Cerca:the nui

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

A few words for the album
Moment’s Aeternity:
a 12/8 composition celebrating the raw power of the “moment”, marked by whirling improvised moments between drums, bass clarinet and Harris P’s Armenian duduk.

Pajko, fire in the forest on the mountain:
in Sokratis own words: “I have a really vivid memory as a child. I was staring at the Djena mountain from my window in Archangellos which sits on the Pajko mountain. A little beam of light shone far in the horizon; it was a fire that in my little eyes looked as if the giants of Almopia were trying to communicate with each other using phryktoria (a way of contacting through fire in Ancient Greece).”

Footprints of some Giant Steps:
While the classic compositions of two true Jazz Giants- Wayne Shorter and John Coltrane- are certainly different, they do both connect in a mystical way. Rearranged in 5/8 combining half of each melody and half of each one’s chord progression, keeping the form of the piece for improvisation, still in 5.

Oson Zeis Fainou (Seikilo’s Epitaph):
found in a tomb stone in the Northeast of Greece, this is the only melody saved from the ancient times. It is accompanied by lyrics contemplating the meaning of life:
Ὅσον ζῇς φαίνου
μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν τὸ τέλος ὁ xρόνος ἀπαιτεῖ.
‘’While you live, shine
don’t feel blue for anything because our life is short and time demands an end.’’

Here is to Oghene K:
’’Hey man, where is the groove?’’, he would say, just to trigger another wave of inspiration for Sokratis. Oghene was a true force of nature, a well of kindness, a masterful artist that left this world too early. This one is for him.

Balkan Riff (for Milcho Leviev):
Milcho Leviev (1936-2019), was a long-time friend and collaborator and a true inspiration for expression, creativity and colorfulness. Expressing the deep sentiments evoked by the Balkan sound and history, this is a sorrowful dialogue between bass clarinet and contrabass.

Spirits of Djena:
one of the most esoteric and personal moments of the album. Composed and recorded during the challenging times of the COVID-era, you can hear the baritone and tenor saxophone firmly grounded on a crispy, hypnotizing contrabass groove.

Sokratis Votskos Quartet
Kostas Anastasiadis / Giorgos Klountzos - Chrysidis: Drums
Leandros Pasias: Piano
Vaggelis Vrachnos: Contrabass
Sokratis Votskos: Soprano Saxophone, Bass Clarinet and Compositions


Sokratis Votskos is a jazz saxophonist, clarinetist, composer, educator, and bandleader from Greece. Deeply invested in unearthing the folk sounds and heritage music of Greece and Eastern Europe, he weaves these into modern jazz compositions though the use of melodies, polyrhythms, and his reedy, timeless tone. He leads the Sokratis Votskos Quartet, he is one half of Kolida Babo and member of the Reggetiko Project. A highly regarded sideman and ensemble player, he has worked extensively with renowned jazz musicians with several highly acclaimed releases (MiC, Jazzman, Walt Disney and now Fair Weather Friends Records).

He has performed his music in numerous venues and festivals worldwide from Vinterjazz in Copenhagen, to the EFG London Jazz Festival where he performed at the legendary Ronnie Scott’s alongside Greg Foat.

He is also an archaeoacoustics researcher and enthusiast, having completed his Master studies on the field of ancient ritualistic caves of Greece research.

Leandros Pasias was born in Thessaloniki, Greece. At age 10 was introduced to piano, continuing his studies at the Modern Conservatory of Thessaloniki and later at the Conservatorium van Amsterdam in the department of jazz piano.Ηe holds a classical harmony diploma and a BA at the Department of Music Studies at the Aristotle University of Thessaloniki. In 2020 he received jazz improvisation lessons from Aaron Parks.

With a series of appearances in multiple international jazz festivals, Leandros has collaborated with a wide range of musicians from Nicolas Masson and James Wylie to Marina Osk, Ivo Papasov and Haris Lambrakis, among others.

A member of the Yako Trio, he released “OdesSea” on Fair Weather Friends Records (2021).

Vangelis Vrachnos was born in Thessaloniki, Greece, in 1989. While he started playing the bass at the age of 12, alongside his brother, his studies would commence a few years later. Introduced to double bass at the age of 23, he undertook jazz double bass studies at the Codarts Αcademy of Rotterdam. He has participated in several festivals such as the Technopolis and Odessa international jazz festivals. Since returning to his hometown, in 2015, he has been a founding member of Mordana and Yako Trio and has collaborated with a series of musicians like James Wyllie, Sokrates Votskos and Dimitis Agelakis, among others.

Kostas Anastasiadis is a tireless researcher, that has been diligently studying Tradition and its evolution, creating a fresh amalgam of sound moods. His mature improvisational virtuosity highlights a uniquely individual artistic expression and was recognized with the ̈Unique Individual Stylist" award by the PIT (Percussion Institute of Technology) in Los Angeles, California. He has been associated with various ensembles that have garnered significant interest in the global music scene. As an educator, he is the founder of "The Harmony of Rhythm" musical method, which aims to explore and establish the elements that constitute the concept of rhythm.

Giorgos Klountzos-Chrysidis was born in Thessaloniki in 1991. Following studies at the Modern Conservatory of Thessaloniki, he moved to France and the Conservatoire de Nice. With performances at well-known festivals like Nice Jazz Festival, Nuits du Sud and Jazz à Vienne, he had the opportunity to meet the American drummer Leon Parker, who encouraged him to move to Paris, where he spent the next two years under his tutoring and guidance.

In 2016, came a defining moment in his career as he traveled to New York for the first time. He participated in the quartet of saxophonist Diego Rivera for a series of performances and attended lessons by Rodney Whitaker and Randy "Uncle G" Gelispie at Michigan's State University.

Collaborations include Xavier Davis, Ricky Ford, Nicolas Masson, Diego Rivera, Craig Bailey, Baptiste Herbin, Marc Abrams, Pantelis Stoikos, Antonis Anissegos, David Lynch, Ziad Rajab and Ivo Papasov, among others.

Another Taste is back with their follow up album: Another Taste II delivers eight new cuts of boogie, funk, and obscure disco influenced productions, recorded live to tape. Comes with Download code.

After lighting up renowned clubs like KOKO London, Jazz Café London,Tresor Berlin, New Morning Paris, and festivals like Love Supreme (UK), Lost Village (UK), Nuits Sonores (FR), Hamburg Jazz (DE), Lowlands (NL), ADE Amsterdam - the band has surfaced from the studio anew, mixing myth with music.

If their debut record in 2024 was an introduction to their musical range, Another Taste II is the full immersion. The two-sided album plays like a neon-lit cab ride where the radio is set to groove. Expanding their palette with sharper songwriting, denser arrangements, and a fictional universe.

The album showcases Another Taste’s collective at full strength: Barend Lippens, Bobby van Putten, Bob Roche, Teun van Zoggel, Sarina Voorn, Diogo Carvalho, and Florian Verhagen. Together they summon a sound that is electrifying, communal, and unmistakably theirs, joined on “Peace Call” by Arp Frique and the Perpetual Singers, and bolstered throughout by a dedicated brass section.

Another Taste II is engineered and mixed by Bobby van Putten, mastered at The Carvery by Frank Merritt, with artwork and design by Timo ter Braak, Walt van der Veen and Robert Reinartz.

The new album presents a collaborative creation that’s both timeless and unpredictable, pulling listeners deeper into the band’s universe with every spin.

After standout collaborations with Christophe Honoré and Bertrand Mandico, Calypso has signed with Pop Noire for the original soundtrack of Caroline Deruas’ film Les Immortelles. She unveils her new single, L’Homme Poisson, a gem of magnetic pop. With this ultra-catchy track, she reinvents 70s synth-pop with her signature poetry—both modern and timeless.


With Les Immortelles, Calypso Valois does more than accompany the film: she becomes its sonic soul. Each track—from enchanting choruses to rich instrumentation (piano, synths, strings, brass)—immerses the listener in a dreamlike universe, where music weaves the emotional thread. A singular cinematic experience, infused with mystery and magic. Whether you’re a fan of sophisticated pop, evocative soundtracks, or simply seeking an enchanting musical journey, this album transcends the boundaries of genre and era.
The film opened the Venice Film Festival and continues to make waves at festivals before its release a on Wednesday, February 11, 2026.

New album by french rapper Sheldon, including featurings with Chilly Gonzales, Jazzy Bazz, Tuerie, Asfar Shamsi...



Monsters are never where we expect them to be. They take shape in silences, in vague fears, in the baggage we carry without always understanding it. Sometimes, we also encounter them along the course of a life. On this new album, Sheldon chooses to dance with them, to tame them with wit, grace, and a sense of peace.



Following a powerful return with Grünt 75, an iconic format to which the 75e Session collective brought particularly ambitious visual staging, Sheldon unveils a fourth album that unfolds across fourteen tracks like a chiaroscuro landscape, revealing the full depth of his emotional and musical range. Through intimate narratives, the record explores identity (Être une fille), family and fatherhood (La Fenêtre and Les Monstres, the title track), as well as friendship (Eh le reuf). These are themes that run through all of us, approached here with writing that is vivid, demanding, and deeply sensitive.

Driven by a strong narrative arc, the album features songs like Être une fille, which challenges and questions us. On it, Sheldon reflects on his relationship to gender, his doubts and discomfort with the codes of masculinity, and the idea that he has sometimes imagined himself elsewhere. Tracks like La Fenêtre and Avec ça illuminate the album like moments of communion, sincere, warm, and unifying, carried by a childlike lightness that makes tomorrow disappear.

True to his open minded and ever curious artistic approach, Sheldon draws from a wide range of musical genres while keeping rap as the album’s guiding thread, giving each song its own singular identity and contributing to the balance of the whole. To shape the project, Sheldon surrounded himself with a new generation of musicians and beatmakers whose influences span rap, indie rock, pop, and experimental music. Among them are Johnny Ola, who has notably composed for Zamdane, Jazzy Bazz, and Edge, Rodolphe Babignan, Carbonne’s flamenco guitarist, and Jeune Oji, an artist signed to Friends of Friends Music. Together, they bring melodic and acoustic richness, as well as a collective generosity that deepens the album’s intimacy.

This new album also opens the door to new collaborations.

On L’école primaire, Chilly Gonzales joins Sheldon for an unconventional piano and vocals piece, driven by cinematic, deeply intimate storytelling. Using his primary school as a point of reference, Sheldon retraces his path from childhood to adulthood, somewhere between nostalgia and serenity.

On Cowgirl, Tuerie joins Sheldon for a soft, melodic ballad with an 80s tint, capturing the weightlessness of a sunlit summer.

On Sidequest, Sheldon reunites with Asfar Shamsi, who had already appeared on his Grünt. Over a delicate cloud trap production, the two artists open up about everyday pain, finding in introspection a way to put things into perspective.

Finally, Vol de nuit brings Jazzy Bazz and Sheldon together for an intimate exchange over an ethereal, mysterious production, as both artists look back on their journeys with calm and clarity.

Conceived alongside Sheldon’s closest circle, the project celebrates family, friendship, and love as its founding pillars. Sheldon chooses to step away from the images, allowing his story to be embodied instead through the faces and gestures of those around him. This approach runs through all of the project’s visuals. Rejecting the excess of spectacular image making, he chose instead to hand a camera to his loved ones so they could offer their own vision of a song from the album. By opening a small window onto his intimacy, and that of the people closest to him, Sheldon finds a way to say a great deal with very little, turning deeply personal trajectories into something universal.

Like the music videos, the album cover is rooted in a deliberately simple approach, where the fantasy of childhood disrupts reality. Designed by Tenzin, the graphic designer behind Sheldon’s recent projects, Ptite Sœur, and also work for Jul, it is based on an archival photograph taken during a traditional carnival in Tenzin’s native village. With no staging involved, the image captures children in costume mid parade, caught in a spontaneous burst of movement, embodying the free innocence of childhood.



Les Monstres marks a new chapter in Sheldon’s journey. Like a rainbow after the storm, this fourth album reveals new colours in the artist’s discography, as he delivers a record that is both demanding and accessible, intimate and open, one in which music becomes a love letter to friendship and to love itself. Set for release on April 24, 2026, the album will be followed by a tour culminating at La Cigale in Paris on December 3, 2026.

Jazzprint is a curated compilation by Italian label and collec tive Beat’s Tailors featuring 20 instrumental tracks by 23 producers from around the world, connected by a shared approach to jazz-influenced beatmaking.
Blending jazz elements with hip hop, chillhop and instrumental beats, the record offers a smooth and cohesive listening experience across both sides, showcasing a wide range of moods and contemporary production styles.

Tauceti (Lilou Chelal) is a DJ / producer / composer from Lyon. As a DJ Chelal distills a dark, tropical and sensual techno with percussive and vaporous rhythms in her mix. She stands for a very particular elegance and a certain, clearly audible maturity, which makes her stand out. "Guanyin" is her very first full length - where she transfers the elegance of her sound into a very personal and unique journey.

Tauceti about "Guanyin":

I am pleased to announce the release of my very first ambient album on the Denovali label. This is probably the most personal record I produced so far, because it is in a way a tribute to my Middle Eastern and Asian origins. It is a hybrid and intimate object, at the border between futurism and cultural heritage, with a desire to approach a more contemporary environment at the limit of classical. I used traditional instrument patterns, sounds intimately linked to oriental instruments, all the while using my electronic touch composed of drone/ ambient and sound distortions. This is the result of a year of reflection and increased exploration of new frontiers in the studio, which has gradually evolved into a desire to make an album concrete. Composed of eight tracks, some of you may have heard some of them during my ambient set during the last edition of Nuits Sonores, just before Vail and Rodhad’s magnificent live performance. It’s a kind of homecoming for me, the very first tracks I produced years ago already being part of the ambient register. This is an opportunity for me to reaffirm the multi-faceted aspect of my artistic project, drawing on various aesthetic registers, between ambient and techno. I would like to warmly thank the Denovali label for their trust here, and with whom I will have the chance and the opportunity to maintain a privileged relationship for the next years.

Presenting the third thematic volume on the “Aquapelagos" series - a collection of split LPs where selected artists offer their own take into water surrounded cultures and communities. After the initial release of the Anthology compilation Aquapelago in 2022 (Discrepant ,CREP91) and the split LP Atlantico by Lagoss & Banha da Cobra (Keroxen, KRXN027) as well as the direct collaboration LP Índico by Mike Cooper & Pierre Bastien we proudly introduce an the third volume in the series in the shape of no other than two inspiring artists, Vica Pacheco and Pak Yan Lau. Two different sound journeys inspired by the majestic and peaceful Pacific Ocean, the vastest, largest and deepest ocean of our planet.

Vica Pacheco’s composition takes a calm meditation approach where water flutes and synths brush shoulders to create a ever expanding mind journey whereas Pak Yan Lau’s ambitions Neo classical piece, The Ocean in Us, talks about that grand overwhelming feeling, that vast space deep under, on the bottom of the Pacific. Both compositions were recorded and created with the particular wet acoustics of the Tank in Santa Cruz de Tenerife in mind.

From Philip Hayward and Matt Hill’s liner notes: ‘’The Pacific is a complex space, comprising a third of the Earth’s surface. A cascade of islands runs along its eastern flank, down from the Kamchatka peninsula, through Japan, Taiwan, The Philippines, Melanesia and on to Australasia. In its watery heart the islands of Micronesia and Polynesia stretch across huge distances, north-east to the Hawaiian archipelago, south east to Rapa Nui and south west to Aotearoa and Chatham island. Closer to the shores of the Americas lie Tierra del Fuego, the Galapagos Islands, Haida Gwaii and the Aleutians. This is a space that resists easy characterisation. The Pacific laps the shores of Japan and Chile, the beaches of Australia’s East Coast and the cold, damp coasts of British Colombia and Alaska alike. Indeed, the space is so vast that it is a world in itself and one rarely navigated in its entirety. In this manner, strands of genres and the songs that reflect them are components in an intricate mesh of associations.‘’ Philip Hayward and Matt Hill, April 2022

“L’École de la nuit” marks Versatile Records’ 30th anniversary with a musical découpage by label founder Gilb’R. The album’s 12 songs and numerous collaborations form an adroit exploration of life and music, all threaded together by lifelong “partner in crime” I:Cube’s signature mixdowns.

“Hà mar” represents the peak of the album’s organic spectrum—an instantly captivating melodic and percussive Brazilian song featuring Alvaro Lancellotti on guitar and vocals—while “White Light” serves as its electronic counterpart, with a classic pop feel, featuring Swedish singer Monica Tormell

Musically, “L’École de la nuit” moves across many different landscapes and languages, intersecting rock, shoegaze, ambient, electronica, and, of course, jazz. Gilb’R collaborates with a rich arsenal of guest musicians: saxophonist Quentin Rollet; guitarist and producer Maxime Delpierre; French artist Judah Warsky, with whom Gilb’R previously released an album; Jonny Nash, producer and guitarist; as well as Ben Shemie. Not least, father and son Julio and Julinho Pimentel contribute their distinctive percussion, alongside François Creamer on bass clarinet.

“L’École de la nuit” is the 50th album release on Versatile Records. It was initiated in Amsterdam, then entirely reimagined and rebuilt in Paris. It stands as a manifesto for the album format and a tribute to the listener.

A rising artist of the French electronic scene, Naajet asserts her identity with The Night Starts Now, a four-track EP that celebrates the freedom and intensity of the night. Co-founder of the Bande de Filles collective and known for her explosive universe blending House, Hardgroove and Breaks, as well as for the unique energy inherited from her dance background, Naajet delivers here a sonic manifesto conceived as an ode to club culture and to the present moment.

“I imagined this EP as an anthem to the world of the night. The night offers us unparalleled freedom, an outlet that allows us to be ourselves, to create, to love. The Night Starts Now captures this celebration of the present moment and this declaration of independence.” Naajet Opening the EP, “Ready To Shine” unfolds radiant House nourished by Pop and 90’s sounds. With a clear and ascending rhythm, the track combines euphoria and introspection. “I composed this track as a joyful and introspective journey that prepares us to embrace the night. For me, it is a call to accept our wounds, to transform them into light and strength, so that we may shine brighter when we enter the club,” explains Naajet. Between ethereal vocal lines and shimmering pads, the track acts as a ritual of entering the night, inviting us to turn wounds into strength and to shine on the dancefloor. The second track of the EP, “Sugar”, embodies the effervescence of the club. Carried by a hypnotic voice and an effervescent rhythm, the track celebrates the communion of bodies and the liberating energy of dance. “It is an ode to dance and to bodies coming together. This track speaks of those moments when, on the dancefloor, boundaries fall: we sweat together, we free ourselves together, and energy flows from one body to another,” says Naajet. A true concentrate of intensity, “Sugar” captures the moment when sweat, rhythm and abandon merge into a collective movement towards freedom.

With “I Can Be Anything”, Naajet changes register and flirts with deeper, even techno textures. Built on a throbbing pulse and sharp synths, this track is meant as a manifesto of identity. “I really wanted to propose a track that claims our right to free and plural expression and sexuality. I Can Be Anything is about our multiple identities, our ability to reinvent ourselves and to refuse any form of formatting,” she says. Between club intensity and political resonance, “I Can Be Anything” questions our multiple facets and embodies the assertion of an elusive and free self. Closing the EP on an euphoric note, “May It Never End” stands out with its broken rhythms and powerful synths. The track conveys the transcendent energy of the end of the night, when dawn arrives but we refuse to leave the collective trance. “I wanted to put into music this feeling of infinite energy, when time is suspended and the party seems to never have to stop. It is this euphoric vertigo that connects us all in the same breath, this utopia of a night that would never end,” says Naajet. A true apotheosis, this track embodies the utopia of an eternal night.

DJ, producer and co-founder of the Bande de Filles collective, Naajet has established herself with a singular universe where House, Hardgroove and Breaks blend, nourished by her background as a dancer and an instinctive sense of groove. For the past three years, she has performed on French and European stages – from Berlin to Amsterdam, via Geneva and Oslo – and has made her mark in clubs such as Rex Club, Le Sucre and Badaboum, as well as festivals like Nuits Sonores and Kolorz. On the production side, she has released several acclaimed EPs on renowned labels such as Shall Not Fade and Monki & Friends. In 2025, she takes a new step with the launch of her label SWEAT Records and a residency at Le Sacré in Paris, affirming her role as an ambassador of a free and intense club culture. She also collaborates with the waacking company MADOKI, for which she composes and mixes projects at the crossroads of dance and music. With The Night Starts Now, Naajet confirms her status as an essential artist of the new electronic generation1

On October 16, 2025, Synapson took over the Olympia for a sold-out anniversary concert, celebrating 15 years of their career. A symbolic night in an iconic venue, in front of a crowd that came to relive the tracks that shaped their journey.

Today, the duo unveils “15 ans à l’Olympia”, a live album recorded during this unique show, a vibrant testament to their stage energy and the evolution of their project.

Whether you’re cheering for Montreal or Boston, Hollanov always comes out on top. Relive every beat of Shane and Ilya’s yearslong rivalry--turned--romance with the official Heated Rivalry soundtrack on vinyl, featuring a curated selection of needle--d-rops from the series by Wolf Parade, Feist, t.A.T.u, Harrison and more, alongside selections from Peter Peter’s pulse-pounding, heart-m-elting original score, from the Vegas penthouse all the way to the cottage.

Pressed on two striking block-c-olored discs (Montreal Metros Blue/Red and Boston Raiders Black/Yellow), the deluxe gatefold edition includes printed sleeves, two trading cards, a fold-out poster, and liner notes by show creator Jacob Tierney.

After the resounding success of its first edition, the legendary Lagoa club, temple of techno and hard techno in Menin, strikes back with LAGOA TRAX Vol. 2, a second vinyl release that promises to shake dancefloors with four explosive tracks crafted by the club’s emblematic resident DJs: DJ HS, Manu Kenton, Jamie Dill, and Max Walder.

Faithful to the spirit of Lagoa, these four pillars of the club deliver a new collection of powerful productions, raw, energetic, and forged for peak-time moments. Each track embodies the unmistakable sound that has made Lagoa’s nights legendary: relentless rhythms, hypnotic synths, and an intensity that ignites the crowd from the first beat.

Already tested and approved on Lagoa’s iconic dancefloor, these tracks have quickly become essential weapons in the sets of the club’s residents. LAGOA TRAX Vol. 2 is much more than a collector’s item, it’s a pure concentrate of the club’s energy, a sonic tribute to its unique atmosphere, and a must-have for all lovers of techno.

Français

Après le succès retentissant du premier volume, le légendaire club Lagoa, temple de la techno et hard techno à Menin, revient en force avec LAGOA TRAX Vol. 2, un second vinyle explosif qui réunit quatre morceaux inédits signés par les résidents emblématiques du club : DJ HS, Manu Kenton, Jamie Dill et Max Walder.

Fidèles à l’esprit Lagoa, ces quatre figures incontournables livrent ici une série de productions puissantes, taillées pour le dancefloor. Des rythmiques percutantes, des montées hypnotiques et une intensité sans concession : chaque titre capture l’énergie brute et la signature sonore unique qui font la réputation des nuits Lagoa depuis plus de trois décennies.

Déjà testés et approuvés sur le système légendaire du club, ces quatre tracks sont de véritables bombes, prêtes à retourner n’importe quel dancefloor. LAGOA TRAX Vol. 2 s’impose ainsi comme bien plus qu’un simple vinyle : c’est une immersion totale dans l’âme du club, une déclaration d’amour à la techno, et un objet de collection pour tous les passionnés.

The Unique series returns, showcasing 12 brand new and original tracks from some of the world’s most exciting producers. With tracks from Jerome Isma-Ae, Dino Lenny & Nuiton, Einmusik, Ash Nova, Qrion, Trilucid & Brett Gould, Markus Homm, D-Nox & Stereo Underground, Spada, Alex Kennon feat. Lunar June, AIKON & SAINT CODE, Grigoré & Serve Cold and Paul Roux.

Heith's music has always been infused with sacred mystery, striking a delicate balance between lived experience and imagination. On Escape Lounge, his second full-length release for PAN, Heith draws inspiration from contemporary digital spirituality and interpretations of experience that are crossing over from cultural niches into the mainstream - including internetbased conspiracy theories and psychological operations. The album presents a sonic diary recorded across Milan, Berlin, London, and Stockholm, crafting a post-informational folklore while exploring new territories in personal songwriting. The title Escape Lounge, inspired by airport waiting areas, serves as a metaphorical waiting room of the mind. Its hidden passages can lead either to peril and loss or to enlightenment and kaleidoscopic mental landscapes. This liminal space echoes the mysterious realms of Twin Peaks or the viral "Backrooms" phenomenon. Within it, contributing musicians - including frequent collaborators Leonardo Rubboli, Aase Nielsen, and 33 drummer Alexander Iezzi - move like ethereal presences, creating intangible soundscapes that leave traces of post-hypnotic melancholia. Notably, the vocal contributions from Price and James K enhance the otherworldly atmosphere, their multifaceted timbres adding layers of intentional ambiguity. Throughout the album, Heith masterfully blends acoustic instruments, human voices, and digital technology along an uncharted path that references the experimental pop of 90s trip-hop, 2000s indie-folk songwriting, and lush Mediterranean psychedelia. The sounds are meticulously crafted, combining synthesizers with guitar-based compositions in a computational songwriting approach that creates a collage across eras and landscapes. Each track unveils new dimensions of this delicate hallucinogenic narrative, delivering an immersive listening experience. As reality continuously shifts, Escape Lounge emerges as both sanctuary and confinement - a space of momentary connections and endless potential. In 2025, Heith will debut a new live show and audiovisual collaboration titled 'The Talk' with James K and Günseli Yalcinkaya, commissioned and premiering at Sonar Festival, Terraforma, Nuit Sonores, and Reworks.

‘LE DON DES LARMES’, and was conceived and recorded during the artist's pregnancy — a time of deep transformation. It is a poetic offering to her newborn child, where the cycle of the seasons becomes a metaphor for birth, vulnerability, and renewal.

Her sound draws from the lullabies of her Kabyle childhood and the gentle melancholy of Algerian chaabi, carrying their echoes into a world entirely her own. LÉO LA NUIT is a Franco-Algerian writer and composer who weaves music as one might weave dreams — with tenderness, intuition, and a reverence for nature.

Through field recordings, intimate textures, and delicate pop melodies, LÉO LA NUIT invites us into her inner landscape. Her music breathes closely to the skin — fragile yet luminous — a collage of fleeting moments, stitched together with care. It is a world both grounded and dreamlike, where emotion flows freely, like tears given as a gift

Repress of the early works from the french producer Franck Kartell. Originally released on the french label Elektrofon (elk09) in 2006. Limited edition

Kaba & Hyas continue their musical exploration at the crossroads of Rap and House by announcing their 3rd opus “Wooferz Only”, a 7-track EP to be released in early February on H3 Records and Entreprise.

The two comparses establish their club music more than ever, reviving sensations of hectic nights from Detroit to Manchester, and hammering home the markers of the style they've made their own. Like a block party MC, Kaba chants incisive, edgy lyrics, set to the energetic rhythms of Hyas, obviously at the center of the game.

Solid on their feet, Kaba & Hyas have not hesitated to step out of their comfort zone, exploring new styles (Juke, Baltimore...), collaborating with a jazz pianist on a couple of tracks, or hosting their first French featuring with thaHomey on the track “Magic Stick”.

After a spring/summer tour packed with dates including Nuits Sonores, Macki Music Festival and Ed Banger Party, the duo followed up their winter season with appearances at the MaMa Festival and the Transmusicales de Rennes. In peak time, we'll have the chance to see them perform “Wooferz Only” at La Maroquinerie for their first headline show on April 10, 2025.