BUH RECORDS News

Recorded in Switzerland and mastered in Madrid, on Deságua Mello blends classical harp training with experimental techniques, creating a rich sonic journey that pushes the boundaries of the instrument. Brazilian harpist and composer Marina Mello presents Deságua, her solo debut released by the Peruvian label Buh Records. Based in Zurich, Mello has developed a unique and expressive approach to the harp, combining her classical training with a deep exploration of the instrument's sonic possibilities. Deságua is the result of this process: an intimate and expansive work that traverses sonic landscapes rich in contrast and texture. In the artist's own words, this album is a synthesis of material developed through her musical practice. The title refers to the Portuguese word that describes the moment a river flows into the sea. This concept guides the album's sonic narrative, in which each piece functions as a tributary flowing into an immersive and unexpected listening experience. From bittersweet whale-like sounds to destructive, unsettling, and shattering noise provocations, she explores, senses, and transcends the musical boundaries of her instrument. The album presents a wide range of sounds and styles, yet maintains a strong internal coherence through its technical and conceptual exploration of the harp. Mello performs on both lever and pedal harps, employing a range of non-traditional techniques: preparing the instrument with objects, using guitar effects pedals, detuning the strings, and using close mic recording to capture the subtlest sounds and the shifts that lie between them. The result is a collection of pieces that move between the melodic and the dissonant. Deságua does not shy away from repetition, noise, or raw textures. Instead, it embraces them fully, situating the album at the crossroads of contemporary music, improvisation, and electronic experimentation.

Buh Records presents "El tiempo quiere cantar" ("Time Wants to Sing") the debut album by Pacha Wakay Munan, a duo formed by Peruvian musicians and researchers Dimitri Manga Chávez and Ricardo López Alcas. This album explores the sonic possibilities of pre-Hispanic instruments in a contemporary musical context. Through their performance, they explore their tonal possibilities, the interaction between their frequencies, and their ability to generate new dialogues. The work of Pacha Wakay Munan aligns with the tradition of sound explorers such as the Peruvians Arturo Ruiz del Pozo and Luis David Aguilar or the Colombians Yaki Kandru. The album's repertoire consists of pieces that explore diverse sonorities and musical concepts. "Pacha Wakay Munanqa" introduces the timbral variety of the instruments used. "El Taki Onkoy" draws inspiration from historical accounts and the meaning of its name ("Sick Song"), based on a Culina chant documented by Rodolfo Holzmann. It features vocals by the experienced singer Ximena Menéndez. "Mundo Posible" is a reinterpretation of an improvisation session with musicologist Chalena Vásquez Rodríguez, where the piano dialogues with ceramic antaras. Other pieces delve into the sonic construction of these instruments in relation to their cultural contexts. "Machu Tara" explores the concept of tara, a rough and vibrant sound quality found in certain Andean musical traditions. "Túpac Huaca" references the Huaca Aliaga in Lima, creating a sound palette where pututos, whistling vessels, and quenas converge. "Agua, Cuarzo y Viento" introduces quartz sikus and bowls tuned to different frequencies, evoking the interaction between natural elements and resonant vibrations. In the piece "Qinray Tema", Camilo Angeles plays the metal transverse flute, creating a contrast with the pre-Hispanic ceramic flutes and pelican bone flutes.

Buh Records presents Primera Secuencia, the debut album by Ballet Mecánico, the project of Fernando Pinzás. After his time in the synth-punk band Varsovia, Pinzás embarks on a new phase as a solo artist and producer, exploring electronic styles from the 1980s like synthpop, Hi-NRG, Italo disco, and techno pop. The album blends synthesizers, programmed sequences, and pulsating basslines to create a nostalgic yet danceable soundscape. Set against the backdrop of the pandemic and social movements in Peru, each track tells a story, featuring guest vocalists from the Peruvian independent scene, including Susana Fátima (Gomas), Noelia Cabrera (Blue Velvet, Silveria), Kat Kathia, Luxsie, Luminiscencia, Anabhell (Las Ratapunks), Laura Rosales (Solenoide), and Elva Cío (Specto Caligo). Singles No Cederé and Testamento define the project's dark and ethereal pop aesthetic. No Cederé, featuring Susana Fátima, critiques societal notions of success over an Italo disco and Hi-NRG beat. The track includes a remix by Italoconnection, the duo of Fred Ventura and Paolo Gozzetti, who take it into a hypnotic, spacey realm. Testamento, with Luminiscencia, reflects on the emotional weight of the pandemic, blending synthpop and ethereal pop. Other standout tracks include La ciudad de los incendios, a dystopian vision of Lima with dark disco rhythms, and Como la última vez, a synthpop-driven, melancholic song featuring Noelia Cabrera.

For the first time, a representative anthology of Eduardo Polonio's early electroacoustic works is available in vinyl format. The anthology "Eduardo Polonio: Obra electroacústica 1969-1981" revives the early stages of the innovative composer with a curated selection of eight restored pieces, spanning from his experiments at the Alea Laboratory in Madrid to his works at the Phonos Laboratory in Barcelona. A limited edition celebrating his profound impact on Spanish experimental music. Eduardo Polonio (1941-2024) was one of the foundational figures in the emergence and development of electroacoustic music in Spain. The anthology "Eduardo Polonio: Obra electroacústica 1969-1981" revives his legacy with a selection of essential pieces from his early electroacoustic period. The album includes eight compositions created between 1969 and 1981, spanning from Polonio's early experiments at the Alea Electronic Music Laboratory in Madrid to his later work at the Phonos Laboratory in Barcelona. From the raw electronic textures of "Para una pequeña margarita ronca" (1969) to the timbral subtleties of "Flautas, voces, animales, pájaros..." (1981), this collection showcases Polonio's artistic evolution and highlights different facets of his work as a composer and musician. Polonio's life and work parallel the history of electroacoustic music in Spain. As one of the most significant composers of his generation, he was both a witness and participant in the technological evolution and various aesthetic movements of the late 20th century. From his beginnings at Alea, Spain's first electronic music laboratory, to his collaborations with figures like Horacio Vaggione and Josep Maria Mestres Quadreny at Phonos, Polonio carved a unique path in the history of Spanish experimental music.

The Venezuelan composer Oksana Linde presents Travesías, her second album released by Buh Records, featuring pieces created between 1986 and 1994 in her private studio in San Antonio de Los Altos, Venezuela. These works belong to the same creative period as the pieces included in her acclaimed debut album, Aquatic and Other Worlds (Buh, 2022). Born in 1948 in Caracas to Ukrainian immigrant parents, Oksana Linde's journey is an example of resilience and innovation. After abandoning her career as a chemist due to health problems, Linde devoted herself to music, experimenting with synthesizers to create a deeply evocative sonic universe. She produced a vast number of recordings during the 1980s, many of which remained unreleased until the publication of Aquatic and Other Worlds. This new collection of pieces, taken from the extensive archive of cassette tapes preserved by Linde, unveils yet another perspective of her work. The pieces "Mundos Flotantes" (Floating Worlds), "Horizontes Lejanos" (Distant Horizons), and "Arrecifes en el espacio" (Reefs in Space) were specifically composed for the show Travesía Acuastral (Aqua-Astral Journey), presented by Linde in February 1991 at Casa Rómulo Gallegos as part of the 3rd Encounter of New Electronic Music. This event, produced by Maite Galán in collaboration with the Musikautomatika group, was a milestone in shaping an experimental electronic music scene in Venezuela, one of the most active in Latin America at that time. Linde also composed a series of pieces for use in meditation sessions, four of which are included in this compilation: "Luciérnagas en los manglares" (Fireflies in the Mangroves), "Estrellas I" and "II" (Stars I and II), and "Kerepakupai Vena." The latter refers to two words from the Pemón Indigenous community in southeastern Venezuela, meaning Angel Falls, the name of the world's tallest waterfall. Travesías solidifies Oksana Linde's position as an essential figure in electronic music and furthers the effort to bring to light one of the most fascinating archives of electronic music produced in Latin America. This compilation is released through Buh Records in a limited edition of 500 copies. Compilation and liner notes by Luis Alvarado. Mastered by Alberto Cendra at Garden Lab Audio. Cover photo by Elisa Ochoa Linde. Art and design by Gonzalo de Montreuil.

This album compiles a series of sound pieces produced by the Peruvian artist Teresa Burga (Iquitos, 1933 - Lima, 2021) during the 1970s. It includes works that were part of various artistic projects, mainly sound installations, as well as pieces commissioned to musicians and inspired by her work. This album thus embodies an approach to a sound universe that has accompanied Burga's very personal work, which has transcended the limits of the artistic medium and disciplines. In the last decade, Teresa Burga's work has been present in numerous retrospectives and anthologies, as well as in various critical studies, which has cemented her standing in the art world, both in her home country and internationally. Indeed, she has come to be seen as one of the key figures of Peruvian conceptual and pop art of the 1960s and 1970s. This album includes the sound pieces Estructura Informe Corazón Structure Informe Corazón (1972) and 4 mensajes [4 Messages (1974)], composed of heart sounds and distorted television signals. It also includes the interpretation of the conceptual score Esctructura Propuesta Sonido [Structure Proposal Sound I (1978)], based on the poem "Cruz y Ficción" by Blanca Varela, in versions by the Peruvian Nicolás Wangeman, and by the Argentineans Alma Laprida and Alan Courtis. Also included is the piece Borges (2017), a commission by Burga to the Peruvian composer Jan Diego Malachowski, for the installation of the same name, here presented in a synthesizer version by Laprida and Courtis. Estructura Propuesta Sonido, by Teresa Burga is presented in vinyl format, in a limited edition of 300 copies. The publication includes a booklet with extensive notes by curator and researcher Luis Alvarado, as well as extensive visual documentation. Includes the participation of musicians Nicolás Wangeman, Lama Laprida and Alan Courtis (Reynols).

For the first time in vinyl format the work of the Bolivian avant-garde composer, Cergio Prudencio, together with the Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN). The OEIN is the result of the incorporation of Aymara musical traditions into the realm of contemporary music to produce a new sonic world. The work of Bolivian composer Cergio Prudencio (La Paz, 1955) is indissolubly linked to the project of the Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos Experimental Orchestra of Native Instruments (OEIN), which he co-founded in 1980 and of which he is the emeritus director. It constitutes one of the most challenging adventures in the music that has emerged in Bolivia and Latin America. The OEIN is the result of the incorporation of Aymara musical traditions into the realm of contemporary music to produce a new sonic world. In the composer's words, it is about "...finding in the indigenous conception of music, elements of change and transformation, to establish a historical continuity." This incorporation is not only based on using native instruments but also involves integrating their socio-historical context and philosophies from the Andean indigenous world. In addition to forming ensembles with highland native instruments (sikus, tarkas, mohoceños, pinkillos, wankaras, seeds, drums, etc.), the foundation is laid on the three structural principles that govern Aymara music: "arca-ira," which means alternation of sounds between two musicians; "tropa," which involves the formation of large ensembles of instrumentalists and sound amplification; and "wakiña," meaning community strength. According to Prudencio, the acoustic and expressive identity of Andean-highland sounds originates from these principles, as does that of the OEIN. The release of Cergio Prudencio - Antología 1: Obras para la Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos Cergio Prudencio - Anthology 1: Works for the Experimental Orchestra of Native Instruments allows us to delve into this wealth of thought and sounds, into the work of a fundamental and radical artist, for whom decolonization is also an opening to experimentation and the new. These compositions project a historical memory into the present, constructing new horizons.

For the first time the work of Jacqueline Nova is available to the public in vinyl LP format. - Jacqueline Nova is one of the pioneers of Latin American electronic music and an essential figure of the Colombian avant-garde. - Jacqueline Nova (Ghent, Belgium, 1935 - Bogotá, Colombia, 1975), a representative figure of Colombian avant-garde music, developed important and radical work within the field of electronic and instrumental music, as well as in interdisciplinary forms. This album CREACION DE LA TIERRA - Ecos palpitantes de Jacqueline Nova: Música electroacústica e instrumental (1964-1974) CREATION OF THE EARTH - Throbbing Echoes of Jacqueline Nova: Electroacoustic and Instrumental Music (1964-1974), under the curatorship and research of the Colombian composer Ana María Romano G., recovers Nova's most important electroacoustic works: Creación de la tierra Creation of the Earth (1972), Oposición-Fusión [Opposition-Fusion] (1968) and Resonancias 1 [Resonances 1] (1968-69), as well as the music for the film Camilo el cura guerrillero [Camilo the Guerrilla Priest] (1974), composed during her stay at the Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales (CLAEM) , of the Torcuato Di Tella Institute, in Buenos Aires, as well as in the Study of Phonology of the University of Buenos Aires. The compilation also includes the instrumental works Omaggio a Catullus (1972-1974), Transiciones [Transitions] (1964-1965), and Asuimetrías [Asymmetries] (1967), in which she explores randomness, timbre possibilities or the encounter between acoustic and electronic media. - The interest in experimenting with the human voice, and interdisciplinary work involving visual arts, were some of the aspects that have defined Jacqueline Nova's work. Ana María Romano has written: "Nova lived in an environment hostile to change, to debate and discussion, hostile to her being an autonomous and lesbian woman. She undertook feats that make her a pioneer, even though she did not set out to be taken as one, but only as a result of the commitment, dedication and passion of a creator with her society. Jacqueline Nova died in Bogotá of bone cancer. Her tragic and early death not only cut short a career in full creative force, but also directly affected the development of electroacoustic music in the country. After her death there was a great silence -close to 15 years- in musical creation with electronic means. Nova challenged a conservative milieu and survived alone, working in a field thought to be exclusively masculine. But it was a woman who strengthened the use of technology in Colombian music. A risky bet that sadly represented a high cost: Nova was relegated during her lifetime, but her noises managed to shake and question the comfort zones of the Colombian musical establishment". - CREACION DE LA TIERRA - Ecos palpitantes de Jacqueline Nova: Música electroacústica e instrumental (1964-1974) [CREATION OF THE EARTH - Throbbing Echoes of Jacqueline Nova: Electroacoustic and Instrumental Music (1964-1974)] is published through Buh Records, on all digital platforms and in a double vinyl edition, limited to 300 copies. The album includes a booklet with extensive information written by Ana María Romano G. This publication was possible thanks to the Ibermúsicas fund.

If, among the Afro-Peruvian music groups that have emerged in recent years, there is one that has dared to take the sound to new dimensions, it is Perkutao. Heirs to the best Afro-Peruvian tradition, they have been able to integrate Afro-Cuban elements and various contemporary popular styles, which they play with amazing with speed and precision. "Mis ancestros", is their debut album for Buh Records. Perkutao is an Afro-Peruvian percussion ensemble founded in 2005, directed by Percy Chinchilla, musician, percussionist, zapateador and teacher of young generations of percussionists. "Mis Ancestros" (My ancestors) is their first record under the production of Manongo Mujica and is the fourth title of the collection "Perspectivas de la Música Afroperuana" (Perspectives on Afro-Peruvian Music). Chinchilla shares the artistic direction of Perkutao with William Nicasio 'Makarito', another outstanding percussionist. Both grew up in the famous Callejón del Buque, in the district of La Victoria, a spot preferred by bohemians and known by local music partying -jaranas criollas. Both were also formed in Perú Negro, an emblematic Afro-Peruvian ensemble, and both carry in their blood the cult of percussion and Afro tradition. Chinchilla comes from a family of Afro-Peruvian musicians including Caitro Soto and Ronaldo Campos. And Makarito is the son of Macario Nicasio and grandson of El Niño, legendary Cuban percussionist in charge of introducing congas and bongo to Afro-Peruvian rhythms. Perkutao arose precisely from the merging of these traditions, Afro-Peruvian, Afro-Cuban and Caribbean music, and have become one of the most sought-after percussion ensembles due to the intensity of their sound and their powerful performances that include stage movements and surprising acrobatic skills. In addition to Chinchilla and Makarito, the ensemble is completed by Edu Campos, Andree Liendo and Víctor Sánchez Pitín. "I follow in the footsteps of my ancestors, to the beat of the cajita, the quijada and the cajón, to the rhythm of a zamacueca, a festejo and a good landó". This is an excerpt of the lyrics of "Poema", the opening track of the album, the rhythmic base accompanies Chinchilla's voice and then increases in a crescendo that announces the paths to be explored by Perkutao. "Azañero Colorao", "Trucutum Kiti Pa" and "Cancha con Sabor", composed based on minor percussion (cajita, quijada), zapateo and cajón, respectively, are compositions that serve as an introduction, a tribute to the essential instruments of the Afro-Peruvian tradition. The last one in particular already defines Perkutao's style: a trepidant and orgiastic rhythm, hypnotic and hard hitting, Dionysian and cathartic. With "Madre Africa" and "Al Tayta Bukense", for djembes and congas, respectively, we find Perkutao retaking the Afro-Cuban heritage embedded to the Afro-Peruvian sounds, abakuá and festejo. "Lloraré", a version of a famous Cuban song, mirror the ensemble's fascination with Caribbean music (salsa is another genre cultivated by its members). "Mis ancestros" is an album about a tradition, but it is also a renewal. Perkutao opens a new direction for Afro-Peruvian music, its sound is an evocation and the here and now, it is deep-rooted but freely flowing percussion. Perkutao are Percy Chinchilla, William Nicasio "Makarito", Edu Campos, Andree Liendo y Víctor Sánchez Pitín. Produced by Manongo Mujica y Daniel Mujica. Recorded and mixed by Juan José Salazar at La Encía del Leopardo Estudio, Chorrillos, Lima, Perú. Mastered by Mario Breuer en Sensei Mastering, Córdoba, Argentina. Cover and Design by Yerko Zlatar.

The story of Del cuarto rojo (From The Red Room) began in March 2020, when the Peruvian composer and percussionist Manongo Mujica received a call notifying him that the visual artist Rafael Hastings, his friend of almost half a century, had passed away. Since then, and in the midst of the pandemic, Manongo Mujica began a personal journey searching for sounds, which has resulted in a new set of pieces that evoke the memory of a friendship. Del cuarto rojo (From The Red Room), subtitled Homenaje sonoro escuchando la pintura de Rafael Hastings (Sound Tribute Listening To Rafael Hastings' Paintings), is Manongo Mujica's new album, and it has also motivated the preparation of a new show by the dancer and choreographer Yvonne von Mollendorff, wife of Hastings. The history of this friendship dates back to 1974, when a young Manongo returned to Lima, after ten years living in London, while young Rafael Hastings and Yvonne von Mollendorff settled in Peru after a long period in Europe. Since then, the collaborations between these artists have been continuous, always marked by an experimental impetus. The attitude of listening to images and painting sounds was more than a metaphor and became a code that identified them and a way of working, where the crossing of disciplines set the tone, both in video works and in unusual visual / conceptual scores, works of dance and experimental music, in the context of a creative effervescence that renewed the arts and music in Lima in the 70s. Del cuarto rojo is an album that integrates many of the musical resources developed by Mujica. It is an amalgam that well sums up his own language: from the creation of environments with extended techniques and objects, to experiments in jazz fusion; from the use of field recordings and sound montages to compositions with string arrangements: everything around the hypnotic pulse of percussion and drums, which oscillate between moments of subtlety and explosive improvisation. The album features the participation of outstanding musicians such as Pauchi Sasaki (violin), José Quezada (cello), Terje Evensen (electronic effects), Jean Pierre Magnet (Saxophone), Cristobal, Daniel and Gabriel Mujica (sons of Manongo Mujica, on percussion, string and wind arrangements). It is published in vinyl LP and includes a full color 12-page booklet with a sample of Rafael Hastings' visual art, which also illustrates the album cover.

Light Became Light is the debut album from Puppies in the Sun, a project composed of Alberto Cendra (synthesizers) and Cristóbal Pereira (drums), both originally from Peru and currently based in Rotterdam. Friends since childhood, they crossed paths again in Barcelona by sheer coincidence. This spontaneous pulse is also what dictated the beginnings of the project's characteristic sound: lengthy improvisational and sound exploratory sessions which are summed up in the project's first two EP's (Unheard EP and The Church of Puppies in the Sun, 2018). Like other well-known duos, Puppies in the Sun maximizes their compact instrumentation to establish themselves as a (noise) rock band without the presence of guitars or bass guitars. Far from being a limitation, this has provided them with great freedom. The lower end of the album's soundscape is triggered on Cendra's synthesizer scheme by Pereira's drums. This being one of the characteristics that emerge from the organic, minimal and spontaneous style of the band. As if it was a rocket, Light Became Light takes off in search of a sound and a space that pays tribute to cosmic rock and synthesizer music without leaving the melodic rawness of noise rock or even black metal behind. Some might also perceive an atmosphere that owes its existence to techno parties and a slight wink towards folk imagery. If there is anything that makes their sound iconic is the call for constructing wild and festive ambiances, state of trance and agitation. Light Became Light was recorded and mixed by Oscar Moreno at El Purgatorio (Madrid, Spain). In the middle of an intense heat wave, Puppies in the Sun locked themselves through the course of two weeks to record and process various analog and digital synthesizers, pianos, drums and vocals, to later mix Light Became Light in a classic analog console. Light Became Light is being published by Buh Records on 12" Vinyl in a limited edition of 300 copies. The artwork was done by the band itself and designed by Fernanda Binvignat.

Ayahuasca: Music for Film, by Luis David Aguilar (1978-1983) compiles works by Luis David Aguilar, one of the most prolific composers of film scores in Peru. It shows the great versatility and avant-garde style that has distinguished his work. Luis David Aguilar (Arequipa, 1950) occupies a fundamental place in the history of film music in Peru, not only because of the prolific nature of his work (which also includes music for television and advertising), but because of the singular, experimental style found in many of his scores. Aguilar's music blends modern academic composition with the use of native instruments, synthesizers, sound collages and a diversity of resources, which identify him as a key figure to understand a period of Peruvian music marked by the imprint of the avant-garde and the use of native sounds, which developed during the late 70's and the early 80's. Aguilar belongs to the so called "Generation of the 70's", along with Peruvian composers such as Walter Casas, Seiji Asato and Aurelio Tello, who were then immersed in the languages of contemporary classical music. But he also shares the spirit of renewal of a generation of musicians who came from the world of jazz and electronic experimentation such as Manongo Mujica and Arturo Ruiz del Pozo. Ayahuasca is an album that collects pieces from 1978 to 1983 and offers an overview of the different musical paths that Aguilar followed during his career as a soundtrack composer. The album opens with music from the film El viento del ayahuasca The Wind of Ayahuasca (1983), by director Nora de Izcue, performed by the National Symphony Orchestra and Choir of Cuba under the baton of Luis David Aguilar, with Chucho Valdés on piano. Recorded at the ICAIC studios (Cuba), it is an ambitious orchestral and vocal composition, in which you can hear the beginning of the famous melody of "Mujer Hilandera" [Female Weaver], popularized by the Amazonian cumbia group Juaneco y su Combo, which serves as an introduction to the sound world of the jungle, a dense and hypnotic atmosphere that, without a doubt, places this work as one of the most important compositions of the author's repertoire. The next track is the music for the documentary Anónimo cotidiano [Anonymous Everyday] (1979), by director Jorge Rey, a unique experimental piece for synthesizers (played by Aguilar), drums and percussion (played by Manongo Mujica), with the addition of various Andean instruments (panpipes, charango, among others). It is a clear example of fusion of sound experimentation and timbres from the Andean world. And finally Los constructores [The Builders] (1978), by director José Carlos Huayhuaca, a salsa which incorporates unusual sounds of tubular bells and prepared pianos. Ayahuasca: Music for Film by Luis David Aguilar (1978-1983) is the second album by Aguilar released by Buh Records, following the celebrated Hombres de Viento/Venas de la Tierra (1978-1982), appeared in 2015. The album is published in vinyl format, in a limited edition of 300 copies, as part of the Essentials Sounds collection. It includes a booklet with notes by Luis David Aguilar. The audio has been remastered from the original reel tapes by Aldo Montalvo. The artwork and design is by About Studio.

This compilation brings together 22 sound poems, including both pioneering and current pieces, and constitutes itself as the first great overview of sound poetry from Peru. It continues a cycle that began in 2009 with the appearance of a CD called Inventar la voz: Nuevas tradiciones orales To Invent the Voice: New Oral Traditions and was followed up in 2011 with another one called Irse de lengua [To Let It Slip], both of which contributed to articulate diverse manifestations of poetry that used technological means, also in the context of intense activity in the local scenes of experimental music and sound art that opened spaces for interdisciplinary dialogues. What we know as sound poetry is the product of a technological revolution associated with the appearance of various means of recording, transmission and amplification of the voice. A long process that took shape in the 20th century, until it became a discipline, articulated as an international movement which, based on phonetic research, expanded into a universe of oral/vocal artistic practices as part of a new technological context. The recordings gathered here comprise a time frame that goes from 1972 to 2021. We find poems that work with montage techniques, either because they explore simultaneity or juxtaposition, such as those by Mario Montalbetti, Frido Martín, Florentino Díaz, Carlos Estela, Luisa Fernanda Lindo, Macri Cáceres, Rodrigo Vera Cubas, Tilsa Otta, Giancarlo Huapaya/Omar Córdova, Virginia Benavides, Lisa Carrasco and Luis Alvarado. Others emphasize vocal/oral performance: we find the phonetic poems of Carlos Germán Belli and Eduardo Chirinos, as well as the concrete conceptual poems of Michael Prado, Sandra Suazo, Peru Saizprez, and the oral/guttural poem of Omar Aramayo. Finally, we find another group of pieces where the poem starts with the creation of a computational parameter or algorithm, as is the case with the pieces by Jorge Eduardo Eielson and Enrique Verástegui, eventually reaching the use of Artificial Intelligence as in the poems by Francisco Mariotti and Paola Torres Núñez del Prado. The Verbal Matter: An Anthology of Peruvian Sound Poetry is part of a series produced by Buh Records for Centro del Sonido, a website set up as a digital archive of Peruvian experimental music and sound art. The compilation has been made by Luis Alvarado and is published in a limited edition of 300 copies in vinyl format. It includes extensive notes and visual documentation. Mastered by Alberto Cendra. Art by René Sánchez.

Although Los Hermanos Ballumbrosio are one of the most emblematic groups of Afro-Peruvian music, no single recording has been able to portray the essence of the group... Until now. "Homenaje a El Carmen" ("Homage to El Carmen"), their debut album for Buh Records, sets the record straight: it captures the true spirit of the musical tradition of El Carmen, a city located a few miles to the south of Lima that is home to the largest black community in Peru. Songs based on percussion and zapateo bring back the memories and experiences of a culture that has produced one of the greatest treasures of Peruvian music. "Homage to El Carmen", the third volume of the series "Perspectives on Afro-Peruvian Music", signals the return of the group to the recording studio, and also to the sources of rhythms such as festejo and panalivio, which they interpret with cajón, quijada (jawbone), congas, bongo and batá. The result is a distillation and a testimony of the memories and experiences that portray the cultural universe of El Carmen. We have access to a selection of traditional songs that are heard during the festivities, such as "Guanchivalito", which is played during the Yunza Negra, a ceremony in which a willow tree is cut to bring benefits to the community. "Panalivio " and "Serrana Vieja" are two traditional Christmas carols that are played in the "Hatajo de Negritos" and which reflect the syncretic character of the Afro-Peruvian culture. These songs speak of the difficulties of rural life, but they also serve as a vehicle to demonstrate the Ballumbrosio brother's mastery in the art of zapateo, a dance that is accompanied by violin and bells. The classic "La Esquina de El Carmen" is perhaps the song that best expresses the erotic character of festejo, also known as baile de cintura (waist dance). "Homage to El Carmen" is the highly anticipated return of the Ballumbrosio brothers to the recording studio. They have become indisputable references of Afro-Peruvian music and have displayed their sound and dances around the world. It was time for an album that portrays the essence of the group: a collective spirit, where the tutelary image of Amador Ballumbrosio always shines, and which traces a history from Africa to El Carmen. This album is published in vinyl format in a limited edition of 300 copies. Include 8 full-page booklet with liner notes in Spanish and English. Produced by Manongo Mujica and Daniel Mujica. Cover by Yerko Zlatar.

This compilation presents for the first time various underground techno groups and projects that emerged in Lima in the mid-1980s. Projects such as Disidentes, Paisaje Electrónico, T de Cobre, Meine Katze Und Ich, El Sueño de Alí, Cuerpos del Deseo, Círculo Interior, Ensamble and Reacción. Disidentes and T de Cobre brought extreme sounds to local electronics, and which has made them an unavoidable reference for any historical account of techno and industrial music in Latin America. This compilation presents for the first time various underground techno groups and projects that emerged in Lima in the mid-1980s. Projects such as Disidentes, Paisaje Electrónico, T de Cobre, Meine Katze Und Ich, El Sueño de Alí, Cuerpos del Deseo, Círculo Interior, Ensamble and Reacción were responsible for introducing styles such as techno-pop, EBM, industrial and minimal synth in Peru. Coinciding with the explosion of punk in Lima and the appearance of the so-called Rock Subterráneo underground rock, these techno groups shared the same DIY spirit, performing in many punk concerts and even creating their own fanzines, and, above all, opening a space for other types of sonic experiences. Meine Katze Und Ich, El Sueño de Alí and Paisaje Electrónico were also the parallel projects of the members of Narcosis, the iconic punk band, one of the founders of Rock Subterráneo. Disidentes and T de Cobre brought extreme sounds to local electronics: viscerality, mechanical rhythms and the use of Casiotones or synthesizers, which resulted in an atypical sound that, in turn, portrayed a critical time in Peru, and which has made them an unavoidable reference for any historical account of techno and industrial music in Latin America. The title of this compilation is inspired by the name of a concert held in Lima in 1991, considered to be the first techno concert to have taken place in Peru. Even though not all intervening groups were doing techno at that time, they did share the fact that they all used keyboards. Four of them, however (Cuerpos del Deseo, Ensamble, Círculo Interior and Reacción), were in fact affiliated to an electronic sound (techno-pop, EBM). The concert was a sign of the diversification of musical styles in Lima's alternative scene, and in particular of the emergence of a micro scene, for which the concert Síntomas de techno [Symptoms of Techno] represented an important step towards the development of a local culture of electronic music during the 90s. Many of the recordings included here are extracted from demos with limited circulation, practically impossible to find. Other tracks are unpublished pieces which come from the private archives of the artists themselves. The compilation has been made by Luis Alvarado and is part of the Essential Sounds Collection, with which Buh Records is making available a vast archive of avant-garde Peruvian music. This compilation is published in vinyl format in a limited edition of 300 copies, with extensive information and visual documentation. Mastered by Alberto Cendra. Art by René Sánchez. Cover photography by Rogelio Martell. This project was awarded with funding from the Economic Stimuli program of the Peruvian Ministry of Culture.

VARIOUS - TERRITORIO DEL ECO:EXPERIMENTALISMOS...PER· ( HIGHLIGHTS
First compilation brings together the Peruvian experimental scene from 1975 to 1988, a period was the most prolific for a generation of Peruvian artists who, based on musical conceptions derived from modern jazz and techniques inherited from avant-garde music. Collect unpublished and loss pieces from artists such as Omar Aramayo, Manongo Mujica, Arturo Ruiz del Pozo, Miguel Flores (Ave Acústica), Douglas Tarnawiecki (Espíritus), Luis David Aguilar, Chocolate Algendones and Corina Bartra. Rescued from private archives and limited editions on cassette. DESCRIPTION First compilation brings together the Peruvian experimental scene from 1975 to 1988, a period was the most prolific for a generation of Peruvian artists who, based on musical conceptions derived from modern jazz and techniques inherited from avant-garde music, sought to integrate the sounds of Andean, Afro-Peruvian and Amazonian cultures in search of a new musical universe. Native instruments and folk melodies were used in compositions that demanded modern recording techniques and electronic sounds. This generation was articulated in Lima and was made up of musicians such as Omar Aramayo, Manongo Mujica, Arturo Ruiz del Pozo, Miguel Flores (Ave Acústica), Douglas Tarnawiecki (Espíritus), Luis David Aguilar, Chocolate Algendones and Corina Bartra. But more than a movement, it was a set of individuals from dissimilar origins, who came from rock, jazz, contemporary classical and popular music, but also from the visual arts and poetry, and who had in common the cultural climate of the late seventies and early eighties in a country marked by a series of social and economic transformations, as well as the emergence of new visions and insertions of Andean culture and folklore in the city. The appearance of a mythical substrate connected the work of these musicians and defined an aesthetic, based on the deconstruction of folklore and the exploration of the possibilities that indigenous instruments offered. From there, these musicians immersed themselves in abstract, but also symbolic and conceptual forms. In many cases, they were strongly influenced by jazz and were keen to explore the possibilities of the recording studio. Territorio del eco: experimentalismos y visiones de lo ancestral en el Perú (1975-1989) - The Land of Echo: Experimentalisms and Visions of the Ancestral in Peru (1975-1989) - is a compilation that offers an overview of what was one of the moments of greatest creative intensity for experimental music in Peru in its encounter with indigenous sounds. Collect unpublished and loss pieces, rescued from private archives and limited editions on cassette, these pieces are reissued for the first time in vinyl LP format. The album includes 8 pages booklet with extensive notes written by Luis Alvarado, author of the compilation, as well as much visual documentation. Cover art by Paloma Pizarro. Limited to 300 copies. Beneficiary project of the Economic Stimuli for Culture of the Ministry of Culture of Peru.

Solo acts of Paula Rebellato (RAKTA) and Douglas Leal (DEAFKIDS), members of two of the most thriving and groundbreaking bands coming out of Brazil to the world lately. The fusion of traditional and acoustic instruments with electronic and processed sounds highlights the strong characteristics of both projects, melted into a journey within timeless soundscapes. Buh Records presents "Gnose", the joint full-length by the solo acts of Paula Rebellato (RAKTA) and Douglas Leal (DEAFKIDS), members of two of the most thriving and groundbreaking bands coming out of Brazil to the world lately. Produced between 2019 and 2020 in Sao Paulo, Brazil, some of the compositions were first conceived for a live performance in late 2019 and then expanded into a full-length album, part recorded in studio and part at home during the first months of the pandemic. Inspired by the ritualistic potentials of music, "Gnose" offers a vertical and circular narrative throughout its 7 themes, exploring atmospheres that may contribute to experiences of displacement and inner silence. The fusion of traditional and acoustic instruments with electronic and processed sounds highlights the strong characteristics of both projects, melted into a journey within timeless soundscapes. Paula Rebellato is an artist based in Sao Paulo, Brazil. Her journey with music and sound started at young age and became a more consistent path when she co-founded the genre-bending group Rakta.

HIGHLIGHTS: Objetos Musicais is a collection of 13 sound pieces created by artists from South America and Switzerland, who work in an intermediate zone among the craft of luthiers, visual arts and experimental music. Their works evoke the visionary ideas of Walter Smetak, a Swiss composer who lived in Salvador, Bahia (Brazil) Smetakian spirit tunes in with a new community of contemporary artists, who relate to the work of the so-called "experimental luthiers": artists who build their own instruments, lead them towards radical extended versions or take the exploration towards the building of resonant machines. DESCRIPTION: Objetos Musicais is a collection of 13 sound pieces created by artists from South America and Switzerland, who work in an intermediate zone among the craft of luthiers, visual arts and experimental music. Their works evoke the visionary ideas of Walter Smetak, a Swiss composer who lived in Salvador, Bahia (Brazil). Smetak was a pioneer of musical experimentation in that country and developed, in the 60s and 70s, a musical poetics that was captured in two seminal albums, Smetak (1974) and Interregno (1980), both of which, after being out of print for a long time, have been reissued today, hence the motivation for this tribute. On those two albums, Smetak combined Afro-Brazilian ritual traditions, theosophy, microtonality studies, collective improvisation and the use of unconventional musical instruments, which he called Plasticas Sonoras. Smetak came to build around 150 acoustic instruments, many of which are true sound sculptures of great visual impact. This latter aspect is the most directly evoked one on this album-and it so happens that the Smetakian spirit tunes in with a new community of contemporary artists, who relate to the work of the so-called "experimental luthiers", artists who build their own instruments (Marco Scarassatti, Phillipp Laeng, Maria Anália), lead them towards radical extended versions (Ruben Dhers, Claudio Merlet), develop hybrid projects involving instruments and sound sculpture (Javier Bustos, Alvaro Icaza and Verónica Luyo, Juan Pablo Egúsquiza, Edgardo Rudnitzky) or take the exploration towards the building of resonant machines (Nicole L'Huillier, O Grivo, Zimoun, Cod.Act), without these categories being mutually exclusive, but rather tending to mix, thereby opening up new sonic possibilities. This new community of artists has begun to create a whole new field of research and, in a way, a new discipline, understandable within the context of this new paradigm opened by the maker culture, which has pushed creators and developers from all over the world to conceive alternative-anti-hegemonic and DIY-forms of production. Therefore, this collection allows the artists to evoke Walter Smetak but also to connect his work to this new scene-to which it precedes-a link for this new art that makes its way at some point among the work of experimental luthiers, sound art, experimental music and the DIY ethics. Curated by Luis Alvarado and Chico Dub. Art by René Sánchez. Limited edition of 300 copies on vinyl. This project is part of the experimental music and sound art platform Incidencias Sonoras: COINCIDENCIA, by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.

HIGHLIGHTS: For the first time a sample of the essential work of Mesías Maiguashca, covering a period that goes from 1967 to 1989. This release includes historical pieces of electronic music, such as "El mundo en que vivimos" (1967) or "Ayayayayay"(1971), which are early references for electronic music in Latin America. DESCRIPTION: Mesías Maiguashca is a relevant figure on the map of contemporary avant-garde composers. Born in Ecuador but currently based in Germany, he has been a composer who, since the 60s, would constantly expand his possibilities in fields such as electronic music (where he stands out as a pioneer), mixed works, expanded interdisciplinary pieces and the creation of unconventional instruments, where the encounter between his country of origin's popular folkloric tradition and the new European music has produced a universe of tension, as fascinating as it is startling. Mesías Maiguashca: Música para cinta magnética (+) instrumentos (1967-1989) presents for the first time a sample of the essential work of Maiguashca, covering a period that goes from 1967 to 1989. This is the first of a new collection, a new series of albums that seeks to document the extensive recorded work of Maiguashca, with pieces that date from the mid-60s to the present. This first release is a good introduction to understand the various aesthetic options developed by the artist throughout his career. It includes his historical pieces of electronic music, such as "El mundo en que vivimos" (1967) or "Ayayayayay"(1971), which are early references for electronic music in Latin America, and also mixed pieces, such as "Intensidad y altura" (1979) for six percussionists and magnetic tape, "The wings of perception" (1989) for a string quartet and tape, and "Nemos Orgel" (1989) for organ and magnetic tape. As the critic Fabiano Kueva has pointed out: "During six decades of musical creation, Maiguashca has outlined diverse aesthetic axes, raising questions about the aural experience and generating a sound flow, a permanent oscillation between Latin America and Europe. Therefore, the blend of Western and non-Western concepts, techniques and timbres, the literary references or the historical approach are perceived as a complex gesture that reveals the tensions, the memories, the place of the artist." Mesías Maiguashca studied at the Quito Conservatory, the Eastman School of Music (Rochester, N.Y.), the Di Tella Institute (Buenos Aires) and the Musikhochschule Köln (Cologne). He has made recordings at the WDR music studio (Cologne), Center Européen pour la Recherche Musicale (Metz), the IRCAM (Paris), the Acroe (Grenoble) and the ZKM (Karlsruhe). In 1988, together with Roland Breitenfeld, he founded the K.O.Studio Freiburg, a private initiative for the cultivation of experimental music. He has been living in Freiburg since 1996. Mesías Maiguashca: Música para cinta magnética (+) instrumentos (1967-1989) is released as a double vinyl LP, in a limited edition of 300 copies, including photos and detailed information on the pieces. Liner notes by Mesías Maiguashca and Fabiano Kueva. Mastering: Alberto Cendra at Garden Lab Audio. Desing by Martín Escalante. Project carried out thanks to the Ibermúsicas fund.

Andrés Vargas Pinedo is a prominent composer of Amazonian popular music from Peru. He is blind and has excelled as a player of the quena and the violin. He was born in the city of Yurimaguas but he developed as an artist in Lima, for thirty years he has worked as a traveling musician on a street in the San Isidro district of Lima. Throughout his career, he has formed and joined various popular music groups. This compilation presents fifteen songs of his authorship, belonging to his first two groups: Conjunto típico Corazón de la Selva and Los Pihuichos de la selva, active between 1965 and 1974, and which helped define the sound of Amazonian popular music.

These years saw the emergence of an Amazonian popular music movement led by Vargas Pinedo as well as groups such as Los Solteritos, Flor del Oriente or Selva Alegre. These artists based their music on the rhythms of the Amazonian folklore (pandilla, sitaracuy, movido, cajada, chimayche) and were nourished by influences from the coast and the highlands of Peru, as well as by the tropical rhythms of Brazil, Colombia and Ecuador, achieving a musical synthesis that is an invitation to collective celebration and endless dance. A sound that is defined by a constant and hypnotic rhythmic base of kick and snare drums, upon which the quena and violin develop imaginative melodic lines. Sometimes there is a singing voice, sometimes the voices playfully appear as sounds that identify Amazonian popular speech or that emulate jungle animals.

The fifteen tracks gathered in 'El fabuloso sonido de Andrés Vargas Pinedo: Una colección de música popular amazónica' (1966-1974) / 'The fabulous sound of Andrés Vargas Pinedo: A collection of Amazonian popular music' (1966-1974) are a good introduction to the work of an essential creator of Peruvian music, whose sound expresses the spirit of the Amazonian people and summarizes the transition from tradition to the popular in the context of the emergence of a record industry of Amazonian music. Andrés Vargas constitutes a fundamental basis for the music of the Amazon, as his work synthesizes diverse influences, having that original root as its main motive.

This compilation is presented in vinyl format and includes a brochure with extensive information and photos. The audio has been remastered directly from the original tapes. Edition of 300 copies. Art by Jordy García (Blumoo Posters).

HIGHLIGHTS An emblematic figure of the Brazilian avant-garde and a key part of the cultural climate that made the rise of tropicália possible, Walter Smetak was a Swiss musician and inventor of instruments who developed his career in Brazil. "Smetak" (1974), his debut album, was produced by Caetano Veloso and Roberto Santana, and had the support of Gilberto Gil. It sums up a personal universe that combines Afro-Brazilian ritual traditions, theosophy, microtonal studies, collective improvisation and the use of unconventional musical instruments. Liner notes by Caetano Veloso. DESCRIPTION Walter Smetak was a Swiss cellist, composer, inventor of musical instruments, sculptor and writer who developed his career in Salvador, Brazil, and became an emblematic figure of the Bahian avant-garde and a key part of the cultural climate that made the rise of tropicália possible. Since 1969, he has carried out various workshops of experimental music at University of Bahia. His music was materialized in two albums: "Smetak" (1974) and "Interregno" (1980). "Smetak" was produced by Caetano Veloso and Roberto Santana, with the support of Gilberto Gil. There he unfolded a radical sound universe, based on the investigation of Afro-Brazilian ritualistic traditions, microtonality studies and collective improvisational open processes, always under the influence of theosophy, which he discovered in Brazil, and which allowed him to generate a symbolism represented in the construction of his own unconventional instruments, many of them of a sculptural nature, made with unusual materials such as PVC pipes, pumpkins and polystyrene foam, which he called plásticas sonoras. Around 150 instruments were created by Smetak, many of them in a surrealist style. They have been exhibited on various occasions in museums and galleries. His music was often based on graphic scores, many of them of great beauty. In addition to Smetak, Caetano Veloso and Roberto Santana, musicians such as Gereba, Tuzé Abreu, Djalma Correa, Capenga, among others, participated in the recording of this album. The author of one of the most important studies on Smetak, Marco Scarassatti, has written on the work of the Swiss-Brazilian artist: "His original and metaphysical work goes beyond any mysticism created around his figure. He investigated the relationship between sound and light, space and form, microtonality, collective improvisation, as a sound alchemist, a multimedia and unplugged prophet-visionary. While transforming matter, Smetak transformed himself and many of those around him." This reissue reproduces the much sought after original 1974 edition, published by Phillips. It includes the catalog of instruments used, adds a brochure with new photos and presents the remastered audio. The liner notes were written by Caetano Veloso. This project is part of Incidencias Sonoras: COINCIDENCIA experimental music & sound art platform, by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.