Search:françois rabbath

Styles
All
  • 1
Tülay German & François Rabbath - Homage To Nazim Hikmet

Following the reissue of the self-titled debut by Tülay German & François Rabbath in 2021, we're presenting the 2nd and final part of our Tülay German reissues: "Homage to Nazım Hikmet" (1982). Once again in a duo setting with François Rabbath, Tülay German pays tribute to one of Turkey's greatest poets of the 20th century: Nazım
Hikmet (1902-1963).

Recorded in the early 80s this two-album workcycle refers heavily on turkish poets and the tradition of aşıks (singer-poets and wandering bards) and consists of unique and modern interpretations of turkish folk songs unmatched to this day.

Back in the 60s Tülay German (*1935 in Istanbul, Turkey) shook the turkish music landscape with several 7" records. Most notably her first 7" record Burçak Tarlası (1964) is now considered
the cornerstone of what was to become the Anadolu Rock/ Pop movement and underlines her rebellious nature and sense of justice. But due to increasing repression Tülay German and her
lifelong partner and intellectual impetus Erdem Buri decided to leave Turkey a few years later.

In France Tülay German signs a major contract with Philips resulting in many 7" releases sung in french under her french moniker Toulaϊ. In the long run Tülay German doesn't feel quite comfortable with this major deal. And thus, despite the success and recognition she had gained, she decides to quit the contract with Philips!

Later on she signs to independent world-music label Arion to pursue her actual artistic goals more in line with her origin and temperament. Back to her mother tongue, Tülay German records above mentioned albums for Arion under full artistic freedom, the only full-lenghths in
her 20+ years career. Alongside with double-bass virtuoso and turkophil François Rabbath (*1931 in Aleppo, Syria) the albums consist of aşık traditionals and intonated poems mainly by
Nazım Hikmet. Her passionate voice and the restrained arrangements of François Rabbath turn these centuries old melodies and poems into glowing manifestos for love and justice. The fruitful collaboration of these artists-in-exile adds significantly to the rich heritage of turkish folk music.

Nazım Hikmet (1902-1963) is considered as one of Turkey's greatest poets of the 20th century, though during his lifetime his works were banned in Turkey for decades and he spent most of his life in prison or in exile. He is up to this day a huge reference for turkish writers,
musicians and intellectuals.

Tülay German ended her musical career in 1987. In 2021 Tülay German was awarded with the Lifetime Achievement Award by the Istanbul Foundation for Culture and Arts, Turkey.

out of Stock

Order now and we will order the item for you at our supplier.

24,33

Last In: 3 years ago
Tülay German & François Rabbath - S/T & Hommage to Nazım Hikmet LPs

Remastered vinyl reissues of the two essential albums by Turkish folk singer Tülay German, starting with the self-titled release (1980) and followed by "Hommage to Nazım Hikmet" (1982) in early 2022.

Referring heavily on turkish poets and the tradition of aşıks (singer-poets and wandering bards) these two albums represent unique and modern interpretations of turkish folk songs unmatched to this day. A matured artist with full conviction at the height of her powers!
Back in the 60s Tülay German (*1935 in Istanbul, Turkey) shook the turkish music landscape with several 7" records. Most notably her first 7" record "Burçak Tarlası" (1964) is now considered the cornerstone of what was to become the Anadolu Rock/ Pop movement and underlines her rebellious nature and sense of justice.
But due to the increasing repression Tülay German and her lifelong partner and intellectual impetus Erdem Buri decided to leave Turkey a few years later. In fact, an impending prison sentence for Erdem Buri for translating Hegel's "Dialectic and Science of Logic" and
Plekhanov's "Fundamental Problems of Marxism" led the couple to emigrate to France.

In France Tülay German signs a major contract with Philips resulting in many 7" releases sung in french under her french moniker Toulaϊ. In the long run Tülay German doesn't feel quite comfortable with this major deal. And thus, despite the success and recognition she had
gained, she decides to quit the contract with Philips!
Later on she signs to independent world-music label Arion to pursue her actual artistic goals more in line with her origin and temperament. Back to her mother tongue, Tülay German records above mentioned albums for Arion under full artistic freedom, the only full-lenghths
in her 20+ years career. Alongside with double-bass virtuoso and turkophil François Rabbath (*1931 in Aleppo, Syria) the albums consist of aşık traditionals and intonated poems mainly
by Nazım Hikmet. Her passionate voice and the restrained arrangements of François Rabbath turn these centuries old melodies and poems into glowing manifestos for love and
justice. The fruitful collaboration of these artists-in-exile adds significantly to the rich heritage of turkish folk music.

The self-titled debut, which was awarded with the prestigious "Grand Prix du Disque" of Académie Charles Cros in 1981, is now seeing a vinyl reissue after 40 years.
Tülay German ended her musical career in 1987 and after the death of Erdem Buri in 1993 she retired from public life completely, leading a quiet life in Paris where she still lives to this day. In 2021 Tülay German was awarded with the Lifetime Achievement Award by the Istanbul Foundation for Culture and Arts, Turkey.

out of Stock

Order now and we will order the item for you at our supplier.

20,13

Last In: 4 years ago
RABBATH ELECTRIC ORCHESTRA - AMALL

François and Sylvain Rabbath have turned six years of touring into a joint album that patiently and intensely distills a variety of musical flavors gathered from around the world.

Since the early 1960s, François Rabbath's double bass has resonated through enough landmark recordings to fill several shelves in a record collection. As an arranger, composer, and musician, his imprint on music goes far beyond his collaborations with Barbara, Paco Ibáñez, Charles Aznavour, or Édith Piaf. Aspiring double bassists owe him a groundbreaking method for learning the instrument. Born into a lush musical universe that quickly became his own, his son Sylvain first accompanied him on his travels before settling at the piano and sharing stages around the world at his side.

Those years of accumulating visas in their passports were put to good use by father and son. The continents, countries, and cities they passed through became a rich source of inspiration for composing Amall, the album by the Rabbath Electric Orchestra.

Long hours spent in the air or on the road, watching passing landscapes that never stayed the same, were transformed into compositions imbued with the atmospheres of the places they crossed or visited. Inspiration sometimes struck with force, like a green oasis appearing in a desert of stone—unexpectedly, as glowing red rocks suddenly dominated an otherwise open landscape with an endless horizon, while the mind wandered into a state between meditation and introspection.
Born from these travels, the pieces took on their final colors once brought into the studio, refined, and finally arranged to welcome the guitars of Keziah Jones and Matthieu Chedid, the piano of Laurent de Wilde, the bass of Victor Wooten, the saxophone of Raphaël Imbert, and the percussion of Minino Garay. Enhanced by the scale of the jazz-soul orchestrations, by the richness of arrangements bursting from strings, brass, rhythms, or keyboards, the epic breath of vast plains became ingrained. The urban tension of funk, echoing their movements, found its place—alongside more electric expressions or the ambience of a darkened room.
Melancholic and melodious, expressive and edgy, the bowed double bass—played in the high register where few dare to go—emerged as the musical guide. One that draws a path between Seville and Minneapolis, connects François Rabbath's native Syria to France, and bridges South America to Europe. It sets the tone to follow—the emotion that will carry the piece, and if not filled with light, will carry it there nonetheless.
Musical visions packed in luggage, transported in cargo holds, or imprinted in their minds just long enough to cover the distances to the next stop—father and son deepened their bond, beyond family and art. And their hands have never held each other more tightly.

François et Sylvain Rabbath ont fait fructifier six ans de tournées pour un album commun distillant patiemment et intensément la variété de parfums musicaux récoltés autour du monde.
Depuis le début des 60’s, la contrebasse de François Rabbath résonne dans assez de références pour combler plusieurs étagères d’une collection de disques. Arrangeur, compositeur, musicien, l'empreinte laissée dans la musique va bien au-delà de ses collaborations avec Barbara, Paco Ibanez, Charles Aznavour, ou Edith Piaf. C’est à lui que les
apprentis contrebassistes doivent une méthode novatrice pour apprendre l’instrument.

Né dans un univers musical luxuriant qui est vite devenu aussi le sien, c’est d’abord dans ses voyages que son fils Sylvain l’a accompagné, avant de s’installer au piano, et parcourir les scènes du monde à ses côtés. Ces années où les visas se sont entassés sur leurs passeports, père et fils les ont mises à profit. Continents, pays, et villes qui se sont succédés sont devenues un gisement pour composer Amall, l’album du Rabbath Electric Orchestra.

Les longs moments passés dans les airs ou sur la route à contempler un paysage qui défile sans pour autant rester le même, se sont convertis en compositions habitées par les ambiances de ces endroits traversés ou visités. Là où l’inspiration s’est imposée parfois brutalement, sous
la forme d’un oasis de verdure surgissant au milieu d’un désert de pierres. Au hasard d’imposantes roches rougeoyantes s’invitant dans un paysage jusqu’alors dégagé sur un horizon sans fin, quand l’esprit se laisse aller à un mélange de méditation et d'introspection.

Nés de ces pérégrinations, les titres ont pris leurs couleurs définitives une fois ramenés en studio, peaufinés puis, enfin, pensés pour y inviter les guitares de Keziah Jones et de Matthieu Chedid, le piano de Laurent de Wilde, la basse de Victor Wooten, le saxophone de Raphaël Imbert, les percussions de Minino Garay. Sublimé par la dimension des orchestrations jazz-soul, par la richesse des arrangements jaillissant des cordes, des cuivres, des rythmiques ou des claviers, le souffle épique des plaines immenses s’est imprimé.
La nervosité citadine du funk rythmant les déplacements a trouvé sa place, non loin d’une expression plus électrique ou d’une atmosphère de salle obscure.

Mélancolique et mélodieuse, expressive et nerveuse, la contrebasse jouée à l’archet, dans les notes hautes du manche où peu s’aventurent, s’est érigée en guide musical. Celui qui trace le chemin entre Séville et Minneapolis, relie la Syrie natale de François Rabbath à la France,
réduit la distance entre l’Amérique du Sud et l’Europe. Donne la note à suivre, l’émotion qui traversera le morceau qui, s’il n’est pas habité par la lumière, le portera néanmoins jusque là.

Visions musicales mises dans le coffre, transportées en soute ou imprimées dans l’esprit le temps de couvrir les distances qui les mèneront aux prochaines, c’est côte à côte que père et fils ont prolongé leur lien par delà des seules limites familiales et artistiques. Et leurs mains ne se sont jamais serrées aussi fort.
credits

pre-order now19.09.2025

expected to be published on 19.09.2025

20,59
  • 1
Items per Page:
N/ABPM
Vinyl