INGERABLE, which means “inedible” or “unpalatable” in French, was the adjective a record label used to describe Cathy Claret when she showed them the song inspired by a Caló poem that is now part of our upcoming release, “Por el Chiben.” The piece was born in 1987 when the artist was living in Can Tunis (Barcelona), inspired by a poem she heard from Uncle Bastián. Years later, when recording her first album, she included this composition, but the artist was censored for not fitting commercial standards. Now, Alhaja Records revives it in an album with two versions: a flamenco one, featuring Emilio Caracafé on guitar, and an electronic one, produced by Wará.
Cerca:3 pi
2026 Repress
Producer and bassist Huw Marc Bennett presents ‘Tresilian Bay’, a new project that draws from artists such as Tim Maia, Augustus Pablo and Idris Muhammed as much as the jazz scene and community he has found in south-east London. The languid, sultry sound fuses both modern and vintage, travelling from South London electronica, to Brazillian groove, Nigerian Afrobeat and Ghanaian Highlife along with a streak of Welsh psychedelia.
‘Tresilian Bay’ is a nod to hedonistic summer nights, whether spent on the Glamorgan coast or the hot Lewisham streets. The album is titled in honour of the bay near where Huw grew up, an area steeped in stories of ancient Welsh royalty, smugglers and pirates.
The album started out as a lost live session recorded at the Total Refreshment Centre studios, featuring Chelsea Carmichael (sax), Rosie Turton (trombone), Shirley Tetteh (guitar) and Jake Long (drums) with Huw at the helm on bass and compositions. With glorious vocal contributions from Miryam Solomon; Huw utilised his human style of production and multi instrumentality heard in his Susso project (Soundway Records, 2016) to mold these recordings into this mature and emotional debut.
The album was mixed and mastered by Albert's Favourites co-founder Adam Scrimshire with artwork by Jonny Drop.
“The Repertoire” LP, the debut album from LA based artist Cousin Feo (Death At The Derby) officially comes to vinyl May 10th. The project was originally released in September of last year & is the first installment on his own indie imprint, Alumni Records. The album is entirely produced by the beat making French assassin Keor Meteor & furthermore establishes their connection from Mid City 2 Marseille.
Truly a unique body of work, this personal piece plays like a graphic novel in the form of rhyme, a short film on wax with cinematic word play & story telling fit for a classic film. A 27 minute audio experience, each joint layered into the next, thus creating a collage of moments & life experiences lived by him & his loved ones. It’s like mixing the heralded French film “La Haine” with scenes from “Training Day” & “The Professional” & setting it all in South Central LA.
More known & recognized for his famed footy themed projects like “Provoleta” & “Choripán” & creating “Death At The Derby”, Cousin Feo laces us with a more traditional sounding rap album, stepping outside the 20 yard box & showcasing the skill set extends beyond his niche artistry and sound. Tap in.
Limited edition of 400 hand-numbered copies.
- A1: Midcity 2 Marseille
- A2: Normandie Beach
- A3: Monaco Money
- A4: Guillotine Dreams X Bourgeoise Pigs
- A5: Vermont Veuve
- B1: Paper Mache Players
- B2: Louie Xvi
- B3: Rifles In The Eiffel
- B4: Napoleon Nights
- B5: Champagne Corks
Grey Vinyl[27,69 €]
“The Repertoire” LP, the debut album from LA based artist Cousin Feo (Death At The Derby) officially comes to vinyl May 10th. The project was originally released in September of last year & is the first installment on his own indie imprint, Alumni Records. The album is entirely produced by the beat making French assassin Keor Meteor & furthermore establishes their connection from Mid City 2 Marseille.
Truly a unique body of work, this personal piece plays like a graphic novel in the form of rhyme, a short film on wax with cinematic word play & story telling fit for a classic film. A 27 minute audio experience, each joint layered into the next, thus creating a collage of moments & life experiences lived by him & his loved ones. It’s like mixing the heralded French film “La Haine” with scenes from “Training Day” & “The Professional” & setting it all in South Central LA.
More known & recognized for his famed footy themed projects like “Provoleta” & “Choripán” & creating “Death At The Derby”, Cousin Feo laces us with a more traditional sounding rap album, stepping outside the 20 yard box & showcasing the skill set extends beyond his niche artistry and sound. Tap in.
Limited edition of 400 hand-numbered copies.
BLUE & WHITE COLOUR IN COLOUR VINYL
In the culinary arts, it’s easy to overcomplicate the final product. Theme, presentation, texture…they’re important but should work to complement the raison d'etre of any food. At the end of cooking a dish, it should taste good and feed people. Some dishes, like barbeque or provoleta, resist the tendency towards hollow showmanship. One of their expressions can be more or less aesthetic, but the first purpose is to be simple and tasteful. Argentinian provoleta goes so far as to blur the line between ingredient and dish. It relies on the inherent flavor of provolone being heated at the right speed for the perfect amount of time. You can add garlic or chives or red pepper to the slice, but ultimately they serve to bring out an essence that’s already there.
Los Angeles’ Cousin Feo has developed his rapping acumen in the five years since releasing Provoleta, but returning to the project today shows that he always had the penmanship, grit and delivery that christens an emcee worthy of remembrance. Like the bubbles rising up in the appetizer that is the album’s namesake, Feo showed that true profundity is found in the simple gestures.
Since dropping the project in 2019, Cousin Feo has expanded his vision of a world where hip-hop and football, two proletarian art forms, mingle in creative and compelling ways. He has collaborated across multiple continents, chronicled football histories, aided in canonizing legends, kept the flames high in age-old rivalries and constantly forced his audience to search for the last time they heard bars this hard. In anyone else’s hands it would be too great a task.
The maturity he showed on Provoleta wasn’t nascent, it was an inherent quality forcing itself to the surface. The songs refract his experience as a working class Angeleno through the archetypes of Argentinian football legends. The kernel that unites the two worlds is hustle. When Feo was coming up, missteps had greater consequences than crashing out in the group stage and street deals had the weight of a Boca-River Plate match.
Each track uses slightly different ingredients to let Feo’s underlying talent shine. “Maradona” feels salvific, fitting for a football legend canonized from the Andes to the Alps and a Los Angeles rapper looking to inspire similar hope in the neighborhoods that raised him. On “Di Stefano” Feo massages the instrumental with the same composure of the late forward, until he pierces through the headphones like one of Di Stefano’s arrows. It’s also refreshing to hear a song celebrating Messi before his meme-ification, focusing on the universal truths contained in his footballing talent instead of using number 10 as a stand-in to make a point in a fruitless argument. And he still finds space to show deference to Batistuta, Kempes and other members of the Argentinian pantheon who’ve been erased from the popular imagination by the national team's contemporary success.
Real ones know that true players, true rappers, and true artists will always stand the attacks of time and consensus. In Provoleta’s first verse, Cousin Feo says he moves with the hand of God. Maybe one day he’ll tell the whole truth and let us know how he was able to wrestle the pen away too. Limited edition of 300 hand-numbered copies.
- 1: Mojo Jam (Special Guest Dennis Gruenling)
- 2: Baby Hold Tight
- 3: House Full Of Love
- 4: That Smile (Special Guest Sue Foley)
- 5: The Man I Used To Be
- 6: Faith
- 7: Tooth And Nail (Special Guest Rick Vito)
- 8: Fate Is A Train
- 9: This Road (Special Guest Rick Vito)
- 10: What Has Happened Here?
- 11: Without You (Special Guests John Ginty And Mark Johnson
Peter Karp gehört zu den unverwechselbaren Stimmen der amerikanischen Americana-, Blues- und Roots-Szene. Seine Musik verbindet kraftvolle Emotionen, feines Storytelling und eine tiefe Verwurzelung in den Klangtraditionen des amerikanischen Südens. Aufgewachsen zwischen New Jersey, New York City und Alabama, entwickelte er früh ein Gespür für die Energie urbaner Songkultur ebenso wie für die Ursprünglichkeit des Blues. Künstler wie Robert Johnson, Muddy Waters oder Howlin" Wolf prägten ihn ebenso wie die poetische Kraft von John Prine und die erdige Direktheit von Joe Ely. Karp schreibt Songs, die das Leben so zeigen, wie es ist: ehrlich, rau, humorvoll und voller beobachteter Details. Seine markante Stimme, sein expressives Gitarren- und Pianospiel und sein Gespür für melodische Hooks machen ihn zu einem der respektiertesten Songwriter seines Genres. Kritiker loben seine Fähigkeit, Blues, Folk, R&B und Americana zu einem eigenen, zeitlosen Stil zu verbinden. Peter Karp steht für authentische amerikanische Musik - tiefgründig, mitreißend und voller Charakter. Ein Künstler, der die große Tradition des Songwritings fortführt und gleichzeitig seine ganz eigene Handschrift setzt.
- 1: Taking You On
- 2: Dangerous Ways
- 32: Much 2 Do
- 4: I Don't Wanna Be A Whore
- 5: Shaking Out The Days
- 6: Pain Pills Never Expire
- 7: Mean Mr.mustard
- 8: Water Valley Throwdown
- 9: River
- 10: Hell & Back
Wenn du es weißt, dann weißt du es. Die Shows von Dash Rip Rock sind ein ausgelassener Spaß - eine explosive Mischung aus Respektlosigkeit, Verzerrung und rohem Gitarrensound. Dieses legendäre Trio aus der Louisiana Music Hall of Fame und langjährige Indie-Größen verbinden Roots Rock, Garage Rock, Country-Punk und Southern Swagger und werden von der New York Times für ihre ,Flüssigkeit in der amerikanischen Roots-Musik mit einer kräftigen Dosis Punkrock-Spirit" und von SPIN als ,unbestreitbar die größte Rockband des Südens" gelobt. Mit über siebzehn Underground-Klassikern, einer treuen, genreübergreifenden Fangemeinde aus Rock, Americana und Punk und einem Radiohit aus den 1990er Jahren mit ihrer ironischen Hymne ,Let's Go Smoke Some Pot" liefert Dash Rip Rock weiterhin mitreißende Live-Shows. Gründer, Leadgitarrist, Sänger und Songwriter Bill Davis wird oft als Pionier des Country-Punk, Cowpunk und Alt-Country bezeichnet - Genres, die Rock, Outlaw Country und Punk-Attitüde miteinander verbinden. Die Austin Chronicle lobt Davis als ,das Gehirn hinter Dashs Muskeln, einen Bar-Poeten mit einem ausgeprägten Sinn für Humor und einem unverschämten Talent für gute Riffs". Mit ,A Song in Everyone" kehrt Dash Rip Rock mit einer brandneuen LP zurück, die in Mississippi mit Matt Patton von den Drive-By Truckers aufgenommen wurde.
- 1: Through Darkened Glass
- 2: Very Heavy Greening
- 3: Wet Skull
- 4: The Magus
- 5: Exodus
- 6: Music For Mandrax
- 7: Return To Earth
- 8: The Middle Way
A magus is a wizard…a sorcerer. Magus, the band, is certainly interested in such things (who isn’t), but the name is especially apt due to the band’s approach to alchemy, the blending of rock, gothic, proto metal, and psychedelic styles to create a sound that is, ultimately, unique. Part of that uniqueness comes from the instrumentation. While guitar is often a dominant instrument of the rock oeuvre, the Fender Rhodes generally plays a supportive role. Not so here, where Jessica Weeks’ deft use of the keyboard dovetails with Greg Weeks’ more standard six-string approach. Not standard is the band’s sound. Doomy yet inspirational, dour yet vibrant, the duo’s tunes map sinister realms whose subjects span metaphysical creatures to enigmatic portals. You know, the typical stuff that rubs elbows with a magus.
Formed in late 2024, Magus sprung from a desire by both artists to experiment with darker, heavier sounds. Long enamored of artists like Flower Travelling Band,, Black Sabbath, and Deep Purple, the duo delved deeply into trance like riffs and euphoric solos to create the backbone of what has become their debut album, Music for Mandrax. This thirteenth Language of Stone offering features grounded, metronomic grooves, organic, lugubrious synth lines, and tandem vocals (supplied by both Weekses) that, in total, weave a heavy, trancelike spell sure to entice fans of bands as disparate as Sabbath is to Pink Floyd. Recorded at Weeks’ Hexham Head studio (to analog tape, of course), the band enlisted long-time counterparts Jesse Sparhawk (bass) and Ben McConnell (drums) to round out their sound and lock down the grooves that propel the album.
Mixed by Brian McTear and Amy Morrisey at Miner Street in Philadelphia, the band’s fully realized vision came to fruition, which left only the album art to contemplate. The band, wishing to further the gothic aesthetic of their sound, enlisted fashion designer and artist extraordinaire Hogan McLaughlin (Game of Thrones) to create the starkly beautiful line drawings of the front and back covers. The duo travelled to Salem, MA to complete the package with Courtney Brooke Hall, who shot the moody and evocative photographs that grace the gatefold release’s inner panels.
- 1: Simpleton
- 2: Projecting
- 3: Bones
- 4: Make It Easy
- 5: Here & Now
- 6: Romanticization
- 7: Alien
- 8: Honor Roll
- 9: Serotonin
- 10: Changes
- 11: Okay
- 12: Today
- 13: Uphill Road
SIMPLETON, the third album from multi-platinum indie-rock singer/songwriter YOT CLUB, dismantles the utopian view of the American suburbs, treating finely manicured life as a mirage. Across its 13 tracks, the LP wrestles with how curated feeds and predictable routines can blur, and even erase, empathy and responsibility, creating a world where difficult questions and harsh realities are easy to ignore. In 2019, Ryan Kaiser started Y ot Club in his college dorm, crafting a lo-fi, classically cool indie rock sound grounded under a dreamlike haze. Two years later, his breakthrough single “YKWIM?” quickly reached viral status on TikTok (today, it’s been streamed more than 1 billion times) and has since taken him around the world at festivals like T reefort, Kilby Block Party and Pitchfork Paris
- 1: Silent Talk
- 2: Autumn Speak
- 3: Archeological Longing
- 4: See Saw Seen
- 5: To The Test
- 6: Buried Way Out
- 7: Person Count
- 8: Song For Mary Black
- 9: Soso
REVIEWS
"Utterly gorgeous. This magnificent album is the gift that keeps on giving. Downright essential"
Electronic Sound (No. 6 Album Of The Year 2022)
"A cosmic swoon that plays with closeness and distance in the realm of revelation"
Pitchfork - 7.6
"Gloriously introspective"
Sunday Times
2022 Album Of The Year
The Thin Air
- A1: Harmony - Dream (Tim Reaper Vip)
- A2: Soulox & Soeneido - Lavish (Tim Reaper Vip)
- B1: Outrage & Sonar's Ghost - The Wait (Tim Reaper Vip)
- B2: Fff - No Holds Barred (Tim Reaper Vip)
- C1: Kloke - Bliss Machine (Tim Reaper Vip)
- C2: Dwarde - Piper (Tim Reaper Vip)
- D1: Refreshers - Crumbling Down (Tim Reaper Vip)
- D2: Dev/Null - Deep Love (Tim Reaper Vip)
After 90 releases on Future Retro London, I feel like I need to take a bit of a break from the constant workload that's come from running the label on my own. I feel like 50 (the cat number for the main label releases) is a good number to pause on for now.
I've been doing some remixes of the back catalogue & thought that putting them all together on one release at some point would be an interesting concept, so here we are.
Thanks so much to all the supporters, artists, designers & everyone else that's been involved in keeping Future Retro London going for so long, couldn't have done this without each & every one of you.
Crying Outcast returns with its third release, landing close to home with legendary dub innovator The Rootsman. Bradford’s own and a true pioneering force in experimental dub since the 90s, The Rootsman’s influence runs quietly but deeply through the underground. Roots Return gathers three essential works from his catalogue, including collaborations with Celtarabia and Russ (The Disciples) as Pachakuti, alongside a light-headed reinterpretation from label head Miles J Paralysis. Spiritual and subtly psychedelic, yet deeply rooted in dub tradition throughout, drawing on influences from Pakistani devotional hymns and Celtic folk traditions. An essential modern day EP, displaying a meeting point between the heritage and the future sound of dub music.
2026 Repress in generic white sleeve!
It's been quite a wait for new &ME material here on Keinemusik. But these two new cuts, adding to our catalogue number KM046, sure have been worth waiting for. The EP starts with „The Rapture Pt.II“ and as the title already suggests, it coherently takes up where his last original material had left us, in a stirred state of sweet, harmony-kissed affection. Known as a virtuoso of sound-details, &ME lives up to that reputation, implementing fine synth-elements and temperately rattling percussions, all conjoined by shimmering layers and, of course, an ultimately heart-melting Piano improvisation that at some point will play along to the rhythm of its synthetic brother to a finale that will leave no crowd untouched.
"Solaris" on the flipside adds indeed a futuristic note to the arrangement, opening up with a broken beat and propelling claps. A cut that, as much as its predecessor, is relying on flow and organic shifts rather than forced and peaktime formatted gimmickry, adding a synth arpeggio, white noise, vocal chants and
harmonies in a rather subtle way. Nevertheless, it unfolds a compelling strength to heat the dancefloor gradually through its playtime.
For their first musical outing of 2012, Dubkasm take a walk down the avenues of digital 80s reggae, showcasing the fresh vocals of Rudey Lee and Solo Banton. 8 bit sounds meet tough JA riddims, with shades of Jammy's, Gussie Clarke and Steely & Cleevie, expertly mixed by UK veteran Nick Manasseh with razor-sharp precision. A key figure in Bristol's reggae ancestry, Rudey Lee helped connect the Bristol Sound with its dub origins through collaborations with legendary pioneers Smith & Mighty during the 90's. On his first outing since his appearance on Pinch's debut album 'Underwater Dancehall', Rudey takes us back to his reggae roots with 'Emotion', a soulful dancefloor bubbler with a conscious edge. Solo Banton, ever powerful in his hard-hitting delivery, proceeds to nail the message home with 'Are You Ready', a no-compromise deejay version taking things to a higher level. This cut guarantees a rewind in any dancehall, building on Solo's hit-after-hit track record, proven through his work with Jahtari, Maffi and Reality Shock.
- Saga
- Bright Future
IRON CLAW 7" - BISHER UNVERÖFFENTLICHTE TITEL DER SCHOTTISCHEN PROTO-METAL-LEGENDEN VON 1970. In den Annalen der Heavy-Metal-Geschichte steht Iron Claw als unbesungener Titan - eine Band, deren schwere Riffs und donnernde Klanglandschaften die Grenzen der Rockmusik jener Zeit sprengten. Wir freuen uns riesig, der Öffentlichkeit ,Saga" und ,Bright Future" zu präsentieren - zwei verborgene Relikte aus dem Iron-Claw-Kanon, die endlich aus den Archiven befreit wurden und bereit sind, die Hörer in ihrem klanglichen Feuerwerk zu versinken. Diese beiden Songs verkörpern die Essenz von Iron Claw, fangen ihre rohe und entschlossene Härte ein und sind ein Beweis für ihren rechtmäßigen Platz unter den Pionieren der Heavy-Rock-Musik. Aufgenommen am 5. Dezember 1970 - Iron Claw stammten aus Dumfries, Schottland.
- 1: Glass House
- 2: White Walls
- 3: Last Nail
- 4: Said & Done
- 5: Waves
- 6: How Did I Lose My Mind?
- 7: A State Of Mind
- 8: Home
- 9: Remains
- 10: Sirens
With American idealism and societal unity in flames, the ethereal ambiance of Denver's ABRAMS has been permeated by vibrating, hair-trigger fury. On new album Loon, wistful melodies warp into dissonance and aggression, and crystalline beauty is inhabited by bitterness and rage. 2024's soaring and driving Blue City was a record full of arresting, nostalgic textures that Metal Hammer Magazine called "an upswell of positivity in the face of frustration that's sure to shake you from your existential slumber." But this is no longer the world of that album. The grinding hopelessness and chaos of these times have infused ABRAMS with the shattering intensity of Converge. Urgent and abrasive, Loon is acerbic, fed up, and riddled with pulverizing fury. Wistful melodies warp into dissonance and aggression. Crystalline beauty is inhabited by bitterness and rage. The band's instinctive hooks aren't gone, and hopeful moments do shine intermittently through. But it's clear that ABRAMS, like a lot of us, are pissed off. Desperate and seething, Loon is an irresistible, frenzied purge from a band refusing to give in. For fans of Torche, Converge, Cave-In, Failure, Quicksand and Hum. Coloured LP (white vinyl) & digipaked CD
A live document of the Melvins' performance of the experimental piece `Colossus of Destiny,' this release captures the band's avant-garde side at its most uncompromising. Consisting largely of feedback, drones, and noise improvisations with only a brief appearance of traditional rock structure, it highlights their willingness to blur the lines between rock concert and sound-art installation.
There's a tendency in metal to mistake aggression for honesty, volume for depth. To confuse the performance of darkness with its actual weight. Hidden Fires Burn Hottest, the new album from San Francisco-based post-black metal band Bosse-de-Nage, sidesteps this entirely. It’s the group’s most fully realized work yet, precisely because it refuses to be pinned down.
Bosse-de-Nage have been working with The Flenser for over fifteen years. They were one of the first bands the label ever partnered with and have the longest active relationship in the label's history. But unlike most bands who build momentum through constant touring and visibility, Bosse-de-Nage has largely existed apart from the music world's usual machinery. They've evolved on their own terms, in relative isolation, allowing the work to develop without outside pressure or influence. What began rooted in black metal anonymity has mutated into something that actively defies categorization. The aggression is still there, but it's no longer the point. Hidden Fires Burn Hottest finds the band treating emotions like physical objects, feelings with spatial properties. “No Such Place"" describes a space that can't exist but does anyway, somewhere between thought and location. ""Immortality Project"" examines infinite possibility not as promise but as problem, endless options collapsing under their own weight. These songs don't use metaphor to describe emotion. They make emotion into something you could theoretically touch.
Tracked by Jack Shirley (Deafheaven, Oathbreaker) at Atomic Garden East and mixed and mastered by Richard Chowenhill of Agriculture, Hidden Fires Burn Hottest was years in development, with some tracks beginning in 2018.
The long writing process offered time that most records don't get. Time to live with ideas, revise endlessly, to let structures settle. For the first time, lyricist Bryan Manning wrote everything in advance, creating a surplus to pull from rather than working under deadline pressure. The difference shows.
Coming off Further Still, an album built on constraint and economy, Bosse-de-Nage sought the opposite: sprawl, strangeness, fewer rules. Space for ideas to develop without rushing them. Dynamics that move through quiet as much as noise. Presence earned through atmosphere instead of volume. The record even includes ""Mementos,"" which might be considered the first love song the band has ever written.
Nothing here coheres into a theme. These are pieces pulled from low moments and private feelings made public through sound. The band has never been interested in positivity, in music that resolves cleanly or offers comfort. But bleakness doesn't mean humorlessness. There's something darkly funny running through much of it, even when it shouldn't be.
Hidden Fires Burn Hottest doesn't explain itself. It just insists: what you feel is as real as what you can see."
- Amaliah - No Way Out
- Call Super - I Love Like Your Men
- Chaos In The Cbd - Orange Blank
- Charlie Dark - Foundation And History
- Dreamcastmoe - In And Out
- Isaac Carter - Take U There
- Joe Armon-Jones Maxwell Owin - Se Discoteque
- Kink Feat. Rachel Row - Its Already Here
- Manami - Scramble Clip
- Marcellus Pittman - #Eastsidechampions
- Mr. Redley Transatlantic Era
- Nat Wendell - Tell Me
- Niks - Lilac Skies
- Suze Ijó - Up There
- Yu Su - Flourish
GALA announce Ten Years of GALA – a compilation marking a decade of independent culture
Ten Years of GALA is both an archive and a horizon: a reflection on where GALA has come from, and a signal of what lies ahead.
Founded in 2016 as a one-day gathering in South London, GALA has grown into a global point of reference for dancers, artists and collectives drawn together by a shared commitment to independence, collaboration and underground music culture. Rather than charting success through scale alone, the festival has consistently prioritised integrity, community and musical curiosity – values that underpin this release.
Spanning fifteen tracks, Ten Years of GALA unfolds as a considered journey. It opens with an intimate spoken contribution from Charlie Dark, grounding the compilation firmly in GALA’s home of Peckham before gradually expanding outward into fuller, club-focused terrain. From there, the record moves between moods and tempos, tracing a path from reflective moments into the physical language of the dancefloor.
The compilation brings together longtime friends of the festival alongside newer voices drawn into its orbit in recent years. Each artist contributes a distinct perspective, but collectively the tracks form a coherent portrait – not of a single sound, but of a shared ethos shaped over ten years of gatherings, collaborations and days spent dancing together.
Rather than a retrospective in the conventional sense, Ten Years of GALA functions as a living document. It captures fragments of past editions, scenes and relationships, while remaining firmly oriented toward the future. These are not museum pieces, but records designed to be played, shared and folded back into the spaces from which they came.
Together, the compilation holds a piece of GALA’s first decade – not as a closed chapter, but as a foundation for what comes next.
Wer verbirgt sich hinter der Maske des roten Piraten? Und warum bedroht er Justus, Peter und Bob? Was steckt hinter den Tonbandinterviews von Major Karnes? Und wonach gräbt dieser heimlich in der Piratenbucht? Trotz aller Gefahren lassen die drei ??? nicht locker, bis sie das Rätsel um den legendären Piratenschatz gelöst haben - einen Schatz, der allerhand Geheimnisse birgt!




















