Cerca:border crossing

Repress!

Belgian techno powerhouse Charlotte de Witte has unveiled brand-new EP ‘Apollo’, out 14th October on her own KNTXT label.

An uncompromising collection of club tracks, ‘Apollo’ opens with ‘Missing Channel’, a turbo-charged acid techno cut pairing pumping kick drums with squelching 303s. Next up, the title track shifts things into warehouse techno territories, juxtaposing bludgeoning kicks with haunting, ethereal vocals, while ‘Mercury’ cultivates a striking interstellar energy. Closing things out, ‘PPC’ is by far the record’s most experimental track, a shimmering, beatless creation laced with samples of space transmissions.

"The vastness and solitude of space always interested me. A compelling contrast between monumental power and the vacuum in between.” Charlotte explains. “This diversion can also be found in techno music, a pure simplicity divergent in power."

Charlotte de Witte has become known for her dark, stripped-back brand of techno, acid and anything high energy. She’s often crossing borders but maintains a deep form of respect for the underground. Highlight performances across the continents - including being the first techno (and female) DJ to headline the mainstage at Tomorrowland - Mixmag and DJ Mag covers, high-ranking positions in the charts and lists confirm her status as nouveaux techno royalty.

Heavy, breakneck club fodder, ‘Apollo EP’ is Charlotte de Witte at her bold and brilliant best.

Journeys are never just about distance. They stretch time, reshape perception, and demand transformation. With its latest vinyl split EP, Standard Deviation presents four tracks by Nastya Vogan and Phase Fatale that serves as a vessel for tracing displacement, memory, and the liminality of return. These melancholic yet powerful techno cuts serve both the concrete dance floor and moments of intimate self-reflection. Two artists--Nastya Vogan and Phase Fatale--approach Kyiv from different trajectories, but they both keep returning to the city. Vogan, a Ukrainian musician and resident DJ of Kyiv, and Phase Fatale (Hayden Payne), Berlin-based producer, Berghain and Khidi resident and founder of BITE Records, share a longstanding musical friendship. They've played B2B sets at K41 and Vogan, appeared on BITE's ''Shedding Skin'' compilation in 2023, and they share a vision for music selection, from aesthetics to philosophy. Vogan's 'Transitioning Territory' and 'This Is Not a Love Song' unravel the psycho-geography of transition. The first track captures the 24-hour journey to Kyiv as a rite of passage where 'time seems to fold; you are profoundly present yet paradoxically far from the world you left.' In this suspended state, memories surface and ordinary life recedes as the train's rhythm becomes its own meditation. Her second track explores Lacanian limerence--consciously falling for something not fully known, filling absences with personal projections as a way to discover what lies within oneself. Phase Fatale's contributions capture movement and distance with mechanical precision. 'Kekkai,' takes its name from the Japanese word for boundary, echoing 'respect my borders' ethos while reflecting on crossing into wartime Ukraine. The term also suggests a protective force field in Buddhist thought--much like Kyiv's current aura of resistance. 'Neosyazhna Rosa' (Unreachable Rose) honors Payne's Ukrainian grandmother Rose, weaving family history into his present connection with Ukraine. Both pieces balance melancholy with light, their sound palette of lush pads and rhythmic breaks crafted with K41's dance floor in mind.

2022 Re Edition

STAREAWAY is Markus Guentner from Regensburg, of Kompakt- and Ware-fame, and Heiko Badje from Hamburg, the man behind saudade-driven pop-band La Grande Illusion. Exploring the possibilities of combining Guentners critically acclaimed adventures in ambient scapes and Badjes melodies and distinctive singing, their track 'Baghira", as an early result, was selected on Kompakts 'Pop Ambient 6 compilation in 2005. Their first EP as STAREAWAY, called 'Learn How To Love Me", was released on Hamburg-based label Couldn.t Care More in 2011 including a remix by deep house icon Osunlade crossing all borders, yet feeling so natural, and the somewhat timeless electronic pop reference 'Unwise". Now STAREAWAY come up with their first album 'No Life In This Ghost Town' (again on Couldn.t Care More); seven sketches between song and track deliberately carved from a shimmering wall of electronic sound by guitars, spiritualized voices and subtle melodies. It.s caressing and thoughtful, but there is also a darkness that makes you shiver. Glowing embers in far away windows. STAREAWAY combine a vision of sound with multitudes of micro-organisms which take turns no one can forsee. And what may appear as a mere coincidence is in fact a concentrated search. They are seekers of the things lying underneath. STAREAWAY's 'No Life In This Ghost Town' is mastered by Rafael Anton Irisarri. It will be available as Double Vinyl (+ Download-Code) and, of course, digitally. Layout by JL Prozess (Markus Guentner), artwork by Claudia Kugler.

Celebrating the 30th anniversary of Enlace Funk magazine, they present the world's first Flamenco-Jazz compilation, featuring 16 tracks from between 1978 to 2025, released on vinyl for the first time. A musical dialogue between Flamenco and Jazz, unique in the world, a journey through some of the most important artists of this style, starting with the seminal work of the group Dolores in 1978, and continuing to examples of the current sound of this exciting fusion. Includes tracks never before released on vinyl by artists such as Jorge Pardo, Chano Dominguez, Pedro Ojesto, and Marc Miralta. The first volume of Flamenco-Jazz aims to showcase this unique style that has proven to be a bridge of communication and dialogue between flamenco and jazz musicians, creating an inimitable sound that is constantly evolving and transcending barriers. We take as our starting point a 1978 recording by Dolores, featuring Paco de Lucía, which later led to the formation of her legendary sextet with musicians who had participated in this recording. Of course, this first volume wouldn't be complete without other masters like Josemi Carmona, Pedro Ojesto, and Marc Miralta. And of course, a new generation of names that have elevated the genre to its current status, such as flautists Trinidad Jiménez and Sergio De Lope, Juanfe Pérez and Juan Pérez Rodríguez from Huelva, Pablo Martín Caminero from Vitoria, and Miquel Alvarez from Valencia. Not forgetting innovators like Antonio Lizana and Enriquito, who are crossing borders and sharing their unique style. Ltd ed.classic black vinyl double LP in gatefold sleeve

First time release on vinyl of the breathtaking songs Patty Waters recorded with engineer Steve Atkins in 1970 at the Coast Recordings studio, together with the unreleased single 'My One And Only Love' and a recorded live session at Lone Mountain College in 1974.

The album 'You Loved Me' is the missing link between her two groundbreaking pioneering and highly acclaimed ESP-Disk records from the end of the 60's and her post 90's releases. The missing link between the radical ingenue of the 1960s and her late 90's songs wherein she expressed the resolution of all of her life's moments through mature readings of traditional songs and jazz standards. This collection aims to provide that missing link and to finally complete the picture of her storied recording career.

In what would have been her third LP, the 'You Loved Me' album serves as the inverse of Patty's debut. While her debut "Sings" concerned itself with themes of heartbreak, loneliness and yearning, there's an abundance of love, joy and togetherness on "You Loved Me".

Or in Patty's own words:

"I was a young girl alone at age 19, I was longing for love and dreaming of how wonderful love could be"

On 'You Loved Me' Patty Waters velvet voice captures this longing for love, straight from her soul to your heart. Crossing the border of the avant garde jazz entering a strange zone, somewhere between spiritual jazz, early folk vibes on the songs on the A-sides while the 14 minute composition 'Touched By Rodin In A Paris Museum' on the B-side is (dixit David Stubbs for Uncut in 2004) a brilliant extended showcase for the uneasy Cageian minimalism of her piano playing.

'You Loved Me' proves also again why Albert Ayler introduced her to ESP-Disk president Bernard Stollman, impressed Miles Davis, Pharoah Sanders and Henry Grimes with her concerts and can count Patti Smith and Yoko Ono (to name a few) amongst her fans.

Francesco Sotgiu has forged a unique and very swinging project of songs. With a quintet consisting of Luigi Bonafede on piano, Emanuele Cisi and Riccardo Luppi on woodwinds, Salvatore Maiore on bass, Francesco on drums, and with special guest Paolo Fresu on trumpet to cap off this heartfelt collection. There is also a nice diversity of groups within this larger collection. A nice trio piece called “Calm” featuring Paolo Birro sitting in with Marco Micheli and Francesco. And one called “Lotus Blossom” where Francesco shows his considerable skills and soul on violin. But the bulk of the material is straight-ahead jazz and is totally swinging and soulful, proving that jazz has no borders and is a worldwide language to which Francesco has added to that tradition with this project and all the great voices he has included here. Bravo maestro.

This is the comment of Gil Goldstein, American accordion player who won 5 Grammys and collaborated with giants such as Gil Evans, Wayne Shorter, and Michel Petrucciani.

This record was recorded in the middle of the pandemic times, and most of the work for preparing this record took place via the telephone: the selection of the songs on paper, the exchange of ideas on arrangements, staff and instruments, a sort of “phone rehearsal” of the structure of the songs, with the choice of a solo; everything else, everything that will happen in the recording sessions, is the result of a controlled improvisation, a jam session masterfully captured in the studio through the use of well-positioned ribbon microphones.

This is why “Passing,” literally “passing” or “crossing”: because the musicians have gone through listening to these songs as teenagers, and find themselves today, as a mature meeting of old friends who create an informal game made of nostalgic fun, great personality, confrontation, and deep spirituality. In the classic “Caravan” by Ellington and Tizol or “Afro Blue” by Mongo Santamaria, Coltrane toning, the Latin accent of the rhythm section supports the interpretation of the theme and the interplay in the solos between the soprano and tenor saxophones by Cisi & Luppi, and the piano by Bonafede.

A certain elegance in the execution distinguishes pieces such as Duke Ellington’s “Sound of Love,” yet another tribute by Mingus to the Duke, with a calibrated solo on the double bass of Maiore and the flute by Luppi, the immortal “Take Five” by Paul Desmond, with the highlighted soprano by Cisi, “Wishes,” “7th Street,” and the eponymous “Passing,” all pieces composed by Sotgiu, characterized by the precise medium/fast drive of the drums and a certain “cinematic” taste of the main themes.

In songs such as “Black Bats and Poles,” composed by trumpeter Jack Walrath for the Mingus Orchestra, and in “Stranatole,” an original piece in which Sotgiu writes a theme of Monk’s influence and enjoys overturning the traditional “Anatole Jazz” structure, the quintet opts for an effective hard bop language, with exciting moments of dazzling virtuosity in Bonafede’s solo. While in Coltrane’s “Wise One” and McCoy Tyner’s “Ballad for Aisha,” we enter a modal, mystical, and ceremonial jazz, of a cosmic depth, which seems to hover in the sweet volume of the great hall of the recording studio. These are truly magnificent interpretations.

A special separate mention for two classics such as “My Foolish Heart” by Victor Young, performed in trio by Sotgiu, Maiore, and the unmistakable trumpet by Paolo Fresu, and the (unfortunately very short) “Lotus Blossom” by Billy Strayhorn and Duke Ellington, which in the piano-violin duo of Birro and Sotgiu, in a minute gives a suspended momentary magic, sums up the roots of African-American jazz music, and also referencing an old-fashioned Italian musical sensitivity, typical of Nino Rota’s music for Federico Fellini’s films.

This compilation is more than a selection of songs from Willy Nfor’s solo career in Nigeria—it’s the story of a man’s determination to live his dreams. Known as Willy Ngeh Nfor, he was a founding member of the Mighty Flames. One morning, Willy and his bandmates packed their instruments, grabbed a few clothes, and headed from Cameroon to Nigeria. Crossing the border on foot, they made their way to Onitsha.

“We left Cameroon with no contacts in Nigeria—it was an adventure. We’d heard about the FESTAC Arts Festival and felt we had to be part of it. Our first band in Nigeria was Pentagon Funk Band, sponsored by the 5th Brigade in Port Harcourt. Later, we moved to Onitsha and signed with Right Time Stores, recording Sweet Love (RTLPS 011) as The Mighty Flames. The sessions were at Decca Studios in Lagos, with a 16-track analog system. It was intense—no room for mistakes. We rehearsed endlessly before recording each take.” (Vincent Ekedi, Drummer, Mighty Flames)

Willy’s journey was shaped by his resilience and talent. Losing his mother early and facing family struggles, music became his escape. Inspired by funk and jazz-rock greats like Bootsy Collins, Jaco Pastorius, and Stanley Clarke, he honed his skills on bass and composition, playing with local bands alongside musicians like Vincent Ekedi. Together, they refined their grooves, dreaming of brighter futures.

After his time in Nigeria, Willy moved to Paris, becoming a session bassist for legends such as Manu Dibango, Mory Kanté, Tony Allen, Akendengue, Ray Lema, Jean-Luc Ponty, and Kanté Manfila. Touring extensively, he lived the “Star Life” (Star Life, Cornerstone Records, Feel So Fine, 1981), playing funk grooves with giants in grand venues, fulfilling his dream of the spotlight.

The last couple of years have seen a renaissance for West Coast singer-songwriters. LA-based youngsters such as Drugdealer and Sylvie have attracted considerable attention releasing warm and mellow records tonally reminiscent of the early 70s. Most fans of this new/old sound are unaware of Bart Davenport's early explorations in the same sonic territory. His now 20-year-old "Game Preserve"album should gain an appreciative new audience with its first ever vinyl release.

In the year 2000, Bay Area troubadour Bart Davenport and several other musicians were recruited by a major tech corporation in Seattle to work on an algorithm-based music matching/search engine. It was what looked like the beginning of a promising career. After a year, however, the project was shelved. Bart and his colleagues were laid off with a healthy severance package... on the 12th of September, 2001. Not only had the musician's life changed, so had the world. Rather than blow the money on a holiday or new car, Bart knew he had to make a record. A proper album that meant something.

Back in Oakland, he entered Wally Sound Studios with former Kinetics bandmate Jon Erickson at the controls, and a swathe of talented local musicians. "With Game Preserve," Bart explains, "Jon and I really wanted to knock it out of the park. I wanted to utilize people from my old bands like Loved Ones drummer John Kent. I also invited my newer indie-pop friends from Call & Response, and a young Nedelle Torrisi. Harmony singing by The Moore Brothers was an essential ingredient on Game Preserve as well."

Both Erickson and Davenport fondly recall growing up in households where the music of The Carpenters, Joni Mitchell and The Eagles soundtracked their young lives. By the early 00s they were ready to reconnect with what is often referred to as the "Laurel Canyon" sound. "I'd buy used tapes at garage sales and play them in the car. "Ladies Of The Canyon" by Joni and Jackson Browne's first album were both in heavy rotation. Jon Erickson was getting deeper into the Steely-Mac-Doobie yacht-rock sound in earnest. A certain amount of childhood nostalgia led a lot of us back to that part of the 70s. I'd flirted with classic soft-rock on my first album, but that record was pretty scattered esthetically. I wanted my next one to be more focused. Jon and I made some ground rules: no electric guitars (except on 'Bar-Code Trees'). No synths. Most importantly, all the songs have an air-tight, super dead, close mic'd drum sound. Putting these sorts of limitations on the sessions will give your record a specific quality. In the case of "Game Preserve"it's mostly about tight drums, acoustic instruments and analog production. We used a 24-track, two-inch tape machine for tracking, then ran the mixes through an analog board straight to a 1/4 inch master tape."

While the album's sonic palette may be firmly planted in 1970, Davenport's songwriting covers a sizable landscape of moods and reflections. From the quasi-flamenco intro of 'Sweetest Game' to the somber Wurlitzer of 'Nowhere Left To Go', to the 12-string shimmer of 'Intertwine', "Game Preserve" tells a story of young love, lost innocence and redemption, crossing borders and oceans along the way.

Released in 2003 on family-run Oakland label Antenna Farm, the ultra-analog sounding "Game Preserve" was only made available on digital formats, including CD. Copies were later pressed by labels in Germany and Spain; the latter being one country the album actually did well in, establishing Bart Davenport with a small but loyal fanbase he still enjoys today. Two European tours as support for Kings of Convenience also helped gain a foothold on the continent. Back in the US, however, Davenport and his sophomore album remained quite obscure.

Limited promotion meant it did little, but for the music lovers that heard it, the album undoubtedly remains a classic of the era, deserving far more. Twenty years on, it now finally receives its vinyl debut. "I personally think it holds up well," says Bart of the album two decades later. "The idea was to make something that could be an homage to late 60s/early 70s West Coast pop but hopefully timeless as well. Years on, I hear it as just that. It was a colorful and brief period of my life that felt at times like it could last forever. I discovered the joy of working in a proper studio with a perfect cast of characters. I'm still very close with all these people and still play music with many of them."

A magical and inspirational collaboration between musicians from Burkina Faso - including West African griot and balafon player Seydou "Kanazoe" Diabate and guitarist Abdoulaye "Debademba" Traore - alongside French jazz vocalist and flutist Clotilde Rullaud. In the streets of Burkina Faso, the phrase "ka nana ye" can be heard everywhere. It means "it's not easy" but also implies that things will be okay. With the album Kananaye, which takes its name from this popular saying, things can only get better. Its foundational multiculturalism, conscious lyrics, intertwined traditions, and contemporary grounding are essential qualities in these times when optimism has become a survival virtue. It's not easy, but it will get better - provided we make the effort, crossing borders where others seek to close them. Clotilde Rullaud, Abdoulaye Traore, Achille Nacoulma, Seydou Diabate and Boubacar Djiga, the creators of Kananaye, are dedicated to this cause.

A RADICAL HORIZON is comprised of a series of duets between cellist Lori Goldston and pianist Stefan Christoff, recorded on a late Fall afternoon in Brooklyn, NY. A conversation between friends, these improvised excursions reflect a willingness to be open to the spirits in the space and between the notes; a spirit of communion that, as Stefan writes, "guides and dances with our dialogue together".

Stefan Christoff is a Canadian musician, community organizer, and journalist based in Montreal, Quebec. He has collaborated with artists such as Sam Shalabi and Adriana Camacho, performs with his brother Jordan as a duo in Anarchist Mountains, and has released music on labels such as Moon Villain, Shimmering Moods, and Aural Canyon.

A lifelong community activist, he helped establish the Musicians For Palestine project and has engaged in street-level solidarity work in Lebanon and The Philippines as well as closer to home in Montreal. This is his second appearance on Beacon Sound after 'In Sofia', an album of piano improvisations recorded in Bulgaria, was released on the label in 2023.

Classically trained and rigorously de-trained, possessor of a restless, semi-feral spirit, Lori Goldston is a cellist, composer, improvisor, producer, writer and teacher from Seattle. Her voice as a cellist, amplified or acoustic, is full, textured, committed and original. A relentless inquirer, her work drifts freely across borders that separate genre, discipline, time and geography.

Current and former collaborators and/or bosses include Earth, Nirvana, Mirah, Jessika Kenney, Ilan Volkov, Eyvind Kang, Stuart Dempster, David Byrne, Terry Riley, Jherek Bischoff, Malcom Goldstein, Steve Von Till, Lonnie Holley, Cat Power, Ellen Fullman, Maya Dunietz, Mik Quantius, Embryo, O Paon, Tara Jane O’Neil, Natacha Atlas, Broken Water, Ed Pias, Christian Rizzo and Sophie Laly, Threnody Ensemble, Cynthia Hopkins, 33 Fainting Spells, Vanessa Renwick, Mark Mitchell, Lynn Shelton, and many more.

Her work has been commissioned by and/or performed at the Kennedy Center, Sydney Festival, Cineteca Nacional de México, Tectonics Festival, Frye Art Museum, Time Based Art Festival (TBA), WNYC, The New Foundation, Paris Fashion Week, Northwest Film Forum, On the Boards, Seattle International Film Festival, Seattle Jewish Film Festival, Bumbershoot, Crossing Border Festival, Boston’s Museum of Fine Arts, Joe’s Pub, the Stone, University of Chicago, and venues large and small throughout North America, Mexico, Australia, and Europe.

Beginning in the 60"s, the small chamber group ensemble became increasingly important in the advancement of jazz, enabling horn players including Sonny Rollins, Joe Henderson, and Ornette Coleman to seek uncharted sonic territories and achieve new levels of freedom without the support of chordal instruments. With a mature, cohesive ensemble sound, the young trio juxtaposes tranquility and space with energy and tenacity across nine original compositions showcasing their stylistic breadth. From the swinging waltz "December" with a melodic contour reminiscent of a jazz standard, the soothing folk-influenced simplicity of "Vent", the intimate lyrical interplay between bass and clarinet in "Duo", to the heavy, propulsive power of the title track, the trio demonstrates fearlessness, listening, and spontaneity in a raw and personal recording that puts each of their distinctive voices in the spotlight. Christian Holm-Svendsen, currently resides in New York, studying for a master of music at Manhattan School of Music. In Denmark he played with, among others, The Danish Radio Big Band, Copenhagen Jazz Orchestra, Odense Jazz Orchestra, Jesper Zeuthen, and Regnfang. Daniel Sommer is an award-winning artist and sought-after drummer on the international jazz scene. Known for crossing the borders of different musical landscapes with a distinctive musical approach, Sommer currently performs with Karmen Roivassepp Quartet, Foyn/Hess/AC/Sommer and recently released the trio album "From Within" with Arild Andersen and Rob Luft on April Records. Mariusz Prasniewski is a Polish double bass player, residing in Copenhagen. A part of the Danish and European jazz scene for more than a decade, the bassist has worked with musicians like Tomasz Dabrowski, Anders Mogensen, and Gilad Hekselman.

Annechoic, the force of consciousness behind the acclaimed cult label Audiofugitives, steps out of the shadows once again to present her latest sonic endeavour, 'Eclectic Sugar'. Ana De Giles, whose career has been shrouded in secrecy since the early 2000s, continues to captivate audiences with her eclectic mix of electro, techno and the ethereal sounds of ambient, leaving a trail of enchanted listeners in her wake.

"Eclectic Sugar" represents an exciting new chapter in Annechoic's musical adventure, demonstrating her unparalleled ability to traverse sonic environments with sophistication and refinement, the EP's emotional depth and strength resonates profoundly.

Annechoic's musical journey has been marked by a dedication to sonic exploration and a keen ear for genre-bending compositions. She has carefully curated her craft, spending much of her career balancing roles in film post-production and co- running the label Audiofugitives. Nowadays, her DJ sets have earned her residencies and performances alongside esteemed artists.
With Eclectic Sugar, Annechoic invites listeners into her world - a world where boundaries blur, emotions soar and sonic landscapes unfold in fascinating ways. As you delve into her latest offering, prepare to embark on a border-crossing journey unlike any other, guided by the masterful hand of Annechoic herself.

Berlin, 20 August 2023 – In a world where music serves as a gateway to explore the intricate dance between reality and imagination, Shkoon, the innovative germany-syrian musical group, presents their newest single, "Al-Furat." This release is a captivating addition to their upcoming album, a collection that masterfully blurs the lines between the tangible and the ethereal. Its the first single of their 10 Track Album being released on 16st of November followed by a big concert tour.
"Al-Furat" is not merely a song; it's a satirical exploration of life's complex game. With a wink to the audience, the song invites listeners to look beyond its surface and decipher the layers of meaning hidden within. At the heart of it, "Al-Furat" beckons the audience to find what resonates with them, to uncover the deeper messages that lie beneath the harmonies and rhythms.
A Harmonious Blend of Emotions
Crafted with a touch of irony, "Al-Furat" humorously contrasts the declarations of love for one's homeland with the journey of Ameen, the protagonist, as he navigates the game-like challenges to reach France. It's a juxtaposition of joy and sorrow, presented through cheerful melodies and thought-provoking lyrics. This blend of emotions adds depth to the song, making it not just a musical piece but a thought-provoking experience.

Blurring the Boundaries
Shkoon doesn't stop at melodies and lyrics; they expertly play with boundaries. The video showcases Thorben crossing borders with a French baguette, a clever visual metaphor that challenges stereotypes. The inclusion of French demonstrations further blurs the lines between art and reality. It's a deliberate move that asks the audience to question their perceptions and assumptions.

Art with a Message
As with their previous works, Shkoon's "Al-Furat" carries a hidden message—a critique and commentary on societal norms and expectations. It's a call to look beyond the surface, to recognize the dual nature of art as both entertainment and a mirror to society. Shkoon's ability to weave such messages into their work is a testament to their artistry and depth.

The Album
After Rima (2019) some singles, EP’s and their touching live album “FIRAQ” (2022) Shkoon is coming up with another concept album “Masrahiya” which is arabic and stands for theater play. Shkoon created a strong message again, with a diverse piece of art combined with an album concert tour.

This play 'Masrahiya' delves deep into the blurred boundaries between reality and fiction, where the lines of truth and imagination intertwine like a mesmerizing dance. As the three captivating chapters unfold, tragedy, politics, and irony are seamlessly woven together, creating a tapestry of emotions that leaves the audience spellbound.5

The founders of Cukor Bila Smert’ (Ukrainian: Цукор– Біла Смерть, English: Sugar – White Death) band were Svitlana Okhrimenko (a.k.a. Svitlana Nianio), Oleksandr Kohanovs’kyi, and Tamila Mazur, who studied at the Reinhold Glier Kyiv Academy of Music in 1984-1988. In the summer of 1988, they got acquainted with Eugene Taran, a young guitarist and artist. He joined the band and also became the ideologist of Sugar – White Death. Moreover, Eugene coined the name for the band: the irony towards the Yellow Press. The musicians gathered at Kohanovs’kyi’s house, where they spent their free time not only playing music but also listening to and discussing new records and thinking about the conception of their new project.



For two years, the band recorded a few home-made albums, such as “Rhododendrons Coral Aspides” in 1988 (which is considered lost), where Kostyantyn Dovzhenko took part as a guitarist and sound engineer. He also replaced Taran during the recording session because Eugene was passing an exam at that time. The band also recorded another album – “Lilies and Amaralises,” in 1989, which is also considered lost. Eugene remembers that the band made a lot of recordings but did not pay so much attention to them. Sugar – White Death played live occasionally but spent more time creating their own sound, which was named by Oleksii Dekhtyar (a founder of “Ivanov Down”) as a “sugar calypso sound.” At that time, the music was mostly created by Oleksandr Kohanovs’kyi, and the lyrics were written by Svitlana Okhrimenko and Eugene Taran.



In February 1990, a quartet came to the Scientists House Studio in Kyiv, where they had one studio session only, recorded by Valerii Papchenko. Musicians played live for about one take. This session was represented on the “Mannered Music” compilation by several blocks – “Venus with Long Neck,” “The New Sissies,” and “Rhododendrons Coral Aspides,” which was shortened to “Rhododendrons” on the cassette (two songs from which – “Summer Will Not Come” and “The Great Hen-Yuan’ River,” dedicated to Grigorii Khoroshylov, the sinologist from Kyiv). The compilation cover design was created by Eugene Taran. Later, this tape got to Vlodek Nakonechnyj, the founder of Koka Records, a young Polish label, who released “Mannered Music” on cassettes and made efforts to invite Sugar – White Death to play several gigs in Poland.



In November 1990, Sugar – White Death played their last gig as a quartet in Kharkiv. They were invited by Sergii Myasoyedov, who curated the art association “Nova Scena” (The New Scene). The band played selected tracks from the albums “The New Sissies” and “The Shellfishes in Gold Wrappers” (the last one is also considered lost). Due to Sergii Myasoyedov's efforts, the performance was documented: he saved a lot of photos and fragments of soundboard recordings on reel-to-reel tape.



Later, Oleksandr Kohanovs’kyi and Tamila Mazur left Sugar – White Death: Oleksandr founded his own project Pan Kifared, and Tamila became a bass player of Shake Hi-Fi (whose co-founder was Eugene Taran). Sugar became a duo of Svitlana and Eugene. They started to focus on their next work: “Antinoy Is Leaving” in late 1990.



In 1992, they were also invited by Sergii Myasoyedov for a studio session in Kharkiv, where due to the efforts of Oleksandr Vakulenko, Sugar recorded the new album called “All Secrets Of A Poem”. Some tracks from the work (“Dead Ceremony,” “Vienna Is Sleeping,” and “Untitled”) were released on their next and last album, “Selo” (“The Village”). The rest compositions were published as a part of the compilation for the first time.



In the autumn of 1992, the musicians went to Poland, where Vlodek Nakonechnyj, who wanted Sugar to come to a “real” studio, organized their last recording session. Although the journey’s beginning was unsuccessful (Eugene’s guitar was taken away by a customs officer when crossing the border), the musicians worked fast during the session at the Arek Was studio at Marki on an 8-track reel-to-reel machine. Boleslav Blazhchyk took part as a cellist, playing the parts created by Svitlana. The album was completed in three days – the musicians spent two days recording and one-day mixing, mostly done by Eugene Taran. In 1993, this work was released as “Selo” (“The Village”) album on cassette tapes by Koka Records (remastered by Tadeusz Sudnik). Later, Sugar – White Death was disbanded.



Credits:



Cukor Bila Smert’: Svitlana Okhrimenko (lyrics, keyboards, piano, vocals), Eugene Taran (lyrics, keyboards, guitar), Oleksandr Kohanovs’kyi (piano, A1-B2), Tamila Mazur (cello, A1-B2), Boleslaw Blaszczyk (cello, C5-D6)

Cover photo by Vlad Urazovs’kiy

Photo archive courtesy: Vlad Urazovs’kiy, Vlodek Nakonechnyj (Koka Records),

Oleh Yuhrinov, Sergii Myasoyedov

Audio archive courtesy: Vlodek Nakonechnyj (Koka Records), Guido Erfen,

Sergii Myasoyedov

Liner notes: Vlad Yakovlev

Compiled by Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko

© ? Shukai / Cukor Bila Smert’

2024

Nils Økland is interested in the journeys and dialogues of music across time and space, a music without national and traditional borders. At the same time, he is also very inspired by local music from many places and often prefers old fiddlers and singers who have a unique personal playing style. The first concert with Nils Økland Band took place in 2014, and since then, they have released the Norwegian Grammy nominated "Kjølvatn" on ECM and "Lysning" on Hubro, which won the award. It has been seven years since their last release. On March 1st, the highly anticipated album "Gjenskinn" (Gleam) is set to be released. The band has been working on the album for a long time, resulting in a genre-defying, cohesive work inspired by influences from around the world. Nils Økland, known for his innovative playing style on the Hardanger fiddle, violin, and viola d'amore, comes from the folk music tradition and is internationally recognized. He has collaborated with major orchestras, composed music for various mediums, and played on albums with notable musicians. Additionally, he is a member of the rock trio Lumen Drones (ECM), their latest release (Umbra) was released on Hubro, and he was a member of the improvisation band 1982 (Hubro), bridging folk, classical, and improvisational music. The Nils Økland Band consists of several of the foremost musicians in Norway: Rolf-Erik Nystrøm (saxophone), Sigbjørn Apeland (organ), Håkon Mørch Stene (percussion), Mats Eilertsen (double bass). These are musicians who, individually, have collaborated with Økland for a long time, but many of them had not played together before Økland formed the band. Rolf Erik Nystrøm has played in the genre-crossing contemporary music trio Poing for several decades, in addition to being a soloist with large orchestras, playing with world and folk musicians, and in various jazz bands. Sigbjørn Apeland has a long history of collaboration with Økland. They play a lot as a duo and have also played in the band 1982 for ten years, along with drummer Øyvind Skarbø. Percussionist Håkon Mørch Stene plays in the contemporary ensemble Asamisimasa and has also released critically acclaimed albums featuring music by Laurence Crane, Gavin Bryars, and Michael Pisaro on Hubro. Mats Eilertsen is the leading jazz bassist of his generation. He has played with a number of prominent jazz musicians such as Tord Gustavsen, Trygve Seim, Bendik Hofseth, and has released several albums under his own name on both Hubro and ECM. The Band - Nils Økland: Hardangerfiddles and violin, Rolf-Erik Nystrøm: Alto and baritone saxophones, Sigbjørn Apeland: Harmonium and Fender Rhodes, Håkon Mørch Stene: Percussion, vibraphone and electronics, Mats Eilertsen: Double bass.

lim. to 250 Copies ww!

"The world is rich, the world is colorful. So why not show it in all its complex diversity and contrasts? Why, when you go in one direction, do you have to follow it further and can't just go in all directions at once? These are all questions that Berlin-based Turkish singer Basak Yavuz may have asked herself when she began recording her new album "Raum 610."

Basak Yavuz doesn't take much time to get down to business. Right away in the opener "Promised Lands," different stylistic elements like jazz, rock, funk and hip-hop chase each other as if it were a matter of life and death. The message is unmistakable: this is about energy. The energy of the big city. Crowds on the sidewalk, congested streets, noise from construction sites, cyclists and drivers yelling at each other, barking dogs, screaming children, shattering glass, a new surprise around every corner. Basak Yavuz does not hide, but picks up the tempo of the Moloch and makes it her own pulse with all its fractures and border crossings. She is not afraid to overload her songs, but confidently juggles the explosiveness of creative oversaturation." (Wolf Kampmann)

The Sex featuring members of Mercenary God and No Suicide. A mixture of different elements with a rock substrate for an uncategorized result. Another Post-Punk gem from the 80's Italian North-Eastern scene.

My adventure buddies? The silent, enigmatic Patti, former singer of the mysterious No Suicide, and the young, faithful Chris, a passionate Police fan, we met on the battlefield and he immediately became my brother. For him, learning to play the bass was a way to get close to Sting, in other words, just one step below Paradise. Patti instead played keyboards as an extension of her mysterious and glacial presence, so still and distant that the audience sometimes wondered if she was real. And then there was my fixation for the drum machine, a futuristic device which could transform the drumming sweat into an invisible, yet physical, dreamlike pulsation. A particular combination of characters and a special astral conjunction, that’s what you need to get a nucleus source of sonic emotions, and in some ways this is what we were. You could clearly feel it during the concerts. When at the end of ‘81 My Mercenary God lost their drummer and had to disband, I felt clearly that the music had already changed.

Our old 70’s rock ‘n’ roll sound was no longer representative of the day. We were like some sort of yesterday’s newspaper. Thus I Sex was born (later The Sex). According to Freudian thought that sees sexual instinct as the driving force behind every (creative or destructive) human act. And in fact we immediately started creating, destroying, assembling and deconstructing our sound. Suddenly “tomorrow became now”. It was an outburst of creative independence in the form of homemade cassettes put together with makeshift tools, at least until the arrival of the legendary 4 track recorder. I was 19 years old, Chris was only 17. Nothing more than kids after all. Yet we were already veterans, veterans of a lost war. Wise, naive, disillusioned dreamers, everything and the opposite of everything. But, above all, we were totally devoted to our creative delirium up to the point of losing touch with reality, crossing limits, breaking down barriers and almost bordering on madness. Perhaps we were just too involved, especially if in relationship with what we could receive in return. We always spread our energies as if there was no future. We unconsciously felt that we had to live in the moment, now or never, and in retrospect it really was like that, and this is why these songs exist now. Songs created with the intent to tell an inner universe that is, now as then, far from any convention.

Limited Edition of 3,000 on Opaque Blue vinyl. - Includes 4 Bonus Tracks from the "Commitment" sessions. - Includes 12 Page Booklet with Liner Notes by Critically Acclaimed Writer, Michael Krugman. // Bobby Darin was, by any definition, a superstar - a chart-topping, multimillion-selling, Grammy Award-winning singer-songwriter, a Golden Globe-winning actor, visionary entrepreneur, and committed political activist. Restless and daring, his refusal to be constrained by genre, resulting in an endless string of top 10 hits, including "Splish Splash," "Queen of the Hop," "Dream Lover," "Beyond the Sea," and "If I Were a Carpenter." While his public persona was all bright lights and glamour, Darin was driven and inspired by the generational shifts and social upheaval of the 1960s. Despite his weakened health, Darin devoted nearly all of his free time towards multiple causes, tirelessly campaigning for his friend Robert F. Kennedy until his assassination in June 1968, after which Darin withdrew from the spotlight and embarked on an unlikely personal journey. He swapped his crooner's tuxedo for folk singer denim, his toupee for an outlaw mustache, a Beverly Hills mansion for a secluded trailer at Pfeiffer Beach in Big Sur. Commitment is grittier and more audacious than Darin's previous work. From the counterculture anthem "Me and My Hohner" (with its ironic reference to "The Star-Spangled Banner") and the soul-searching "Sausalito" to the wryly autobiographical "Distractions (Part 1)" and the tense funk of "Light Blue," the album's experimentation and free-wheeling songcraft affirm Darin as a generational talent uniquely capable of crossing the borders of age and politics.

'Ala Mai' is the second studio album from New Zealand's dynamic metal powerhouse, Shepherds Reign. Shepherds Reign’s unique blend of music, muscle and mayhem, is a supreme listening experience crossing genres, cultures and myriads of other borders. Early press has been glowing, with a 9/10 rating from Distorted Sound, 4.5/5 from Metal Epidemic and Classic Rock mag stating "Beneath the band's groove-metal bedrock lies a capacity for world-beating melodies"

Born in Argentina in 2017, Blanco Teta is more than just a band. The project melts experimental rock, punk-pop and trash noise to develop a statement that pass over genre limits. The quatuor digs with intensity into noise, dance, avant-garde but also into politic with a clear speech on transfeminism. From the suburbs of Buenos Aires to some of the most interesting European festival, passing by an outstanding KEXP session, the live iteration of Blanco Teta proposes something so fresh crossing border of performance to create an immersive experience at high level of energy and madness.

Rompe Paga is their third record material but also their first LP. Going from trashy skate-punk vibe tracks to serious noise experiences, the band experiments with no limit. Using a lot of glitches effect or digital mixing tools as autotune, the album is a real mind blower. With very political lyrics, Blanco Teta goes further than just a punky project, it demonstrates the power of music and put the audience into something real.