quête:tradition

repressed !

Emotional Rescue celebrates a decade of reissues by again pulling deep from the well with the first of several French avant albums over the coming year. The self-styled "Ethno-Industrial" Vox Populi! present their 1989 Aither album, remastered and repackaged with love nearly 30 years later.

Initiated by artist Axel Kyrou in 1982, Vox Populi! was soon joined by long term collaborator Pacific 231 on a series of coldwave/industrial cassette only recordings. Things changed considerably, however, with the meeting of the siblings, Mitra and Arach in 1984.

The consequential use of "traditional" instruments and, especially, his wife Mitra's Persian folklore vocals gave a specific tonality, incorporating the band's expanding passion for oriental sounds, electronics and psychedelic music.

Involving numerous musicians and friends in often-spontaneous studio sessions, the melting pot of varied cultural backgrounds added ethnic, electronic, concrete music, funk, dub and experimental flavours.

This feeling of the subjective absence of the artist was achieved via a communal way for making music, but still with an aim to entertain while leading the listener to experience something unique - mind elevating, non-egotistical, ethereal music - all pushing the intellect towards a more artistic transparency.

Welcome to Aither.

London-based composer/bassist, Daniel Casimir returns with his solo debut album Boxed In, a dynamic collision of pulsing modern jazz and orchestral instrumentation.

Featuring Casimir's quintet of fellow British jazz luminaries, including Nubya Garcia, Moses Boyd, Al MacSween and James Copus, the album astutely bridges traditional and contemporary jazz forms enveloping strings, woodwind & brass arrangements.

Boxed In represents Casimir's debut set of compositions written for orchestra. Despite his interest in writing for orchestra while studying jazz and classical music, attending conservatoires and completing a masters degree at Trinity Laban, he was never given the opportunity or choice to fulfil his aspiration. Casimir notes that as only one of two black musicians in his study cohort the normalisation of the situation made it almost easy to miss its inherent injustice.

Coming up through the essential development foundation Tomorrow's Warriors, Casimir has gone on to feature on all of Nubya Garcia's recorded output to date as well as projects by Makaya McCraven and Ashley Henry and has performed with Lonnie Liston Smith and Jason Rebello amongst others.

This album reflects the experiences of navigating prescribed labels traditionally placed on black musicians. As well as being inspired by Wayne Shorter's hybrid orchestral jazz projects, Boxed In was also influenced by a conversation Casimir had in 2018 with legendary composer and producer Quincy Jones who talked a lot about classical music orchestration.

The album is also inspired by Derek Owusu's book Safe which reflects on the Black British male experience and becomes the broad thematic skeleton of Boxed In with the track Safe split into three parts across the album, the first of which opens proceedings in a purposeful up-tempo style with stylistic touches of Roni Size-esque drum & bass (in part courtesy of producer/polymath Moses Boyd). The album's title track follows, with Garcia's soaring tenor taking lead, followed by New Waters and the introduction of vocalist Ria Moran.

Flute, woodwind and brass melodies envelop Casimir's charming string arrangments on Your Side and Safe Part 2, showing off Casimir's command and ease in an orchestral setting. Get Even and Rewind The Time confirm Casimir's penchant for weaving brooding pop vocals with jazz composition while the fanfaric Into The Truth leads literally into The Truth where Copus and MacSween engage throughout to the track's triumphant close.

The closing track Outro is a lively Afrobeat-tipping style with Casimir's deft bass manoeuverings and large ensemble arrangement on full show.

Mint Green is releasing their debut album on Pure Noise Records. “All Girls Go To Heaven” plays with the idea of paradise and perfection, but not in a traditional sense. Rather, it’s about discovering what “paradise” or “heaven” means to the individual. How freedom and peace can be found through introspection. The journey of self-discovery and self-acceptance. How someones idea of safety and wellness can be totally different from your own. In a more literal sense, “All Girls Go To Heaven” means that anyone can achieve this so-called “sacred” destination by simply believing that they belong there. Or rather, creating their own definition of what “heaven” is. The album touches subjects like homophobia, depression, anxiety, isolation, love, heartbreak, family, and religion.“ Expands across genres pop, rock, punk, singer-songwriter, indie, dreamy, 90s alt, funk, electro, dance.

REPRESS

A stunning survey of the 1970s heyday of this great Japanese singer and countercultural icon.

Deep-indigo, dead-of-night enka, folk and blues, inhaling Billie Holiday and Nina Simone down to the bone.

A traditional waltz abuts Nico-style incantation; defamiliarised versions of Oscar Brown Jr and Bessie Smith collide with big-band experiments alongside Shuji Terayama; a sitar-led psychedelic wig-out runs into a killer excursion in modal, spiritual jazz.
Existentialism and noir, mystery and allure, hurt and hauteur.
With excellent notes by Alan Cummings and the fabulous photographs of Hitoshi Jin Tamura.
Hotly recommended.

Come Away With Me, released in 2002 by a young, unknown singer on a traditionally un-pop label, was a unique blend of jazz, blues, country, folk and pop – and lifted off beyond imagination. To date, the album has sold nearly 30 million times, and has garnered multiple awards, including no less than eight Grammys®. This coming February marks this landmark album’s 20th anniversary and, to celebrate, Blue Note/UMe has worked with the artist and her team on a special collection that will reveal for the first time the full story of the making of this now-classic album.

• New remastering of Norah’s legendary debut album

• 22 unreleased tracks: demos, session outtakes, alternate versions & mixes

• Norah’s earliest demos—the tracks that got Blue Note’s attention, and the demos she recorded for the label—some of which were released on the promo-only EP First Sessions

• The full previously-unreleased original version of the album—including 11 unreleased cuts—produced by Craig Street and now newly-mixed by Tony Maserati, with alternate versions of well-known tracks and unheard performances

• Premium packaging with an extensive booklet featuring new liner notes by Norah, rare session photos and detailed track annotations.

Out of the primordial chaos of pandemic and two years since their last full-length outing SUPERSAN, those sassy purveyors of World Dance of the highest calibre return with a bang. Duo's 3rd studio album soon to be released by Boom Selectah Records promises to turn heads and perk ears of the aficionados of Afro House but also has a potential to spill out from the niche and conquer the hearts of wider audiences.The album titled 'Little Dakar' is' the labour of love of two long time collaborators from Greece, Kostas and Valantis. This time their quest for musical purity and honesty is enriched and enhanced by stirring alliances. Scattered inside the audio-tapestry of this exotic wax flower you will find the vocals from 'the voice of Senegal' Jefree, and enchanting strumming from the fret of George Koltsiou. While rich traditions of Senegali music are particularly evident (and reflected in the album title), 'Little Dakar' goes far and beyond the sounds of a steamy Dakar Disco dancefloor. Finely tuned ear is in for a treat and could easily travel the distances between Senegal, Angola, Ghana, Uganda and Mali to name but a few. But you don't have to be an expert to fall in love with this album. The multidimensional colours of African musical heritage are easily accessible to a novice too as the references to better known House and Funk traditions could be heard loud and clear throughout the record.

Double black vinyl LP, compiling the rare Home Recordings of Sandy Denny. Never pressed to vinyl and in partnership with the Sandy Denny estate. Twenty-seven 1960s recordings of pre-Fairport Sandy Denny – nearly all making their vinyl debut! This essential collection includes two different demos of her classic “Who Knows Where the Time Goes” (and other songs penned by her – some later recorded by Fairport), plus heartfelt covers of songs by Jackson C. Frank, Fred Neil, and traditional folk songs. The definitive collection of Denny’s home demos and authorized by her estate.

Rock'n'Roll hits adapted and sung in Italiano to seduce an exotic and difficult music market. A tradition that saw many stars (Mick Jagger, Françoise Hardy...) test their pronounciation skills with swinging (but always very fun) results. Now its The Courettes' turn, to translate two of their newest songs for a special limited single 7'', released in time for their southern Europe tour and the Record Store Day 2022. Anzi, LE FAVOLOSE COURETTES, volevamo dire “the real deal” (Vive Le Rock, UK) “the real sound of now busting through your door” (Rolling Stone, USA)! “the world’s greatest two person rock n’ roll ensemble” (The Next Big Thing, UK) “Your new favourite band once you ve heard them!” (Louder Than War, UK) The Courettes. “A force to be reckoned with. Matching the garage rock ferocity of The Sonics to prime early 60s girl group, the band’s output is utterly feral in the most addictive possible way. Reminiscent of The Ronettes given a Ramones style overhaul, their evil charms arrive covered in blood-soaked glamour. Twanging guitar and raucous percussion, a wild head-long charge into the unknown.” (The Clash Magazine, UK) The Courettes is an explosive rock duo from Denmark and Brazil who found the perfect blend between garage rock, 60s Girl Group, Wall of Sound, surf music and doo wop. Like The Ronettes meet The Ramones at a wild party at Gold Star Studios echo chamber. Praised by the biggest music magazines around the world, in 2020 the band signed with legendary British label Damaged Goods, putting them on the same roster as top international rock icons like Buzzcocks, Manic Street Preaches, Atari Teenage Riot, New Bomb Turks, Amyl and the Sniffers, Billy Childish, Captain Sensible and many others. Their last and third album, “Back in Mono” was released in the Fall 2021 and is a truly milestone in the career. The album brings the band in top form, showing great songwriting skills and with broader nuances, influences and sound qualities to their garage rock recipe. Their last singles, “Want You! Like a Cigarette”, “Hop The Twig” and “R.I.N.G.O.” all got airplay at BBC 6 Radio in England and radio stations in Europe and the USA. “Back in Mono” got top reviews in the main music magazines like Mojo, Classic Rock and Shindig and was featured in countless Best Albums of 2021 lists: “Exuberant third release, a giddying rush of noise” (MOJO, UK) 4 out of 5 stars “Seems like the best record you’ve ever heard. A rock n’ roll sacrament from your new favourite band.” (Classic Rock Magazine, UK) 9 out 10 stars “Sensational good album!” (Ox Magazine, Germany) 9 out of 10 stars “Just keeps getting better and better” (Shindig!, UK) 4 out of 5 stars “Fantastic album” (Louder Than War, UK) 4,5 out of 5 stars “A complete riot” (The Arts Desk, UK) 4 out of 5 stars “14 new original tracks–all killer” (Add to want list, UK) “The whole album is one long highlight” (UK Rock n’ Roll) “Exciting combination of Wall of Sound and Fuzz” (El Periodico, Spain) 4 out of 5 “A collection of perfect songs, full-blown instant classic” (Triste Sunset, Italy)

Imperial Tiger Orchestra's Mercato 12th years Anniversary Edition includes the best of both albums Mercato & Addis Abeba remastered with bonuses live recordings in London, Paris, Addis, Tokyo & Cape Town.

Imperial Tiger Orchestra, the finest connoisseurs and grooviest performers of Ethiopian music from the Golden Age.

Back in 2007 in underground Geneva, band leader Raphaël Anker decides to gather musicians for a one off live performance revisiting the golden age of Ethiopian music.
A memorable event that forced all the musicians to carry on.
As Imperial Tiger Orchestra.

Consisting of members with very diverse backgrounds (free jazz, noise experimentations, contemporary music, twisted pop…) the Orchestra soon travels to Addis-Abeba where they perform with local luminaries and deep learn about the large diversity of Ethiopian music.
A life-changing experience which brings them back to the studio and to a plethora of successful gigs around Europe, Eastern Europe, Japan and Africa.

The Tiger's unique sound is a mesmerizing re-interpretation of Ethiopian music's golden age mixed with the digitalized themes that appeared in the 80s and filtered through their eclectic influences, a sort of retro-futuristic and progressive Ethiopian rock. This Anniversary edition brings back thunderous rhythms and feverish hooks, down tempo moments and fast paced epiphanies, electronic sounds and ambient nirvanas.

The content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to share any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message by mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.

Was tun, wenn man Desert Rock und Doom aus der Wüste mag, die Umgebung aber alles andere als besonders trocken ist? BESVÄRJELSEN haben auf beeindruckende Weise eine Antwort in den dunklen Wäldern ihrer schwedischen Heimat Dalarna gefunden. Aufgewachsen am Schnittpunkt altnordischer und finnischer Kulturen im hohen Norden, umgeben von Runen und alten Göttern, Schamanen und Geistern, hat das fesselnde Quintett seinen Namen aus dem schwedischen Wort für "Beschwörung" abgeleitet. Außerdem lassen sich die Nordschweden nur zu gern von lokalen Überlieferungen, der Mystik und den dunklen, alten Musiktraditionen ihrer Heimat inspirieren. Doch BESVÄRJELSEN sind alles andere als eine weitere "Pagan Folk"-Band, die sich nach einer Zeit zurücksehnt, die niemals war. Mit wehmütigen Melodien und gleichzeitig mächtiger Riff-Power macht ihr zweites Album "Atlas" einen großen Schritt auf dem Pfad, den BESVÄRJELSEN von Anfang an eingeschlagen haben. Die Gitarristen und Sänger Andreas Baier und Staffan Stensland Vinrot haben die Band im Jahr 2014 mit der klaren Vision gegründet, den Geist und die Traditionen der weiten Wälder Dalarnas, einer Region, die sonst eher für ihre bemalten Holzpferde bekannt ist, in zeitgenössische Heavy-Musik zu transformieren. Als die Sängerin Lea Amling Alazam mit ihrer Leidenschaft für Punk- und Stoner-Rock, die im örtlichen Skatepark im zarten Alter von 13 Jahren begann, zur Besetzung stieß, reduzierten Andreas und Staffan ihren Gesang gerne auf eine Nebenrolle. Die Entscheidung fiel leicht, da Leas unverwechselbare Stimme die Intimität und das Charisma von Sängerinnen wie NINA SIMONE oder AMY WINEHOUSE heraufbeschwört. BESVÄRJELSEN veröffentlichten im Jahr 2015 ihre Debüt-EP "Villfarelser" und kurz darauf folge die "Exil" EP (2016). Das Debütalbum "Vallmo" der Schweden detonierte im Jahr 2018 in Stockholm und schaffte es bis in den staatlichen Rundfunk, kam aber auch anderen Orts hervorragend an. Das Album verband krachende Riffs und stürmische Drums mit ausgefeilten Melodien und nachdenklichen Themen. Mit ihrer Mini-Album "Frost" wollten BESVÄRJELSEN im Jahr 2019 die Bühnen in ganz Europa erobern, bevor auch die Schweden in den nächsten zwei Jahren eine Zwangspause einlegen mussten. Obwohl die Band gezwungen war, getrennt zu komponieren, nutzte BESVÄRJELSEN die freie Zeit, um eine Fülle von Ideen zu sammeln. Diese teilten die Musiker über die Meilen und Monate ihrer relativen Einsamkeit hinweg miteinander, bis sie schließlich im Jahr 2021 die Aufnahmen zu "Atlas" mit dem Produzenten Karl Daniel Lidén begannen. Mit melancholischen Harmonien, die aus dem Skizzenbuch von ALICE IN CHAINS stammen könnten und einer Heaviness, die Windhand zur Ehre gereichen würde, haben BESVÄRJELSEN einen massiven musikalischen Monolithen aus dem lokalen Granit gemeißelt und dann in den magischen Wäldern ihrer Heimat aufgestellt, um dessen Kraftlinien über die gesamte vom Titanen "Atlas" geschulterte Erdkugel zu schicken.

„Ich folge dem goldenen Strom.“ So singt es Rosa Anschütz im Titelstück ihres neuen Albums, mit kalter, klarer, entschlossener Stimme. Darunter sirren erst goldene Störgeräusche, dann setzen mächtige Elektrobeats ein, und im Refrain künden Trompetenfanfaren vom Sieg über die Elemente. „Goldener Strom“ ist zweite Album der 24-jährigen Künstlerin, die in Wien und Berlin lebt – ein erstaunliches Werk. Man kann dazu tanzen, man kann es aber auch wie ein Konzeptalbum hören; es ist ebenso voller Beats wie voller Gedanken. Rosa Anschütz spielt Klavier, Trompete und Querflöte, zu Beginn ihrer Karriere hat sie viel mit Modularsynthesizern gearbeitet. Ihr musikalisches Erweckungserlebnis war das Atonal Festival in Berlin, später hat sie auch viel im Berghain getanzt, und der Berghain-DJ Max Kobosil remixte ihren Song „Rigid“. Ihren enorm wandlungsreichen Gesang – der vom flehenden Hauchen bis zur kalten New-Wave-Sprechstimme reicht – unterlegt Rosa Anschütz denn auch mit einem entschlossen voranmarschierenden Four-to-the-Floor-Techno; doch finden sich unter diesem immer wieder polyrhythmische Abweichungen. Es scheppert und zittert, tiefe Bässe wühlen im Boden, während hoch droben schillernde Klangschleier wehen. Rosa Anschütz schließt an die Traditionen von Dark Wave und Postpunk an, aber furcht tiefe Kerben in deren Klangbild und romantische Glätte. „Goldener Strom“ ist ein großartiges Pop-Album, voller Melodien, Sentenzen und Beats, die sich sofort im Ohr verhaken. Zugleich ist es ein Manifest künstlerischer Souveränität – kostbar und klug in unseren Zeiten der stromlinienförmigen Kunst.

Joona Toivanen Trio makes their We Jazz Records debut with their new album "Both Only", out 25 Feb 2022. A landmark work for the long standing group, the album showcases a new sound for the band, trekking deep into new ideas for an acoustic jazz piano trio. Since their formation as teenagers in mid-1990's, the trio of pianist Joona Toivanen, bassist Tapani Toivanen and drummer Olavi Louhivuori (of Superposition, Ilmiliekki Quartet and Linda Fredriksson "Juniper") has developed their remarkably coherent band sound step by step, touring the world over. Nowadays, the trio is geographically split between Gothenburg, Sweden (Joona), Copenhagen, Denmark (Tapani), and Helsinki, Finland (Olavi), but the unit has never sounded so together as one, and as adventurous as on "Both Only".

"Both Only" by Joona Toivanen Trio is a cocoon, a welcoming shelter of sound that opens up naturally for the listener to inhabit. The album is moody and introspective, even dark at times, but by the time you get to the closing track, "This and This", you'll likely notice something hopeful brewing up. This is not music dealing with nostalgia or a world lost. Instead, it's a body of work with delicate dynamics, taking a minute just to listen and to look inwards to learn something, to move forward.

The first single "Enlightened" is perhaps the most traditional piece on the album, yet it flows like a vessel beyond genre, conveying a mood, a feeling and an idea. Listen to how the piano, bass and drums discuss, how the groove moves with the instruments having their clear roles but also supporting each other and documenting a musical aging process exactly as that of a quality bottle of red wine. As a song like "Direction" proves, the melody is there all the way, yet there is nothing obvious about how it's carried by the trio. Things remain surprising, fresh and moving at all times. "Except For" keeps its intensity, while nearly erupting into a full on 4-to-the-floor banger. Nearly! The key here is how the energy sustains itself, building the intensity within the music.

"Both Only" is a powerful statement from a band ready to renew itself time and again, and one willing to do it slowly, outside of the hype. This process makes the impact enduring, nuanced and lovely.

WJLP37 Joona Toivanen Trio "Both Only" is available on vinyl as a black vinyl edition and as a LP+7" bundle also including WJ0716 "Except For (7" Edit)" / "Keyboard Study No. 2".

“More excellent poetic soundscapes from We Jazz! Love the flow through the tracks here – textural pieces moving into more rhythmic jazz abstractions. Beautifully recorded too.”
Quinton Scott — Worldwide FM

“Following on from the excellent Linda Fredriksson album We Jazz extend the journey with this innovative Joona Toivanen Trio set.”
Paul Bradshaw — Straight No Chaser

“You’ll look in vain here for extravagant splashes of color or bright swathes of sound, but what you will discover are a finely-chiselled set of compositions that make the most of the trio’s limited palette: flint-sharp melodies hewn from the ice, crisp and crackling rhythms.”
Cal Gibson — Ban Ban Ton Ton

“Incredible album from Joona Toivanen Trio and a strong start to the new year from We Jazz.”
Kerem Gokmen — Dubmission

“Encapsulating a new movement in jazz.”
Jay Scarlett — Sounds Supreme

“Interesting listen on the shortest day of the year. They have a very definite and saturated style.”
John Chacona — All About Jazz

“Airplayed the track”
Tom Ravenscroft — BBC6 Music

“Jazz album of the year released already in February?”
Ralf Sandell — Hufvudstadsbladet

“★★★★★”
Iida Simes — Voima Magazine

12“ TRANSPARENT BLUE VINYL + POSTER + DOWNLOAD

Continuing its tradition of genre bending output, Veyl comes forth with one of its most innovative releases to date. 'Still III' is a collaboration between Supreme Low (Jerome Tcherneyan of Years of Denial) and New York-based MC, Sensational, who has been pushing hip hop’s boundaries for over 30 years. Tcherneyan first saw Sensational in France in 1999 while meeting in New York in 2001. The two quickly connected and kept in touch throughout the years when they finally got the chance to record material together in London in
2016.
With beats created mainly using an SP1200 (a sampler associated with hip hop golden's age and raw Techno), Fuzz/Distortion pedals and dub units like Echoes/Spring Reverb, psychedelic modulations such as Chorus/Flanger/Phaser and a modular synth, Sensational’s rhymes were totally improvised on the spot in a 3 a.m. studio session under heavy influence. The result is a powerful fusion of sound and style that shatters all expectations and delivers an audio vehicle bridging past, present and future.
While not lending itself to categorisation, 'Still III' packs Narcotic beats, llbient, Dub, Noise Rap, Bass terrorist, Freak Style, Raw poetry and more into an 8 track release which is unlike anything out right now.
Joining on the release are Tcherneyan collaborators Broken English Club, who appears on the ominous opener, 'Doomed' as well as Years of Denial co-conspirator Barkosina, who, as always, mystifies with her
vocal presence on 'The World'. Also appearing, Meanad Veyl remixing 'Everybody Ready' and Belgian pioneer hypnsokull finishes off the release in perfect fashion with a remix of 'Raw Shit'.

Simon comes from Belfast in Northern Ireland, a place that resonates of the best music traditions like Gary Moore, and Stiff Little Fingers. His biography tells the story of his band touring with no sound engineer, driver, roadie, playing 30 shows in 35 days and catching the attention of the record label. By the way, Ian Gillan from Deep Purple thinks he is one of the best guitar players in the world! And he also was the main guitarist on Don Airey’s solo tour. Recorded at the legendary Chameleon Studios in Hamburg, this album has everything a good rock album needs. The songs on “The Fighter” boast big riffs, they’re catchy, multifaceted AND are full of energy where needed. This album is in a class of its own – serious.

TOXIC WASTE represents the hardest end of the CRASS milieu. While most anarcho-punk bands of the time sang about a war they’d only seen on TV TOXIC WASTE were being politically active in Belfast during the troubles. They played militant punk with melody and aggression. Borderline hardcore at times with a clear peace-punk message. Angry, intense and in your face. They were involved in the Warzone Collective and shared stages, experiences and activism with bands such as STALAG 17, CONFLICT , ASYLUM and ANTISECT. “Belfast” was originally released in 1987 on Vocalist Roy Wallace’s Belfast Records and has been out of print for 30 years. It was a compilation of previously released tracks and newly recorded versions of old tracks with Dino and Gary from D.I.R.T doing the female vocal parts and guitars. The 12 tracks on “Belfast” are nuggets of raging pissed off DIY anarcho punk with hard hitting lyrics and dual vocals. The recordings are raw and passionate and stand the test of time. The band released an iconic split 12” with STALAG 17 on Mortarhate (1985) - the tracks are included on “Belfast” and then the following year a split LP called We will be Free with STALAG 17 and ASYLUM before calling it a day and becoming a lost piece of the anarcho punk puzzle. This reissue comes with replica sleeve and fold-out lyric insert.

2022 Repress On Elephantine, Cairo-based Maurice Louca guides a 12-piece ensemble through a 38-minute masterwork that might best be described as panoramic. Elements of free improvisation, Sun Ra's cosmic jazz, gorgeous Arabic melody, trancelike African and Yemeni music and minimalism meet in his wholly unique compositional vision. Louca also makes vital contributions on guitar and piano, and inspires stirring performances from a global lineup.

One of the most gifted, prolific and adventurous figures on Egypt's thriving experimental arts scene, Louca has in recent years garnered a global reputation through two previous solo albums and an expanding, evolving lineup of genre-defying collaborations. The Wire called his 2014 sophomore solo effort, Salute the Parrot, "remarkable music-dense, driven and splashed with colour." In 2017, the self-titled debut by Lekhfa, the trio of Louca and vocalists Maryam Saleh and Tamer Abu Ghazaleh, was praised as an "edgy triumph" in The Guardian and picked by BBC Radio 3's Late Junction as one of the very best 12 albums of 2017.

For Louca, 36, Elephantine serves as both the pinnacle of his wide-ranging experience and a bold next step in his development as a composer, arranger and bandleader. The celebrated Egyptian visual artist Maha Maamoun has created the album cover art, following her contribution to Salute the Parrot. "There was a blessed thing about the process of making this record," Louca says of the sessions, held last year in Stockholm and featuring the leader on guitar and piano. "The dynamic between us musically but also as people ...What these musicians delivered was really more than I could ask for, Everyone played their hearts out on this record."

The music-from its pensive lulls through its stretches of hard-grooving hypnosis and moments of avant-jazz catharsis-testifies to that rapport. Best absorbed as a continuous performance, Elephantine's six individually named tracks nonetheless present striking self-contained landscapes. "The Leper" entrances through a deft use of repetition that Louca gleaned from cosmic jazz, African and Yemeni music and other transcendental modal traditions. (Those who've followed Louca's work might be reminded of the Dwarfs of East Agouza, his mesmeric unit with Shalabi and Sun City Girls' Alan Bishop.)

"Laika" manages to evoke the minimalists, though on the combustible terms of '60s and '70s free jazz; "One More for the Gutter," on which Louca ingeniously pits one half of his ensemble against the other, albeit in a synergistic way, mines similarly fiery terrain. "The Palm of a Ghost" distills the band to a Cairo-rooted core, featuring stirring spontaneous melodies from oud player Natik Awayez, violinist Ayman Asfour and vocalist Nadah El Shazly. The album's title track follows, and it too blurs the border between composition and improvisation with gorgeously atmospheric results. "Al Khawaga," with its colossal ensemble riffs, beautifully dirty swing and impassioned blowing, is an ideal finale.

The latest from Burnski's Vivid label is a three way split, six track affair with Oldboy, Xander and Longeez each dispatching a pair of tunes in the label's trademark roughneck breakbeat style. - Oldboy kicks off proceedings with the speedy junglisms of 'Blackbird' before the chunkier, funkier and a little more traditionally paced breaks heft of 'Walrus Party'. Xander's 'If I Tell EM' and 'Get To The Point' both plays off two step rhythmic twists and menacing bass against dreamy synths and more breakbeaty flourishes, before Longeez closes proceedings with the slightly sparser 'Evermore' - super sharp hi hats and echoing rasta dialogue - and the appropriately spinback-peppered 'Wheel Up'.

Generation '22: Chanson mit Seele

Wenn andere Jubiläen begehen, dann schwelgen sie in Erinnerungen. Le Pop ist anders:
Unsere Nummer 10 schaut nach vorn. Sie ist jünger, femininer und souliger als ihre
Vorgänger. Und stellt 16 neue Namen vor, die zuvor auf keiner anderen Ausgabe zu finden
waren. Die neuen Stars heißen Emma Peters, Iliona, UssaR, P.R2B, Ariane Roy und
Clou. Viele dieser Namen stehen am Anfang ihrer Karriere, haben bisher erst eine EP, ein
Album oder ein paar Singles draußen und doch ist spürbar, dass diese neue Generation das
Nouvelle Chanson prägen wird. Nicht alle sind Newcomer, aber Künstlerinnen und Künstler
wie KCIDY, Voyou, Malik Djoudi und Laura Cahen haben in den letzten 4 Jahren (so lange
ist Le Pop 9 schon draußen) eine so fulminante Entwicklung gemacht, dass wir sie diesmal
unbedingt vorstellen wollten. Dazu gesellen sich Schauspielerinnen wie Edwige, Elisa Erka
und Suzanne Lindon, die sich zum ersten Mal als Sängerinnen präsentieren. Ganz
besonders erwähnenswert: Camélia Jordana – einerseits als Musikerin in der Charts-Welt
etabliert, anderseits César-prämierte Schauspielerin, trägt sie in dieser illustren Runde sicher
den glamourösesten Namen.

Doch was macht sie aus, diese neue Generation? Zuerst einmal das Offensichtlichste: Nur
vier der hier vorgestellten Stimmen sind männlich. Das Chanson wird weiblicher und
orientiert sich damit an den Erfahrungen der letzten 20 Jahre. Denn meistens waren es die
Frauen der aktuellen Szene, die sich in der Breite auch im Ausland durchgesetzt haben (man
denke nur an Zaz, Coeur de pirate und Angèle). Le Pop 10 ist nicht nur femininer, die neue
Generation ist auch viel stärker durch die Präsenz von HipHop und R'n'B geprägt. Ein
richtiges Crossover findet zwar nicht statt, dafür merkt man, dass das heutige Chanson
grooviger geworden ist, soul-lastiger auch und punktuell tatsächlich Rap-Anklänge mitliefert.
Besonders deutlich wird das bei P.R2B, die gelegentlich in den Sprechgesang wechselt, bei
Emma Peters, die sogar ein ganzes Album mit Coverversionen von französischen Rap- und
R'n'B-Hits veröffentlichte, bevor sie eigene Songs aufnahm und bei UssaR, der als
Bühnenmusiker auch Rapper wie Kery James und Youssoupha begleitet. Vielleicht nicht
ganz so deutlich, aber wunderschön und subtil binden Iliona aus Belgien (was für eine
Entdeckung!) und Ariane Roy aus Kanada Soul-Elemente in ihre Musik mit ein. Selbst bei
Uptempo-Nummern wie "Le confort" von Voyou ist ein Hauch Motown zu spüren.
Selbstverständlich fehlt auch diesmal nicht der Einfluss von britischem Pop und Americana.
Die Band Palatine etwa ist gitarrenlastig, bringt Folk-Elemente mit und verbindet dies sehr
elegant mit Chanson-Tradition. Bei Laura Cahan finden wir Einflüsse der Cocteau Twins,
Kate Bush aber auch Anklänge an Camille oder Keren Ann. Eine erstaunliche Entwicklung
legte KCIDY hin, die nach einer längeren Phase des Experimentierens mit Elektro und Wave
auf einmal einen mit Vocal-Harmonien, Kraut- und 70ies-Elementen veredelten Gitarrenpop
aus dem Hut zaubert, der nur theoretisch aus der Zeit zu fallen scheint und sich doch ganz
harmonisch in den Gesamtklang der Compilation einfügt.

Und dann ist da auch noch Edwige, eine belgische Schauspielerin, der es nicht mehr
genügte gelegentlich auf Theaterbühnen zu singen. Sie hat ein traumhaftes, in dezenten
Gitarrenarrangements ausgekleidetes Debüt-Album aufgenommen, das im Herbst 2022
erscheinen soll. Ihren Song "Corps & Ame" hat sie uns vorab exklusiv für diese Compilation
überlassen. Den Tipp, uns mit Edwige zu beschäftigen, bekamen wir übrigens von Albin de
la Simone (seit Le Pop 2 immer wieder vorgestellt), der auch schon ein Duett mit ihr
aufgenommen hat.

Mit De La Simone, seit seiner Arbeit für Carla Bruni und das Durchbruch-Album von Pomme
(Le Pop 9) einer der meist gebuchten Produzenten der Szene, sprachen wir anlässlich
seines Konzerts bei der Kölner Reihe "Le Pop La Série" über junge Künstlerinnen wie Iliona,
Clou, Emma Peters und über deren Karrierewege. Dabei machte er uns auch auf Ariane
Roy aufmerksam. Wie sie sind viele der hier vorgestellten Namen Labelmates oder Protegés
etablierter Künstler.

Das sind nicht immer zufällige Beziehungen. In Frankreich erntet das neue Chanson zudem
immer mehr die Früchte des Casting-Show-Booms der letzten 15 Jahre. Hier bekommen
viele Teilnehmer irgendwann die Chance mit renommierten Musikern zusammenzuarbeiten.
Carla de Coignac zum Beispiel flog zwar noch vor dem Finale bei "Nouvelle Star" (2017)
aus dem Wettbewerb, trotzdem nahm Louane (die bei der Konkurrenz-Sendung "L'école des
stars" entdeckt wurde) fünf Songs in ihr Repertoire auf, die die Aussortierte für sie
geschrieben hatte. Teilnehmerin der gleichen Show war auch Camélia Jordana, allerdings
schon 2009. Jordana scheiterte damals im Halbfinale, bekam aber beim Major Sony einen
Vertrag. An ihrem Debüt-Album arbeitete sie mit Jean Felzine (Mustang, auf Le Pop 8
vorgestellt), BabX (Le Pop 8), "L" (Le Pop 7) und Mathieu Boogaerts (seit Le Pop 1 dabei)
zusammen. Inzwischen ist Jordana in der Musik- und Filmwelt etablierter Star und Celebrity.
Wir lernten sie abseits glamouröser Welten bei einer "sièste acoustique" kennen, einem
speziellen Konzertformat in Paris, bei dem das Publikum tatsächlich Siesta hält. Dort trat sie
mit Le Pop-Künstlern wie Armelle Pioline (Holden), BabX und Siesta-Gastgeber Bastien
Lallemant auf. An diesem Beispiel sieht man einmal mehr, wie durchlässig die französische
Szene geworden ist. Jordana ist heute ihre eigene Songwriterin – bei dem hier vorgestellten
Song, dem wunderbar groovenden "Jusqu'au bout des cils" stammen Musik und Text aus
ihrer Feder.

Der Mainstream zeigt sich immer wieder offen für Impulse von Indie-Acts, Kooperationen
zwischen diesen scheinbar gegensätzlichen Szenen sind inzwischen nahezu
selbstverständlich und verschaffen dem Underground zusätzliche Unabhängigkeit.
Le Pop 10 zeigt die Vielfalt dieser Welt auf authentische Weise und formt daraus eine
kohärente Einheit. Wie immer hat auch diese neue Ausgabe keinen Anspruch auf
Vollständigkeit. Wir lassen bewusst Künstler außen vor, die manche Fachleute hier erwarten
würden, die aber nicht "unsere Tasse Tee" sind. Im Vergleich zu ihren Anfängen ist die
Szene heute dynamischer und diverser. In den 50er und 60er Jahren haben Jazz und Brazil
ihre Einflüsse im Chanson der Gegenwart hinterlassen. Zu Beginn der Le-Pop-Reihe waren
es Indie, Electro und Reggae. Heute sind darüber hinaus die Einflüsse von HipHop und R'n'B
zu spüren. Das neue Chanson ist in Bewegung und wird es sicher auch in Zukunft bleiben

Born out of an underground Buenos Aires party and first launched in 2008, ZZK Records has spent more than a decade at the forefront of Latin American music, carving out space for artists putting a futuristic (and often electronic) spin on classic rhythms and folklore traditions. Along the way, the label spread across the globe and helped launch a few stars-Nicola Cruz, Chancha Vía Circuito, La Yegros and Son Rompe Pera among them-but ZZK's search for new artists, sounds and perspectives is never complete. ZZK Sound Vol. 4 brings together a fresh crop of talent from across Latin America, along with a pair of choice selections from veteran acts Maga Bo (Brazil) and Tremor (Argentina). Compiled by ZZK co-founder DJ Nim-the label's original A&R (and Chancha Vía Circuito's older brother), he'd actually taken a five-year hiatus from the project prior to 2020-the compilation's origins can be traced back to the early days of the pandemic. As the world went into lockdown, he put out a call for submissions, and within three months, he'd received more than 1000 tracks. Nim literally listened to them all, whittling the pile down to his 11 favorites, and after hearing his selections, Grant C. Dull-another ZZK co-founder, who runs the label's day-to-day operations-couldn't believe his ears. Nim had done it again. There were no notes, and no changes to the tracklist. ZZK Sound Vol. 4 was quickly put into production. At this point, few music fans need to be sold on the appeal of Latin music, but ZZK, which has been operating in this sphere long before the genre became the "next big thing," is dedicated to the idea that the potency of these sounds extends well beyond the pop charts. Hopping between continents and recontextualizing rhythmic lineages that date back centuries, ZZK Sound Vol. 4 is both an arresting snapshot of Latin America's electronic avant garde and a thrilling preview of its next wave.

Gap/ Void is the first collaborative full-length album by Automatisme (the Canadian musician and conceptual artist William Jourdain) and Swiss field recordist, ambient musician, visual artist and writer/academic Stefan Paulus. Jourdain and Paulus first met through shared projects with Mille Plateaux/Force Inc, each contributing to the Ultrablack Of Music anthology and Paulus going on to make several videos for Automatisme tracks issued by the two labels. In early 2021, Paulus approached Jourdain with a proposal based on his field recordings made during numerous mountain expeditions in the Swiss Alps, the Caucasus, and north of the Arctic Circle _ documenting stormy weather, high alpine winds, avalanches, and sounds emanating from glaciers and from the insides of crevices and caves. Paulus created ambient noisescapes from these recordings by splicing and folding them into hundreds of layers of sound: an analog to the geological strata of their geographic sources. The resulting audio mixes, compounding a multiplicity of spatio-temporal excursions, were then further encased in drones using the natural tone series (the traditional zäuerli or wordless yodels of northeastern Switzerland), the monotonic standing drone of Lamonte Young's Dream Syndicate, and the mass chords of early 1970s Kosmische Musik as points of reference. Paulus sent these extended ambient/noise pieces to Jourdain as source material for the latter's bespoke Automatisme techniques, where variable tempo and glitch systems forge more overt minimal techno/IDM works. Gap/Void leads with five rhythmic tracks (cut to 33rpm LP) that feature Automatisme's trademark interstitial digital synthesis and elastic/erratic signal processing, in combination with his own crate-digging `expeditions' through obscure 1970s-80s disco 12-inches, deconstructing their scores and structures to bring these microsamples and sensibilities back to bear on Paulus' deterritorialized sedimental source material…