Hawara International News

Originally released in Japan in the early 1990s, "Make Me Know It" offers a glimpse into a moment when reggae and lovers rock were taking root in unexpected places. The record pairs Chieko Beauty's understated vocal style with Miyazaki Izumi aka Dub Master X's production, resulting in a sound that feels equally informed by Jamaican traditions and Tokyo's rapidly expanding musical landscape. Built around a subtle interpolation of Manuel Göttsching's E2-E4 – already immortalised by Sueño Latino – the record brings together musical traditions that, on paper at least, have little reason to meet. Chieko Beauty would go on to become one of the defining voices of Japanese reggae, collaborating with artists including Mad Professor, Yann Tomita and Emerson Kitamura. This 7" revisits an early chapter in that story

The first release on Edition Hawara's new sublabel Hawara International is a record that leaves little room for ambiguity about its intended use. Produced by Takashi Shima of the band Piper and released as part of the Sun Tan Club series, "For Light Tanning" was designed to accompany the pursuit of the perfect summer tan. It came complete with tanning instructions and oil recommendations, and was the subject of a promotional partnership with Hawaiian Tropic. The music drifts between ambient, new age and lifestyle soundtrack genres, providing an elegant backdrop for beaches, pool parties and other seasonal activities. Having long been forgotten outside a small circle of collectors, the record now returns as an unusually thorough document of late-1980s leisure culture. Whether it actually improves the tanning process remains unverified.