Suche:mahlathini

"Amazing! Like stumbling on a treasure-trove of unheard Charlie Patton and Blind Willie McTell 78s, but imbued with the spirit of Mahlathini and Ladysmith." Joe Boyd

'But for this compilation of rescued songs masterfully restored from rare 78 rpm shellacs, few could imagine the diversely beautiful roots of Zulu Guitar Music emerging during the period 1950 – 1965. Story-tellers and master musicians appropriate outlaw personae, re-purpose country and western, Hawaiian and other styles, to stretch and challenge our notion of “the Zulu guitar”.

Twenty-five songs (18 on vinyl) plunge us into the depths of the migrant experience. Translations in the liner notes offer us glimpses of pugnacity, melancholy and heartache, all coloured by the paternalism that circumscribed the singers’ apartheid-dominated lives.

The early *mbaqanga* undertow in many of the songs subverts the wanderlust of Country and Western music into a fugitivity burdened by nostalgia. Something irretrievable has been lost, prompting a blending of ideas and cultures to make sense through thankless acts of musical divination. Inadvertently they have been thrust into the role of the antihero, where outwitting competition for lovers is as important as evading the Black Jacks (apartheid’s municipal cops) and their informants.

Considering the politically repressive period that this music emerges from, we can surmise that the specificity in the storytelling went a long way towards evading censure. But even when words are absent, there is a narrative arc suggested by the musical expression.

With most of the master tapes wilfully destroyed or lost, modern transcription and restoration techniques from the original shellac discs present the original sound most likely more clearly than ever heard before.'

Produced for reissue by Chris Albertyn and Matt Temple at Matsuli Music and Siemon Allen at Flatinternational.
Artwork design by Siemon Allen.
Liner note and translations by Kwanele Sosibo.
Audio restoration and lacquers by Frank Merritt at The Carvery and pressed at Pallas, Germany.
Original 78rpm recordings sourced from the collections of Chris Albertyn at Matsuli Music, and Siemon Allen at the Flatinternational Archive.

We were first introduced to Marumo’s ‘Modish’ album via DJ Okapi's amazing resource the ‘Afrosynth’ blog, which archives South African bubblegum/disco from the 80s & early 90s. Aside from this blog, this music would otherwise remained unknown outside of South Africa, apart from the most hardcore of digger and record collector.
‘Modish’ was originally released on Spades Record in 1982 and was recorded by producer West Nkosi, who was a member of supergroup ‘Mahlathini & The Mahotella Queens’. He worked with the big hitters in South African music such as Ladysmith Black Mambazo, Teaspoon & The Waves, Patience Africa and many more. Marumo were made up of a group of musicians from the Athlone School for the blind in Bellville, close to Cape Town. The band members, John Mothopeng, Munich Sibiya, Simon Falatsi and Marks Mbuthuma, had previously played in the groups Batsumi, All Rounders and The Orations and came together to record this versatile album. It covers a wide number of genres from Sotho soul, Mbaqanga, disco-funk, gospel & spacey-synth slow jams.
Flash forward 30 or so years later and lost dead-stock copies of the album start to appear and Marumo’s music begins to be heard across the world in the DJ sets of Motor City Drum Ensemble, Invisible City Editions, Floating Points, DJ Okapi and others.
We included the afro-disco-funk beauty of 'Khomo Tsaka Deile Kae?’ on our Mr Bongo Record Club Volume Three compilation, but felt ‘Modish’ needed to be available and heard in it’s entirety. We hope you enjoy!

Remastered 6 song mini LP​ originally produced in the
mid-80s *very in-demand with funk record collectors and
DJs worldwide. Featuring ​6 upbeat synth-driven, boogie
funk dance tracks​ *first officially licensed vinyl reissue*
Colours of the Rainbow contains the best 6 tracks from two rare South African LPs by recording artist Bibi
the Kid Msomi: 4 tracks from the ​1985 album Searching​, and 2 tracks from the ​1986 LP What Kind of Love
is This?
South African funk music from the 80s​ has recently gained recognition as ​some of the best funk
productions in the world​; yet so many titles remain virtually unknown outside of South Africa, especially
due to the scarcity of the original pressings (due in part to the destruction of any music perceived as
subversive by South African government censors at the time).
The level of musicianship on these recordings is simply world-class. Even ​Paul Simon​ ​was trying to work
with Bibi Msomi​ while recording his Graceland album in South Africa (read more about it in this ​exclusive
interview​).
Combining American and South African funk influences, these 6 upbeat dance tracks feature ​popular
synths and drum machines of the day​. The subversive lyrics and infectious grooves on these recordings
address the political turmoil during the peak Apartheid years in a way that was just subtle enough to slip
under the radar of stringent government music censors. ​Deep messages of freedom and universal
brotherhood are backed by​ some of South Africa's greatest musical talent​, including:
Mac Mathunjwa (​Street Kids, Neville Nash​), Sello Mphatsoane (​Bayete​), ​The Hot Soul Singers​, Cisco the
Champ Mokoena, Blackie Sibisi (​Step Ahead, Brenda & The Big Dudes​), Alistair Coakley (​Hotline, Stimela​),
Ladysmith Black Mambazo​, Jantshi Mayo (​Sipho Mabuse​), Peter Mokoena (​Pure Magic​), Solly Ledwaba
(​Juluka​), Joey Mabe (​Mahlathini and the Mahotella Queens​), Deborah Fraser (​Brenda Fassie​), Zamo
Mbutho, Banzi Kubheka (​Banjo, CJB​), Cyril Mnculwane (​CJB​), and ​Stimela​ ​vocalists​: Marilyn Nokwe, Tu
Nokwe, Hlengiwe Maphumulo, Beaulah Hashe.
Meticulously ​re-mastered with love for maximum impact on the dancefloor​; we hope you enjoy the
songs contained on this spiritual boogie masterpiece.