Faitiche welcomes a new artist: Christina Kubisch belongs to the first generation of sound artists. Her practice ranges from performances, concerts, to works with video and visual art, but she is best known for her sound installations and electro-acoustic compositions.
TUNING brings together three pieces by Christina Kubisch from different periods of her oeuvre. What they have in common is the way they transform sound phenomena originally considered “non-music” into compositions.
Jan Jelinek: Gaming in Silence (2024) is the most recent work on this compilation. It’s a collage of electromagnetic waves, voice, and abstract sound textures. How did this combination come about?
Christina Kubisch: Gaming was commissioned as a fixed-media composition for the Sound Dome at ZKM Karlsruhe. Since Resonances: The Electromagnetic Bodies Project (2005), I’ve been making recordings in the old and new server rooms at the ZKM and in their permanent collection of historical computer games. Computer games like Asteroids (Atari, 1979) and Poly-Play (VEB Polytechnik, 1986) have specially generated analogue electromagnetic waves that interest me in particular on account of their density, rhythms and textures. I originally studied painting and to me the work of composition often feels like painting an abstract picture. I alter my source material as little as possible, layering and overlapping until a distinctive sound space emerges. In recent pieces, I sometimes combine magnetic waves with field recordings or live instruments. In Gaming it’s my recording of a Chinese song about silence.
JJ: Two persons walking through a street in Madrid (2004) is a recording from your Electrical Walks series. Here we should give a brief explanation of one of your best known works: participants in an Electrical Walk move through public spaces wearing prepared headphones that allow them to receive electromagnetic waves from their surroundings – for example from security gates, ATMs or neon signs. They discover a situation that normally is inaudible to the human ear and they can actively shape it by choreographing their movements. I really admire this piece, not least because there’s no clear dividing line between participants and artist. What exactly do we hear in Two persons walking through a street in Madrid (2004)?
CK: With this early work, I wanted to understand what is heard by people participating in an Electrical Walk in the same place but moving in different ways. The Spanish composer Miguel Alvarez-Fernàndez and I set off from opposite ends of a major shopping street in Madrid, met briefly in the middle, and then continued to the end. We both recorded our walks and I then layered them over one another. You might call it a work of electromagnetic conceptualism.
JJ: Diapason (2009 version) is an installation that plays a composition based on sounds from fifteen tuning forks. This setting is audible in the recording: there’s no dramatic arc, no beginning or end – instead, it recalls a piece of aleatoric music focussing on the decay phase. How did you come to make this work and could you tell us something about your compositional method?
CK: Diapason is part of a series of three pieces that deal with “non-instruments” or instruments that no longer exist: electrical mine bells used to send signals to the workers underground; a historical glass harmonica originally used for medicinal purposes; and tuning forks that were used by doctors to test people’s hearing. All of these methods are no longer in use. The sound of the tuning forks, audible only if held close to the ear, was recorded at the electronic studio at Berlin’s Technical University in such a way that even their decay remained audible. The frequencies range between 64 and 2048 Hertz and they can be adjusted at micro-intervals using small movable weights. The sequence and the duration of the pauses are dictated by chance and were not defined in advance. The 2009 version was created for an installation in the historic Holy Cross Church (Korskirken) in Bergen. Visitors could enter and leave the space at any time, deciding for themselves where and for how long they wished to listen to the sounds played back over an array of small loudspeakers placed on the floor of the apse.
Credits:
Gaming in Silence: commission of the ZKM/Hertzlab, Karlsruhe 2023
elektronic sound processing: Tom Thiel
sound engineering and mixing: Eckehard Güther
Diapason: produced at Elektronisches Studio of TU Berlin
rearrangement: Eckehard Güther
Christina Kubisch, published by Edition Christina Kubisch / Random Musick Publishing
image front: Transitionen 2021 by C. Kubisch, sonagrams of electronic waves (courtesy: Galerie Mazzoli Berlin)
image back: Diapason Tuning Fork, property of Folkmar Hein, Photo: Archiv Christina Kubisch
design by Tim Tetzner
mastered by Giuseppe Ielasi
Thanks to Miguel Álvarez-Fernández, Folkmar Hein, Dominik Kautz and Mario Mazzoli
Search:christina kubisch
- 1
Christina Kubisch’s Stromsänger finds this legendary sound artist at the top of her game mixing electromagnetic wave recordings with a score for six voices, creating powerful results. Stromsänger is based on a collaboration with the Norwegian vocal ensemble Trondheim Voices and on a special experience while researching and recording electromagnetic waves in the city of Trondheim.
“The general theme of the composition is the idea of sounds which travel. During a tram ride from the city up to the hills with an old tram I discovered not only stunning views of the surrounding landscape but as well a special soundscape. Wearing a custom made induction headphones, I could hear the normally hidden electromagnetic fields of the tram, which were so impressive and musical to me that I immediately decided to base my piece for Trondheim Voices on this discovery.
As a start, a series of pure vocal recordings were produced by Trondheim Voices while listening to a choice of electromagnetic tram sounds and following score instructions. This material was mixed in my Berlin studio and afterward was played back through a multi-loudspeaker setup into the room of the Elisabeth Church in Berlin and was instantaneously recorded. The emerged recording was played back and recorded again. The process of playing back the previous recording was repeated numerous times, generating numerous “re-recordings”, until the voices sounded aethereal and abstract. The last one of these recordings became the very beginning of the Stromsänger piece.
Part A is based on the electromagnetic sounds of the waiting tram and previously recorded voices. The singers come on stage and start to sing together with their recorded part which slowly fades out while the live singing takes over: a kind of choral for electrical tram waves and voices.
Part B is based on the actual tram ride with strong and intense electromagnetic sounds. The single recordings were treated electronically and were divided into six channels. Each singer has chosen one of these files and improvises with the magnetic sounds as a soloist or in duos or trios.
Part C is based on the itinerary of the tram ride to Lian, where a pilgrim's path starts. The names of the single stops, which have very beautiful and poetic names, are performed together as a kind of "sound poetry". The singers walk around on stage and/or can choose special positions for their performance. The recording of the word "Lian", the final stop, was recorded beforehand and played back and re-recorded several times in the open Norwegian landscape near the final tram stop. The voices slowly disappear and fade out.”
Christina Kubisch, 2024
- A1: Cadux Plectere I
- A2: Lacinia Off Axis
- A3: Maris Stella Plectere Ii
- A4: Ere
- B1: Arborea Plectere Iii
- B2: Eve
- B3: Sidereus Plectere Iv
- B4: Lacinia In Axis
- C1: Veris Plectere V
- C2: Nova Pt I
- C3: Eve For String Orchestra
- C4: Nova Pt Ii
- D1: Matrix Plectere Vi
- D2: Maris Stella Plectere Vii
- D3: Lacinia Off Axis
- D4: Cycle Plectere Viii
Returning to Die Schachtel with his fourth full-length with the label, the Genoa born, Bologna based, guitarist and electroacoustic composer, Stefano Pilia, delivers “Lacinia”, a new, immersive cycle of compositions, delving deeper into the realm of metaphysical, spiritual, and divine meaning, weaving astounding arrangements of sonority from a palette of synths, strings, brass, organ, various electroacoustic instruments, and percussion. Resting at a refined intersection of the acoustic and electroacoustic, drone, and chamber music - overwhelmingly beautiful, delicate, and bold, - “Lacinia” stands as a high-water mark in Pilia’s already remarkable and forward-looking career.
Since its founding in Milan during the early years of the new millennium, Die Schachtel has occupied a singular place in the landscape of experimental music, issuing a carefully curated body of reissues and archival releases by historically significant figures and projects like Christina Kubisch, Luciano Cilio, Marino Zuccheri, Prima Materia, Claudio Rocchi, Lino Capra Vaccina, Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza, Roland Kayn, and numerous others, balanced against bristling contemporary counterparts by the likes of Jim O'Rourke, Giovanni Di Domenico, Nicola Ratti, Luigi ArchettI, Valerio Tricoli, etc. Running like a spine through the label’s output is a deep dedication to the work of the Italian guitarist and electroacoustic composer Stefano Pilia. Now Die Schachtel returns with “Lacinia”, Pilia’s forth full-length with the label and their first release of 2024. Building on the ground of deeply personal engagement with metaphysical, spiritual, and divine meaning, explored within his previous LP with Die Schachtel, 2022’s “Spiralis Aurea”, “Lacinia” encounters the composer working in close calibration with various ensembles, including the Bologna based Ensemble Concordanze and Comunale di Bologna String Orchestra, weaving synths, strings, brass, organ, various electroacoustic instruments, and percussion into an astounding reconfiguration of immersive, contemporary minimalism that stands among Pilia’s most noteworthy releases to date. Issued by Die Schachtel in two special double vinyl editions and a CD edition, “Lacinia” features artwork by Bruno Stucchi/Dinamomilano, and is an absolute marvel that draws you in and doesn’t let go.
First emerging during the early 2000s, over the past two decades – via solo releases and numerous collations with artists like Oren Ambarchi, Valerio Tricoli, Alessandra Novaga, Z'EV, Andrea Belfi, David Grubbs, and numerous others - the Genoa born, Bologna based, guitarist and electroacoustic composer, Stefano Pilia has presented a singular voice within Italian experimental music, harnessing visceral energy and hands-on immediacy within delicately woven tapestries of sonority, each investigating the sculptural properties of sound and illuminating its relationship to space, memory, and the suspension of time. “Lacinia”, Pilia’s forth solo venture with Die Schachtel, encounters the composer reentering his longstanding practice of collaboration with various ensemble forms, including the Bologna based Ensemble Concordanze, for the albums central piece, “Lacinia Off Axis”, spinning stunning string confirmations by Pietro David Carami and Elena Maury on violin, Alessandro Savio on viola, and Mattia Cipolli on cello.
A new, important cycle of compositions by Pilia, “Lacinia” (meaning "lace" in Latin) builds upon the exploration of the metaphysical, spiritual, and divine dimensions through numbers, geometry, and the creation of tonal forms explored by 2022’s “Spiralis Aurea”, mirroring archetypal, immutable forms at the juncture of the abstract realm of mathematics and architectural structures in the physical world, expands the poetics and compositional ideas featured in its predecessor. Regraded by Pilia as both a series of individual compositions and a single work, “Lacinia” was conceived to “define a circular path (a sort of "rhizomatic lace") where the beginning and end touch, suggesting the concept of time not only as linear but also cyclical and ritualistic—an eternal return, a process of transformation where matter changes, its state changes, but without altering the invisible internal principle of mutation”, embarking upon a a series of “steps, degrees, and energetic quanta in a progression of archetypal whole numbers and transcendent creation.”
The resulting 16 tracks unfold as a series of complex sonic meditations. While deeply resonant with the minimalism of composers like Arvo Pärt, LaMonte Young, Pauline Oliveros, and Eliane Radigue, Pilia digs deep and moves far beyond the predictable tonal relationships and structures of that idiom, echoing the ancient liturgical and devotional music of composers like Gesualdo da Venosa, Monteverdi, and John Dowland, at a refined intersection of the acoustic and electroacoustic, drone, and chamber music.
Fascinatingly structured as a whole to include a number of motif returns, across which we encounter works like “Lacinia Off Axis” appearing in slightly different rendering, states, or evolutions three times, and compositions like “Eve” appearing twice in subtly different forms and arrangements - first for four oscillators, guitar and voice and then for string orchestra - as well “Maris Stella”, which similarly makes two appearances, first for horn trio, organ and percussion, and then for string orchestra, with “Lacinia” Pilia delves further into the world of chamber music than ever before, creating a deeply inward, mediative body of work the totality of which, guided by its rich string arrangements of arching, sorrowful tone, feels almost like a mass for some unproclaimed loss; simultaneously locked in the nuances of a moment, while managing to suspend time.
Perhaps most remarkable is Pilia's ability to create a remarkable sense of sonic cohesion while using such a varied number of ensembles and instrumentation. From the sprawling string arrangements delivered by Comunale di Bologna String Orchestra, under the direction of Paolo Mancini, and Ensemble Concordanze, and a flute trio (Cadux / Plectere) brilliantly played by Manuel Zurria, to pieces for sax, organ and percussion, violin duo and percussion, organ and percussion, Pilia manages to create a sense of singular, encompassing world that flows forward like a shifting stream.
Overwhelmingly beautiful, delicate, and bold, “Lacinia” is unquestionably a high-water mark in Stefano Pilia’s already remarkable, forward-looking career. Nothing short of a marvel of contemporary Minimalism that, through its shifting arrangements of harmonics, tonality, and texture draws flickering images of ancient forms of music into the present day, “Lacinia” is Issued by Die Schachtel in two special editions on double vinyl and a CD edition, featuring artwork by Bruno Stucchi/Dinamomilano. This is an immersive all-consuming listen that can’t be missed.
- 1



