Tricatel is proud to release for the first time on vinyl the reissue of this album released in 2001. It is a single vinyl with a printed sub-sleeve containing vintage studio photos.
Inspired by Barthes, who wrote that the resistance would probably be one day in the affirmation of happiness, I wanted to write a happy record, so happy that it would be a provocation.
So I wanted to sing about love in the naive and poetic language that Portuguese is for me. It is the language of secrecy and modesty, of sensuality and eroticism.
So we recorded Azul in the offices/studios of Tricatel in four days. With the Recyclers (Steve Arguëlles, Benoit Delbecq, Christophe Minck), we created these versions on the spot and on ADAT tape for a budget of thirty thousand francs. It is, until now, my album which travelled the most, and which found the most aficionados.
This reissue for the first time on vinyl, almost 23 years later, fills me with joy.
Cerca:helena noguerra
- 1
Étrange Hiver (Strange Winter) is UK songwriter, Tom McRae's 9th studio album. An exquisite collection of original duets with renowned French artists, such as Keren Ann, Chien Noir, Alex Beaupain, Clou and more. McRae decided to collaborate on these 11 new songs with various artists as a way of acknowledging his deep love of French music, and deepen his relationship with mainland Europe, following Britain’s disastrous decision to leave the EU. Tom’s debut album went Gold in France in 2001, selling over 60,000 copies, and he has divided his time between Paris and Wiltshire since 2021. Says Tom: “I grew up being intrigued by classic French songs. Before streaming services made all music readily available, only the huge crossover pop songs made it across the channel, but while my friends were listening to Vanessa Paradis, I was listening to Serge Gainsbourg. It seemed exotic, adventurous, and to be from another planet, let alone a country only 21 miles away from my own.” During Covid, McRae released a single with his Belgian friend, Wannes Cappelle, a reworking of one of Tom’s songs in English and West Vlaams, as well as an album of duets with a Welsh artist, Lowri Evans. Both projects sparking his interest in collaboration with other artists. “It’s not been a great time to be British since 2016”, says McRae. “We’ve become politically, economically and culturally isolated since Brexit - and I want to show that I feel more of a European than simply just an English person.” “But mostly this album, Étrange Hiver, is about beautiful songs, some in English, some in French. Sung as duets with friends (some established artists, as well as some new or undiscovered voices) and creating 11 little emotional moments in a crazy world. Some cinematic, some more intimate and personal, all of the songs addressing the important things in life: love, loss, political populism, impending climate collapse… written at a time when it feels as if the world may never escape from this long, strange winter.“ Artists duetting on this album with Tom include: Keren Ann, Chien Noir, Clou, Alex Beaupain, Rose, Naya, Vanille, Helena Noguerra, Alma Forrer, Aïtone, Julien Brocal, and now more are lining up to sing with Tom on a volume 2
- A1: L'aventurier (Feat Helena Noguerra & Louis Ronan Choisy)
- A2: Putain Putain (Feat Camille)
- A3: Marcia Balla (Feat Adrienne Pauly)
- A4: Sandy Sandy (Feat Soko)
- A5: Ou Veux-Tu Qu'je R'garde (Feat Emily Loizeau)
- A6: Two People In A Room (Feat Cocoon)
- A7: Dereglee (Feat Melanie Pain)
- A8: Oublions L'amerique (Feat Nadeah Miranda)
- B1: Voila Les Anges (Feat Coeur De Pirate)
- B2: Week-End A Rome (Feat Vanessa Paradis)
- B3: Mala Vida (Feat Olivia Ruiz)
- B4: Anne Cherchait L'amour (Feat Julien Dore)
- B5: Ophelie (Feat Yelle)
- B6: Amoureux Solitaires (Feat Hugh Coltman)
- B7: So Young But So Cold (Feat Charlie Winston)
- B8: Je Suis Deja Parti (Feat Coralie Clement)
The 80s owed everything to the punk revolution ... and betrayed it time and again.
ln 76-77, the incredible explosion of English-speaking bands focused the energies of a whole generation of Western youth - rebels ready to pick up a guitar and use it like a weapon. Yet more than punk music itself, it was the creative burst it triggered that radically shaped 80s pop and heralded an unending stream of inspired performers.
Although we often speak of the British and American golden age of post-punk from 78 to 84, with artists that included Talking Heads, Joy Division, PIL and Devo, France (together with Switzerland and Belgium) joined the movement too. Today, on a new album, the group Nouvelle Vague have paid tribute to this sumptuous "Frenchy" period clothed in the nihilism of punk, along with bitterness fuelled by the economic crisis and, paradoxically, the bewitching spirit of pop.
lts title, Couleurs sur Paris (Colours on Paris) is based on both a famous postcard collection and Oberkampf's 1981 punk anthem, and reflects the period, which oscillated between elation and despair. Written by artists sometimes known as "the modern young people" and including faux naïf electropop nursery rhymes by Elli & Jacno ("Anne cherchait l'amour", 1979), Lio ("Amoureux solitaires" , 1980)
and Etienne Daho ("Week-end à Rome", 1984), along with Lili Drop ("Sur ma mob", 1979) and Taxi Girl ("Je suis déjà parti", 1986), the songs clearly express the hopes and disappointments of the day.
The sense of melancholy suggested by the disenchanted lyrics of "Déréglée" - performed in 1977 by Marie-France, an icon of Paris nightlife - is even more noticeable on the 1981 hit by The Civils, who cynically sang, "Tonight, they're dying in Chad, but l'm buying my dream Walkman" before taking it to the chorus: "The economic crisis is fantastic, decadence is the right feel".
The punk shockwave con also be felt in the music of bands who radically shaped French culture and song. Like Rouen, with Les Dogs ("Sandy, Sandy", 1982), every provincial town and city in France began to produce bands at the end of the 70s and the start of the 80s. Wunderbach's 1983 punk pamphlet "Oublions l'Amérique" was a foretaste of what is now called alternative punk, a genre that won acclaim in 1988 with Mano Negra's "Mala Vida". Indochine, French pop legends for the last thirty years, also encouraged the trend in the summer of 1983 with "L'aventurier", after a first single brimming with the spirit of rebellion, "Dizzidence Politik".
Rita Mitsouko, the duo that emerged from the underground Parisian punk scene of the late 70s, rocketed to stardom in 1984 with "Marcia Baïla". Equally baroque, TC Matic - the first band fronted by Belgian singer Arno - released an ironic, political underground hit in 1983: "Putain, putain". Other artists fuelled a post-punk movement that explored the romanticism of machines and the darkness of new wave, including the cult, much-neglected duo from Nancy, Kas Product ("So Young but so Cold", 1982) and Switzerland's Stephan Eicher, whose "Two People ln A Room" (1985) followed on from "Eisbaer", a hit in a more underground style written with Grauzone in 1981. However, the genre's most influential practitioners were certainly Noir Désir. From their first single in 1987 ("Où veux-tu qu' je r'garde?"), they won mainstream success with their unique fusion of 80s gloom and power rock. Beyond from the meteoric success of Bordeaux's Gamine ("Voilà les anges", 1988) and the subversive spirit of Jad Wio ("Ophélie", 1989), French post-punk reached its climax with the success of Noir Désir, Rita Mitsouko, Stephan Eicher and Manu Chao, whose albums reigned supreme in the 90s French charts. From the underground scene to gold records: the eternal story of pop.
- 1



