Buscar:lon

"L'idée nous est venu lors d'une conversation un peu arrosée dans un pub du sud de Londres avec Philippe du label Tapeworm" dixit François Kirmann Gamaury alias Franz Kirmann alias Dj Salinger – producteur français établi à Londres depuis plus d'une vingtaine d'années.

"Voyage voyage voyage" est une mixtape. Mais pas dans le sens traditionnelle du terme. Kirmann l'appelle une mixtape subjective, où les morceaux ne sont pas joués tels quels mais présentés tels qu'ils sont ressentis par l'artiste.

Un peu comme le DJ Vladimir Ivkovic qui ralentit certain morceaux sur ses platines pour en révéler un autre aspect, Kirmann zoom dans l'étoffe même des enregistrements, étire les notes et les sons à l'infini, pour en mettre à jour un sens caché, altérer notre perception de ces chansons qui peuvent parfois sembler un peu désuètes. Ici elles sont transformées en nappes fantomatiques et envoutantes qui évoquent un souvenir d'une période de sa vie, une trace sonore d'une époque un peu naive, qui revient aujourd'hui sous forme d'echo, une musique nostalgique trempée dans la reverb et la distortion.

Kirmann a grandit au Sénégal pendant les années 80 et il se souvient des étés de son enfance passé chez ses grand parents, les chansons à la radio, dans le bus du centre aéré, dans un Prisunic en Dordogne, où une fête de camping en Alsace: Catherine Lara, Elsa, Veronique Jeannot et bien sûr Desireless et son fameux tube "Voyage voyage".

Les chansons sélectionnées pour la cassette ont toutes en commun une incitation au départ, une recherche de l'ailleurs, un amour perdu, un souvenir, les thèmes de predilection d'une certaine pop française que l'on nommait variété.

Ces idées d'évasion sont accentuées ici par le traitement sonore qui leur est appliqué. Les chansons sont paralysés dans le temps, figées dans le son, comme si l'on avait souligné certain passages dans un roman pour les détacher du texte intégral.

Distortion, écho, réverbération et autres effets sont appliqués et donnent à la musique et au son une qualité rêveuse et distante. Certains passages reconnaissables se dévoilent et sortent de la brume sonore, ils se révèlent plus net, d'autres sont noyés dans un brouillard imprécis, une musique proche de l'ambient qui enveloppe l'auditeur.

Kirmann: "Chaque track est basé sur une chanson de variété française des années 80, je voulais re-créer une impression de distance, quelque chose de lointain. Les morceaux deviennent des sortes de tapisseries sonores mais dont l'essence de la chanson originelle est toujours présente. Il y'a un roman de Patrick Modiano où les personnages lancent des avis de recherche pour la France à partir d'une station de radio d'un pays lointain. Le son est brouillé, les voix étouffées. J'avais un peu cette idée en tête de faire quelque chose de similaire, comme si les chansons étaient entendus sur un vieux poste de radio mais émises d'une station lointaine et d'un autre temps."

Le résultat est un voyage nostalgique, une musique ambient et nébuleuse façonnée à partir de tubes synthétiques 80's. Imaginez Fennesz ou My Bloody Valentine jouant des reprises de Laurent Voulzy et vous y êtes presque…

Loveless non, Desireless oui!

DJ Salinger. Voyage Voyage Voyage – Disponible en cassette uniquement. 100 exemplaires sur le label Tapeworm.

—

Franz Kirmann is a French music producer living in London. He has made albums for various labels including Denovali, Bytes, Mercury KX. He also writes music for film and TV and is a lecturer in music production at Point Blank Music school.

This is an absolute mythical hardcore legend of a release. Originally put out in 1993 on Dance Force Records, a record label run out of Norfolk by Les Howlett, a former bouncer for many London raves. But it was his son, Danny, who made the tracks in the backroom of the record shop – at the young age of just 15!

The tracks were never mastered and when doing a deal with Vinyl Fanatiks Danny wanted the tracks remade and finally mixed down – so we put him in touch with Ellis Dee and between them and us, we sourced all the original samples and the EP was remade, with the mixdown that he always wanted!

Originally released on yellow vinyl on Vinyl Fanatiks in 2019 it quickly sold out on the website and no copies ever made it to distribution – until now!

Only 140 have been pressed on 180g pink marbled vinyl.

Big Bill Broonzy, the dean of Country-Blues singers, puts it this
way “It’s real. Muddy’s real. See the way he plays guitar?
Mississippi style, not the city way. He don’t play chords, he don’t
follow what’s written down in the book. He plays notes, all blue
notes. Making what he’s thinking.” This album contains a dozen of
Muddy’s most successful recordings, notably Hoochie Coochie
Man, I Just Wanna Make Love To You, Louisiana Blues, Rollin’
Stone and I Can’t Be Satisfied.

Jeb Loy Nichols describes 'parish bar' as "some covers, some jazz, some country, some soul... what it sounds like at my house". if so, nichols's house sounds like the place to be, never more so than when he's spinning 'countrymusicdisco45', the infectious lead-off track. over what sounds like a swamp-funk version of the 'superstition' riff, nichols explains how he was getting down at a club when a country record came on and killed the mood, everywhere except in his head, and how he tried to convert the throng to 'the new country style' by demonstrating a ridiculous dance - "roll like the wind and scoot like a rooster / skip around the room like you usta". fun, funky. elsewhere, his familiar crossover style is in full effect, with dancehall twitches enlivening the country standard 'i'm blue i'm lonesome too' and the country-funk groove 'whole thing going on'; the classic 'just a country boy' whispered over an itchy drum shuffle in his baritone murmur; 'foggy road ride' sounding like 'family affair' -era family stone; 'neath the cold ground' and 'so sad' navigating the area between dub, blues, country and funk, and nichols's own booze warning, 'satan's helper', done lambchop style. his best collection since 'lover's knot'.

First Word Records is proud to bring you 'The Essance' - the classic debut album by Essa (formerly known as Yungun), originally released in 2004, now released on vinyl & digital for the first time, 20 years on!

A lyricist, lawyer and a Londoner, legendary MC Essa has earned praise over the years from artists such as Nas and Mark Ronson, as well as performing and recording with legends like De La Soul, Wu-Tang Clan, Guru, Slum Village and Pharoahe Monch.

This 15-track album is considered one of the greats to emerge during UK Hip Hop's "golden era"; a vibrant time for the genre when artists such as Ty, Jehst, Roots Manuva, Klashnekoff, Skinnyman, Task Force, Doc Brown and Foreign Beggars were garnering huge fanbases, and an eco-system of shops like Deal Real, club nights like Kung Fu, labels like Lowlife, and stations like Itch FM were prevalent, while BBC 1Xtra was a mere infant.

'The Essance' includes production and features from luminaries such as Harry Love, Mr Thing, Lewis Parker, Kyza, Devise & Ben Grymm, to name a few.

Esteemed author Musa Okwonga says on the reissue liner notes "the most startling thing about 'The Essance' was its range. Yungun (Essa) was one of the few MCs who could perfectly walk the paths of hope and melancholy with equal ease, whose artist name belied the wisdom of his lyrics. Beyond that, his delivery was supremely self-assured, filled with a swagger he could always justify.

Yungun's gifts also extended to the stage, where he was one of the best young actors that many of his contemporaries had seen, and to languages, which saw him writing and rhyming in Spanish with a notable flourish. He was also someone who constantly walked between two worlds, excelling in one of the country's most competitive academic environments during the day and then delivering a soaring radio set by night. Raised in a vibrant vein of North London, endlessly curious about the world around him, Yungun's fine ear for music and passion for the variety of life made him someone who could reach all audiences.

'The Essance' is a beautifully-woven meditation on the human condition, one which takes you from the dancefloor to the summer afternoon barbecue to the bathroom mirror; yet it is also the opening statement of a unique career."

In the words of Essa himself "my key goal for this album was to span so many moods and styles that I couldn't be categorised, leaving me free to then go in whatever direction I chose. I was almost too successful with this – I would later struggle to pin down my own identity, both on and off the mic, as a rapper slash lawyer, of mixed-heritage, blessed to be able to enter many circles but feeling truly at home in none. As I write this, twenty years (plus a marriage and several children) on, I finally feel more at peace with being undefinable, and am getting better at bringing my full, authentic self into as many aspects of life as I can. I am grateful to be able to look both back and forward, with equal passion."

'The Essance' was followed with a collaborative album with DJ Mr Thing ('Grown Man Business'), then some years later on First Word with 'The Misadventures of a Middle Man' in 2014. There's also a forthcoming project in the works, due for release Summer 2024 with all-new material produced by Pitch 92. Both these releases also coincide with the 20th anniversary of the First Word label (named "label of the year" at the 2019 Worldwide Awards).

A timeless piece of work, 'The Essance' is true-skool boom bap through and through that stands up two full decades later, from the ethereal anthem 'Liquid Love', to the uptempo bounce of 'Dancing Shoes', to the grit of 'The Big Idea', to the thought provoking 'What Eye See Pt.2', to bangers like 'Push' or 'Spit Fire', this is an essential addition to the collection of any discerning hip hop head.

'The Essance' is due to be released on vinyl & digital worldwide on February 23rd 2024.

“But into my miserable brain, always concerned with looking for noon at two o’clock" - Charles Baudelaire (1869)

The Foreign Department is the second album by Astrel K, the solo project helmed by Stockholm-based British ex-pat, Rhys Edwards. Those already familiar with Edwards’ work will likely know him for fronting the cultishly great Ulrika Spacek, and given he operates as the principal songwriter in both projects, much of the same hallmarks of his cathartic, elliptical songwriting are present in Astrel K. Nonetheless, The Foreign Department feels like a rubicon moment of sorts, and the album that Edwards has unconsciously been working towards his entire creative life.

As a title, The Foreign Department offers an instructive guide for the listener, framing a life-in-transition/artist-in-exile document that maps two impromptu moves in twelve months for its songwriter: the first from London in pursuit of a relationship, the second between homes in Stockholm as that decade long relationship then suddenly dissolved. Indeed, diffusion, dissolution and reconstitution feel like appropriate touchstones for its recurring themes. Written amidst the flux of two states, at once isolated from home and then any established emotional anchor, the resulting eleven tracks came to represent a precognitive search for shifting identity and with it forming an unwittingly biographical record. It's commendable and somewhat telling that during this shake up, Edwards somehow landed upon his most realised and original work.

With a former life stripped away, there emerged an opportunity to reinvent a sense of self through art, now not just as a writer, but a composer also. Developing the confidence to arrange songs in ways he'd previously considered off-limits, while also taking cues from the opulent string and brass arrangements of records like Mercury Rev's Deserters' Songs and Death of A Ladies Man by Leonard Cohen, Edwards enlisted a range of performers to bring to life the mini-symphonies forming in his head. Perhaps it's inevitable that an album written while facing the consequences of being alone would eventually ossify around the process of bringing people together.

For all its troubled origins, The Foreign Department is a remarkably warm sounding collection. Edwards' lyrics are typically knotty and neurotic, dancing around the poetry of quarter-life anxiety, but the music itself is often joyous and even uplifting, the combination expressing that neat duality of melancholic euphoria. Edwards sings variously of crises, "torrid pieces of art", of "houses on fire" and not "having the guts for it", yet these troubling sentiments are framed by seemingly incongruous swelling strings, chirping horns or motorik percussion, creating that sense of pushing forward or floating above, of wrapping your troubles in dreams, a salve for the moments when you get a bit too much for yourself.

Lead single, 'Darkness At Noon', likely captures this all best. Named for the French idiom "midi a quatorze heures", the maddening idea of attempting the impossible for the sake of some greater possibly pointless cause, it directly grapples with the opposing notions of wanting and not wanting, of being here and being there at the same time. The conflicting and impossible self. It’s something Edwards addresses in the song at perhaps his most open, opining, “I know I want to be seen, but I hate most of what comes out of me”. And yet here is, putting it all out in the open and on the line, the dialectics of his enlightenment up on show.

Standard black vinyl is limited to 500 copies. Digipack CD. It’s two years since CONNECTIVITY (2021) smashed into the top 40 and debuted at #1 in the UK download chart, propelling the fiercely independent voice of GRACE PETRIE from critics’ choice to the main stages of major festivals across The UK and Ireland, Australia and Canada. For a seasoned road dog who spent almost 15 years clocking up tours with the likes of Billy Bragg, Frank Turner and Hannah Gadsby, the COVID lockdowns were like a cage for Petrie and when restrictions lifted, she hit the road harder than ever, armed with her most searing and successful record to date, and determined to make up for lost time. Sell-out headline tours across the UK, Australia, Canada and New Zealand followed, with audiences from Melbourne to Toronto mesmerised by the ferocity of her socially urgent lyricism and the barnstorming power of her live show. But travelling the globe hasn’t diminished her laser focus on the political issues plaguing the UK, with two more Prime Ministers, endless blunders and evermore division seen since she last swapped microphone for pen and paper. Now the songwriter is back - stronger, older and a whole lot angrier than ever before. As right wing ideologues trade in suspicion and cynicism, tearing communities apart against a backdrop of crumbling public services, the ordinary folk of Britain continue to suffer the consequences of corruption and individualism. From within this maelstrom of despair comes BUILD SOMETHING BETTER - the new, uncontainable album from Grace Petrie. Recorded raw and unflinchingly with folk-punk legend Frank Turner in the producer’s seat, BUILD SOMETHING BETTER is a return to blistering protest form for Britain’s most relevant political songwriter, a decade after being hailed as “a powerful new voice”, (The Guardian) and “a millennial’s Billy Bragg” (Huffington Post). In a world that seems to make less sense than ever, these are songs made to both holler along to from the crowd barrier and to tear up with on a lonely late night train. A record for everyone whose broken heart beats for, and whose boots stomp in time with, the hope a brighter tomorrow. “An effervescent charm-bomb of a performer” - The New Yorker. Headline Tour: 21st Feb Belfast - Oh Yeah Centre 22nd Dublin - Whelan’s, 24th Manchester - Academy 2, 28th Kendal - Brewery Arts 29th Edinburgh – Summerhall 1st March Gateshead – Glasshouse 6th Birmingham - Glee Club 7th Leeds - Brudenell Social Club 8th Nottingham - Rescue Rooms 9th Liverpool – Philharmonic 13th Oxford - The Bullingdon 14th London - Islington Assembly Hall 15th Brighton - Concorde 2 16th Norwich - Norwich Arts Centre 20th Cambridge - The Junction 21st Portsmouth - Wedgewood Rooms 22nd Exeter – Phoenix 23rd Bristol - Trinity Centre

Étrange Hiver (Strange Winter) is UK songwriter, Tom McRae's 9th studio album. An exquisite collection of original duets with renowned French artists, such as Keren Ann, Chien Noir, Alex Beaupain, Clou and more. McRae decided to collaborate on these 11 new songs with various artists as a way of acknowledging his deep love of French music, and deepen his relationship with mainland Europe, following Britain’s disastrous decision to leave the EU. Tom’s debut album went Gold in France in 2001, selling over 60,000 copies, and he has divided his time between Paris and Wiltshire since 2021. Says Tom: “I grew up being intrigued by classic French songs. Before streaming services made all music readily available, only the huge crossover pop songs made it across the channel, but while my friends were listening to Vanessa Paradis, I was listening to Serge Gainsbourg. It seemed exotic, adventurous, and to be from another planet, let alone a country only 21 miles away from my own.” During Covid, McRae released a single with his Belgian friend, Wannes Cappelle, a reworking of one of Tom’s songs in English and West Vlaams, as well as an album of duets with a Welsh artist, Lowri Evans. Both projects sparking his interest in collaboration with other artists. “It’s not been a great time to be British since 2016”, says McRae. “We’ve become politically, economically and culturally isolated since Brexit - and I want to show that I feel more of a European than simply just an English person.” “But mostly this album, Étrange Hiver, is about beautiful songs, some in English, some in French. Sung as duets with friends (some established artists, as well as some new or undiscovered voices) and creating 11 little emotional moments in a crazy world. Some cinematic, some more intimate and personal, all of the songs addressing the important things in life: love, loss, political populism, impending climate collapse… written at a time when it feels as if the world may never escape from this long, strange winter.“ Artists duetting on this album with Tom include: Keren Ann, Chien Noir, Clou, Alex Beaupain, Rose, Naya, Vanille, Helena Noguerra, Alma Forrer, Aïtone, Julien Brocal, and now more are lining up to sing with Tom on a volume 2

Back again for the first time in a few years, note price increase. Unfettered by studio time limitations with their own home base of Echo Canyon, SYR 2 shows Sonic Youth chasing the shadows of predecessor SYR 1 and the series' distinct aesthetic: total exploration of freedom and further discovery. While the cover art evokes European contempo classical releases of yore, Sonic Youth distinctively reinvent their own personal output potential the way those kinds of records revolutionized a previously defined genre. Their ethos of utilizing the roots of the Ramones, Television, VU, Stooges, and No Wave to shape their first decade now find the band in later years bullet-pointing fascination in AMM, MEV, improvised music, free jazz and other outer-limit/organic refractions of traditional rock. While Sonic Youth's spontaneous-creation moments had long been showcased in their recordings, Peel Sessions, and live, SYR 2 sums up the band's state in 1997: rolling lots of tape, fine-tuning ideas and presenting great moments of exciting new directions, allowing deep-listener type fans to gain better insight into their sound process. Add to that the alchemy of Jim O'Rourke's gradual entry into the core band which would soon be fully on display for SYR 3, and this series is an X-ray of evolution, dissection and reconstruction

Guitarist EARL HOOKER would undoubtedly have gone on to enjoy a major international career during the Blues/Rock era, had he been blessed with better health; but he suffered from Tuberculosis and sadly died in 1970, at the age of only forty. A cousin of John Lee Hooker, Earl was an exceptional slide player, known widely as “The guitarists’ guitarist”. He recorded few vocals as he was hindered by a stutter, to compensate, he concentrated on developing his playing technique. This compilation concentrates on his earliest recordings for a variety of record labels between 1953-62, several of which were not commercially released until after his death. This is the first time that this body of work has been thus compiled, and many of these sides are difficult to find elsewhere.

"Ride Hooker Ride 1953-1962" by Earl Hooker includes the following tracks: "ON THE HOOK", "MOVE ON DOWN THE LINE", "RAZORBACK", "BELIEVE I’LL SETTLE DOWN" and more.
This version comes on orange/black marbled vinyl.

“The Chicago Super Blues Revisited” is Jasmine’s homage to the two superb albums “Super Blues” and “The Super Super Blues Band” which contained these great bluesmen playing together. Here the concept is different as these three giants of Chicago blues are not performing together but what is presented are sides of their 45s released after Jasmine’s respective releases: “Muddy Waters – Natural Born Lover” (JASMCD3017/8); “Howlin’ Wolf – The Wolf is at Your Door” (JASMCD3020/1) and “Little Walter - The Singles As & Bs – 1952-1960” (JASMCD3015/6).
These artists personify Chicago Blues and this collection of marvellous recordings catches them before global fame took them to greater heights.
Features “Messin’ With The Man”, “You Need Love”, “Wang-Dang-Doodle”, “I Ain’t Superstitious” and many superb songs that influenced the UK blues boom.
Fully detailed liner notes.
Limited edition press on 140 gram colour blue/black marbled vinyl.

Standard black vinyl is limited to 500 copies. Digipack CD. It’s two years since CONNECTIVITY (2021) smashed into the top 40 and debuted at #1 in the UK download chart, propelling the fiercely independent voice of GRACE PETRIE from critics’ choice to the main stages of major festivals across The UK and Ireland, Australia and Canada. For a seasoned road dog who spent almost 15 years clocking up tours with the likes of Billy Bragg, Frank Turner and Hannah Gadsby, the COVID lockdowns were like a cage for Petrie and when restrictions lifted, she hit the road harder than ever, armed with her most searing and successful record to date, and determined to make up for lost time. Sell-out headline tours across the UK, Australia, Canada and New Zealand followed, with audiences from Melbourne to Toronto mesmerised by the ferocity of her socially urgent lyricism and the barnstorming power of her live show. But travelling the globe hasn’t diminished her laser focus on the political issues plaguing the UK, with two more Prime Ministers, endless blunders and evermore division seen since she last swapped microphone for pen and paper. Now the songwriter is back - stronger, older and a whole lot angrier than ever before. As right wing ideologues trade in suspicion and cynicism, tearing communities apart against a backdrop of crumbling public services, the ordinary folk of Britain continue to suffer the consequences of corruption and individualism. From within this maelstrom of despair comes BUILD SOMETHING BETTER - the new, uncontainable album from Grace Petrie. Recorded raw and unflinchingly with folk-punk legend Frank Turner in the producer’s seat, BUILD SOMETHING BETTER is a return to blistering protest form for Britain’s most relevant political songwriter, a decade after being hailed as “a powerful new voice”, (The Guardian) and “a millennial’s Billy Bragg” (Huffington Post). In a world that seems to make less sense than ever, these are songs made to both holler along to from the crowd barrier and to tear up with on a lonely late night train. A record for everyone whose broken heart beats for, and whose boots stomp in time with, the hope a brighter tomorrow. “An effervescent charm-bomb of a performer” - The New Yorker. Headline Tour: 21st Feb Belfast - Oh Yeah Centre 22nd Dublin - Whelan’s, 24th Manchester - Academy 2, 28th Kendal - Brewery Arts 29th Edinburgh – Summerhall 1st March Gateshead – Glasshouse 6th Birmingham - Glee Club 7th Leeds - Brudenell Social Club 8th Nottingham - Rescue Rooms 9th Liverpool – Philharmonic 13th Oxford - The Bullingdon 14th London - Islington Assembly Hall 15th Brighton - Concorde 2 16th Norwich - Norwich Arts Centre 20th Cambridge - The Junction 21st Portsmouth - Wedgewood Rooms 22nd Exeter – Phoenix 23rd Bristol - Trinity Centre

The founders of Cukor Bila Smert’ (Ukrainian: Цукор– Біла Смерть, English: Sugar – White Death) band were Svitlana Okhrimenko (a.k.a. Svitlana Nianio), Oleksandr Kohanovs’kyi, and Tamila Mazur, who studied at the Reinhold Glier Kyiv Academy of Music in 1984-1988. In the summer of 1988, they got acquainted with Eugene Taran, a young guitarist and artist. He joined the band and also became the ideologist of Sugar – White Death. Moreover, Eugene coined the name for the band: the irony towards the Yellow Press. The musicians gathered at Kohanovs’kyi’s house, where they spent their free time not only playing music but also listening to and discussing new records and thinking about the conception of their new project.



For two years, the band recorded a few home-made albums, such as “Rhododendrons Coral Aspides” in 1988 (which is considered lost), where Kostyantyn Dovzhenko took part as a guitarist and sound engineer. He also replaced Taran during the recording session because Eugene was passing an exam at that time. The band also recorded another album – “Lilies and Amaralises,” in 1989, which is also considered lost. Eugene remembers that the band made a lot of recordings but did not pay so much attention to them. Sugar – White Death played live occasionally but spent more time creating their own sound, which was named by Oleksii Dekhtyar (a founder of “Ivanov Down”) as a “sugar calypso sound.” At that time, the music was mostly created by Oleksandr Kohanovs’kyi, and the lyrics were written by Svitlana Okhrimenko and Eugene Taran.



In February 1990, a quartet came to the Scientists House Studio in Kyiv, where they had one studio session only, recorded by Valerii Papchenko. Musicians played live for about one take. This session was represented on the “Mannered Music” compilation by several blocks – “Venus with Long Neck,” “The New Sissies,” and “Rhododendrons Coral Aspides,” which was shortened to “Rhododendrons” on the cassette (two songs from which – “Summer Will Not Come” and “The Great Hen-Yuan’ River,” dedicated to Grigorii Khoroshylov, the sinologist from Kyiv). The compilation cover design was created by Eugene Taran. Later, this tape got to Vlodek Nakonechnyj, the founder of Koka Records, a young Polish label, who released “Mannered Music” on cassettes and made efforts to invite Sugar – White Death to play several gigs in Poland.



In November 1990, Sugar – White Death played their last gig as a quartet in Kharkiv. They were invited by Sergii Myasoyedov, who curated the art association “Nova Scena” (The New Scene). The band played selected tracks from the albums “The New Sissies” and “The Shellfishes in Gold Wrappers” (the last one is also considered lost). Due to Sergii Myasoyedov's efforts, the performance was documented: he saved a lot of photos and fragments of soundboard recordings on reel-to-reel tape.



Later, Oleksandr Kohanovs’kyi and Tamila Mazur left Sugar – White Death: Oleksandr founded his own project Pan Kifared, and Tamila became a bass player of Shake Hi-Fi (whose co-founder was Eugene Taran). Sugar became a duo of Svitlana and Eugene. They started to focus on their next work: “Antinoy Is Leaving” in late 1990.



In 1992, they were also invited by Sergii Myasoyedov for a studio session in Kharkiv, where due to the efforts of Oleksandr Vakulenko, Sugar recorded the new album called “All Secrets Of A Poem”. Some tracks from the work (“Dead Ceremony,” “Vienna Is Sleeping,” and “Untitled”) were released on their next and last album, “Selo” (“The Village”). The rest compositions were published as a part of the compilation for the first time.



In the autumn of 1992, the musicians went to Poland, where Vlodek Nakonechnyj, who wanted Sugar to come to a “real” studio, organized their last recording session. Although the journey’s beginning was unsuccessful (Eugene’s guitar was taken away by a customs officer when crossing the border), the musicians worked fast during the session at the Arek Was studio at Marki on an 8-track reel-to-reel machine. Boleslav Blazhchyk took part as a cellist, playing the parts created by Svitlana. The album was completed in three days – the musicians spent two days recording and one-day mixing, mostly done by Eugene Taran. In 1993, this work was released as “Selo” (“The Village”) album on cassette tapes by Koka Records (remastered by Tadeusz Sudnik). Later, Sugar – White Death was disbanded.



Credits:



Cukor Bila Smert’: Svitlana Okhrimenko (lyrics, keyboards, piano, vocals), Eugene Taran (lyrics, keyboards, guitar), Oleksandr Kohanovs’kyi (piano, A1-B2), Tamila Mazur (cello, A1-B2), Boleslaw Blaszczyk (cello, C5-D6)

Cover photo by Vlad Urazovs’kiy

Photo archive courtesy: Vlad Urazovs’kiy, Vlodek Nakonechnyj (Koka Records),

Oleh Yuhrinov, Sergii Myasoyedov

Audio archive courtesy: Vlodek Nakonechnyj (Koka Records), Guido Erfen,

Sergii Myasoyedov

Liner notes: Vlad Yakovlev

Compiled by Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko

© ? Shukai / Cukor Bila Smert’

2024

Zed Bias has been a bass, dub and garage king since forever, but his star shows no signs of diminishing any time soon. For this one he has worked with Shumba Youth on a new single that finds him dipping into a world of dancehall and ragga. 'London Town' is heavy, with real bass weight, churning drums and fizzing digital synths under the superb bars from Shumba who muses on the state of London right now. Next to that are slithering leads and sci-fi pads to make for a fine future vibe. The acappella is served up on the flip for DJs who want to play.

The newly reborn Danish label, tech-nology, is reintroducing its first two releases.

The second release on tech-nology back in 2003 by El Far, alsoknown as Bjorn Svin, stands as a true techno masterpiece andis now rereleased as the label has been relaunched in 2023. Bjorn Svin has taken the lead again, contributing a remix that kick-starts the label in 2023 with TN EDITS 02 Lotte kaersa:"Prov og gor li'som jeg" - played by Luca Bacchetti at Burning Man 2023.

Additionally, the track gained attention on the latest Michael Meyer podcast,

But this is all about the beginning of the label and the beginningon the dancefloor Bjorn Svin was one of the first electronic musician in Denmark spearheaded an uprising Scandinavian rave scene, developinga unique, recognizable sound inspired by Detroit techno and British early IDM pioneers: playful and melodic but simultaneously groovy and entrancing.

In 1997, April Records released Bjorn Svin's debut full-lengthalbum Mer Strom; the opening single became an unofficialanthem for the entire generation of Scandinavian ravers.

Tech-nology captured a mature Bjorn Svin in 2003 and releasedwhat is arguably his best techno track ever produced, featured on this EP that highlights his techno skills under the moniker El Far. This authentic techno experience transports you back to theorigins of electronic dance music, going back to the old abandoned warehouses where social and casual dancing defined the essence of the scene.

Yet, the record captures what it is still all about, the love to themusic, the love on the dancefloor, this is him, her and wet area.

Die "Gothics" glaubten an das Do-it-yourself-Punk-Ethos, dass jeder ein Instrument in die Hand nehmen könne. Graue Wolken zogen auf, und in der unwahrscheinlichen Stadt Hamburg gründete eine dreiste und eindringliche Bande von fünf Frauen, Caro May, Rita Simon, Manuela Rickers, Fiona Sangster und Anja Huwe, Xmal Deutschland. Und wie es sich für einen echten Punk gehört, taten sie dies ohne musikalische Vorkenntnisse. Die 7“ Single "Schwarze Welt" wurde 1981 auf dem lokalen Punk-Label ZickZack veröffentlicht und stellte die Band als einen beunruhigenden Schwarm von Intensität vor. Die Dringlichkeit des repetitiven Klagelieds, die wirbelnde Manie, die sich auf der B-Seite mit "Die Wolken" und "Großstadtindianer" fortsetzt, deren krude Synthesizer-Geräusche die Spannung noch steigern. Vor allem der einzigartig giftige deutsche Gesang von Huwe wurde schnell in die ungezügelte und aufkeimende Szene der glamourösen Düsternis eingebettet. Die Unabhängigkeit des Punks vom starren Griff der Tradition erlaubte es der Band, Trost in einer Anti-Establishment-Kunst und -Musik zu finden, weit entfernt von den Konventionen der Vergangenheit. Mit ihrem Pfauenhaar und den dick mit Kajal umrandeten Augen bewahrte sich die Musik von Xmal Deutschland sowohl eine Unruhe als auch eine Zartheit, die mit der Veröffentlichung der Single "Incubus Succubus" im Jahr 1982 die Grenzen der "Neuen Deutschen Welle" (ähnlich wie ihre Kollegen und Freunde DAF und Einstürzende Neubauten) überschritt. Sie wurde sofort zu einem Post-Punk-Klassiker. Die Gitarre wühlt sich durch die Melodie, während die schaurige Primitivität von Huwes Stimme andeutet, dass sie vielleicht, nur vielleicht, die alptraumhafte Kreatur ist, vor der man sich in Acht nehmen muss. Die B-Seiten, "Zu Jung Zu Alt" und "Blut Ist Liebe", halten sich an strenge militaristische Tanzbeats, während sie in Aufregung wimmeln. Im selben Jahr trat die Band in London als Support für die Cocteau Twins auf; das war die Plattform, die sie brauchten, um in die Arme der zerrissenen Netzmassen zu stürzen. „Early Singles 1981-1982“, ist eine Karte der grundlegenden Bewegungen von Xmal Deutschland, nur Sekunden vor dem Abheben. Die Bonustracks auf der Compilation, "Kaelbermarsch" und eine düstere Live-Version von "Allein", unterstreichen die Verschmelzung von Härte mit der quixotischen Dekadenz atmosphärischer Synthesizer. Das Streben der Band nach etwas Größerem ist spürbar, zu einer Zeit, in der nach dem Aufkommen von Punk neue Möglichkeiten des Musikmachens offenstanden.

Dry Cleaning will reissue their first two EPs, Boundary Road Snacks and Drinks / Sweet Princess, on 8 March 2024. Remastered to celebrate the release, Boundary Road Snacks and Drinks and Sweet Princess will be pressed as one single vinyl. The former will be available on cassette for the first time and include an exclusive bonus single, a demo of New Long Leg single, "Strong Feelings", recorded during the sessions for Boundary Road Snacks and Drinks. Today, the band has shared a new visualiser for the song "Sit Down Meal", the first in a series of new visualisers created for all tracks across the EP by original "Magic of Meghan" video collaborator Lucy Vann. To coincide with the reissues, Dry Cleaning will head back on the road this March and April for headline sets that will lean heavily on songs from Boundary Road Snacks and Drinks and Sweet Princess. The tour will offer fans the chance to see the band play in more intimate venues like Leeds" Brudenell Social Club and East London"s EartH theatre, and honour US shows that were postponed in 2020 (including SXSW and Treefort festivals). Tickets will go on sale this Friday 19 January - full tour dates are listed below and for tickets and information, head HERE.

As its title suggests, Stornoway"s 2010 debut album, Beachcomber"s Windowsill, is something of a treasure. Featuring singles "Fuel Up", "I Saw You Blink" and "Zorbing", it showed just why so many were excited by the Oxford indie-folk quartet"s arrival - a DIY guitar band unusually rooted in folk tradition. They stood out further with their deft ability to try their hand at most instruments, never shy to experiment while their pure pop harmonies soared. Warmly received on release, Beachcomber"s Windowsill quickly attained Silver status in the UK and among the many positive reviews, The Observer praised it for having a "real emotional depth that transports their music from throwaway sunny songs to something altogether more poignant and enduring", while the NME called it "beautifully rendered and melodically magnifi cent; a Constable landscape of a record." The album is complemented by a stunning sleeve by designer Chris Bigg, who has played on the album"s title and their songs about nature by working with illustrations of shells, aquatic life and old maps.

The fledgling Detach label continues to show it means business with a new 12" in a lovely screen-printed sleeve. Romanian artist Dyl is the one in charge and has been serving up consistently excellent and innovative sounds now for serval years. All of these cuts mix up great sound design with languid rhythms - the first is eerie, with watery droplets and glassy tinkles hanging in the air, while 'Glasshouse 2' has a percolating rhythm down low. 'Glasshouse 3' gets a little more dynamic with a shimmering low end and freaky abstract life forms and 'Glasshouse 4' layers in more intense and ever-shifting synth lines while the closer sounds like it's roaming through a deserted factory long after it shut down.

Róisín Murphy's first album in 8 years, 'Hairless Toys' is a career defining tour de force.
Sonically adventurous with peerless production from long time collaborator Eddie Stevens, 'Hairless Toys' embraces a broad palette of genres yet is consistently engaging and thrilling throughout.