Search:spanish love songs

Fiat Lux is the debut album by Tarta Relena, a Barcelona-based project featuring Marta Torrella and Helena Ros. The group approaches the oral traditions of the Mediterranean from a contemporary perspective using a unique combination of ancient vocal melodies and subtle electronic textures.

Tarta Relena’s inspiration for Fiat Lux comes from historical characters, such as the Virgin Mary and Hildegard of Bingen, and timeless verses that deal with the cyclic nature of the human experience: “E suïcidi i el cant” (1) is an adaptation of a traditional poem by Pashtun women in Afghanistan; “Esta montanya d’enfrente” (3) is a traditional Sephardic song; “Safo” (9) is based on the love poems by Sappho of Lesbos.
Singing in Catalan, Spanish, Greek, Latin, English, and even Sephardi, the language of Hispanic jews, Tarta Relena explore a complex array of Latin cultures through the simplicity of voice. They draw from vocal techniques that range from flamenco to jazz, introducing elements of electronic music to redefine the melodies.
In January 2019, Tarta Relena released their first EP, Ora Pro Nobis: eight a cappella songs with minimal electronics. In April 2020, they released their second EP, Intercede Pro Nobis: a five-song dialogue between voice and electronics.
Fiat Lux expands on past experimentations, moving away from organic harmonies to embrace digital textures and distortions. The musical production of Juan Luis Batalla and Òscar Garrobé is remnant of Holly Herndon or Eartheater.
Tarta Relena have perhaps been best described by Pitchfork in their review of Pack Pro Nobis: “Tarta Relena is a celebration of musical exchange. At a time of rising nationalisms across Europe, Tarta Relena’s songs are a testament both to the porousness of borders and the ideas that unite disparate cultures, running beneath the centuries like a pedal tone”.

(Deluxe Gatefold Vinyl 2LP, 12-page booklet with liner notes, lyrics in Spanish / English, rare photographs from that era + DL code). This compilation brings together 24 iconic songs from that era, with a focus on the theme of love songs (A + B side) as well as social political songs (C + D side), highlighting the emotions that this music brought to the popular working classes of Lima, nationwide and the diaspora.

BARRERA follows up the NUEVO SONIDO BALEAR path started by ORDEN MUNDIAL, POU and PENA MÁXIMA with a debut release filled to the rim with lust, sex, power and distortion. Their songs are slow and acidic, with a tortured tone that would make GLOOM or BRAINBOMBS cry. The seven songs on “Visiones Nocturnas” are themed around the death of romantic love and are not afraid to look at the darkest side of life with a nihilistic conviction. Musically the record follows the path laid by STICKMEN WITH RAYGUNS or FLIPPER but are firmly rooted in Spanish Punk with DESECHABLES as a clear point of reference, both aesthetically and sonically. Although BARRERA occupy their own space with a sound that is clearly their own nightmare. Recorded and mixed by Chano Morales at Impala Uno Studio, Mallorca. Mastered by Shigenori Kobayashi at Noise Room, Tokyo. Artwork by Barrera.

Newly remastered audio.
LP pressed on black vinyl & housed in a gatefold jacket.

Willie Nelson’s 1996 album Spirit is an emotional concept album illustrating the forlorn tale of a man abandoned by the great love of his life. We follow him down the path of loss as he confronts grief, gets back on his feet, and eventually finds solace in acceptance. While producing Spirit, Nelson assuredly knew the commercial risks behind releasing an album this melancholic. After all, in 1973 he himself wrote: “sad songs and waltzes ain’t selling this year.” Beloved by those familiar with Nelson’s deep catalog, Spirit largely slipped through the cracks in the mainstream, but remains highly revered amongst critics and fans alike.
Backed by legendary country fiddler Johnny Gimble (of Bob Wills and His Texas Playboys), sister Bobbie Nelson on piano, and his longtime touring guitarist Jody Payne, the song-cycle is anchored by lilting Spanish-inspired instrumentals that absorb a lonesome gravity when placed next to ballads that tug at even the most unwavering heartstrings. Likened to Bob Dylan’s Time Out Of Mind or Waylon Jennings’ Right For the Time, Spirit sees Nelson maturing most gracefully: he trades rousing sing-alongs and saloon tunes for gut-wrenching lyrics and instrumentation of greater precision and skill, proving this release as deep and as challenging as his career-defining albums released twenty years before.
Originally released by Island Records in 1996, Spirit is newly remastered and housed in a gatefold jacket. This is a chance to own this unique album in its most beautifully presented form.

Asleep At The Wheel is celebrating their 50th Anniversary with the release of Half A Hundred Years. The nineteen tracks feature original band members, current band members and guest artists. The special guest artists are Lyle Lovett, George Strait, Lee Ann Womack, Willie Nelson, and Emmylou Harris.
Tracks 1 - 11 are new songs featuring the original band members. Tracks 12 -16 are old songs featuring the current band members and Asleep At The Wheel alumni. Tracks 17 - 19 are songs from the vaults that have never been released and track 14 features the current and the two previous female band members.

Released via Columbia Records in the UK, 'Respect' is a 2021 American biographical musical drama film based on the life of American soulk legend Aretha Franklin. Directed by Liesl Tommy (in her feature directorial debut) from a screenplay written by Tracey Scott Wilson, the film stars Jennifer Hudson as Franklin. Forest Whitaker, Marlon Wayans, Audra McDonald, Marc Maron, Tituss Burgess, and Mary J. Blige are featured in supporting roles. The CD was released in mid August. This is the 21 track double vinyl format with songs featured in the film, including one new original track produced by Will I Am. Continued promo/marketing activity across all media outlets (for both film and soundtrack).

This is Alejandro Escovedo’s critically acclaimed album, The Crossing, with
the vocals recorded in Spanish.
With the lyrics translated into and sung in Spanish, the concept album which
tells the story of two young immigrants to the US, who bond over a mutual love
of punk rock as they struggle with the racism and discrimination as immigrants,
becomes an even more intimate experience.
It features guest vocalists, as well as Alejandro singing all of the songs from The
Crossing in Spanish. Vocalists on the album include Alex Ruiz (Chingon), Patricia Vonne, Vanessa Del Fierro and Alejandro Escovedo.
Tracks like, “Algo Azul,” (“Something Blue”), “Sonica USA”, and “Bandido Para
Ti” (“Outlaw For You”) really shine here.

Cinema – which features tracks in English and Spanish – draws inspiration from the classic films and directors that María and Josh grew up watching, including Pedro Almodóvar and Wes Anderson. The title also pays homage to how the band first began creating music in the first place.

The Marías have fast proven among the most visionary and entrancing new bands in recent memory. Born in Puerto Rico and raised in Atlanta, María Zardoya moved to Los Angeles in 2016 where she met drummer Josh Conway after a performance at the famed Kibitz Room Bar at Canter’s Deli. The two began writing together, crafting a remarkable collection of mesmerizing original songs fusing kaleidoscopic soul, gentle jazz, and imagistic, bilingual lyricism.

Last year saw The Marías unleash a series of new songs affirming their continued creative evolution. “Hold It Together” and “Jupiter” were released in the top half of 2020, accompanied by official music videos. The former received praise from The FADER, which wrote, “The pop-leaning and low-key love song features guitar and key lines that interlock hand in hand. Right in the pocket is the cotton candy-textured voice of vocalist María that coolly asks you to slow down with her. ”Meanwhile, “Jupiter” was hailed as “a soothing dream from retro outer-space,” by Melted.

In October of last year, the group released two new songs written and recorded during lockdown – “Care For You” and “bop it up!” – both joined by official videos co-directed by María with longtime visual collaborator Bethany Vargas. “Care For You” received acclaim from V Magazine, which praised it as “a slow, jazzy jam, both sensual and soothing,” while Órale enthused, “‘bop it up!’ is unlike any project The Marías have put out before... Although their signature tenderness is still recognizable, listeners will discover a newfound sense of invigoration. ”International art and fashion magazine Teeth added: “Both tracks are quarantine jams to dance and cry to, the kind of music we need during this endlessly trying time... The Marías have this incredible ability to transport you.”

Liz Phair announces ‘Soberish’, her highly-anticipated new album and first collection of original
material in eleven years. Produced by Phair’s longtime collaborator Brad Wood - known for helming
Phair’s seminal albums ‘Exile In Guyville’, ‘Whip-Smart’ and ‘whitechocolatespaceegg’ - ‘Soberish’ is
released via Chrysalis Records.
Almost thirty years since her peerless debut album ‘Exile In Guyville’ was released (voted #56 in
Rolling Stone’s 2020 list of the 500 Greatest albums Of All Time), Phair returns with a new record that
will both intrigue and satisfy her long-standing fans and introduce her to a smart young audience
whose contemporary heroes have been reading from Phair’s playbook since they first picked up a
guitar.
Liz Phair has achieved the kind of status in her industry rarely bestowed on recording artists. Her
albums in the 1990s were central to the indie rock canon of the day. Her image was featured in
countless magazines, early Apple commercials and Gap ads. Her eponymous album for Capitol
Records in 2003 took Phair in a pop direction that ruffled some critics’ feathers but nonetheless went
gold, galvanizing a host of new fans, particularly among young women who fell in love with hits like
‘Why Can’t I’ and ‘Extraordinary’, tracks that were featured in several major films and TV shows,
including 13 Going On 30, Raising Helen and How To Deal. Liz has picked up two Grammy
nominations and a spot in Pitchfork’s Greatest Albums Of The 90s, with over five million record sales
to date (including three US gold albums). She sang ‘God Bless America’ at the opening game of the
Chicago White Sox World Series victory in her hometown in 2005.
‘Soberish’ is a portrait of Phair in the present tense, taking all of the facets of her melodic output over
the years and synthesizing them into a beautiful, perfect whole. She’s at the top of her game in the
recording studio, drawing upon years of experience in television composition to weave through the
songs daring and unexpected sound design. With Brad Wood’s exquisite engineering and masterful
production, the result is a wholly fresh yet satisfyingly familiar sound that challenges on the first listen
and seduces with each subsequent play through. The earworms are strong with this one.
Phair says, “I found my inspiration for ‘Soberish’ by delving into an early era of my music development,
my art school years spent listening to Art Rock and New Wave music non-stop on my Walkman. The
English Beat, The Specials, Madness, R.E.M.s Automatic for the People, Yazoo, The Psychedelic
Furs, Talking Heads, Velvet Underground, Laurie Anderson, and the Cars. The city came alive for me
as a young person, the bands in my headphones lending me the courage to explore.”
None of the arrangements on Soberish are traditional songwriting standards but the hooks are so
catchy, the imagery so compelling, that the listener is drawn effortlessly along with the music. There
are the off-kilter, unexpected guitar chords listeners will recognize as her signature style, a mainstay
from her earliest work; the instantly knowable choruses of her most pop-friendly songs of the early
2000s; the frank lyricism and storytelling that has opened doors for countless women picking up
guitars and attempting to speak about their experiences.
Phair shares insight into the meaning of her title: “‘Soberish’ can be about partying. It can be about
self-delusion. It can be a about chasing that first flush of love or, in fact, any state of mind that allows
you to escape reality for a while and exist on a happier plane. It’s not self-destructive or out of control;
it’s as simple as the cycle of dreaming and waking up. That’s why I chose to symbolize ‘Soberish’ with
a crossroads, with a street sign. It’s best described as a simple pivot of perspective. When you meet
your ‘ish’ self again after a period of sobriety, there’s a deep recognition and emotional relief that
floods you, reminding you that there is more to life, more to reality and to your own soul than you are
consciously aware of. But if you reach for too much of a good thing, or starve yourself with too little,
you’ll lose that critical balance.”

Songwriter and fingerstyle guitarist, Jason McNiff releases his 7th full length album, Dust Of Yesterday, on April 16th. Produced and engineered by Roger Askew (Joe Strummer, Wilko Johnson, Christy Moore) the album was recorded throughout the summer and autumn of 2020 in Roger's home studio in Eastbourne, UK. It features McNiff's signature acoustic guitar work throughout with significant contributions from Beth Porter (of Eliza Carthy's band) on cello and Basia Bartz (most London based folk bands) on violin. 
 
His first album since leaving London - McNiff is now based in Hastings - Dust of Yesterday is an elegy on moving away from a beloved place and a lament for lost youth. We are treated to a musical tour of McNiff's life to date, from his 8-year residency as a Flamenco guitarist in a Spanish bar in Waterloo (Damaged Woman) to hopping the northbound train from King's Cross, hiding in the lavatory up to Nottingham (A Load Along). All the songs on Dust of Yesterday, in one way or another, speak of the past. But it is not bleary-eyed nostalgia. 

"I read somewhere that it is possible to literally change the past and I became very interested in this idea. It so happened around the same time that I discovered the Greek/Egyptian poet, Cavafy. In his poems he would talk about the past, but the memory is not a thing of the past, but something that is still part of him in the present. I could relate to that. "

Musically, Jason is influenced by the British acoustic guitarists (Jansch, Graham, Wizz Jones) and the great folk/rock troubadours of the 60s and 70s. He loves Mark Knopfler in the early days; the English teacher turned reluctant rock star, singing about Leeds and Newcastle and sounding like JJ Cale. For McNiff, the lyrics are central, and he has been especially captivated by those considered poets and writers as well as musicians. He loves literature and cites Hemingway, Chekhov and the aforementioned Cavafy, as major influences in his work. ( He has 'translated' Hemingway's 'For Whom the Bell Tolls' into a song on a previous album, 'Nobody's Son')
 
 
Jason McNiff was born in Bradford, Yorkshire in 1974 to an Irish father and Polish mother. Academically gifted, he did well at school and went to the University of Nottingham to study French and Russian. He fell in with the Folk & Blues scene in that city before moving to London in the mid-nineties to do another degree in English Lit. He was just in time to catch the Bert Jansch residency at the 12 Bar club. For 6 months, every Wednesday night, McNiff would be in the front row of Soho's tiny club learning fingerstyle from the master. He would later sign his first record deal with Snowstorm Records, a label run by Bert's brother-in-law and found himself opening for Bert on numerous occasions. 
There followed a string of albums on various labels, including 2003's Nobody's Son (Americana UK album of the year) and 2011's April Cruel (nominated for best alt-country album at the Independent Music Awards in the US.)

“I wanted to try and showcase as many people as I knew on this mix. My idea of Late Night Tales was to distil a series of relaxing moments; the whole conceptual sonic of relax- ation. So, I was trying to think of all the collaborators and friends that I knew, who’d recorded stuff with this horizontal vibe. Plus, I was also trying to help my friends' stuff get into the world. I know the story of Khruangbin blowing up after appearing on the series (in fact, I think that's how I discovered them). So, the main idea was to create a certain atmosphere, but also to help some of my favourite collaborators and bud- dies to give their songs a little push out into the world. Hope you like it” Jordan Rakei
Due for release on 9th April, Late Night Tales celebrate their 20th anniversary with the release of multi-instru- mentalist, vocalist and producer Jordan Rakei’s majestic compilation. The 28-year-old modern soul icon effortlessly stamps his own jazz and hip-hop driven sound all over this gorgeous array of handpicked tracks. A beautifully layered blend that is mirrored in the music he’s made, itcomes as no surprise that such a supremely gifted songwriter should deliver a mix that is all about the song.
Rakei, born in New Zealand, but raised in Australia, moved to the UK in 2015; he released his debut album, Cloak, with Oz label Soul Has No Tempo, but his two subsequentLPs, Wallflower and Origin, came out on Ninja Tune, the former#2 in Album Of The Year for Gilles Peterson’s Worldwide poll, while Origin was nominated for Best Album at the AIM Awards. Jordan had this to say on his upcoming mix:
As Jordan says,there’s so much more to the song selection on Late Night Tales’latest outing than a random collection of artists. Many have some sort of personal connection, so just as Bonobo provided a platform for the breakout of Khruangbin on a previous LNT, this may have the same ef- fect for Rakei’s friends. After a soothing opener from Fink, good friend and big influence Alfa Mist (part of the Are We Live collective) delivers ‘Mulago.’ “I want to champion their sound and show the world how good he is, and I thought it’d be fitting to start the mix with family,” says Jordan.
Next up is Charlotte Day Wilson with ‘Mountains,’ followed by ‘Count A Heart’ from Moreton, an exclusive collab- oration with Jordan, who grew up on the same street in Brisbane, Australia. “She was the first artist I ever collabo- rated with, and one of the first artists to be involved in mycareer,” he explains. Elsewhere we hear Scottish producer and multi-instrumentalist C Duncan’s haunting ‘He Came from the Sun,’ Barcelona collective Oso Leone deliver a dreamy ‘Virtual U’ and Bill Lauren’s ‘Singularity,’ which evokes a striking sense of time and place.
Snowpoet’s ethereal ‘Evitenity’ is a “long mediative nar- rative over a beautiful soundscape,” which at times seems chaotic, nicely juxtaposed with undeniable beauty, and Maro’s kooky songwriting shines on ‘Always And Forever.’ Long-time buddy Armon-Jones contributes ‘Idiom,’ and Jordan’s exclusive cover version is a two-for-one, Radio- head’s ‘Codex’ merging with ‘Lover, You Should’ve Come Home’ by Jeff Buckley and another exclusive,original com- position by Jordan, ‘Imagination.’ The latter works as a piece with the spoken (Spanish) word voiced by movie director Alejandro González Iñárritu (Babel, Birdman, and The Reve- nant,) who is a big fan of Jordan’s. “He messaged me when I went to L.A and asked to come to my show. I was in such shock and we hung out after. I thought it would be nice to get him to do this in his native tongue, because I don’t think that’s been done yet on the series.” It certainly is a familyaffair. Not theblood is thicker than water kind, but certainly musical kindred spirits.

Like it’s predecessor, the acclaimed ‘Joia!’, this album is a collection of songs sung in Welsh combined with distinct pop and South American flavours drawn from Bossa Nova, Cumbia, Samba and Tropicalismo styles, recorded in Rio de Janeiro, Caernarfon and London.

Mas feels strangely right for our times: an album whose title means several things, as befits its global outlook. Mas means “out” in Welsh, “more” in Spanish, and “but” in Portuguese: these meanings filling that single syllable with promise, potential, but also the subtle edge of a warning. It’s a mood that fits the more political tenor of Rio 18’s second turn around the world, as Carwyn and his friends explore some substantial subjects: the drowning of villages, climate change, migration and the rise of megacities. They do so not in sober, serious settings, but beautiful, uplifting songs. Other tracks also celebrate the vivid pleasures of love, nature and our essential humanity.

Mas is a record of beautiful songs that says, wait, listen, delight, come together, then act. We owe it to ourselves, to each other, to our beautiful world.

It’s hard not to notice such an unforgettable sleeve, and if the music it protects is half as memorable as the artwork, you know you just have to hear it. We don’t think you’ll be disappointed because yes, this is the majestic 1971 album Un Muñeco De Madera, courtesy of the shadowy Sola, and it sounds exactly as you’d want it to. Originally released on RCA in Mexico, it’s kaleidoscopic Acapulcan-funk.

The album’s endless grooves are propelled by softly rocking, quasi-library funk breaks. Vocally, Sola is in step with the 60s French pop-chanteuse style, but of course her lyrics are delivered in sensuous Spanish. Her voice is beautiful. Pillowy soft and tender, it can suddenly explode in mystical anger. These are ten tracks of moody, mysterious vibes that stir the spirit and sooth the soul.

The LP was written, arranged and directed by prolific Spanish composer Manuel Alejandro, the man behind an incredible number of now classic Latin love songs from the 60s, 70s and 80s. As for Sola herself, next to nothing is known about the Mexican singer except the occasional whisper heard in only the darkest corners of the annals of music history. It’s said that upon growing disillusioned with the music industry she ended up in a convent of Carmelite Sisters. Fitting perhaps, given that Un Muñeco De Madera is a spiritual wonder of a record.

Much-loved single and title-track “Un Muñeco De Madera” opens the album. It introduces us to Sola’s sparkling Latin-funk, bursting with swaggering grooves sewn by tight drums, sweeping strings and lush keys. It’s followed by the serene but melancholic bossa groove of “Oye Mamá, Oye Papá” and the strings and guitar of “He Bajado Al Infierno” that hold up vocals reaching for an eternal truth. With full-on soundtracky feels, the rolling keys underpinning the Morricone-esque soundscape of “En Ellos Creo” will give you goosebumps. The gorgeous “Soy Rebelde” (“I’m Rebellious”), sets its gentle, piano-led delivery in delicate contrast to the lyrical sentiment.

Perhaps Sola’s most well-known track, the exotic bossa of “Tabu, Tabu”, is a formidable groove. Elegant bongos, prominent bass, delicate acoustics and a persistent flute blend with Sola’s unique voice; sinuous, sassy and forceful at the same time. The stunning “La Última Palabra”, while not literally the album’s last word, is nevertheless a stirring statement of strutting Latin soul, with more musical ideas packed into this one song than the entirety of most long-players.

If you hadn’t decided already, the final two tracks that are the funk-fuelled “Bada-Bada-Ba” and the horn-heavy percussive masterclass “Únete A Mi” will leave you in no doubt that this is one very special record.

Mastered with great respect by Simon Francis, cut by the master Pete Norman and with that sleeve lovingly restored by the Be With team, this re-issue ensures that Un Muñeco De Madera now sounds, looks and feels as beautiful as it deserves to.
: Un Muñeco De Madera (LP)

Composed, produced, and arranged by Eartheater alone, Phoenix: Flames Are Dew Upon My Skin draws a path back to the primordial lava lake from which she first emerged, as it also testifies to the reincarnating resurrections the project has undergone over its first full decade of existence. While the album renews her focus on guitar performance and legible structure, Eartheater balances the unabashed prettiness of acoustic harmonic songs with the dissonant gestural embroidery of oblique instrumentals. Having fallen back in love with the idioms that first captivated her, she worked to crack open the techniques that had fossilized inside of her, while still seeking to apply the electro-alchemical knowledge she picked up along her journey. The result of a laborious revival in fire, Phoenix recontextualizes Eartheater’s combinatorial approach to production within her most confident abstractions, adjacent to some of her most direct songs to date.

Eartheater composed and workshopped most of Phoenix over a ten-week artist residency (FUGA) in Zaragoza, Spain, housed in a sprawling, cubic glass facility that looked out over wildflower-flecked mountains. Following an intensive period of recording and touring, the residency provided her with an unprecedented period of solitude in the small Spanish town. Her newfound sense of isolation ultimately became liberating, leading her to sidestep the crutches and steady grids inherent to electronic music, and to conceive pieces rooted in her guitar and her desire to perform with other players live.

Eartheater’s voice glows brighter than ever at the center of Phoenix’s arrangements — her familiar operatic highs are grounded by newly expanded velvety lows, leaping lucidly up and down octaves. Her intricate guitar work flits across baroque fingerpicked passages and latches into cyclical figures that meet her voice in lush harmonic progressions. From her own guitar parts, to the orchestral string arrangements she wrote for the Spanish conservatory group Ensemble de Camara, to the harp and violin lines performed by her close friends and collaborators Marilu Donovan and Adam Markiewicz of LEYA, Eartheater’s applications of acoustic instruments bring an extraordinary emotional emphasis to her compositions. Phoenix prepares for a future where electronic sound — or even electricity itself — isn’t guaranteed, but where her music could still come to life with a group of hands dexterously winding across instruments against the light of the fire. Eartheater drew inspiration for Phoenix from geological imagery, whose turbulence and potential for genesis mirror the trajectory of her own life and relationships. The album’s instrumental pieces directly reference these moments of upheaval, colliding audio of volcano and lightning storms with resplendent string and vocal arrangements. “Volcano” looks out over the album from its peak at the center, its tectonic plates colliding in towering melodies and layers of vocal harmonies, as piano accents crest and cascade down the mountainside. When Eartheater sings, “I’m still building mountains underground,” she is trying to reconcile the pinnacles of her ambition with the comforts of a simple existence buried beneath the surface. “Diamond in the Bedrock” finds her admiring the gemstone forming under intense pressure inside her, but rejecting the romantic promise that the diamond signifies, choosing instead to escape a relationship that has come to stifle her.

With the album’s subtitle, Flames Are Dew Upon My Skin, Eartheater imagines being tempered to a state of perfect equilibrium, suspended between melting and freezing, where fire could streak across her body and appear as a crystalline blush. This image captures the tension at the heart of the Eartheater project, as she decides how best to distill her passion and render it cool to the touch; to find beauty in simple pleasure, while keeping one eye fixed on the peaks that loom in the horizon. The album is mixed by Kiri Stensby and mastered by Heba Kadry, featuring photography by Daniel Sannwald.

We wanted to make a promo text for this release, but then this message by Alphabets Heaven came thru:

Subtitles is my love letter to salsa. A torn, scribbled, badly translated love letter to an old address that the resident left years ago. But fuck it, it's still a love letter.

Every since I heard Larry Harlow's La Cartera about 12 years ago I've been trying to find out as much as I could about salsa. So much of it runs counter to everything I know about dance music, and yet it so clearly bangs. So on and off for the last 10 years I've been buying salsa, trying to work out how many imprints of Fania there were, trying to get my head round the horn arrangements, and generally having a great time with basically no contact with anyone who was actually a part of the culture in anyway. My Spanish is pretty bad as well, so all I really know is quite a few songs are about farmers.

Subtitles is my shot at salsa. My completely uneducated stab at something that's way too complex to just guess at. Not surprisingly, it sounds nothing like salsa. What's weird is that it sounds like pretty much everything else I listen to. I think in many ways it's the most honest thing I've ever made. By completely failing at making salsa I've managed to blend together all the club music, art music and everything else I've loved. You might hear some UK funky, or whatever the 2019 version of that is called. You might hear some minimalism. You might hear some psyched out shit. You also might hear a gigantic fucking mess. Subtitles is a translation to a film done so badly you find out more about the person who translated it than the film. I was trying to tell you about the film, but maybe you'll like the subtitles.

Shout to London Afrobeat Collective for the horns Memotone for the cello Deft for the Woos. Shout out to Scratcha DVA for being Scratcha DVA.

The teen girl falling in love with greasy biker melodrama that set The Shangri-Las on the scene was beaten to the core when English high society child Lynn Ripley -better known as Twinkle- took it to the next level on her own composition "Terry". Penned at the tender age of sixteen, Twinkle's lyrics were found so twisted and bad tasty that the song got the honour of being banned at the BBC thirteen years before the Sex Pistols ran the same luck with "God Save The Queen." A ban that, as you would have guessed, instead of hiding the song from the era's teenage record hunters made it even more coveted. Thus "Terry", Twinkle's first 45 issued on Decca in October 1964, became an instant top 5 hit in the UK and was released successfully worldwide as well as covered by many bands (like Claude François French version or Los Extraños cover sung in Spanish).



The success of "Terry" encouraged Decca to release other comositions by Twinkle, along with her recordings of songs by other songwriters, in 6 singles and one EP published between 1964 and 1966. Another of Twinkle great tunes, "Golden Lights", was covered by big Twinkle fan Morrissey and The Smiths in their 1986 "Ask" 12" EP.



The 14 songs from the Decca 45s are collected in this fatastic LP, housed in an amazing period style sleeve w/backflaps and including a gatefold insert with photos and first hand told liner notes by Twinkle's own sister Dawn James, a music journalist working for New Musical Express back in the 1960s.



It comes in a limited edition of only 500 copies : if you like sixties girl-pop sounds like those of The Shangri-Las, pop stars like France Gall, singer-songwriters like Margo Guryan and Phil Spector-ish productions you must get your copy of Twinkle's "Golden Lights" before it sells-out!

In the cracks that sprawl between electronic and analog music, visual art, and craft creation, Yamila dances on the edge of sound and conceptual heights. The Spanish composer, cellist, singer and producer is based between Belgium, Holland and Spain. In recent years Yamila has created music for contemporary dance productions in places such as The Gothenburg Opera, Netherlands Dans Theater, and Dance Forum Taipei, among others. Her projects have been presented at festivals such as Sonic Acts Festival (Amsterdam), Arts Electronica (Linz), Seoul International Computer Music Festival, STRP Festival (Eindhoven), and Today's Art festival (The Hague) to name a few.

With 'Iras Fajro' (Forbidden Colours), her debut album, Yamila, summons in 11 songs with the strength of electronic sounds in front of a fragile voice that at times unfolds in small coral clusters. The brilliant electronic arpeggios and rhythms dissolve in the velvety voices of the cello, which are sometimes intertwined with the creations of two collaborators, the British producer and composer Clark (Warp) and the multifaceted ex- flamenco Nin~o de Elche (Sony).

My love wears forbidden colours My life believes My love wears forbidden colours My life believes in you once again

Guapapasea! is the first album by Gecko Turner, a unique creator from southern Spain. Born and bred in Extremadura, near Portugal, Gecko has an original and tasteful Latin personality, and during the 90s he was responsible for some locally quite successful bands like Perroflauta, and The Reverendoes.

Acclaimed by Spanish critics as the best debut album upon its original release in 2003, Guapapasea! is a musical journey blurring the boundaries in Latin music. It's a nice blend of different styles - from soul and Brazilian-flavoured songs like the free and easy (and all-time underground hit) "Un Limón en La Cabeza"; Afrobeat-driven tracks like "45.000$ (Guapa Pasea)"; and the flamenco-reggae of his rendition of Bob Marley's "Rainbow Country", to the infectious Latin rhythms of "Did You Black Up Today"; Monk tribute "Monka Mongas"; the original adaptation of Bob Dylan's "Subterranean Homesick Blues"; and the radio-friendly, straightforward reggae track "Te Estás Equivocando".

Guapapasea! features contributions by some of the greatest musicians active at the time on the Spanish Afro-Cuban jazz scene, such as Rubem Dantas (Paco de Lucía's percussionist and regular member of Chick Corea's band), Rodney Dássiff, and Brazilian trumpeter Irapoam Freire. The album was licensed to Quango in the US.

It's been 15 years since its original release, and to celebrate this, Lovemonk's reissuing the album on double 12" vinyl for the first time, alongside Gecko's second album, Chandalismo Ilustrado, and the CD compilation Soniquete: The Sensational Sound Of Gecko Turner. The CD version features bonus remixes by Quantic, Mexican Institute Of Sound and Watch TV.

Traversing with an understated technical assuredness, the ambitious shapes of Steely Dan, the popping lounge funk of McDonald era Doobie Brothers, the sweet mourning of the Stylistics and Delfonics, and the exquisite song-craft and flawless harmonising of CSNY, Daniel Collas (The Phenomenal Handclap Band), Bart Davenport and Quinn Luke aka Bing Ji Ling have recorded an absolute darling of an album under the name Incarnations. They are three friends with enough musical guises, side-projects, collaborations and production jobs to fill the annual itinerary of your average musician twice over. When three CVs like these get together on a regular basis, it's only logical they speculate and hypothecate on the possibility of an album together. But, how to make those congested diaries synchronise? Bart lives in Oakland and Quinn and Daniel are in New York, all three of them are on tour for the better part of the year. One sunny day in Madrid, Spain, a plan was hatched and a proposal was made. Lovemonk, a small, eclectic and affable Spanish label, dangled the carrot that clinched the deal; 'find two weeks between gigs/productions/recordings and head down to this little place we know in Tarifa, Southern Spain'. A family-run studio, in a house 5 minutes from a wild beach and a short ferry ride from the coast of Africa; the perfect ambience for the fleeting melody and sultry grooves of the Incarnations debut album, "With All Due Respect". Arriving with bits and bobs of half-songs, grooves and melodies, Daniel, Quinn and Bart, sketched and improvised their way to the most intensely evocative songs you'll hear this year. Punctuated by a day trip across the water to Tangiers, all 9 songs were written and recorded inside a fortnight in October 2009 and laid to rest while our protagonists jetted off to their respective diary appointments. Whether it was the beach, the soft weather, the fact that you can smell Africa from the studio, the home cooked Spanish food or the relaxed environment of the recording room, when the band returned to the songs at a New York studio earlier this year, they found an album as fresh and resonant as the moment it came into being. Quickly mixed down with no over-dubs or re-records, "With All Due Respect" captures the combined gifts of Tarifa and the three very talented friends that paid a visit. Incarnations are: Daniel Collas: DJ, drummer, organist, and one half of production team Embassy Sound Productions, the minds behind The Phenomenal Handclap Band. Plays - drums, percussion, organ and synthesizers. Bart Davenport: Collaborator with Greyboy, General Elektriks and The Phenomenal Handclap Band; Singer-songwriter with The Loved Ones, The Kinetics and Honeycut, and most recently a touring member of the Kings Of Convenience. Plays - guitar, bass and vocals. Quinn Luke a.ka. Bing Ji Ling: Part of The Phenomenal Handclap Band, one half of DFA recording artists Q&A and long time member of Tommy Guerrero's band; Solo artist on labels Ubiquity and Lovemonk among others. Plays - guitars, keyboards, vocals The band are named after Encarnacion "Nini" Sagrista, owner of the recording studio in Tarifa, who housed and fed them during their stay.