With this release TAL delves deep into the very beginnings of Düsseldorf's post punk scene of the early 1980s. STUMM was the duo of Detlef Funder and Bernd Sevens who both would become pivotal figures in the tape underground movement of West-Germany, when they launched the SDV label in 1986. Individually they went on to produce boundary defying works as Konrad Kraft and Seventh Day respectively.
The material on this album was recorded by Funder and Sevens quite casually in 1980 in a rehearsal studio in the centre of Düsseldorf. Right from the beginning the two young musicians incorporated the atmosphere of the space in order to document the process of their sound experiments on a 4-track tape machine. For those recording sessions, which are now released for the first time ever on vinyl and download, Funder and Sevens managed to get their hands on a very rudimentary set of equipment consisting of merely a Korg MS 20 synth, a Roland CR 78 drum machine, a few electronic effects and a drum kit. The urgent and rough sound of the recordings imbues their production with a characteristic and era-specific edge that's hard to imitate today. Spontaneity and understatement were key elements in the brief creative period of STUMM. The recordings still have a uniquely dizzying quality and are somewhat of a basic blueprint for a lot of industrial/techno and post punk which was about to loom in all corners of the world. These tracks are also a testament to the vivid spark of a period in time that would soon be radically changed through the rise of digital technology.
Bernd Sevens: “Around 1980 there was a great musical awakening. Punk, New Wave, Industrial and of course Dub Reggae -- the electronic music blew us away. Everything we heard influenced us. Back then, cassette tapes were cheap and easily available. We could record our ideas on the spot and then copy and distribute the tapes. That's how it started. Giving it a go, experimenting, trial and error. The music you hear on the record was spontaneous and had no concept. Our collaboration was also not intended to be a permanent project. You could say we were dilettantes setting out on our journey, making it up as we went along. It felt like a beginning.”
Cerca:detlef funder
- 1
- A1: People Shrink - Remix By Andy Moor (4:17)
- A2: Like A Chicken In The Corn - Remix By Desmond Denker (2:03)
- A3: Donkeys Don't Grow Here - Remix By Phanton (1:27)
- A4: Exploding Dub Syndrom - Remix By Yürke (4:10)
- B1: Dub Specie Ludens - Remix By Dubby King Knarf (5:48)
- B2: Du Büst Dood Dub - Remix By Istari Lasterfahrer (4:28)
- B3: Danger They Say - Remix By Begritty (3:35)
All tracks licensed from Makkum Records | Produced and mixed by remix artists | Mastering by Detlef Funder, Paraschall Studios Düsseldorf | Artwork by Darko Kujundžic
It's the kind of project that brings the old mad scientist cliché out for an airing, "It's insane, but it just might work." The insanity in this case being a motley cast that features Andy Moor (The Ex, Amsterdam), Desmond Denker (Cologne), Phanton (Cologne), Yürke (Düsseldorf), Dubby King Knarf (Knarf Rellöm, Hamburg), Istari Lasterfahrer (Hamburg), Begritty (Cologne) laying down their versions of tracks from the demento-a-go-go-electro-pop-rock-mono-mind known as Zea.
How could we resist the spasmodic schizoid psychedelic menace of that devilish Dutch juggernaut called Zea. This bastardised twelve inch slab of wax has Zea sonically re-assessed, dissected and twisted in side out. And it had to happen, it had to be made.
"Standing up I forgot what came to mind when I was lying on the kitchen floor. Standing up I forgot what came to mind, something I tried to remember before." It's the punky pop intro of the song 'Staande ben ik vergeten wat ik dacht toen ik lag', the Dutch translation of the first sentence of the song that provided the title for this collection of remixes. Zea, a.k.a. Arnold de Boer, a musician who skips sitting down, who either jumps or lies on the floor fumbling with a dictaphone trying to remember the ideas that just came to mind jumping around from the couch straight into the kitchen, trying to write the next song while cooking spicy food that makes his head explode. It's all inthere, everyone is in there; shrinking people, growing people, dead people. And all "Sub specie ludens" (from the perspective of human play).
2023 Repress
Reiko Kudo first debuted on the Tokyo underground music scene in 1980 with NOISE, a duo which apart from herself under her then maiden name Reiko Omura on voice, guitar and trumpet featured Tori Kudo on organ. Their only album TENNO (1980 on Engel) is probably one of the most outstanding and uncompromising records of all time.
Like other pioneering female producers from Japan such as NON (of NON BAND), PHEW and HACO, who had all begun their startling careers in the early days of the japanese Punk era, Reiko Kudo can surely be regarded as one of the most unique, uncategorisable and daring voices in the entire field of electronic and experimental music ever.
RICE FIELD SLOWLY RIPING IN THE NIGHT was REIKO KUDO's second album under her own name. It features TORI KUDO (MAHER SHALAL HASH BAZ) and SAYA and TAKASHI UENO (TENNISCOATS) on various instruments. The recordings took place in 2000 at Reiko' s and Tori's house in the rural surroundings of Shikoku island.
All recorded music on this album sounds like it originates in a parallel dimension where time and key signatures simply don't exist, Some might describe this as outsider music, but this doesn't really begin to do justice to the quality of the tracks, there is nothing accidental or forced here, this is simply music created in a very different way. Yet again REIKO KUDO had conceived of something utterly beautiful.
"After producing the album "Souvenir de mauve" with Maher Shalal Hash Baz which we released on our label Majikick, the idea came to us, to release Reiko Kudo's work. For Reiko's work, we brought our recording equipment from Tokyo to Shikoku and recorded the entire album at her house.
The piano was positioned in a room with a high ceiling. We would set up our small recording equipment in the room and started to record. The basic tracks were recorded without any rehearsal and just a few overdubs were added on top of it. To have a distant sound on the recording, Tori played trumpet in the next room. The choir was standing outside the house, singing "Enya-totto, enya-totto" through the open window. It was early spring, I remember that it was still a bit cold and the members of the choir were freezing outside.
Reiko plays only at certain times of the day, so that we were able to complete only two or three recordings a day. Therefore we had plenty of free time. We went to a hot spring, to a cafe, or we tried pottery on a spinning wheel at Tori's workshop. It was a very rewarding time.
When this album was finished, we brought it to her to listen to. She said happily "I think this is the best work I have ever done." We felt that all our efforts were richly rewarded. Secretly, we thought the same, so we are delighted that this album will be re-issued." - Saya and Ueno (Tenniscoats), Tokyo 2018
Originally released on Majikick Records, Japan, 2000 Restauration and mastering by Detlef Funder at Paraschall Mastering, Düsseldorf. Vinylcut at Calyx, Berlin Translation by Miki Yui and Claus Laufenburg. Many thanks to Reiko Kudo, Tori Kudo, Saya and Takashi Ueno, Satoru Higashiseto.
»Nifbin Circle« is the fourth release by Detlef Funder, aka Konrad Kraft, on the Cologne label aufabwegen. Sounds generated with two apps on the iPad,provided the basic structures and the sound space. The strangely enraptured textures created in this way, with a subtle percussive touch, were partly combined with supporting beats in the course of further processing. Thus, after more than 30 years, tracks with rudimentary melodies and rhythms were created again.
»Nifbin Circle« is the fourth release by Detlef Funder, aka Konrad Kraft, on the Cologne label aufabwegen. Sounds generated with two apps on the iPad,provided the basic structures and the sound space. The strangely enraptured textures created in this way, with a subtle percussive touch, were partly combined with supporting beats in the course of further processing. Thus, after more than 30 years, tracks with rudimentary melodies and rhythms were created again.
This unique and unconventional set combines a 7“ single with two yet unreleased songs by NON BAND and a photo magazine, both of which provide essential evidence of the tsunami-like tidal wave of the Japanese post punk movement.
The two featured songs VIBRATION ARMY and SILENCE-HIGH-SPEED perfectly capture the charismatic formative years of NON BAND, with their sound emerging as an entirely unique mix of driving punk veering from No Wave and Folk into raw post punk mutations.
Both songs were committed to tape in 1981 at the legendary facilities of Mod Studio, Tokyo, by engineer Yasushi Konichi when the band recorded their eponymous debut album which was issued via Tokyo‘s Telegraph Records back in 1982. Although both songs were miraculously omitted from the final album. Like all of Non Band recordings they have withstood the test of time thanks to their mix of direct, experimental yet disciplined rawness and studio magick.
The magazine features a text and a careful selection of photos from the vast archives of photographer Yuichi Jibiki, who was also the man behind the label Telegraph Records. Since 1978 Yuichi Jibiki was intimately involved with the early Japanese punk scene as their photographer, manager and organizer. He could be found very much in the midst of all NON BAND live shows between 79-82 as well as pulling the strings behind the scenes.
After the reissue edition of NON BAND‘s debut album via Stefan Schneider‘ TAL imprint in 2017 the label is excited to be able to offer another key release showcasing the creative peak of Japanese Post Punk.
Music by Non Band. Recorded by Yasushi Konishi in 1981 at Mod Studio, Tokyo.
Mastering by Detlef Funder at Paraschall, Düsseldorf 2022
Photographs by Yuchi Jibiki 1979-82
First ever vinyl edition of this one off collaboration between Philippe Poirier (Kat Onoma) and Stefan Schneider (to rococo rot / TAL) which was initiated by La Batie - Festival de Geneve, in 2002. The original recordings of the album took place the same year at Bleibeil Studios, Berlin. Engineered by Bernd Jestram. Restauration and mastering by Detlef Funder at Paraschall, Düsseldorf in 2022.
"19 or 20 years, what difference does it make if the beautiful things in life are able to transport us back to Year Zero - again and again. The moment when this album was created. It is the timeless horizon that motivates the artist. “Dad, what’s the line doing there ?” - a good start for a story. Philippe Poirier and Stefan Schneider recount tales of slow travel, far beyond the known continents.
The adventures of a certain Corto Maltese, mysterious love stories in long forgotten harbours. A love that creates its own time, just like a chess game, an ocean liner or propeller airoplanes. The enthusiasm for cartography which Philippe Poirier and Stefan Schneider share, time and again, similar to dream. The dream of an idea, of exploration, of finding. The first lines of a drawing that become the great painting. The sequences and the words which design a world in its own right. A tremendous reservoir and my old friend knows that there is an ideal companion for every journey. This time Philippe Poirier is a narrator who finds a sound like sand flowing through fingers and who knows how deep each object accompanies each love. Les Choses de la Vie." Detlef Weinrich (tolouse low tax), Paris 2021
ACCIDENT IN HEAVEN was originally released in 1987 as a hand-made micro-edition of about 40 cassette tapes. It was only the third ever release on the short-lived now near legendary SDV label which had been established that same year by Konrad Kraft, Bernd Sevens and Dino Oon in Düsseldorf.
Finally finding a more substantial and appreciative audience on vinyl over 30 years after its original limited release, ACCIDENT IN HEAVEN is a strong testament to the explorative experiments of Detlef Funder a.k.a. Konrad Kraft, whose homebuilt studio sound attempted to bridge the clinical roughness of Severed Heads and the psychedelia of Coil with the density and force of industrial, post-punk and prototechno. Concurrent with his ever-expanding production skills, KONRAD KRAFT's sound work in the second half of the 80s stayed firmly rooted within a highly stylised underground spirit. Both his music and also the freshly launched SDV label first and foremost served as a medium for communication. The vital urgency of ACCIDENT IN HEAVEN underlines the record's core narrative which arguably sounds even more futuristic today than it did 30 years ago.
Hallmarks of ACCIDENT IN HEAVEN are an 8-track tape recorder, a Yamaha DX7 synth and a Roland 707 drum computer and the late 80s’ internationally ubiquitous shift from analogue to digital music production. Whilst its predecessor ARCTICA (another cassette-only release from 1986/87, previously reissued on TAL in 2018) was significantly more experimental and almost an in-between-states affair, ACCIDENT IN HEAVEN was the point at which Konrad Kraft really began to experiment with beat structures, sequenced synth pads and the framework of 'dance' music. However, the rhythmic elements are submerged so far beneath his expertly crafted drones it's almost impossible to label these sounds as “dancefloor oriented” work at all, as the tracks on the album joyfully disrespect the rules and boundaries of that or indeed any other genre.
ACCIDENT IN HEAVEN also epitomizes the decade's ending energy and sharp momentum with its successful merging of highly individual production and irresistible rhythm tracks.
The rich wealth of references is mirrored within the silhouettes and the graphics of the album’s unique artwork, which was created by Dino Oon. The new mastering has all sounds on ACCIDENT IN HEAVEN emerge in fresh shades and three dimensional plasticity, inviting the listener not to merely revisit the full palette of KONRAD KRAFT’s creation but offering an entirely new sound experience.
- 1








