Search:libra

Mr Bongo proudly presents Ritmo Italiano ‘Unspoken Sounds of Italian Tamburo’ a captivating compilation of percussive-driven, Italian gems curated by Sardinian multi-instrumentalist, percussionist and producer, Gabriele Poso. A journey into the heart of Italian musical history, it celebrates Italy’s rich rhythmic traditions, showcasing a selection of genre-traversing, Italian treasures from the ‘60s to the early ‘90s. Honouring the timeless rhythms of Italian percussion masters, alongside a brand-new exclusive composition by Gabriele, ‘Ritmo Italiano’ shines a light on the universal, primal language of the drum.

A connection sparked from an early age; percussion has always deeply resonated with Gabriele. It led to years of studying percussion traditions across Cuba, Puerto Rico, and Brazil, crafting his own songwriting skills in the process. An acclaimed producer and compiler, his releases on Yoruba Records, BBE and Soundway Records have garnered global support. Yet a growing need to rediscover the essence of his country’s cultural heritage laid the foundations for this new compilation.

In Gabriele’s own words, “Italy has always been a crossroads of civilizations, with influences from the Mediterranean, North Africa, the Middle East, and Europe converging over centuries. Ports like Naples, Genoa, and Venice played a crucial role as gateways for musical exchange, a melting pot of sounds and cultures brought by sailors, merchants and travellers. These influences blended with Italy’s own folk and religious traditions, creating Italy’s unique and emotionally resonant rhythms.”

Across the 12 absorbing tracks, there’s jazz influences, Italian library music aesthetics and experimental beats mixing with Afro-Cuban and Mediterranean rhythms. It’s a broad selection anchored by the drums. The synth-heavy, ‘80s jazz funk flavours of Gegè Munari's ‘Police Man’, sit side-by-side with the samba-infused ‘Napulitano D' 'O Brasil’ by Don Marino Barreto Jr. Tribal, earthly energy radiates from Naco’s ‘Volando Con Milton’, with Tullio De Piscopo serving up cosmic disco brilliance, and blistering jazz funk mastery coming courtesy of Agostino Marangolo. Taking the name of the compilation, a new original track by Gabriele, ‘Ritmo Italiano’, blends traditional rhythms with contemporary energy, Afro-Latin influences with Italian jazz essence. Recorded live in one take, it captures a raw, unfiltered vibe.

“Each track tells a story, connecting the past with the present, and highlighting the deep-rooted traditions that shape Italy’s rhythms. The collection also offers a glimpse into the diversity of Italian music with a variety of styles from the organic, earthy beats to the more experimental and modern takes on traditional rhythms. It’s a reflection of how these rhythms have not only shaped Italian culture but also influenced global music.”

c A3 Rose, Arranged By [Strings] – Paz*

[e] B2 Orestes, Keyboards [Keys] – Billy*

[g] C1 Sleeping Beauty (Extended Intro), Bass – Paz*, Guitar [End Lead Guitar] – Troy*

[i] C3 Renholdër, Engineer [Drums] – Alan Moulder, Lead Vocals, Piano – Billy*, Percussion – Josh*, Vocals – Kelli Shafer, Maynard*
[j] D1 Thinking Of You, Guitar [End Lead Guitar] – Troy*

[l] D3 Over (Alt.), Kalimba [Gord] – Maynard*, Piano – Billy*



[c] A3 Rose, Arranged By [Strings] – Paz*

[e] B2 Orestes, Keyboards [Keys] – Billy*

[g] C1 Sleeping Beauty (Extended Intro), Bass – Paz*, Guitar [End Lead Guitar] – Troy*

[i] C3 Renholdër, Engineer [Drums] – Alan Moulder, Lead Vocals, Piano – Billy*, Percussion – Josh*, Vocals – Kelli Shafer, Maynard*
[j] D1 Thinking Of You, Guitar [End Lead Guitar] – Troy*

[l] D3 Over (Alt.), Kalimba [Gord] – Maynard*, Piano – Billy*

Impressed präsentiert den Soundtrack zu "Memoir Of A Snail" (2024), einem australischen Stop-Motion-Animationsfilm des Oscar-prämierten Animators Adam Elliot, auf einer extravaganten 180g Golden-Swirl-Picture Disc mit nummeriertem Obi-Strip. Der von Elena Kats-Chernin komponierte und vom Australian Chamber Orchestra eingespielte OST mischt meisterlich klassische und zeitgenössische Arrangements, die in ihrer Dynamik die emotionale Reise des Films widerspiegeln. Die 42 Tracks sind sowohl zart wie kraftvoll, mit sanften Klavierpassagen, satten Streichern und einer insgesamt skurril-bittersüssen Stimmung. Kritiker loben den Soundtrack dafür, wie schön er durch seinen mühelosen Wechsel zwischen nachdenklichen, intimen Momenten und dramatischen Passagen das Herz des Films einfängt.

It has been almost seven years since the release of Alpestres, the impressive debut by Matthias Puech on Hands in the Dark. While that first experience took us on a mystical journey through fascinating fictional landscapes, 'Cabanes' lets its narrative unfold in a confined space: eight pieces each resembling small structures or makeshift shelters that, while enveloping and isolating the listener, remain open to their surroundings. These are not merely interiors; they are handcrafted spaces through which we gain insights into the world. Yet they allow the light from the outside to seep in, reminding us of reality.

According to Puech, each composition has a distinctive two-part story that are both clear and intriguingly interconnected. The first one often revolves around the anecdotal and tangible aspects of instrumental "play," showcasing a technical exploration with his tools, the discovery of sounds in a library, and the serendipitous encounters that inspired them. The second part, however, delves into the more elusive yet profound state of existence that the French artist experienced while engaging with these sounds, reflecting on the moments he listened and re-listened to them, ultimately deeming them worthy life companions. These two narratives, perhaps reshaped over time like distant memories, interact in ways that can either clash or complement each other, creating a lasting impact on the listening experience.

A significant aspect of the compositional process involves distancing oneself from these connections to creation, allowing for the rediscovery of a state of listening that is free from prior emotional influences—what one might call "pure" listening. This method enables the transformation of a sequence of events into a narrative that is independent of its original intent, resulting in a universal object. After spending considerable time with the attached pieces and attempting to induce a form of amnesia to reconstruct an artificial narrative, Matthias Puech has ultimately chosen to relinquish this pursuit. Thus, the album is aptly termed “Cabanes” (“Huts”): fragile structures whose design clearly reflects the intention behind their creation, showcasing all the signs of considerate craftsmanship.

Cinematic funk visionaries The Diasonics drop a new disco-funk 45 vinyl with two killer tracks tailor made for DJs and cinematic funk fans. Only 500 copies pressed wordwide, instant collector's item. From the snowy streets of Moscow to the crates of vinyl diggers worldwide, cinematic instrumental combo The Diasonics unleash a new limited edition clear vinyl 45 with two killer tracks taken from the upcoming new album "Ornithology", set to drop worldwide on October 3 via Record Kicks. On the A side "Oriole" is a vintage disco-funk stormer taking inspiration both from the Soviet-era disco and jazz fusion records, as well as from 70s European library music and synth-funk movement. A minimalist synthesizer melody echoing the song of the oriole, paired with a steady disco-funk groove reminiscent of a train in motion ("Oriole" is also the name of a popular Russian electric train) lay the foundation of their most danceable track to date. The b-side holds the equally strong "Chickadee" a funk stomper with bold bassline and heavy b-boy breaks and percussions and a NY early 80 vibe able to set every dancefloor on fire. A peerless party-starter that you just don't want to miss it. Formed in 2019, this four-piece instrumental unit _ Daniil Lutsenko (electric guitar), Kamil Gazizov (keyboards), Maksim Brusov (bass), and Anton Moskvin (drums & percussion) _ quickly gained cult status through a series of sought-after 45s on Mocambo and Funk Night Records. Their critically acclaimed debut album "Origin of Forms" mixed by Henry Jenkins, producer of the Australian cult band Surprise Chef, came out on Record Kicks in 2022. The vinyl went sold out in few weeks and is now in-demand on the international cinematic funk scene.

In 1970, Italian composer Sandro Brugnolini recorded the two psychedelic lounge masterpieces Overground and Underground at Dirmaphon Studios in Rome. Featuring a lineup of some of Italy’s finest musicians—Silvano Chimenti (guitar), Angelo Baroncini (guitar), Giorgio Carnini (organ and piano), Giovanni Tommaso (bass and effects), and Enzo Restuccia (drums)—these sessions were deeply rooted in the late 1960s psychedelic sound but uniquely fused jazz improvisation, funk, and Latin and African rhythms with cinematic melodies.

This fusion defines their distinctive character and cements them as two of Brugnolini’s most impressive works, remaining among the most sought-after artifacts from the golden era of Italian library music. Overground—which Sonor Music Editions reissued in 2024—was originally released as the soundtrack to Persuasione, a documentary commissioned by Ente Provinciale Per Il Turismo Di Trento. Meanwhile, Underground was issued in two separate releases, RT 104 and RT 16, on the library and soundtrack label Record TV Discografica, founded by Alessandro Derevitzky in the late 1950s. In 2014, we compiled both versions for Underground's first-ever reissue (SME 3), featuring the longer version of ”Psichefreèlico" from RT 16, instead of the shorter ”Sostenuto” and ”Ballata" versions from RT 104, along with new artwork. Now, in this 2025 reissue, Underground returns in its original RT 104 attire, with its original track listing and artwork. Sourced and carefully remastered from the original mono tapes and lacquer cut by Jukka Sarapää at Timmion Cutting, this edition features carefully restored Record TV Discografica label design artwork, printed on high-quality card stock.

"Los Angeles-born music producer, artist, and DJ DF Tram is thrilled to announce the release of his highly anticipated new album, Bittersweet Afternoon on Orbscure Records. Orbscure Records, founded by Alex Paterson of the legendary electronic act The Orb, continues its tradition of championing innovative and boundary-pushing artists with this remarkable release. About DF Tram DF Tram is a leading figure in the global downtempo electronic scene, celebrated for his meticulously crafted audio-visual performances and immersive storytelling through sound. His work seamlessly blends ambient, sampling, spoken word, vocals, and psychedelia into genre-defying sonic journeys, offering listeners a unique and transformative experience. Bittersweet Afternoon Written and recorded between DF Tram’s Zagreb and Vienna studios during the pandemic and finished last year. Bittersweet Afternoon represents the next chapter in his storied career. The album surprises listeners with his vocals, bittersweet lullabies, and signature collage and spoken word style. Featuring atmospheric soundscapes and cinematic influences, the project reflects the spirit and playfulness of Alex Paterson and Orbscure’s commitment to fostering experimental, forward-thinking music. Adding to the album’s rich tapestry are collaborations with Alex Paterson himself on two tracks, as well as contributions from multi-talented contemporary classical violinist Violeta Vicci on another pair of songs. The first single and video, "The Librarian," offers an immersive glimpse into the world of DF Tram and “Bittersweet Afternoon”. Available on a limited edition transparent blue vinyl, card gatefold CD.

'Clover' is the debut LP from Sleeper's Bell, the project of vocalist/lyricist/librarian-by-day Blaine Teppema & guitarist Evan Green. Recorded with Jack Henry (Friko, Horsegirl), 'Clover' is a product of Chicago's reliable DIY scene, offering a more confessional & folk-influenced lens. Instrumentation spans from fiddle to saxophone, combining an expansive sound with laser-focused lyrics. Praised by New York Times ("Sleeper's Bell captures the lingering wounds, self-doubt and distrust") , Stereogum, ('Clover' is shaping up to be the perfect heartbreak album"), Chicago Reader ("tender"), NPR Music and more, ‘Clover’ spit-shines dive bar wisdom into polished folk-rock. These songs date back as far as 10 years, having changed form countless times throughout the year. As the duo continued steeping themselves in the city’s storied independent scene, their newfound momentum expanded initial conceptions of what Sleeper’s Bell could be. Sleeper's Bell "shine in layers of musical finery" (For The Rabbits) and have cultivated a strong fanbase in their hometown of Chicago, supporting the likes of beloved twangers Merce Lemon, Fust, @, and more.

Germany's iconic deep funk collective digs into a new soundscape: "A Higher Frequency" was recorded with a nine-piece live to tape at legendary MPS studio in the Black Forest, adding an airy, jazzy flavour to their trademark raw and breaks-heavy funk. Ten tracks full of spiritual grooves, soulful themes, loose funkiness and organic interplay, captured with state-of-the-art 1960s gear in a super-vibey room - but the title A Higher Frequency is not just about the pristine analogue sound quality of the recording, it is also a reference to a trancendant wavelength where minds meet and music connects.

Together with long-time friends and collaborators Daniel Kimaz on flute and Guillame Métenier, who worked his magic on the studio's historic Bösendörfer grand piano and Hammond organ, the group spent a week in the Black Forest, with full focus on the mission to capture the live energy and togetherness of the ensemble.

The result is an album bursting with positive energy and power, rooted in a universal funk groove with excursions into many colourful branches like outernational, cinematic, soulful jazz, psychedelic & disco.

The common thread is a propulsive, driving-forward feel: "Open The Gate" welcomes us with hard-hitting breakbeats and dramatic crime brass, followed by the cool groovin' piano-led soul jazz of "Get Loose", while "Spinning" takes us on a ride through cinematic horn choruses and folky-psych flute and guitars. "Back And Better" is Nichola Richards' time to shine, laying her sweet vocals over the sparse hiphop-infused soul beat to tell a comeback story. "Sweet Company" is a lighthearted uptempo tune inspired by TV and library themes of the 1960s. The swampy groove of "Sparks Of Joy" best reflects the fun of the band playing together and "Phantom Power" combines a trademark Mocambo breakin' theme with an unusual instrument, an electric phin from Thailand – a nod to the many so-called "world music jazz" recordings that the MPS studio gave birth to. On "Can't Stop This Fire", soul singer Carlton Jumel Smith from New York City takes over the mic as a special guest and brings the house down with a heavy funk delivery. "When We Roll" builds another highlight where bouncy drums play off disco-jazz horn themes and finally, the gospel-flavoured cine-soul epic "Homebound" drives it all home.

The vinyl record comes in a limited first edition in hand-made tip-on sleeve.

Der von John Williams komponierte Original Motion Picture Soundtrack zu Harry Potter und der Stein der Weisen gab den Ton für die gesamte Reihe an, wobei das „Hedwig's Theme“ zur charakteristischen Musik der Filmreihe wurde. Die Mischung aus Magie, Wunder und Spannung prägte die musikalische Landschaft aller acht Filme. Der Erfolg des für einen Oscar und einen Grammy nominierten Soundtracks ebnete den Weg für eine durchgängige musikalische Identität der Serie, deren Themen in allen Filmen wieder auftauchen.

Ting was released in 1992. The band decided to record the songs with mainly piano and percussion accompaniment. Hofstede put his guitar aside, Stips did not touch his extensive library of sounds and samples and Kloet did not played the drum-set, but played orchestral percussion instruments. Guest musicians were invited for most songs (mainly bass and cello) and on some songs 'Klangsteine' (musical stones), works of art by the Swiss sculptor Arthur Schneiter, were used. These stones could be played with mallets, which explains the title of the album. They could also be rubbed by hand to create a buzzing sound. On the album the entire band plays the stones, together with Schneiter and friend Swiss percussionist Fritz Hauser. The music is often quiet and melancholic, but also contains some strong pop songs, including the cheerful "Soap Bubble Box", the lyrics of which were inspired by the artist Joseph Cornell and the Nits classic "Cars And Cars". The lyrics are often introverted and/or abstract, even poetic and much less immediately understandable than on previous albums. Ting is available as a limited edition of 500 copies on silver coloured vinyl and includes an insert with additional pictures provided by the band.

The stunning debut album by Peki Momés is back in store after selling out the first edition in a few weeks! This 2nd pressing has a different label design. Featuring twelve outstanding original tunes. Turkish psychedelic, global disco and outernational!

Peki Momés is a Turkish artist living in Germany - who only started to record music by accident in 2024. Blessed with style and intuition rather than formal education, her fresh and uncompromisingly authentic approach to music took hearts and ears by storm.

Ever since her debut 45 on Mocambo Records, Peki Momés has become a little sensation in and outside the organic groove scene: turntablist DJ Koco played doubles of "Göc Mevsimi" in his set, Iggy Pop announced "Rüya" on his "Iggy Confidential" show on BBC and the second vinyl single surprised everyone with a mesmerizing cover of Marco Valle's much loved "Estrelar" in the turkish language. Both records sold out quickly and are in the bags of tastemakers like Coco Maria.

Peki Momés' music is an eclectic mix of sounds from the global underground, tastefully crafted by producer Dustin Braun and a troupe of ridiculously talented jazz musicians. Dirty disco, fuzzy funk, anatolian rare grooves, experimental synth, library music and japanese city pop all blend naturally with her distinct vocals to create a unique ethereal outernational sound that is all her own.

Once dubbed as 'turkish discodelic', Peki's songs have a dreamlike, enchanted and psychedelic quality and instantly take the listener on a journey. In a poetic way, she approaches topics like "dreams and a naive fear of losing or not fulfilling them" or expresses "worries about our weary world and call for solidarity from all" - always with an outlook of hope. You do not have to speak turkish to understand - the message is transported by a universal language.

With her debut album, Peki Momés is now telling her full story. Displaying a young Peki on the cover, the artwork hints at the freshness and enthusiasm of the project. We should consider ourselves lucky that Peki chose to disrespect rules in favor of self-empowerment and made this wonderful longplayer that you never knew you needed.

Library of the Occult Records unviels ‘Music to Accompany the Poems of Edgar Allan Poe’ a haunting double LP that threads the legendary poet’s dark romanticism through the minds of some of the most evocative contemporary electronic artists.
The Library’s ever-expanding circle now united as the Library of the Occult Electronic Orchestra, bring their own haunted visions to Poe’s bleak and beautiful world. Ivan The Tolerable stretches krautrock pulses and experimental noise into something hypnotic and strange, while The Heartwood Institute channels vintage occult nostalgia. Sermons by the Devil drapes everything in a ritualistic haze and Klaus Morlock, ever the maestro of unease, paints in slow-moving shadows, melancholic, cinematic, and tinged with the surreal. It’s a record for twilight listening, flickering candles, and the spaces between.

Embark on a funky synth-drenched journey as the cosmic count Jimi Tenor reunites with Timmion Records’ soul architects Cold Diamond & Mink for yet another album. When placed side by side with the fellows’ recent effort “Is There Love In Outer Space? “July Blue Skies” glides on a slightly more raw and mystical plane.

Crafted over fiery sessions between Tenor and Cold Diamond & Mink, this vinyl release offers six soul-grasping tracks ranging from mellow groove to soundtrack funk. The album’s opening title song kicks off with an extended analog synth intro which eventually develops into a sweet romantic invocation, painting a sonic canvas reminiscent of a boundless summer sky. The most vocal tune of this quite instrumental set of songs “Sky Train Baby” propels the listener on a locomotive ride through the star systems while “Venus of Barsoon” with its drum breaks and fuzz sounds blast you straight into sci fi movie funk territory.

The album’s B-side opens with “Ikuchi,” where Tenor’s always trusted flute and tenor sax take the spotlight over the slinky library beats. Closing the album we discover two single releases, the sublime “Summer Of Synesthesia” and the demonic “Tsicroxe” both completely worthy to hear sequenced inside this album as well. This album might be just the Spring jam that you needed in your life.

Salsa Verde is the latest release from artist, Tom Caruana and, the newest instalment of Def Pressé’s series of projects made in partnership with KPM (and associated music libraries).



In 2021 Def Pressé entered into a deal with KPM whereby the deeper KPM and associated libraries can be used, exclusively, by Def Pressé. Sampled, replayed and reimagined, this vast catalogue has provided music for TV and Cinema for decades. Sampled, often illegally, by practically every Hip Hop producer ever, the library is available to select Def Pressé artists to utilise in order to create new pieces of music. This music is then fed back into the KPM/Sony AVI library for use in TV and Cinema, and the Def Pressé artist in question is then a KPM Artist in their own right. Completing the circle and hopefully providing music to inspire the new generation of beat makers/sample-based producers.



With several titles in the series, notable names like Blockhead, Damu the Fudgemunk and Stro Elliot since its inception in 2021, the Def Pressé Editions x KPM series, Crate Diggers continues into the seventh episode.



Producer & multi-instrumentalist Tom Caruana has been producing Hip Hop for over 25 years. Incorporating both samples and instruments in his production has helped him create a signature sound which covers a wide range of moods. He has produced quirkier and more humorous material for the likes of Dr Syntax & Professor Elemental, live production for his band Son Of Sam,

sample heavy material in a range of projects with MCs as well as notoriously remixing Wu-Tang Clan with The Beatles and Jimi Hendrix.

Im März 2015 veröffentlichte Sufjan Stevens Carrie & Lowell - sein bisher persönlichstes Album. Das mit einer unerwartet klaren Vision präsentierte Album war eine Rückkehr zu Sufjans Folk-Wurzeln und zeichnete sich durch eine bewusste, sparsame Instrumentierung aus. Das Album war ein sofortiger Erfolg bei den Kritikern, und in den folgenden Jahren sollte sich die Musik unaufhaltsam in unsere Kultur einweben. Diese Deluxe-Edition enthält ein erweitertes Doppel-LP-Album mit sieben bisher unveröffentlichten Bonustracks, einem 40-seitigen Kunstbuch und einem neuen Essay von Sufjan. Diese Ausgabe bietet außerdem ein alternatives Cover: eine gerahmte Version des Original-Polaroids, das herausgezoomt wurde, um die in Kinderhandschrift geschriebene Bildunterschrift "Carrie & Lowell" zu zeigen, die den Ursprung des Albumtitels verrät (sie wurde von Sufjans Schwester Djamilah geschrieben). Das von Sufjan gestaltete 40-seitige Booklet enthält verschiedene Collagen alter Familienfotos aus vier Generationen, die mit Kunstwerken und Zeichnungen (zu den Themen Tod, Sterben, Trauer und dem Bundesstaat Oregon) sowie mit Landschaftsaufnahmen kombiniert wurden, die Sufjan vor über zehn Jahren auf einer Reise durch den Westen der USA gemacht hat. Das Originalalbum ist auf der ersten Disc, während die zweite Disc 40 Minuten an Extras enthält, darunter Demo-Versionen von "Death With Dignity", "Should Have Known Better", "The Only Thing" und "Eugene". Ausgedehnte Outtakes von 'Fourth of July' und 'Wallowa Lake Monster' sind ebenfalls enthalten, beide mit einer eher filmischen Stimmung. Das letzte Juwel ist das Original-Demo von "Mystery of Love", das von den ursprünglichen Carrie & Lowell-Albumsessions stammt, aber später für Luca Guadagninos Film "Call Me By Your Name" überarbeitet und neu aufgenommen wurde. Die vorliegende Demoversion enthält Sologitarre und Gesang mit leicht verändertem Text. "Carrie & Lowell" war das Ergebnis eines immens schwierigen Prozesses, in dem Sufjans Songwriting ihn nach dem Tod seiner Mutter im Stich ließ. Die seltene Übergabe der Produktionsaufgaben an Thomas Bartlett führte ihn schließlich aus einem Kreislauf kreativer Zweifel heraus. Im Ringen mit Dunkelheit und Verwüstung, Leben und Tod konnte Sufjan schließlich beginnen, der Schönheit und Hässlichkeit der Liebe einen Sinn zu geben. Sufjan ging mit dem Album auf Tournee und brachte seine Erkenntnisse persönlich mit seinen Zuhörern in Verbindung, so dass es zu einer Art Übergabe kam - die Songs wurden zu denen der Zuhörer und deren Leben, Verluste und Komplexität. Nach der Veröffentlichung des Albums wurde die Live-Tournee in ein Live-Album umgewandelt, das so überraschend feierlich und kathartisch ist, dass es zu etwas ganz anderem wird. Outtakes, Remixe und iPhone-Notizen wurden auf Sufjans "The Greatest Gift"-Mixtape veröffentlicht, ebenso wie eine Sammlung von "Fourth of July"-Versionen, die einen Moment des Albums aufgriffen und jede seiner Ecken und Kanten ausloteten. Zehn Jahre später geht diese Jubiläumsausgabe anders vor als diese anderen Schätze. Anstatt das Album zu dekonstruieren oder darauf aufzubauen und sein Vermächtnis fortzuführen, führt diese Ausgabe den Hörer zurück zu den Momenten, die zur Veröffentlichung des Albums führten und diese einschlossen. "Carrie & Lowell" wird noch einmal in seiner vollen Form präsentiert, zusammen mit einem Blick auf die verschiedenen Wege, die es hätte einschlagen können. Es gibt neue Ecken zu erforschen, fotografische Umsetzungen von Momenten, die zuvor nur lyrisch gemalt wurden, direkte Reflexionen des Schöpfers des Albums, eine subtil andere Gewichtung bestimmter Silben, die aus Sufjans Gedanken sprechen, kurz bevor er sie mit der Welt teilte.