quête:the germ

COMPUMA's new new album “horizons”now available on vinyl via his own label Something About!

The album “horizons” is a further development of COMPUMA's “horizons EP”, which was released in July 2023 as a digital-only EP on his Bandcamp. The songs are inspired by the scenery and environment of Lake Ezu, Kumamoto, where the artist's roots lie, and by his walks in various places around Japan.

Horizons 1”, in which the undulations of electronic sounds seem to represent a leisurely walk across a clear expanse of sky and lake scenery, and the vocoder voice somewhat reminds us of people's activities, and the piece changes to a more minimalistic play of rhythms and electronic sounds, as if focusing on introspection in the midst of walking. The album also includes “horizons 2,” which changes with exquisite salinity, “horizons 3,” which pays homage to early electronic music, and “horizons 4,” a more stoic minimal electro-dubwise piece that seems to be immersed in the act of walking, The last track on the album, “horizons 5,” is a non-beat ambient track with a hint of the waterfront, as if the artist is gazing at the vast sky, as if the steps of the first half of the album are expanding into a faint memory, and is accompanied by a field recording. The album includes “horizons 5”, a non-beating ambient taste that is covered by field recordings and depicts the atmosphere of a wandering waterfront, and five versions of “horizons” that remind us of the days of “walking”, sometimes immersed in the scenery and walking, sometimes lost in thought, with “horizons interlude” in between, which reminds us of the surface of a bobbing lake, and is a self-titled version of “View 2” from the previous album, “A View”. The album contains seven songs in total, including a self-remix of “View 2” and an electro version of “view 2 electro”, reminiscent of the shimmering surface of a lake.

Personally speaking, this work reminds me somewhat of Kraftwerk's “Autobahn,” which depicted the countryside of West Germany with minimal electronic sounds, and this work also seems to depict a scene of a “walk” with electronic sounds. However, what is different from “Autobahn” is that there is an element in the middle part of the album that seems to go into introspection in the midst of walking, and it is a work that shows various views (including feelings) throughout the album. From a macro perspective, this album is a new response to the recent environmental music revival and generalization of ambient music, which he has introduced as a DJ and record buyer for a long time.
The album was co-produced by hacchi, who also works with Deavid Soul, Urban Volcano Sound, and as a recording/mastering engineer, and mastered by Nakamura Soichiro of Peace Music, a studio that has produced many masterpieces, including Shintaro Sakamoto's solo work. The package artwork is by designer Seiichiro Suzuki. The package artwork is by designer Sei Suzuki. （The package artwork was designed by designer Sei Suzuki.)

＊＊＊＊＊＊

Compuma is a Tokyo-based log-serving DJ whose extensive knowledge of obscure and left-field music across so many genres and different regions of the world established himself as one of the most respected record buyers in Japan,
a country well known as record collectors’ paradise. While he built his career in record business over decades, he has also been sharing his expertise in music as a DJ just as long. Not only the breath and the depth of where his selection derives are hard to compete, the way he blends them all together is also a state of art. Often intricately layered and collaged, Compuma is capable of sculpting something entirely new with bits and pieces of existing tracks in various forms such as ambient soundscapes to dubbed out club sets. In 2017, his unique ability caught the attention of Berlin Atonal directors and he was invited to play at the festival in Berlin.

He extends his skills into remixing which can be heard on the released from EM Records - “Compuma meets Haku” (2015) and “Bangkok Nights” (2017.) In June 2022, he released his first solo album, A View.
He is also an active member of a DJ trio called Akuma No Numa (which translates to “devil’s swamp”) in which he explores darker and more psychedelic periphery of dance music.

»Mother Nature« is the debut solo album by Berend Intelmann, a key figure in the German indie music scene since the late 1980s. Having made his name as a member of groups such as Hallelujah Ding Dong Happy Happy, Guther, and Paula, Intelmann most recently focussed on his work as a producer for artists such as Jens Friebe, MissinCat, or Fotos. »Mother Nature« sees the multi-instrumentalist and singer navigate between pop sentiment and his penchant for classical music on these eight pieces, three of which feature additional contributions by Karaoke Kalk label mate Marla Hansen, synth pop iconoclast Der Assistent, and the versatile Mieke Miami, respectively. »Mother Nature« combines a sense of playfulness with cunning compositional rigour to stunning effect.

Intelmann took full creative licence and worked with the instruments that he feels most comfortable using: the drums, synthesizers, and his voice. While inspired by his life-long passion for pop music in all shades, he also took some cues from his more recent passion for classical music. »The synthesizer melodies are arranged like string quartets, while the songs are presented as musical themes strung together so that they form a coherent story,« he explains. The resulting sound isn’t quite as »krauty« as someone called it, instead the artist prefers to call it »slow-kraut—1980s synth sound with 1970s George Duke-style beats,« though of course he never attempted to fit in one specific genre or replicate a certain sound: This is simply the essence of Berend Intelmann as a composer and storyteller.

The lyrical matter of »Mother Nature« is inspired by life and death. This informs an album that masterfully creates contrasts and utilises the friction generated between them to tell its stories. The album opener and second single »All Gone« greets its audience with the couplet »In the long run / We’re all gone,« but sets this to soothing sounds that form a joyful counterpoint to the fatalism of the words. Also the slowly-unfolding first single »Life Of Another One« sets the stage for a reflection on memories that have become so distant that they feel like belonging to another person altogether with sombre, intertwined melodies. However, these darker tones slowly give way to laid-back grooves, Intelmann’s smooth vocalisations and whirling synthesizer sequences.

The collaborations—a vocal duet with Marla Hansen on »A Focused Mind,« Der Assistent’s subtle theremin contributions to »The Less We Cared« and Mieke Miami flute and saxophone playing on »Mother Nature«—further enrich this album that the artist claims has been »co-produced by friends and family.« Indeed, »Mother Nature« might be Intelmann’s solo debut proper, but he remains a teamplayer at heart.

High Roller Records, Wiederveröffentlichung 2025, magentafarbenes/schwarzes Vinyl, limitiert auf 250 Stück, 425gsm schweres Kartoncover mit 5mm Rücken, A5 Fotokarte, A4 Einleger, 8-seitiges Booklet, Poster.

Alle Tracks gemastert von Patrick W. Engel bei TEMPLE OF DISHARMONY im September 2022.
Schnitt durch SST Germany auf Neumann Maschinen für optimale Qualität auf allen Ebenen. Die ultimative audiophile Wiederveröffentlichung dieses französischen Metal-Klassikers!

Over the decades, the image of Kompakt as a pirate ship has taken root in our minds, braving the dangers of the seven seas of the music market. Sometimes it glides with a tailwind through calm waters, sometimes it has to survive violent storms. When we set sail in 1993, we never would have dreamt that our journey would still be going on after more than three decades and with 500 releases to date.

In our fast-paced business, the 500 mark is rarely reached, so we want to celebrate it with a lavish 5LP box set. In a democratic process, we have selected 50 pearls from the thousands of tracks released over the last 33 1/3 years and pressed them onto 5 brightly coloured vinyls. Alongside many Kompakt evergreens, there are also some real rarities from the early ‘Kompakt Sound of Cologne’, which have been lovingly remastered here to shine in new splendour.

The box also contains a 144-page book that tells the story of Kompakt from 1993 to today with detailed texts and images. In addition to the manifold musical and graphic achievements of Kompakt, the multidisciplinary links to the visual arts are also highlighted here.

The Bonus Picture Disc opens with the symbolic tolling of 500 bass drums, followed by 50 locked grooves from the 5 Kompakt founders, looping into infinity at 133 1/3 BPM, and the ‘33 1/3 Years Loop Opera’ – in which the loops are combined into one track that, in its reduced essence, is more than the sum of its individual parts. The magic of groovy loop minimalism and the ‘art of omission’ are once again brought to the proverbial point.

On 23 May 2025, the big KOMPAKT 500 art exhibition will open at the venerable Kölnischer Kunstverein to coincide with the release. The entire visual cosmos of Kompakt will be shown here in an unprecedented way on three floors, with the participation of many renowned artists. Of course, there will also be dancing and partying at the vernissage party, with DJ sets and live shows by the Kompakt Allstars.

The last one turns off the bass drum.


Im Laufe der Jahrzehnte hat sich in unseren Köpfen das Bild von Kompakt als Piratenschiff festgesetzt, das den Gefahren der sieben Weltmeere des Musikmarktes trotzt. Mal gleitet es mit Rückenwind durch ruhige Gewässer, mal muss es heftige Stürme überstehen. Als wir 1993 die Segel setzten, hätten wir uns nicht träumen lassen, dass unsere Reise nach über drei Jahrzehnten und mittlerweile 500 Veröffentlichungen immer noch andauert.

Die 500 ist in unserem schnelllebigen Geschäft eine selten erreichte Katalognummer und soll daher mit einer üppigen 5LP-Box gebührend gefeiert werden. In einem demokratischen Prozess haben wir aus den tausenden Tracks der letzten 33 1/3 Jahre 50 Perlen ausgewählt und auf 5 knallbunte Vinyls gepresst. Neben vielen Kompakt-Evergreens finden sich auch einige echte Raritäten des frühen “Kompakt Sound of Cologne”, die hier liebevoll remastered in neuem Glanz erstrahlen.

Die Box enthält außerdem ein 144-seitiges Buch, das mit ausführlichen Texten und Bildern die Kompakt-Geschichte von 1993 bis heute erzählt. Neben den mannigfaltigen musikalischen und grafischen Errungenschaften von Kompakt werden hier auch die multidisziplinären Vernetzungen zur bildenden Kunst beleuchtet.

Die Bonus Picture Disc wird mit einem symbolischen Glockenschlag von 500 Bassdrums eröffnet, gefolgt von 50 Endlosrillen der 5 Kompakt-Gründer, die sich bei 133 1/3 BPM in die Unendlichkeit schleifen sowie der “33 1/3 Years Loop Opera”, in der die Loops zu einem Track zusammengefügt werden, der in seiner reduzierten Essenz mehr ist als die Summe seiner Einzelteile. Die Magie des groovenden Loop-Minimalismus und die “Kunst des Weglassens” werden einmal mehr auf den sprichwörtlichen Punkt gebracht.

Am 23. Mai 2025 eröffnet parallel zum Release die große KOMPAKT 500 Kunstausstellung im ehrwürdigen Kölnischen Kunstverein. Der gesamte visuelle Kosmos von Kompakt wird hier unter Beteiligung vieler namhafter Künstler*Innen in nie gesehener Form auf drei Etagen gezeigt. Selbstverständlich darf zur Vernissagenparty auch getanzt und gefeiert werden zu DJ Sets und Liveshows der Kompakt Allstars.

Der Letzte macht die Bassdrum aus.

Gladio Operations closes 2024 with its tenth release, which bears the signature of the German producer Elektrotechnik.

This EP, entitled Kontrast, comprises three original tracks and two remixes. The A-side starts with Sigma, a rogue track with light trance touches and an appropriate psychedelic bass line. Russian producer Larionov returns to Gladio and gifts us his fantastic vision of Sigma, turning it into a more energetic piece destined exclusively for the hottest dancefloors. Side A ends with Kontrast, a track of aggressive rhythms and moulded with powerful dark textures.

On the B-side, we encounter Die Bestie, perhaps the most robust track and possessor of disturbing and tenebrous harmonies, an enigmatic journey with no return. The owners of the UHF label get back on track by creating remixes, being in charge of closing the EP, and offering us a deeper and more cosmic approach than the original track.

We're happy to welcome Vincent Semlinger, aka Snares, to our Ilian Beat Series.
In addition to making slamming beats, the producer from Augsburg, Germany, is also a mixing and mastering engineer. Enjoy!

German trio Cloud Management approached Digital-Sting in late 2023 and started a conversation concerning a loose configuration of improvisations, studio experiments and rehearsal jam recordings. The timing was particularly serendipitous with Feel Free Hi Fi fresh off a West Coast USA tour with Exotic Gardens where we had spent several long drives along the California coast listening to Cloud Managements prior records on Altin Village. The second of which included collaborations with Exotic Gardens. This release " Unfinished Business" inhabits much of the musical history and influences foundational to the Digital Sting sound and ethos making the link up an obvious one. I don't want to be overly predictable in the comparison to the great body of work created by German legends like Moebius, Roedelius, Plank and others but it is there. Also present are heavy doses of dub wandering not too far from the furthest out zones created by African Head Charge or Dub Syndicate. Some creeping psychedelic unease in the way of Industrial Records also sits in the mix. Comparisons aside, Cloud Managements embrace of collaboration and jammy experimentalism create a sound that is unique and a bit rare in the contemporary dub and electronic music continuum where perceptions of genre restrictions can guide a bit too much. The two side long continuous tracks documented in this release lock in and groove as much as they wander, drift and break apart in subtle shifting ways making for special repeat listening where something new is always waiting.

The Ramones were punks before punk rock was even invented. With their catchy, sing-along tunes, iconic hair styles and outfits, Joey, Dee Dee, Johnny and Tommy rewrote rock history and are now, as part of the first wave of US punk, firmly considered part of the subcultural world heritage. In the DUB-cultural world, on the other hand, their footprint has been pretty slim, particularly if one considers their stomping, three-chord songs, instantly recognizable chants (“Gabba gabba hey!”) and laconic humour. There are a few reggae and Latin versions of their songs online, but never before have the Ramones been honoured with an entire album in early reggae style…until now, bang on time for the band's 50th anniversary in 2024. The label Echo Beach, a bit of a specialist for missions such as these with a string of releases including “Bad Brains in Dub”, “Dubby Stardust”, got together with André Meyer (production, bass) and Manougazou (production, guitar). Both were part of the 2008 Echo Beach New Wave/Dub project DubXanne and were involved in the production and subsequent live shows. Also back in the team is keyboarder and DubXanne mastermind Guido Craveiro, who plays Hammond organ and piano on half of the tracks. The other two additions to the core team are singer and all-round instrumentalist Sebastian Sturm and drummer Raul Pfeffer. Together they homed in on the 11 most iconic Ramones three-minute-singalongs, including "Blitzkrieg Bop", "I Wanna Be Sedated", "Pet Sematary" and "Rock'n'Roll Highschool", and treated them to a reggae make-over. The whole process was kicked off by a slightly off-beat question (reggae music does that to you): What if Joey, Johnny, Tommy and Dee Dee had gotten together not in NYC, but in Kingston? And then stepped up to the mic alongside local singing and deejay greats? In musical terms the answer is surprisingly plausible and the line-up is sensational, even for a label like Echo Beach with its unrivalled connections. From up-and-coming youngsters to living legends, everyone is included, albeit with a focus on the elder statemen and stateswomen: the vast majority of the guests are over 60 and look back on deeply impressive careers! The artists come from Jamaica, the USA, the UK and Germany. All contributed one or two songs, and all of them tackle the songs in pairs with infectiously good humour, transforming legendary punk rock bangers into unpredictable dub tracks. Ramones’ classics such as "Blitzkrieg Bop" with its trademark battle cry "Hey! Ho! Let's Go!", "Sheena Is A Punkrocker" and "The KKK Took My Baby Away" are slowed down and underpinned with roots and rocksteady riddims. It almost goes without saying that the lyrics have been adapted to everyday Jamaican life with a great deal of fun and creativity. And amidst all the icons of early reggae, the Ramones also make an appearance: in the opening track "Pinhead", for example, we learn that the Ramones did actually listen to reggae and had even been planning a reggae album. Features guest vocals from Susan Cadogan, Ranking Joe, Ranking Ann, Prince Alla, Welton Irie, U Brown, Earl Sixteen, Dennis Alcapone and more

We are pleased to present again this wonderful and highly sought-after album, born from a promotional campaign by the U.S. Army to encourage recruitment. The recording perfectly captures the spirit of young America through songs written by Sly Stone, Curtis Mayfield, Funkadelic, and Burt Bacharach (via Isaac Hayes, of course). High-level soul and funk performed by brilliant anonymous musicians. Virtually impossible to find in its original edition, we are now reissuing it once again thanks to a collaboration with Now Again. Pressed on 180g vinyl. Often, the most prized records by collectors hold unexpected stories. When they also feature incredibly high musical quality and only a few original copies are available, they become the holy grails of collecting. This is the case with this album, recorded by American soldiers stationed in Germany in the early 70s. During the Vietnam War, the U.S. Army organized a band competition among its soldiers. The winners would record a promotional album that would be distributed for free to encourage enlistment during such a turbulent time. The result was a double LP shared between the bands SOAP and East of Underground. Although East of Underground's repertoire consists of covers of soul and funk hits, the quality is surprisingly high: raw guitars, crushing drums, brilliant vocal harmonies... The result perfectly captures the spirit of young America through songs written by Sly Stone, Curtis Mayfield, Funkadelic, and Burt Bacharach (via Isaac Hayes, of course). High-level soul and funk performed by anonymous musicians whose final fate has yet to be confirmed. When the label Now Again tried to reconstruct the story of East of Underground, they only managed to contact one of its members after digging through documents in the New York Library and collaborating with the U.S. Army. We are now pleased to present this wonderful and highly sought-after album once again, a surprising case where the covers rival the originals, creating a unique recording that justifies its immense appeal among collectors.

THE CAPELLAS are a rhythm & blues / raw soulful Beat Quartet from the UK, featuring Elsa Whittaker on vocals (The Missing Souls, The Jack Cades), Mike Whittaker on Guitar (Thee Vicars, The Baron Four, The Jack Cades), Mole on bass (The Embrooks, The Baron Four) and Yan Quellien on Drums (The Barracudas, Chrome Reverse) The band have played shows in the UK, Germany and Spain, and they have slowly started conquering crowds with their highly danceable shows, so make sure to bring your dancing shoes! They have released their first EP "Take Your Chance with The Capellas" on Sweet Grooves Records (Spain) which has since then been repressed and they have just finished recording their first LP "Untamed" featuring 9 fabulous self-composed tracks plus one mind-blowing cover version of the classic "Love's Gone Bad" (Chris Clark). What a fantastic debut album by a fantastic group!

Pleaser’s musicality, ethics and community are undeniably punk, but their expression is vast and more personal than it is bound by the confines of any one genre. The band projects the heart-on-sleeve earnestness of early emo, the in-your-face vivaciousness of punk rock and a metal-tinged darkness, as well as infusing both classic rock and modern experimental elements into their own unique aural aesthetic. Songs are both catchy and impenetrable at the same time, with the band appreciating a pop hook just as much as a labyrinthine song structure. Pleaser chews it all up and infuses it with their own noisy but charming melodic rattle.
Double lead vocalists and guitarists Annie Nyvold and Suo Fei, drummer Oliver Nehammer and bassist Olle Bergholzall enjoy omnivorous taste in music, and a pure love for creative expression.
Pleaser’s 2023 debut was acclaimed internationally by media such as Cvltnation, Bandcamp and Maximum RocknRoll. Aligned with the release of their debut album, Pleaser played a wide range of concerts in Denmark, from underground punk shows to well established festivals such as Roskilde Festival, K-Town Hardcore Fest and Metal Magic. This sparked a new wave of attention and airplay on BBC Radio 6 Music, and led them to stages in Scandinavia and Germany.
With their new album more cohesive than ever before, Pleaser persists in experimenting with their catchy, yet aggressive and dynamic sound, heightening listeners’ emotions in the process. The forthcoming full-length presents a series of adventurous new punk songs, fusing their creativity with a new force of excitement and curiosity. This new universe revolves around the journey of self-exploration, liberation from inner darkness, and transcending that darkness to form new pathways.

Stripping away all expectations, constraints, pressures, and limitations, there’s a certain purity and allure to art crafted simply for the sake of genuine expression. The desire to unleash one’s unencumbered ingenuity and unique vision into the world is an attitude embraced by those often celebrated for pushing boundaries, and it’s under this same premise that German newcomers SENNA were formed.
Drawing their name from the Arabic word for brightness, shine, or glow, bandmates Simon Masdjedi (vocals), Tobias Stulz (guitar/ vocals), Marcel Dürr (guitar), Fabian Cattarius (bass), and Leon Dorn(drums), never intended for SENNA–a musical outlet originally established as a studio side project–to come into its own as a fully-fledged unit. Yet, tackling a luminous blend of playful but technical instrumentation and edgy hard rock meets progressive post-hardcore styling, it’s only fitting that both the innovative outfit and their introductory work have entered the limelight for all to enjoy.
“It was really liberating,” guitarist Marcel Dürr recalls the group’s mindset leading up to their SharpTone debut. “Because we weren’t pursuing SENNA as a proper band at first, we had a lot of time to experiment with our sound. Our goal was to simply write the music that we enjoyed, without being boxed into any one genre.

Stripping away all expectations, constraints, pressures, and limitations, there’s a certain purity and allure to art crafted simply for the sake of genuine expression. The desire to unleash one’s unencumbered ingenuity and unique vision into the world is an attitude embraced by those often celebrated for pushing boundaries, and it’s under this same premise that German newcomers SENNA were formed.
Drawing their name from the Arabic word for brightness, shine, or glow, bandmates Simon Masdjedi (vocals), Tobias Stulz (guitar/ vocals), Marcel Dürr (guitar), Fabian Cattarius (bass), and Leon Dorn(drums), never intended for SENNA–a musical outlet originally established as a studio side project–to come into its own as a fully-fledged unit. Yet, tackling a luminous blend of playful but technical instrumentation and edgy hard rock meets progressive post-hardcore styling, it’s only fitting that both the innovative outfit and their introductory work have entered the limelight for all to enjoy.
“It was really liberating,” guitarist Marcel Dürr recalls the group’s mindset leading up to their SharpTone debut. “Because we weren’t pursuing SENNA as a proper band at first, we had a lot of time to experiment with our sound. Our goal was to simply write the music that we enjoyed, without being boxed into any one genre.

Pawel Pruski is an electronic music producer and composer, known for blending organic elements, subtle synthetic layers, and field recordings to create immersive ambient and experimental soundscapes. In his sound creation process, he experiments with various modular systems and logical-mathematical concepts, such as the implementation of probability theory. His work spans concerts, gallery exhibitions, film soundtracks, and producer albums. He has presented his music in various parts of the world, including China, Germany, Italy, Luxembourg, and more. Additionally, Pruski creates unique sound installations based on the creative processing of various stimuli using sensors and detectors, forming interactive installations where the audience often becomes an integral part of the experience.

Debut album from Durango's Tenebrae. A blackened-doom post-metal meditation on the silhouettes of existence. Ltd ed of 250 eco mix colored vinyl. All new vinyl LP from Durango's TENEBRAE, featuring members of Sementales Salvajes and Saturno Grooves. A blackened-doom, post-metal meditation on the silhouettes of existence. Ltd ed of 250 on eco mix colored vinyl. Includes 11x17 poster, printed insert, and stickers. For fans of Neurosis, Godflesh, Anathema

The innovative French composer & visual artist Aude Van Wyller aka Oï les Ox (The Death of Rave, Primordial Void, Kraak) receives the remix treatment from the influential German musician Jan Jelinek (aka Farben, Faitiche) on a brace of singular reworks, comprising a sprawling, longform excursion and an uncanny mood piece.

The project by Jens-Uwe Beyer and Thomas Venker boasts a remarkable origin story. In 2017, Venker, co-founder and co-editor-in-chief of Cologne’s Kaput magazine, hosted a gathering at Beyer's house, bringing together journalists, creatives, and musicians. To mark the occasion, the pair decided to join forces for an impromptu ambient-electronic performance, presenting themselves as a two-man band. That evening, donned in special costumes designed by artist Sarah Szczesny and fuelled by a generous amount of Japanese whisky, Hasan Poppu was born. Over the course of the pandemic, the duo thought about creating a record based on the live recording of their premiere show. However, the synergy of their collaborative creative energies led them in entirely novel directions. Their self-titled, double-sided album traverses a wild and raucous terrain, moving swiftly from hybrid noise-techno to giddy party ecstasy, to strange and shadowy atmospheres.

Including remixes by YPY, Hibotep, Lena Willikens, Efdemin and Barnt, the 11 tracks span a dizzying array of experimental dance-facing styles. 'Die-Biden' kicks off as a high-vibrational vocal experiment seemingly voiced by a sentient German vocoder. 'Kodō' follows, featuring Venker's playful mantra set against a stomping beat. Willikens' reimagining of 'Teiko' transports the track to obscure realms inhabited by strange creatures emitting ungodly sounds. Meanwhile, Efdemin's take on 'Ekusutashī' pulsates with a kinetic buzz. Flipping over to the B-side, 'Sakura' is a euphoric wall of drone punctuated by eerie whispers and mystical singing. Then, the second installment of 'Kodō' takes a fresh trajectory with a touch of Barnt’s electronic groove stylings. Finally, Hibotep's 'Shojo no yo ni flp' serves as the finsher – an unrepentant trance belter that disintegrates into sampled fragments. Loosely translating to "broken pop music," Hasan Poppu is informed by Beyer and Venker's shared love for Japan. The band takes their cues from the country’s rich sonic cultures while also drawing on Venker's wordsmith background and Beyer's flair for melding melodic tech-house with song-based synth-pop. Originally out on Beachcoma Recordings, Hasan Poppu’s debut album gets a new lease of life on Osàre! Editions with a digital and limited edition cassette tape release. Sarah Szczesny reprises her role in shaping the visual identity of Hasan Poppu by creating beautiful, painterly artwork for the record. words by Hannah Pezzack

"Amazing! Like stumbling on a treasure-trove of unheard Charlie Patton and Blind Willie McTell 78s, but imbued with the spirit of Mahlathini and Ladysmith." Joe Boyd

'But for this compilation of rescued songs masterfully restored from rare 78 rpm shellacs, few could imagine the diversely beautiful roots of Zulu Guitar Music emerging during the period 1950 – 1965. Story-tellers and master musicians appropriate outlaw personae, re-purpose country and western, Hawaiian and other styles, to stretch and challenge our notion of “the Zulu guitar”.

Twenty-five songs (18 on vinyl) plunge us into the depths of the migrant experience. Translations in the liner notes offer us glimpses of pugnacity, melancholy and heartache, all coloured by the paternalism that circumscribed the singers’ apartheid-dominated lives.

The early *mbaqanga* undertow in many of the songs subverts the wanderlust of Country and Western music into a fugitivity burdened by nostalgia. Something irretrievable has been lost, prompting a blending of ideas and cultures to make sense through thankless acts of musical divination. Inadvertently they have been thrust into the role of the antihero, where outwitting competition for lovers is as important as evading the Black Jacks (apartheid’s municipal cops) and their informants.

Considering the politically repressive period that this music emerges from, we can surmise that the specificity in the storytelling went a long way towards evading censure. But even when words are absent, there is a narrative arc suggested by the musical expression.

With most of the master tapes wilfully destroyed or lost, modern transcription and restoration techniques from the original shellac discs present the original sound most likely more clearly than ever heard before.'

Produced for reissue by Chris Albertyn and Matt Temple at Matsuli Music and Siemon Allen at Flatinternational.
Artwork design by Siemon Allen.
Liner note and translations by Kwanele Sosibo.
Audio restoration and lacquers by Frank Merritt at The Carvery and pressed at Pallas, Germany.
Original 78rpm recordings sourced from the collections of Chris Albertyn at Matsuli Music, and Siemon Allen at the Flatinternational Archive.