Buscar:ainu
- 1
Ainu are a Genoese sludge/post Doom cinematic trio formed by Guitar / synth / samples (Dani) Bass (Jacco) and Drums (Gelso) and active since 2021.
The project takes shape from the passion for cinema and their close relationship with the sea, its stories and the creatures that inhabit it.
Their first album is a concept that moves between sound settings alternating power and emotional openings, at a slow pace between psychedelia and post metal.
An intense, dense and emotional experience that uses the descriptive foundations of sea men and the calls of huge animals to tell the connection between sound and the environment that composes it.
- A1: Honkaya - Boat Rowing Song
- A2: Etukuma Kara - Dance Practice On Ice
- A3: Uekap - Greeting Song
- A4: Cikap - Dance For The Crane
- A5: Sonkayno - Game Song
- A6: Haw Sa - King Of Round Singing
- A7: Hetono He Karakara - Sake Ritual
- A8: Yaykatekara - Wedding Song
- A9: Tacuro - Birds
- B1: Sikata Kuykuy - Snow Falling From A Tree
- B2: Horippa - Dance Song
- B3: Hunpe Yan Na - A Whale Ashore
- B4: Hunpe Pa Wa - From The Whale Head
- B5: Pon Repun Kamuy - Little Orca Sea God
- B6: Orouru Roahun - Lullaby
- B7: Kanerenren - Bear Ceremony Song
Marewrew (pronounced: Ma-leoo-leoo / mɑleːul̯ eːu)̯ is a female vocal group that sings traditional Ainu songs. The music of the long-suppressed people from northern Japan has been a particular focus of Pingipung's output in recent years, together with Oki Kano who recorded and produced many Ainu artists. Following various re-releases by Umeko Ando, the late grande dame of traditional Ainu music, the spotlight is now on the a cappella music of Marewrew, which by the way means ‘butterfly’ in Ainu. Attentive listeners will recognise the voices, as some of the band have already performed as backing singers on recordings by Umeko Ando. Their a cappella versions of traditional Ainu music shed a whole new light on the fascinating songs that have been passed down through generations exclusively through song. 'Ukouk' means 'round singing', which refers to the form in which Marewrew perform and record. Many of the songs are set as tightly interwoven canons: one starts, the others join in, but slightly out of phase: Almost like dub echoes, except that they are sung and not created in post-production. The short songs sometimes unfold into a wondrous trance ('Sikata Kuykuy', 'Honkaya') that seems to spin round and round - if singing can actually dance, then this is how. Nature sounds and woodpeckers can be heard ('Hawsa’), and there is a funny miniature in which the ladies imitate birdsong ('Takuro'). Things get hypnotic with an evocative song about stranded whales ('Hunpe Yan Na’) or an ode to the Orca as ‘Little Sea God’ (‘Pon Repun Kamuy’). The album culminates in unexpected pop ('Yaykatekara') or cumbia moments ('Kanerenren') with a band line-up including percussions and Oki Kano on the famous Tonkori harp. Marewrew are Rekpo, Hisae and Mayunkiki. Rim-Rim was a member of the group until 2022. Mayunkiki reflects on the ambivalence of performing traditional music as a contemporary band: "When we first started performing, we all thought we had to perform in an Ainu way. But over time we have become more and more open to new ways of singing. I think if our way of singing is seen as the only, correct way of our tradition, then it won't spread, it's not alive. We like it when it's traditional, but it changes, just like our voices have changed over time.” * 'Ukouk' is a selection of Marewrew's work from the last 13 years, compiled from CD releases by Pingipung's Andi Otto. Oki Kano has contributed unreleased material and added new versions of the songs which had only been released in Japan. The album has been remastered by Kassian Troyer and is now available on LP for the first time.
Live at Café Oto is a journey into Ainu music as ancient vocal chants move into intense mouth-harp acapellas as meditative solo tonkori pieces morph into psychedelic dub-heavy work-outs.
The album follows the critical acclaim for Tonkori in the Moonlight,Mais Um's 2022 compilation of OKI's early work that was chosen as one of the best folk albums of 2022 by The Guardian.
Live at Café Oto features mostly unheard repertoire from OKI and family, recorded in Mais Um's favourite venue in London on a sold out night as part of a captivating European tour - when we heard the recording we knew we had to release it.
- 1: Sons Of Art
- 2: River Running
- 3: Lime Blossom
- 4: Galilee
- 5: Robin's Rest
- 6: Songs Of The Ainur
- 7: Return Of An Angel
- 8: Late Autumn Sunshine
The album is made up of two sessions recorded for BBC Radio 1 at Maida Vale Studios, from 1973 and 1978 that feature vocalist Norma Winstone, trumpeter Henry Lowther, saxophonists Art Themen, Tony Coe and Alan Wakeman, trombonist David Horler, bassists Dave Green and Jeff Clyne, and drummers Trevor Tomkins and John Marshall. The material, all composed by Garrick, includes some favourites from the classic LPs 'Troppo' and 'October Woman'. He wouldn't record the tracks "River Running" and "Galilee" until decades later, so this is the first time these '70s arrangements have been released. Whereas "Robin's Rest" and the title track are exclusive to this album - providing a fascinating insight into this uniquely talented artist.
Garrick was at the forefront of British jazz from the mid-1960s until his death in 2011 aged 78. He was a key member of The Don Rendell / Ian Carr Quintet, composing the jazz gems "Dusk Fire and "Black Marigolds" and released a series of seminal 1960s and 1970s LPs including 'Cold Mountain', 'The Heart is a Lotus' and 'Black Marigolds'. Remastered by Caspar Sutton-Jones @ Gearbox Records, 'Late Autumn Sunshine' is available as a 2LP set housed in a gatefold sleeve (a limited edition of 600 copies) and 'mini-LP' gatefold CD, with sleeve notes by Daniel Spicer (Jazzwise, The Wire). 'Late Autumn Sunshine' celebrates Michael Garrick's memory and should introduce him to many new fans.
- A1: When A Little Love Began To Die
- B1: Ain't No Woman
At last, another chance to get a classic soul masterpiece on 7” vinyl, even if you can score an original copy for about £800.
Timeless Legend were Jackie Hogg, Allen B. Burney, Donald Harmon, and Michael Harmon from Columbus, Ohio. Their music is among the most elusive on the rare funk/soul scene with the 7” of “I Was Born To Love You” a huge crossover club. Few have actually ever set eyes on this album either, and those who own one have paid £2,000 for the privilege.
This is the second package of remixes for the hypnotic folk music of the Ainu a cappella group Marewrew.
Ukouk Remixes Pt. 02 is dedicated to dub-infused remixes, featuring Elijah Minnelli and Peter Presto on a 7" single.
Elijah Minnelli is a producer of dub music. The London-based artist specialises in a fusion of folklore and dub, which he masterfully demonstrates on his latest release Perpetual Musket on the FatCat label. His remix of Marewrew's Uekap is a deep and breathing take on the mesmerising round singing vocals, dubbed in a live take through his mixing desk. The chopped vocals are used like percussion instruments. Elijah Minnelli has also contributed a moody DJ mix to the Pingipung podcast series, sharing some of his knowledge of pre-reggae roots music from the Caribbean and South America.
Pingipung founder Peter Presto remixes the same track, Uekap, with his unmistakable dubby playfulness. The vocals are merry, the groove stumbling and slow. The flute melody qualifies as a perfect stress antidote.
The electronic dub trio Cloud Management added their version of Honkaya to the digital package. There is an Andi Otto remix in the bundle, Hunpe Yan Na. The song is about a whale that has stranded ashore; Otto dubs the song with Heiko Gogolin’s bass clarinet, blown organ pipes and his cello. Finally, Californian folk wizard Contact Field Orchestra adds his atmospheric, haunted version of Etukuma Kara.
The hypnotic folk music of the Ainu a cappella group Marewrew has received the first of two remix treatments by Pingipung artists. Part 01 is by Andi Otto and M.RUX.
Andi Otto was the curator of the Marewrew album for Pingipung, released earlier in 2024. He selected gems from their archive for the "Ukouk" LP. His remix pays homage to the frenetic vocal dynamics of the round canon Sikata Kuykuy. Beginning with a stubborn piano beat, it's the bass clarinets that sit in sync with the vocals that make this dance track so charming. Bonus fact: they're played by Pingipung co-founder Heiko Gogolin - his first outing on the instrument for his own label.
M.RUX's take on Etukuma Kara is playful and groovy. Many will remember his legendary 2018 remix of Umeko Ando (Iuta Upopo), which marked Pingipung's first involvement with Ainu traditional music from northern Japan. His reworking of Marewrew's vocal music blends elements of various tracks with his own percussion, and the result is nothing short of spectacular.
The two tracks will be released on 7" vinyl.
2011 als Gyze gegründet, veröffentlicht die japanische Samurai Metal Band RYUJIN am 12. Januar 2024 über Napalm Records ihr erstes selbst
betiteltes Album Ryujin unter neuem Bandnamen. Nach dem sie bereits vier erfolgreiche Alben veröffentlicht haben und weltweit auf großen
Festivals aufgetreten sind, haben RYUJIN ihren ganz eigenen Sound entwickelt, der Melodic Death Metal mit Power Metal und traditioneller
japanischer Musik verbindet. Benannt nach dem japanischen Drachengott des Meeres, lässt das Trio um den Leadgitarristen Ryoji Shinomoto
japanische Instrumente wie Shamisen, Drachenflöten, Erhu und Taiko auf rohes Guitar Shredding und reißende Vocals treffen, womit sie dem
Drachengott eine würdige musikalische Huldigung bieten. Auch auf dem neuen Album treffen High Speed Riffs und atemberaubende Gitarrenlinien
auf traditionelle japanische Elemente und erzeugen einen Sound, der stark an alten orchestralen Gagaku bis hin zu modernen Anime-Themen
erinnert. Ryujin wurde von Matthew Kiichi Heafy (Trivium) produziert und von Mark Lewis gemischt und gemastert und enthält Gastbeiträge von
Heafy (Gesang und Mitwirkung auf verschiedenen Tracks) und Mukai Wataru vom Kansai Philharmonic Orchestra (Cello). Die Texte von RYUJIN sind
durch die Sprache des Ainu-Volkes von Hokkaido (Heimatregion der Band) geprägt, thematisieren die Kraft des Meeres und sind unter anderem von b
“Upopo Sanke“ means “Let's sing a song" in the Ainu language. Umeko Ando (1932-2004) was one of the best-known artists of the Ainu, an indigenous, long-suppressed community in northern Japan. She sings their traditional songs together with Oki Kano on the Tonkori harp, who also recorded the album. The two are supported by members of the female vocal group Marewrew as well as Ainu percussionists, a string player and a male singer who provides rhythmic shouts and also throat singing. The call-and-response structure of many of the songs is performed with a mantric quality in a vocal style that is perhaps best described as elastic and breathing. There seems to be a gentle smile in every note and syllable. This music softly hits the heart.
Upopo Sanke was recorded on a farm in Tokachi in the summer of 2003. We hear dogs barking, a distant thunderstorm and voices imitating animals. The liner notes that accompany the 2LP release gather the anecdotal memories of Umeko Ando and Oki Kano about the stories of the 14 songs. Oki Kano is a musical ambassador of the Ainu culture who tours worldwide with his Oki Dub Ainu Band and also gives solo concerts, always playing the Tonkori, the five-stringed Ainu harp.
The Ainu have suffered from the oppression of their culture and language by Japan, especially since the 18th and 19th centuries. Only recently, in 2008, were the Ainu officially recognized again as an indigenous people culturally independent of Japan. As a result of the marginalization, there are now only a few hundred native speakers of the Ainu language left, making it a particularly worthy object of preservation.
"Upopo Sanke" was mixed again in part by Oki Kano, before being mastered and cut to vinyl by Kassian Troyer. The 2LP plays on 45rpm and it sounds fantastic. This album was the second album by Umeko Ando, the follow-up to „Ihunke" and also re-released in 2018 by Pingipung together with Oki Kano.
- 1: Anadol - Öksürük
- 2: Rvds - Wüstensphären
- 3: M.rux - Riche
- 4: Umeko Ando - Hutare Chui (Tolouse Lowtrax Remix)
- 5: Andi Otto & Md Pallavi - Down The Charukeshi Road
- 6: Peter Presto - Ayashi Filtz
- 7: Museum Of No Art - I Miei Cani Giocano Quando Piove
- 8: Peter Power - The Pyreneeal Waltz
- 9: The Notwist - Oh Sweet Fire (Pocket Band Version)
- 10: Sven Kacirek - Firmin
- 11: F S.blumm - Step Up Op
- 12: Schlammpeitziger - Der Spargelträger An Der Muschelbank
- 13: Y Bülbül - Cuddles' Catnip Dream
2002-2022, that’s 20 years of Pingipung! The German record label celebrates its anniversary with exclusive tracks by a fine selection of artists from the label roster as well as new names. Instead of looking back at the classics, Pingipung chose to compile a kaleidoscopic preview of possible future directions for the label. The line-up features playfully melancholic songs by Museum Of No Art, Peter Power or The Notwist, an excursion to the desert by RVDS or a psychedelic take on Dub in Tolouse Low Trax’ remix for the Ainu singer Umeko Ando. Artists such as Anadol, Y Bülbül, MD Pallavi & Andi Otto, M.RUX, Sven Kacirek, Schlammpeitziger, Peter Presto and F.S.Blumm are already well known to the Pingipung audience. They contribute exclusive new tracks, adding to their existing output on the label.
It’s impossible to file this compilation under a genre, which is exactly the case with Pingipung in general - bull’s eye. The collection of tracks is pressed in the perfect format to match the Pingipung jubilee: A 2x10’’ vinyl in a gatefold sleeve.
- 1: Drum Song
- 2: Kai Kai As To (Rippling Lake)
- 3: Iso Kaari Irehte (Bear Trap Rhythm) (Feat. Umeko Ando)
- 4: Yaykatekar Dub (Love Dub)
- 5: Tonkori In The Moonlight
- 6: Afghan Herbal Garden
- 7: Iuta Upopo (Pestle Song) (Feat. Umeko Ando)
- 8: Cup Kamuy Ho (Wake Up Sun) (Feat. Umeko Ando)
- 9: Battaki (Grasshopper Dance) (Feat. Umeko Ando)
- 10: Oroho Raha (Mokor Mokor) (Sleep, Sleep) (Feat. Kila)
- 11: Wei Ne
Tender tonkori melodies, meditative dub excursions and hallowed folk vocals combine on Tonkori in the Moonlight, an 11-track collection of mostly traditional songs performed by indigenous Ainu musician OKI. Born on the Japanese island of Hokkaido in 1957, OKI's released his debut album in 1996 and since then he has recorded 11 studio albums both solo and with his Dub Ainu Band and toured internationally - from WOMAD in the UK to the John F.Kennedy Center in Washington DC via festival appearances in Singapore, Australia and across Europe. OKI is one of only a handful of musicians who play the tonkori, a five-stringed Ainu harp, which is both the pulse of this record and the force that unifies the disparate sounds he introduces such as reggae, dub, Irish folk, throat singing, African drumming and music from Central Asia.
Vermonische Melodien is a collection of compositions by DJ-producer M.RUX, made with old VERMONA machines from Eastern Germany. The nine Electronica tracks can’t conceal their influences from Exotica records of the 1960s as well as their fondness for vintage music technology. We hear voices singing lullabies (“Magische Time”), mumbling chopped up syllables (“Seelnatrax”) or reciting a Shakespeare quote (“Bakelit”) - are they real? Yes! But they are mostly generated by the world’s first speech synthesis hardware, the IBM 704 from 1954, and processed into off-key melodic beauty with vocoders. "I’ve always been curious about musical visions from the 1970s", says M.RUX about his inspiration for Vermonische Melodien. "Those nifty Vermona machines can today be seen as future machines from the 1970s. They seem almost mystical to me. Like relics from an epoch long ago… and I wanted to find out how music from that time could have sounded." On the album M.RUX uses, above all, equipment by Vermona, a brand from Eastern Germany manufacturing electronic musical instruments until 1990. The drum machine VERMONA ER-9 (1976) was the first instrument M.RUX ever possessed. It forms the rhythmical backbone of his studio on this record. The melodies on the other hand have mainly been played on a Vermona Formation-1, a suitcase synthesizer from 1980. Although these two machines are joined by countless other instruments and effect units, their particular soft sound is present in every single moment of this soothing album. "I also take a deep bow to the late Reinhard ‘Lacky’ Lakomy", M.RUX adds. "His releases were the first electronic instrumental records on the Amiga label which has been a huge influence for my work in general and this record in particular." M.RUX has appeared as a solo producer with his “In the Hold“ EP (2016) on his own YNFND imprint. Before that he had become famous for his edits which gently transform songs by Nina Simone, Townes Van Zandt, Tom Zé and many more into slow, dancefloor-ready gems. Pingipung is proud to present this first full-length album by M.RUX. He is not only a talented multiinstrumentalist and original producer but also a skillful remixer - as he has shown twice to the Pingipung audience in the last two years with his touches on Umeko Ando’s Ainu folklore songs
Taken from band's second full album "Reggaelation Rock" - Black Dragon River is the exotic instumental fusion by Japanese 9piece Afro/Caribbean band Reggaelation IndependAnce and legendary Tonkori, invented by Ainu people from Hokkaido, performer Oki.
"Departing from Tokyo, going to the World via Jamaica"
Atuy So Kata is the closing track of Umeko Ando's Ihunke album. It is a poetic dedication to the surface of the ocean. Her voice is especially mesmerizing in this traditional Ainu song, and it perfectly captures all the brittle and enchanting qualities of her vocal art. Patric Catani (aka Candie Hank, aka Ill Till) is an artist of many faces who has already appeared on a couple of Pingipung releases. He is widely known for his recent soundtracks for video games such as Minton and Pit People. His playful remix approaches the Ainu folk song with an offbeat punch, spacing out on delays and dub textures. "Many white waves on the ocean They look like rabbits jumping." After the Iuta Upopo 7'' (Pingipung 058, 2017), the Ihunke re-issue 2LP (Pingipung 060, 2018) and the Ihunke Remixes 12'' (Pingipung 062, 2018), this single is latest step in Pingipung's explorations of Umeko Ando's legacy and contemporary interpretations of her unique music.
- 1















