gardner at Infrasonic Mastering and pressed at Furnace Record Pressing.

Rock for Light is the second full-length album by Bad Brains, released in 1983. It was produced by Ric Ocasek of The Cars. We're proud to present the original mix of the album, for the first time in decades, as the band originally intended. Most fans will be more familiar with the 1991 reissue, which was remixed by Ocasek and bass player Darryl Jenifer. In addition to new mixes, that version used an altered track order. This reissue marks the fourth release in the remaster campaign, re-launching the Bad Brains Records label imprint. In coordination with the band, Org Music has overseen the restoration and remastering of the iconic Bad Brains' recordings. The audio was mastered by Dave Gardner at Infrasonic Mastering and pressed at Furnace Record Pressing.

Obwohl sie ständig zu arm sind, um abgezockte Biere in den letzten Kaschemmen zu trinken, fällt es HOLGRAMS aus Stockholm so gar nicht schwer, das Gift im Strahl auszukotzen. Ihr saures Aufstoßen geht wohl mehr auf das Unwohlsein zurück, das wohl eher von der Knechtschaft in schwedischen Lagerhäusern resultiert denn aus dem Alkoholmissbrauch, was es auch spannender macht, durch die Reste zu wühlen. Obwohl ihre Instrumente am untersten Rand des Existenzminimums vegetieren (und zusammen vielleicht ein Handvoll Kronen wert sind), strahlt aus HOLOGRAMS eine fast unverschämte Energie. Ihr Sound vermählt die Plackerei des täglichen Lebens mit der Lust auf etwas Besseres und erinnert dabei an die aggressive Katharsis des Punk sowie an den elektronischen Schimmer des New Wave der frühen 80er. Ihr Sound ist viel zu weitläufig für die staubigen Bürgersteige und die leeren Straßen von Stockholm, was doch die perfekte Einladung dazu ist, uns zusammen noch ein wenig mehr zu betrinken.

Auch nach sieben Jahren stehen WIDOWSPEAK immer noch für Atmosphäre. Ihre Musik ist eine Überlappung von Indie Rock, Dreampop, Shoegaze, Slow-Core und "Cowboy Grunge". Die Band aus Brooklyn hat mit dem vierten Album "Expect The Best" die Balance zwischen gegenseitigen Kräften wie hell/dunkel, leise/laut, Stress/Entspannung gefunden. Nachdem er mit der Band viel umhergezogen war, kehrte Hamilton in seine Heimat zurück, an den Ort seiner Kindheit. Dort fand er Halt und neue Energie, was ihm half ein Album zu schreiben, dessen roter Faden die Selbsterkenntnis ist. Die selbstreflektierenden Texte thematisieren die Furcht vor Antriebslosigkeit ("Dog") oder Ängste im digitalen Zeitalter ("Expect The Best") oder Motivationslosigkeit ("When I Tried"). WIDOWSPEAK haben es mit ihrem neuen Album geschafft, die dynamischen Veränderungen ihrer Musik zu steuern und sind dabei feinfühlig und zurückhaltend. Die neun Songs sind geprägt von einer Melancholie, aber auch weiterhin getragen von dem für WIDOWSPEAK typischen Twang-Gitarrensound. "Expect The Best" ist eine abstrakte Hommage an die 90er Jahre und bringt zugleich die gewohnte WIDOWSPEAK Intimität mit sich, für die sie geliebt werden.

Das neue Album "The Jacket" von WIDOWSPEAK wurde vor und nach der Veröffentlichung ihres letzten gefeierten Albums "Plum" geschrieben. Für das Duo, das aus der Singer/Songwriterin Molly Hamilton und dem Gitarristen Earl Thomas besteht, fühlt es sich an, als ob sich mit dem neuen Album ein Kreis schließt. Thematisch beschäftigen sie sich weiter mit der eigenen Zeit und Arbeit, und mit dem, was sie umgibt. Dies ist teilweise darauf zurückzuführen, dass das Duo kürzlich wieder zurück nach New York City gezogen ist. Dort wo für sie als Band alles begann, haben sie ihr neues Album zusammen mit Homer Steinweiss von Daptone Records aufgenommen. Doch Wiedervereinigungen führen immer zur Reflexion und Hamilton gibt zu, dass ein Großteil der Themen des Albums mit ihren prägenden Erfahrungen in den frühen Jahren der Band zu tun hat. So behandeln einige Songs den Prozess des Weitermachens ("Unwind", "Salt"), während andere das Bedauern behandeln ("True Blue", "Forget It"). Der namensgebende Track des Albums befasst sich mit den buchstäblichen und bildlichen Verkleidungen. Diese Verkleidungen bekommen mit der Zeit eine große Bedeutung, bis man sich dazu entschließt diese abzulegen. Durch vage Erinnerungen an Arbeit, Musik und Nachtleben formt man eine neue eigene Vergangenheit. Klanglich zeigen sich WIDOWSPEAK auf "The Jacket" in gewohnter und bester Form: Die Dynamik wechselt nahtlos zwischen sanften, treibenden Balladen und energievollen Jams, die aus dichten Gitarren, fokussierten Perkussions und kraftvollen Basslines bestehen. An anderen Stellen hört man skurrile Flöten, chorale Texturen und Heimorgeln. Thomas' Gitarrenspiel ist so ausdrucksstark und gefühlvoll wie eh und je und Hamiltons betörender Gesang ist ohnehin eine Klasse für sich. Diese Dynamik wird im Mix von Chris Coady (YEAH YEAH YEAHS, BEACH HOUSE) noch verstärkt. WIDOWSPEAK vermischen ihren Americana-inspirierten Indie-Folk gekonnt mit Slow-Core und Dream-Pop, der sowohl an die 60er als auch an die 90er Jahre erinnert. Dieser Sinn für klangliche Nostalgie fügt ihren Texten eine weitere Ebene hinzu, die über alte, erfundene und wahre Persönlichkeiten reflektieren.

Es ist Zeit sich mit den Teen-Punks von Quick Romance bekannt zu machen. Ja, Quick Romance ist die Band, die im Vorprogramm von Jon Spencer, The Briefs, Deaf Devils und anderen in verschiedenen kleinen Trollhöhlen im Westen Englands für Stimmung sorgt. Hayden James an der Leadgitarre und Gabe Bonner am Bass sind die Rock'n'Roll-Größen Wayne Kramer und Fred ,Sonic" Smith, neu interpretiert für die Gegenwart. Die Jungs sehen sich selbst als ,zwei Strohhalme in derselben Cola" (andere magenverderbende, durstlöschende, scheißfarbene Getränke sind ebenfalls erhältlich). Die Sängerin von Quick Romance, Matilda Scotland, hat Ian Hunter in der ersten Runde niedergeschlagen, um ihm seine Sonnenbrille abzunehmen, die sie nun stolz trägt, während sie uns vor den Gefahren des Erwachsenwerdens in einer großen, bösen Welt warnt. Sie mag Kleidung, Musik und Brian Jones' Haare. Schlagzeuger Oliver Bull-Lifely bewegt sich wie ein Windspiel in einem tropischen Sturm, er ist der Zeitnehmer der Zeitnehmer. Anders als beim Weißen Kaninchen kann man seine Uhr nicht nach ihm stellen, aber wer trägt heutzutage schon eine Uhr? Wenn du wissen willst, was dich erwartet, stell dir doch einfach vor, wie Poly Styrene sich mit The Sick Things für den Refrain von ,Bondage Boy" vereint. Wenn du es nicht wissen willst, warum probierst du es nicht einfach aus ...

Es ist Zeit sich mit den Teen-Punks von Quick Romance bekannt zu machen. Ja, Quick Romance ist die Band, die im Vorprogramm von Jon Spencer, The Briefs, Deaf Devils und anderen in verschiedenen kleinen Trollhöhlen im Westen Englands für Stimmung sorgt. Hayden James an der Leadgitarre und Gabe Bonner am Bass sind die Rock'n'Roll-Größen Wayne Kramer und Fred ,Sonic" Smith, neu interpretiert für die Gegenwart. Die Jungs sehen sich selbst als ,zwei Strohhalme in derselben Cola" (andere magenverderbende, durstlöschende, scheißfarbene Getränke sind ebenfalls erhältlich). Die Sängerin von Quick Romance, Matilda Scotland, hat Ian Hunter in der ersten Runde niedergeschlagen, um ihm seine Sonnenbrille abzunehmen, die sie nun stolz trägt, während sie uns vor den Gefahren des Erwachsenwerdens in einer großen, bösen Welt warnt. Sie mag Kleidung, Musik und Brian Jones' Haare. Schlagzeuger Oliver Bull-Lifely bewegt sich wie ein Windspiel in einem tropischen Sturm, er ist der Zeitnehmer der Zeitnehmer. Anders als beim Weißen Kaninchen kann man seine Uhr nicht nach ihm stellen, aber wer trägt heutzutage schon eine Uhr? Wenn du wissen willst, was dich erwartet, stell dir doch einfach vor, wie Poly Styrene sich mit The Sick Things für den Refrain von ,Bondage Boy" vereint. Wenn du es nicht wissen willst, warum probierst du es nicht einfach aus ...

Es ist Zeit sich mit den Teen-Punks von Quick Romance bekannt zu machen. Ja, Quick Romance ist die Band, die im Vorprogramm von Jon Spencer, The Briefs, Deaf Devils und anderen in verschiedenen kleinen Trollhöhlen im Westen Englands für Stimmung sorgt. Hayden James an der Leadgitarre und Gabe Bonner am Bass sind die Rock'n'Roll-Größen Wayne Kramer und Fred ,Sonic" Smith, neu interpretiert für die Gegenwart. Die Jungs sehen sich selbst als ,zwei Strohhalme in derselben Cola" (andere magenverderbende, durstlöschende, scheißfarbene Getränke sind ebenfalls erhältlich). Die Sängerin von Quick Romance, Matilda Scotland, hat Ian Hunter in der ersten Runde niedergeschlagen, um ihm seine Sonnenbrille abzunehmen, die sie nun stolz trägt, während sie uns vor den Gefahren des Erwachsenwerdens in einer großen, bösen Welt warnt. Sie mag Kleidung, Musik und Brian Jones' Haare. Schlagzeuger Oliver Bull-Lifely bewegt sich wie ein Windspiel in einem tropischen Sturm, er ist der Zeitnehmer der Zeitnehmer. Anders als beim Weißen Kaninchen kann man seine Uhr nicht nach ihm stellen, aber wer trägt heutzutage schon eine Uhr? Wenn du wissen willst, was dich erwartet, stell dir doch einfach vor, wie Poly Styrene sich mit The Sick Things für den Refrain von ,Bondage Boy" vereint. Wenn du es nicht wissen willst, warum probierst du es nicht einfach aus ...