Поиск:oe

The third release from Night Dreamer’s essential “Direct-to-Disc” sessions sees an incredible meeting between legendary US saxophonist Gary Bartz and leading UK spiritual jazz ensemble, Maisha, featuring two Bartz classics and three brand new joint songs written by both Bartz & Maisha in close collaboration. Having cut his teeth playing with the likes of Charles Mingus, Max Roach, Art Blakey and finally in 1970, Miles Davis at the peak of his electric period, Gary Bartz became a leading figure of the early-to-mid 70s spiritual jazz movement, releasing a string of ground-breaking albums on legendary NYC jazz label Prestige Records with his NTU Troop, featuring classics such as “Celestial Blues”, “Uhuru Dance” and “I’ve Known Rivers”, before collaborating on Blue Note Records with the Mizell Brothers on the anthemic jazz funk of “Music Is My Sanctuary”. An oeuvre much loved by soul jazzers and hip hop fans alike. Led by drummer Jake Long, Maisha have been central to the UK’s jazz explosion, and have fast become the UK’s most exciting and in-demand young spiritual jazz ensemble, from steller shows at Jazz re:freshed, Total Refreshment Centre & Church of Sound and supporting the Sun Ra Arkestra, to releasing their critically acclaimed debut LP, “There Is A Place” on Gilles Peterson’s Brownswood Recordings in 2018. Theirs is an organic & explosive sound that blends influences from afrobeat and broken beat to Persian music, with a deep love and understanding of jazz, particularly the heritage of spiritual jazz led by titans such as Pharoah Sanders, Alice Coltrane and of course, Gary Bartz. Which makes this collaboration even more special. Bartz was first invited to share a stage with Maisha by Gilles Peterson to headline the inaugural We Out Here festival. Their chemistry was rich and instantaneous, certainly a two-way street, with the young musicians reinvigorating the legend’s performance and wowing the intergenerational festival audience. A European tour followed, including a London Jazz Festival highlight at the Royal Festival Hall, celebrating the 50th anniversary of his album “Another Earth”, originally featuring fellow legends, Pharoah Sanders, Charles Tolliver, Stanley Cowell, and John Coltrane’s own bassist, Reggie Workman. Now the relationship has evolved into a special straight-to-disc recording for Night Dreamer Records, that captures the vitality of their collaboration. Whilst Bartz and Maisha reinvent classic Bartz compositions “Uhuru Sasa” and “Dr Follows Dance”, extending the pieces into long piece improvised grooves, their recording session gave birth to three brand new joint compositions, written the very same day. These include the propulsive “Leta’s Dance” that magically combines the Bartz’ soulful musical lyricism with Maisha’s African-jazz influences, and the organic jazz funk of “Harlem to Haarlem”, featuring a hot solo from guest trumpeter Axel Kaner-Lidstrom of Cykada & Levitation Orchestra fame. Like previous Night Dreamer efforts from afrobeat star Seun Kuti & Egypt 80, and the beautiful
collaboration between Brazilian stars Seu Jorge & Rogê, the album was recorded in Haarlem’s Artone Studio, a stones throw from Amsterdam, in just one-take, straight-to-disc, avoiding postproduction embellishments and retaining the purity of the performance lost in modern recording techniques. This record really is an event, in and of itself, a meeting of talents, minds, generations and zeitgeist moments, captured in a unique and pure manner. The music does not disappoint, as Maisha have been inspired to reach new heights whilst we find Bartz truly reinvigorated, and both artists in tune to the spirit of the other.

»KAMILHAN; il y a péril en la demeure« is the conclusion of a 5-part cycle of works by artist Grischa Lichtenberger which was initiated with the album »LA DEMEURE; il y a péril en la demeure« in 2015 and continued with the triple EP release »Spielraum, Allgegenwart, Strahlung« in 2016. In addition to the concept of „demeure“, ones residence as a symbol for the joy and artistic possibilities one can find in isolation, Lichtenberger places a further emphasis on the expression of the voice, represented by the word „Kamilhan“. „Kamilhan“ is a non-existent word, an expression that Ernst Bloch once mentioned in an anecdote about his childhood. Fascinated by its sound but without knowing its meaning, it remained vivid in his memory in its purely „material“ form. Lichtenberger also refers to this childish perception of language. Words that we do not know, but repeat in our thoughts until they become insignificant. Lyrics in a foreign language that we do not understand and still sing along and imitate. With computer-generated voices, Lichtenberger tries to reproduce these experiences. In his tracks we hear syllables and phrases that are similar to words and that seem familiar to us, but whose meaning remains a secret. As on the previous album, the tracks on »KAMILHAN« are constantly torn apart and reassembled. Borrowings from hip-hop and even pop are unmistakable, desired, and yet delusive. Rhythms that are repeatedly broken in order to re-organize themselves into new temporal patterns. Melodies that are pierced by precisely these intricate rhythms. Voices that lack any empathy due to their artificiality. Lichtenberger himself describes these tracks as „crooked ballads“, which, by deliberately following classic pop song structures, try to sell us the absurd as the normal, and in turn smuggle some hope of recognition into the absurd. »KAMILHAN; il y a péril en la demeure« will be released on May 08, 2020 on CD and as a limited double vinyl edition including a handmade and signed silkscreen print.

Repress

A triumphant return to old form after classic bangers like PROTOTYPE (KOMPAKT 92), FREQUENCY (KOMPAKT 102) or MAXIMIZE (KOMPAKT 145), but also a bold step in a new sonic direction: Kompakt ally REX THE DOG presents his latest offering SICKO - a brand new 12" packed with two incorruptible rabble-rousers that hit the floor right behind the ears, employing sharply focussed thrust and dramatic sweeps to stunning effect.

Having started out with just one synth in 2004 -

the same vintage Korg 700S that was used by Mute Records founder Daniel Miller for his legendary "Warm Leatherette" outing -, REX THE DOG knows perfectly well how to squeeze the most out of a limited set of sounds. A growing intimacy with analog gear finally lead the producer to design and build his very own array of modular synthesizer components, including a sampler fittingly called RTD-001.

Armed with this barn-storming DIY attitude, and using gear he made with his own hands, Rex pulls two strikingly muscular rabbits out of his hat: the A-side's title cut SICKO is a raw, pounding cut-up fest that builds a scary amount of tension just with a few distinct elements, while the flipside's KORGASMOTRON loads up its bleep-ridden

chassis with a succulent, sweeping vocal and some well-placed acid drops. Both tracks showcase a leaner, cleaner, but also meaner approach to dance music, making this a particularly thrilling entry in REX THE DOG's oeuvre.

You learned that there are genres. Everything separated into categories with their own canon and rules: Major, minor, 4/4, 6/8, highs, lows, high head, butt end. Techno here, Disco there. You learned that art and music are two different things. Visually auditory, audio-visual, optically acoustic, not to mention the surface feel. Listen to me, look at me, touch me. But everything in that order please! You have learned that understanding takes you further. Night / life, rhythm / dancing, substance / excess, water / holding out, sleep / rest, headache / not good. But what would it be if all of that wasn't just right? If all of our knowledge is based on the mistake of having to put everything in relation? To classify it, to make it responsive. What do we do with something that doesn't follow the rules of this logic? That is not based on 0 and 1 and therefore not bound to our binary systems? Is this all at once? After all, what if the whole thing has no limits?

Jens-Uwe Beyer recently released the Yellow Book with Albert Oehlen on Gagosian and on his own label Magazine. He also runs PNN and Schalen. His 4th album „Horizons“ as Popnoname is the very first long player to be released on Cologne based label Feines Tier.

ERUPTION is an outburst of creaking energies, unconventional ideas, arhythmic thoughts, cacophonous images and musical phantasms. ERUPTION is also the name of the second album by Kluster, a band project of the musician and video artist Conrad Schnitzler, who died in 2011, together with his colleagues Dieter Moebius and Hans-Joachim Roedelius. ERUPTION was also the name of a two-day festival that took place in July 2018 at the Golden Pudel Club in Hamburg. For two days, artists and musicians from different generations and working in various fields met here, who were in one way or the other inspired by the comprehensive oeuvre Conrad Schnitzlers’, as well as by his free-spirited thoughts and actions. The result was a multi-faceted programme of concerts, performances, sound and video installations, which resulted in the release of these two special records on Pudel Produkte, the house-own label of the Golden Pudel Club. The single features a previously unreleased piece by Conrad Schnitzler & Ken Montgomery as well as a story told by Asmus Tietchens about his father and Schnitzler, who unwittingly crossed the Atlantic together on the steamboat Bornhofen in the late 1950s, one as an engineer, the other as a heater. The LP brings together the festival's invited artists, Schnitzler‘s contemporaries

such as Ken Montgomery, Wolfgang Seidel and Asmus Tietchens, as well as young artists who developed works especially for ERUPTION. Among them are Lena Willikens & Sarah Szczesny with fragments from their performance Phantom Con Ballet, the DJ Phuong-Dan who composed a musical collage from the poem About Rhythmus and rhythm studies by Schnitzler, a piece from the performance of Felix Kubin, who uses a light scanner and his modular synthesizer to convert graphic notation into sound, a theatrical sound piece by Carl & Sohn (also known as Les Trucs), the producer and DJ RVDS, who interacted with the piece Tanz im Regen by Conrad Schnitzler and many more. Initiated and curated by Nika Son, a musician and artist based in Hamburg

Venus Volcanism is the musician and electronic artist Rena Rasouli. She presents her first solo mini-album “Rizitiko’ on Optimo’s sub-label, Weaponise Your Sound, using traditional folk songs of her native island Crete as a basis for this work.

‘Rizitiko’ evolved from Rasouli’s thesis titled “the music performances based in traditional dialect focuses on the healing ability of sound”. The songs were created and sung by folk troubadours. Expanding on these oeuvres, Rasouli seized on the idea that the melodic use of voice is the oldest form of therapy in human culture. This primary and ritualistic material was intertwined with electronic and natural ambient soundscapes. The resulting compositions express the omnipresent sensations and emotions that play a key role in the healing process whilst communicating an intense connection to the collective unconscious. Traditionally sung by men there are numerous reasons to believe that many of the songs were initially created by women. To sing them in a female voice projects a different approach to the traditional rendition – one closer to that of a lullaby.

Rarely does a record so perfectly encapsulate the essence of Hawai‘i.

During the 1970s and 1980s, Hawai‘i’s live music scene was at its peak. Countless clubs, lounges, and bars filled the islands. Musicians embraced and experimented with all manner of ideas.
Among them were Steve Ma‘i‘i and Teresa Bright, a harmonizing guitar-and-bass duo that floated somewhere between nostalgia and an unassuming island sound. They could fill a concert hall or bring the family together at a backyard kanikapila with their music.
Both singers share backgrounds rooted in native Hawaiian culture; Steve once the bassist for musician/ activist George Helm, and Teresa the daughter of hula dancer Carol Bright and musician Daniel Bright. Together, they crafted a refreshing approach to jazz standards, traditional Hawaiian tunes, and hapa-haole classics.
Steve and Teresa enchanted every listener they encountered, including engineer Rick Keefer, who convinced the pair to record at his Sea-West Studios in nearby Hau‘ula.

Arandel's new opus, 'InBach', released 24th January 2020 by French label InFiné, pays a poetic, infinitely respectful and innovative homage to Bach's sacred workings.

Arandel was granted limitless access to the galerie of (sometime rare and ancient) instruments, as a well as a countless recordings of the prestigious Musée de la Musique in Paris with a view to sounddesign his brand new creation. He performed a few months after at Philharmonie Paris a hybrid live performance/DJ set 'Switched on Bach', named in acknowledgement to the legendary 1968 by American composer Wendy Carlos (Tron, A Clockwork Orange, The Shining).

From candles to LEDs, from DJ sets to museums, from historical instruments to machines, from Bach's themes that have entered the collective unconscious and inspired contemporary flesh and blood musicians… 'InBach' was a foregone conclusion.

In the immensity of Bach's oeuvre, in the company of his fellow wanderers, within the constraints of his-torical instruments, emboldened by the delightful, sometimes technically dangerous friction between acoustics and electronics: Without a net, Arandel walks a tightrope without a faux pas.

Vital Sales Points:

- Strong French environment including institutional support from Philharmonie / Musée de la Musique in Paris with a big shows' scheduled.
- A hybrid album with a mix of rare instrument sounds, synthesizers and innovative creative bias.

12"LP plus 7", ltd copies

ERUPTION is an outburst of creaking energies, unconventional ideas, arhythmic thoughts, cacophonous images and musical phantasms. ERUPTION is also the name of the second album by Kluster, a band project of the musician and video artist Conrad Schnitzler, who died in 2011, together with his colleagues Dieter Moebius and Hans-Joachim Roedelius. ERUPTION was also the name of a two-day festival that took place in July 2018 at the Golden Pudel Club in Hamburg. For two days, artists and musicians from different generations and working in various fields met here, who were in one way or the other inspired by the comprehensive oeuvre Conrad Schnitzlers’, as well as by his free-spirited thoughts and actions. The result was a multi-faceted programme of concerts, performances, sound and video installations, which resulted in the release of these two special records on Pudel Produkte, the house-own label of the Golden Pudel Club. The single features a previously unreleased piece by Conrad Schnitzler & Ken Montgomery as well as a story told by Asmus Tietchens about his father and Schnitzler, who unwittingly crossed the Atlantic together on the steamboat Bornhofen in the late 1950s, one as an engineer, the other as a heater. The LP brings together the festival's invited artists, Schnitzler‘s contemporaries

such as Ken Montgomery, Wolfgang Seidel and Asmus Tietchens, as well as young artists who developed works especially for ERUPTION. Among them are Lena Willikens & Sarah Szczesny with fragments from their performance Phantom Con Ballet, the DJ Phuong-Dan who composed a musical collage from the poem About Rhythmus and rhythm studies by Schnitzler, a piece from the performance of Felix Kubin, who uses a light scanner and his modular synthesizer to convert graphic notation into sound, a theatrical sound piece by Carl & Sohn (also known as Les Trucs), the producer and DJ RVDS, who interacted with the piece Tanz im Regen by Conrad Schnitzler and many more. Initiated and curated by Nika Son, a musician and artist based in Hamburg

The avant-garde composer and conductor Pierre Boulez was a titan of post-War experimental classical music. Born in the small cheesemaking town of Montrbrison in central France in 1925, Boulez studied at the Paris Conservatoire with the composer and organist Charles Messiaen and received private tuition from pianist Andrée Vaurabourg; after moving to the Marais district in 1945, he briefly studied with Schoenberg disciple, René Leibowitz, and further influence came from immersion in Balinese gamelan, Japanese classical music and African drumming, among other sources. Earning money by playing an early electronic keyboard called the ondes Martenot on theatre productions, Boulez soon became music director of the Renaud-Barrault theatre company (led by actor/direction Jean-Louis Barrault and his actor wife, Madeleine Renaud), leading to tours of Belgium, Switzerland, Britain and both North and South America. American composer John Cage became an ally, though they subsequently clashed over Cage’s commitment to the role of chance in his compositions, paving the way for an intense and lasting friendship with the German composer, Karlheinz Stockhausen, who arrived in Paris in 1952 to study with Messiaen. In July of that year, the pair attended the International Summer Course for New Music in Darmstadt, leading to contact with Italian composer Luciano Berio and other noteworthy figures. Then, in 1954, with backing from Barrault and Renaud, Boulez began staging a series of concerts of experimental music at the Petit Marigny theatre, titled Le Domaine musical. The pieces collected on this album are all taken from performances staged for the 1957 Domaine musical season, beginning with Berio’s “Serenata I,” conducted by Boulez, which debuted in Paris in March of that year; arranged for flute and fourteen instruments, Berio said that the idea behind the piece was for the solo flute to be confronted by continuously interchanging elements, rather than mere accompaniments or oppositions. Boulez’s own “Sonatine,” composed in 1946 for flute and piano, is a 12-tone piece that evidences Messiaen’s influence, with shades of Asian classical music in places; then, Stockhausen’s monumental “Zeitmasze” or “Time Measures,” a serial composition for five woodwinds, played in different combinations of tempos and speed, was partly inspired by Webern’s principles of homogenous and harmonic textures. Finally, Messiaen’s 1949 work “Cantéyodjayâ,” delivered by pianist Yvonne Loriod, takes it shape from the classical Hindu rhythms of ancient India, as with much of the composer’s oeuvre.

Sarah Benabdallah and Alexis Lebon are a very 21st century musical coupling, absorbing their metropolitan surroundings while tapping into a rich cultural heritage, not unlike fellow countrymen PNL or the Dutch band Altin Gün. A Paris-based duo set for greatness they might be, but it’s fair to say Mauvais Oeil are operating under a misnomer: while their name means “evil eye” in French, you’ll only experience enlightenment when you lay eyes (and ears) upon them. Mauvais Oeil are set to release their debut EP Nuits de velours, a magical melting pot of musical shibboleths and contemporary grooves. On opener “Mes nuits de velours”, we’re transported in the land of 1001 Arabian Nights, with the music every bit as smooth and alluring as the subject matter. “Afrita” is a trance-inflected musical acclamation evoking all
the madness and gayety of a midsummer souk. Sung entirely in Arabic with delightful blasts of strings, it’s a North African-influenced banger with a delicate wistfulness. “Asha” meanwhile is in a reference to Asha Vahishta, the middle-eastern concept of truth
according to the ancient religion of Zoroastrianism. Sung again in Arabic, it features catchy Phrygian guitar manoeuvres played over ambient analogue keyboard strokes. The E.P. is completed by “Constantine”, a song of longing, dedicated to the home of Sarah’s forebears. Having met in the arty northern faubourgs of Paris, Sarah and Alexis soon developed a musical telepathy and a shared sonic agenda, mining their own histories for the profound
cultural roots that underscore Mauvais Oeil, while absorbing the ubiquitous sounds of the suburbs, where Turkish, Armenian and Ethiopian music ring out. The band’s moving and melancholic chansons are delivered with a delightful French pop sensibility, making Mauvais Oeil one of the most exciting and musically diverse prospects in 2019.

OCS001 is curated by the founders and residents Lawrence Kurt &
Monovsn, a collaboration that crafted a sound signature which is
representing the union of visions and it is the result of a solid alliance
established in Berlin. The A side shows the musical contrast between
the artists while the B side displays the union of ideas and creates a
story line with three functional techno atmospheric cuts.

WRWTFWW Records is blissful to announce the expanded reissue of one of the most fascinating Japanese ambient/environmental albums ever made, NOVA + 4 by Yutaka Hirose. The double LP includes the album known as Soundscape 2: Nova, sourced from its original masters, as well as 50 minutes of never-released-before recordings. It comes in a beautiful gatefold sleeve, packed with liner notes from the artist in English and Japanese. NOVA + 4 is also available on double digipack CD.

Initially released in 1986 as part of the Soundscape series* commissioned by Misawa Home Corporation for use in their prefabricated houses, Yutaka Hirose's NOVA has grown to become a mythical piece of the Japanese minimalist/ambient/environmental scene of the eighties. Initiated around the enchanting landscapes of the two first tracks recorded for the project, "Nova" and "Epilogue", Yutaka Hirose's magnum opus serenely blends vintage synth with nature sounds, exploring soothing palettes and organic backdrops. For "Slow Sky", Hirose explains he "went for a pointillism-like sound, and tried to express a scenery of awakening, where the portal of a heart is opening up", while on "Humming The Sea", he "tried to compose a kind of music that expresses the daily, lazy life of child-like innocence in a summer vacation in some small town."

The bonus LP gathers four long unreleased pieces created around the same period of time for installations, described by Yutaka Hirose as "not music per se but rather sound sculptures", and including the haunting "Shadow Of A Water Droplet" which was recorded for an Ikebana exhibition.

All in all, NOVA + 4 is a transcendent experience of nature in the urban context, an oeuvre which, much like Midori Takada's Through The Looking Glass or Satoshi Ashikawa's Still Way, holds the power to appease the soul in turbulent times. As one inspired YouTube commenter once said when describing Yutaka Hirose's masterstroke: "I can't tell if the birds are singing inside or outside! Thank you!"

*The Soundscape series also includes Hiroshi Yoshimura's Surround album.

Gianni Marchetti is one of Italy's best kept secrets...
A composer with a long and elaborate list of writing credits in both pop music and movie soundtracks.
He penned proper anthems in Italy's post-war melodic tradition. Amongst his large and varied oeuvre, in 1977-1978 he composed and recorded the original soundtrack for the skin flick 'Disposta A Tutto'
A slow-burning mix of funky clavinets, scat vocals, wah wah guitars and sultry tenor sax lines, all tied together by a distinctly Italian sensibility.

Rather than fading into obscurity, the soundtrack became a prized collector's item for DJ's and rare groove enthusiasts.
In 2019, Heristal and Danilo Braca (AKA Dany B) are very proud to present a new version of 3 tracks from the Disposta A Tutto soundtrack, edited and extended for maximum dancefloor impact.

oe Budden is one of the mainstays of rap. Originally hailing from New Jersey, Budden entered the game after heating up the streets via mixtapes that made the rounds, and eventually caught the attention of Def Jam recordings. After a successful stint there, and a Grammy Award for “Best Male Rap solo Performance” for “Pump It Up”, Budden parted ways and soon after formed the supergroup, “Slaughterhouse” alongside Royce Da 5’9”,Joell Ortiz, Crooked I, which were signed to Eminem’s, Shady Records. After a slew of releases and starring 2 successful shows on VH1; “Love & Hip-Hop: New York”, and “Couples Therapy”, Joe Budden’s brand has never been bigger. Throughout the summer he dominated headlines and timelines via an open and running dialogue with Drake, a dialogue that has resulted in millions of Soundcloud and Youtube streams. With momentum at its peak, Joe Budden returns with his highly anticipated new solo album Rage & The Machine.

Rage and the Machine, is produced entirely by super producer, AraabMuzik and features the likes of Tory Lanez, Fabulous, Joell Ortiz, and more. The music, as Joe describes it is for listeners who still appreciate lyricism with an updated twist. Backed by AraabMuzik’s sonic landscape, the album delves into Joe’s life, thoughts, and perspectives. Budden, never one to shy away from the spotlight announced the album via Complex by jumping out of a plane.

As a musical act, Xeno & Oaklander (Sean McBride and Liz Wendelbo) conflate a rich love of analog synths, melody, and mythology with eloquent nuance and a nod to the heritage they draw from. While that construct is the duo's immediate kiss and crush, there's a deeper importance to their collaboration which began in 2004. As evidenced in their debut Vigils (2004), McBride and Wendelbo's artistic dynamic is more than just a mutual love for electronics but a contrast between architectural precision and painterly expression. From the film scores to the traditional albums they've recorded in their Brooklyn studio, they've both spurred and fostered the global synth wave revival through a commitment to analog-only production and performance as well as a strident respect for the medium.

On their latest album Hypnos and first for the Dais imprint, the duo leveraged the talents of visual artist and live sound engineer Egan Frantz to mix the album. It's a touch that adds both punch and balance, allowing their inherent conceptual voices to converge into a collage with defined edges and warm, synapses of frequency and beat.

'Musically, Hypnos is a return to polyphony after several years of using strictly monophonic synthesizers,' McBride says about the album's ethos. 'This has brought dense harmonies and a more complex counterpoint to the composition. Staying with the same equipment and processes without the inveterate compulsion to update and refashion allows for a clearly perceivable genealogy with our previous work.'

'I felt the desire to tell mythical stories, I also wanted my voice to sit strongly in the mix,' Wendelbo explains. 'I channeled the spirits of 60s French Pop chanteuse Françoise Hardy and 80s New Wave New York icon Tina Weymouth.' Her intentions are best evidenced on the tracks 'Angelique,'and 'Insomnia,' the former a spry track sung in French, against a springy rhythm. Laden with expanding and contrasting frequency and a penchant for strategic rhythm, Hypnos juxtaposes dance with distance, creating an immersive oeuvre that exudes contrast and control.









d

As audacious as the sleeve it comes housed in, the UK's most eccentric audio malefactor returns with his eighth studio album, Practical Electronics with Thighpaulsandra. Unique in the Thighpaulsandra oeuvre, this one eschews the usual group based recordings, consisting of electronics and vocals only.

Hovering between haunted narratives and extended instrumental sequences Practical Electronics is an eccentric excursion into playful pop and fearless electronic experimentation. Simultaneously intimidating and accessible, the energy of this untamed mind unleashes an artefact where high art unfolds as an oblique electronic cabaret.

Having cut is teeth amongst such legendary outfits such as Coil and Spiritualized Thighpaulsandra has constantly catapulted himself further and further into a musical landscape utterly of his own devising. Practical Electronics is the latest exemplary installment of a voice that is uncompromising as it is outlandish.

European music culture has never been closed, on the contrary - it has always integrated influences from all other parts of the world. Two Tribes makes an effort to give insight in how musicians living in Europe today incorporate and transfer musical traditions particularly from the African continent into their own oeuvre.

Featured on Two Tribes are a broad range of constellations, ranging from musicians with roots in African countries who reside in Europe to collaborations between European and African artists. Musically our compilation tries to capture at least a part of the enormous diversity that contemporary music from Europe of this kind has to offer. The spectrum ranges from classical - songs' using traditional instruments from both continents to electronic productions that combine musical heritage with current club culture. Our selection can only be a musical snapshot since there is so much movement in this genre at the moment.

As you can hopefully see and hear, the leitmotif while compiling Two Tribes was to keep an eye on the ease of handling different cultural influences amongst the featured artists. It was important to us that the included music doesn´t just copy African music styles one to one but has an own handwriting and builds a bridge between the musical legacy of both continents. With all the track included, we have found a number of great examples and decided to showcase twelve of them on this first volume. The music included refers to the musical traditions of Senegal, Kenya, Nigeria, Ivory Coast, Ethiopia, Morocco, Zimbabwe and South Africa amongst others. The involved musicians are spread all over Europe, from Finland to Great Britain, Italy, England, France and Portugal to Germany.

Be it organic or electronic music, we think that all of the tracks really deserve your ear! Tobi Kirsch & Ubbo Gronewold, June 2018