Search:route 38

A new EP by Extrawelt is always something special, as they continually manage to reinvent themselves while remaining unmistakably true to their sound. The a-side „Moonster“ of their latest record forms a subtle and almost magical bridge to early musical influences such as Immortal Coil, Chris & Cosey, The Cure, and Throbbing Gristle.
In doing so, they reclaim, or rather reintroduce, a powerful, mystical element into their music, one that is integrated so naturally it feels as if it has always been an essential part of Extrawelt’s sonic DNA. Beyond that, the track unfolds through numerous facets, constantly shifting and evolving. Just when you think it is settling into a familiar direction, small variations emerge, keeping the piece remarkably alive and unpredictable.
You can clearly sense how much fun Extrawelt had working on this track. It is bursting with ideas, energy, and vitality, radiating a playful confidence that makes it endlessly engaging.

The b1 track „Bettermaker“ takes a different route, dedicating itself entirely to a single mood. Through subtle pitch bending and a carefully shaped tonal palette, the track unfolds with a slightly eerie, enchanted atmosphere.
From beginning to end, „Bettermaker“ remains focused and unwavering. There are no breaks or dramatic shifts in direction, instead, the piece commits fully to its initial setting. A monolithic, almost mantra like motif forms the core, creating a distinctive ambience, mystical, shadowy and faintly oriental in character.
This atmosphere is carried and reinforced by percussive, ethno inspired drums, which add an organic, ritualistic pulse. The result is a hypnotic soundscape that draws its strength from consistency and depth rather than contrast, inviting the listener into a secluded, otherworldly space.

The final piece of the EP „Popcorn Forever“ reveals another side of Extrawelt’s thinking. The track unfolds like a curious experiment in motion. Instead of building toward a predictable climax, sounds are gradually tossed into an ever running loop fragments, textures and small rhythmic ideas appearing almost casually, as if the piece were assembling itself in real time.
At first the elements seem loosely connected, sometimes abstract, sometimes slightly mischievous in the way they twist and bend. It almost feels like an impossible construction task. But Extrawelt’s experience quietly guides the process. Bit by bit the scattered parts begin to communicate with each other.
Repetition becomes the hidden engine. With every return of the loop new details slip into the structure, and what once appeared random slowly starts forming relationships inside the listener’s mind. The track never forces a clear explanation, yet the brain begins to tie the loose ends together almost automatically.
Popcorn Forever therefore works beautifully as a kind of transit piece within the EP. It moves between ideas, linking moods rather than closing them off. In typical Extrawelt fashion, the result is playful, slightly surreal and full of subtle discoveries that reveal themselves over time.

"Deep Dancefloor Jams of African Disco, Funk, Boogie, Reggae & Proto Electro Music 1977-1986reggWhen a passionate DJ and crate digger intuitively selects music for a DJ compilation, without artistic compromise and without the burden of trends, AfroMagic vol.1 emerges from the depths of his soul. Herewith we present the new favorite phonomancer’s tool for all the DJs who experience the dance floor as a sanctuary and a source of freedom and love.

The most fundamental thing that defines African music is that it was created for dancing. In African dance, there is often no clear distinction between ritual celebration and social recreational entertainment – one can seemlessly merge with the other. Because dance and rhythm have more power than gesture and more richness than words, and because they express the deepest experiences of human beings, dance is in itself a complete and self-sufficient language. It is truly an expression of life with all of its emotions – joy, love, sadness and hope – without which there is no African music and dance. For the African people, dance and music are integral parts of the body and soul, thus depicting the expression of life, current emotional states, visions or dreams. Through hypnotic repetitive music and dance, people communicate with each other and with the souls of the dead, the animals, the plants, the stars, the Gods… They free the body and the spirit through ecstatic states, reaching a healing sense of freedom, happiness, and satisfaction.

Throughout history, this transcendental perception of rhythm and dance originating from Africa, influenced popular music worldwide, thus creating new living and breathing forms of musical genres – freeing them from their industrial mold. Funk, disco, soul, boogie, reggae, dancefloor jazz etc., developed in parallel all over the world. It is foolish to perpetually discuss where they originated from and who were the creators of all these fiery dance floor genres – being obvious that they directly or indirectly originate from the African continent and its people who were as well, over the centuries, influenced by disturbing socio-cultural factors of colonialism. However, no one can enslave the soul. The seeds of free and uninhibited dance and rhythm, true to their original form, initially first sprouted onto the USA’s fertile fields of clubbing and popular music while later evolving in other parts of the world.

The disco funk club culture manifested itself as a phenomenal explosion of artists and grooves in the second half of the 70s in the USA. Shortly it spread around the world continually reigning over charts in its various forms – to this day. Clubs emerged where the DJ is an almighty shaman and the dancers are a tribe united under one roof. This urban ritual had and still has a single goal: togetherness, freedom, and love. Clubs have evolved into temples where we free ourselves from the burden of a consumerist lifestyle and suppressed emotions – a place where we receive love and give love – to be who we really are.

Disco funk clubbing was such an influential global phenomenon that its influence can be observed in various other genres from the disco funk era i.e. progressive rock, which mutated by layering complex rock arrangements with a disco funk groove resulting in hybrids, highly sought by today’s diggers, producers and collectors. The profit-hungry music industry of the 80s very quickly commercialized the original disco funk sound by amputating of its original Afro groove to be able to easily ‘sell’ it globally. So, the original disco funk groove became underground again, and it has remained so until this day. Today, for a DJ to unearth that ravishing groove that will lead the dancers to the stars, he must dig passionately like a true musical archaeologist in search of that groove that picks you up after just a few initial beats. That groove which forces the atoms in your body to vibrate, that groove which unites the body and releases the burden.

The AfroMagic compilation series is created as a tool for real DJs who stick to the aesthetics and essence of clubbing.

This continuation of the Afromagic compilation by DJ Borovich was created in a private jam session which served as an escape route from intense and complex love problems.

Unconsciously driven by intuition and emotion and following a live mix tape framework where many tunes are arranged instantaneously, Borovich narrates his story with a strong rhythm that cuts loose even the most blocked off energy nodes and restores happiness to the spirit and the body.

The musical experience of the groove is completed by the lyrics of the songs, which symbolically give DJ Borovich universal answers to his questions arising from questioning the boundaries, nuances and other forms of love.

When considering that Borovich’s selection was created to facilitate an escape from the burdens of reality through rhythm and dance, we can be sure that Afromagic Vol. 2 will have a 100% uplifting, energized and spaced-out effect on the listeners.

The intro to A1, “Feeling Happy” by the Apostles, introduces us to an experienced and slow, cool and irregularly tight groove containing a confidently sung chorus that instantly gives a sense of freedom and hints at the remainder of Afromagic Vol. 2: “I’m gonna feel happy, ´cause I know I’m gonna be myself.” After the anthemic song mantra of the Apostles, Aigbe Lebarty uncompromisingly continues with a dirty disco rhythm. Acidified by accented synths that elevate it to shamanic levels and held together by a female tribal choir, we embark on an uncompromising ritual disco journey. Without a moment to take a breather the prog funk band Mighty Flames and their Road Man launch a highly vicious and raw, thick funk groove spiced with acid synths and dirty RnR breaks, raising the bar for the A side. Jimi Hendrix himself would surely praise it given the ultimate freedom and virtuosity in the solo sections. With the last tune on A side DJ Borovich decides to burn the floor with Geraldo Pino’s psychedelic, acid furious groove and lyrics which describe this HEAVY part of love problems: “The way she walk, the way she talk, the way she does a funky dances, she is really really heavy – that woman”.

While the A side represents a compact intoxicating afro groove machine that separates us from reality and lifts us up to the stars in over 23 minutes, the B side is a treasure trove of proto sub-genres gems. This selection represents the mission of the Afromagic: to find singular events in African recorded discography of popular music from the 70s and 80s that give evidence to the birth of new modern genres on the Dark Continent even before they emerged in the U.S.A. or Europe. The beginnings of electronic music influenced genres are represented back to back with 80s synth jazzy pop, all painted in African colours.

The B side opens big with Jake Sollo and a huge reggae blues number singing about the humiliation of a man – goosebumps guaranteed! “You think I’m nobody that’s why, you don’t know the way for me, I’m somebody I know, I found myself at last”. Adolf Ahanotu then enters the scene with a hard sliding tackle at B2 and an exotic rare disco funk dancefloor napalm. A ‘Sensation’ that would ignite even the coldest of introverts. While we approach the end of the compilation the narrative revolves again and takes a different turn. No less and no more than to the proto-electro that Baad John Cross serves us in “Give Me Some Lovin´”. The fat and repetitive broken electro synth groove, championing many early 90s electro tracks, is presented here without hesitation and with constant tension accompanied by a mantric chorus “Gimme some, gimme some, gimme some looooovin’, EVERBODY!!!”. Finally, we’re guided to the end of Afromagic Vol. 2 by Eji Oyevole’s 80s synth pop style presented in an authentic afro manner, giving us a glimpse at yet another released Afromagic edition, as well as giving an answer to DJ Borovich’s love problems. A smoothly broken electronic rhythm resembling electrified highlife sounds, carried on the wings of a virtuoso dreamy saxophone on top of which Eji presents the most intimate parts of himself. Finalizing the track with a symbolic chorus, on the surface referring to the dancefloor and simply having fun, but in actuality referring to the skill and happiness of living: “I´m a dancer, I can dance”. So, get up and dance among the stars with DJ Borovich and Afromagic.

In the world of Pharaoh Overlord, little is ever as it seems. This band is less comprised of tricksters or mischief makers than fearless obsessives whose musical instincts take twisted and wild pathways. Now, fresh from forays into Italo-disco and synth-pop, they have thrown another still more mighty statement of intent into the universe. Louhi is a thunderous and majestic epic of joyful repetition and earth shaking power. A two-track minimalist-rock monolith forged from guitars, synths and hurdy-gurdy, inspired by the band’s eternal touchstone influence Outside The Dream Syndicate by Tony Conrad and Faust, and constructed around a single riff and melodic idea, it builds and evolves to fearsome pinnacles of elemental intensity.Luminaries and constant compatriots in the Pharaoh Overlord
headspace were recruited for this voyage into the ether. Vocalist and longtime collaborator Aaron Turner (SUMAC, Isis, Old Man Gloom)and Tyneside maverick Richard Dawson were equally keen to get on board, the former taking a spontaneous and improvisatory approach to his vocal parts, and the latter largely playing a part consisting of one guitar chord. Yet whatever routes Pharaoh Overlord take to their destination, a common theme is the consciousness-warping singularity of the riff and the mantra, and the temporal disorientation this can provoke mirrors the broader designs of this record, which takes traditional folk elements and transports them in the band’s singular time machine. “It’s our 25th Anniversary this year, and from time to time we hear wishes that if just we could play more of the stuff that we did twenty or more years ago” relate Jussi and Tomi. “We totally understand this. You could say we used Louhi to reset ourselves to the past, to be able to continue again to the future.” Aaron puts it another way, evoking simplicity in the chaos – “The world of Pharaoh Overlord is a magical one - every album is an invitation to enter that place and rejoice in doing so…”

'Trá Pháidín are an Irish nine piece collective from Conamara, Galway, a wild coastal region of West Ireland where Gaeilge remains the first language. The group are currently lighting up Ireland's underground with their joyful noise, a unique and unpredictable blend of traditional Irish folk, post-rock, jazz, and Dadaist absurdity. The glorious album An 424 takes us on a psychogeographical journey along the 424 bus route which follows this remote stretch of coastline, introducing us to the landscapes and the characters who depend on the buses. Expect wild improvisational flights filled with brass, woodwinds, harp and fiddles alongside relentless grooves.

Here's what the band themselves have to say about the album:

Psychogeography is a funny aul term......the effect geography and landscape of a certain area has on the psychology, identity and nature of the local people...........I suppose

Notoriously, Conamara is famous place for psychogeoraphy due to the work of the great Tom Robinson. He walked every coastline in every area contemplating the geography, culture, history, Gaelic language, English language and folklore of the area while he was drawing it's best map with great depth and detail.

Right, so I've given context, a few buzzwords and some interesting names, now it's time for the absurd stuff....

"Bóthar Chois Fharraige" (the R336 and whatever anglicized name they call it) is well known by everyone in the South Conamara Gaeltacht (Gaeltacht is an area where Irish/Gaeilge is the dominant language, there aren't many because we were colonized by the British and our government doesn't care about its own language). The people of Conamara travel this road almost every day by car, by bike, on Peadar Óg's buses or of course, through the medium of the 424 (the bus service provided by Bus Éireann, Ireland's public-private bus company). From Bearna to Carna (maybe sometimes a detour in Casla going as far back as an Cheathrú Rua and/or Leitir Mealláin)

Every passenger is well versed of gorgeous views of the landscape that is on offer on this journey. Included are Cuan na Gaillimhe/Galway Bay, An Bhoirinn/the Burren, na hOileáin Árann/the Arann Islands,Aillte an Mhothair/the Cliffs of Moher, Portach Mhaigh Cuilinn/the bogs of Maigh Cuilinn, Bóthar Loch an Iolra/Eagle lake road, Cuan Casla/Casla Harbour, Cuan an Fhir Mhóir/Greatman's Bay, Cnoc Mordáin/Mordáin hill, Sléibhte Mhám Toirc/the Maamturk Mountains and Na Beanna Beola/the twelve pins. Passengers would also be well used the unique character of the bus. Depending on the day, you will get a unique perspective of the "complicated identity" of the Gaels as the bus travels from the Gaeltacht into anglophone Ireland, or maybe going the other way.

This is a topic you could write a PhD about (and maybe someone already has). But, if you are someone who grew up or lives in this region, you have a particular understanding at this stage of how complicated Gaelic psyche is and the kind of spectrum of identity along bóthar Choise Fharraige. With the landscape in mind, this bus journey is a great meditation of the various topics of life.

‘Bhfuil tionchar ag an mbus ar nádúr na ndaoine?
Nó an bhfuil tionchar ag na daoine ar nádúr an bhus?'

'Does the bus effect the nature of the people?
Or do the people affect the nature of the bus?'

Le gach dea-ghuí,
TP.

(translated from Gaeilge by Peadar-Tom Mercier)'

„Live At The El Mocambo“ - ein legendäres Ereignis in der unglaublichen 60-jährigen Geschichte der Rolling Stones ist ab 13. Mai zum ersten Mal in voller Länge erhältlich. Das Album markiert die erste offizielle Veröffentlichung der beiden berühmten Geheimkonzerte der Band in dem Club El Mocambo in Toronto im März 1977. „Live At The El Mocambo“ enthält das komplette Set
der Stones vom 5. März sowie drei Bonustracks vom 4. März, neu abgemischt von Bob Clearmountain.

Das Album erscheint als 2CD und Ltd. Vinyl Box.

On ‘Deciphering The Message’, Chicago-based jazz drummer and producer Makaya McCraven reworks some jazz classics. Tunes by the likes of Art Blakey, Horace Silver, Hank Mobley, Dexter Gordon and Ahmad Jamal are triumphantly reborn into the world of hip-hop. McCraven has chosen and reworked the tracks to work as a complete LP rather than individual tracks. “I always want to make music that will connect with people in one way, where it makes them nod or feel something or transport them somewhere,” McCraven said in a statement. “I also hope this makes them check out the source of this music if they have it. The music that we’re making now is part of the same route and is connected, so I want to honor tradition and release something that people can vibe to.”

I attended a trade fair in Rio de Janeiro, Brazil. In this show, we met producers, label and festival managers. It is a privileged moment when it is possible to learn about new trends, new musical forms, emerging groups. The timing of the meal is undoubtedly the most important. We take the time to introduce ourselves and discover each other. When my turn arrived, I took out my little map to locate the town of Sète on the map of France. There, an American promoter exclaimed "Yeah! You live in this beautiful city. Where there is this incredible music. ” I admit that at the time I didn’t quite understand what he meant but flattered by his remark I told him yes. Later, I realized that he was talking about gypsy music that made the whole world dream.



When my friend shared this anecdote to me, it resonated deeply with me. Indeed, for us, people of the south of France, this was nothing exceptional. Indeed, every day you could meet in the street a gypsy musician performing a rumba, another declaiming a fandango or another who liked to paraphrase the maestro Django. It is part of our daily environment, but it is indeed a peculiarity of this region. The territory of the Mediterranean arc, from Arles to Perpignan, is indeed the cradle of gypsy music in France. In addition, we must underline the major influence of the Gypsy artists of Catalonia in the development of these different artistic forms. Through weddings and family reunions, the repertoires have shifted to be reinterpreted according to the identities specific to each and the territories of residence.



With this new collection, we wanted to show, to hear all the musical richness of Gypsy and Manouche artists populating the territory. From appropriation to recreation, they never stop bringing this music to life, re-enchanting it and offering it a resolutely modern reading, open to the world. In this first opus, devoted to the guitar, we will take the routes of latin music, flamenco or jazz alongside renowned artists and young talents. With "The sound of guitars", it is a first door open to the gypsy music of the Mediterranean Arc, that we will discover gradually through the "Mediteranean Gypsies roads" collection.

Following the release of Truck’s ‘3,665’ single featuring Phill Most Chill back in 2018 we are pleased to announce the release of the ‘Food For Thought’ album. It includes the aforementioned single although the 7” has the radio version backed with a special skeleton version of ‘Right Or Wrong?’ with the album containing the main versions of each.
Truck has supplied his unique vocal abilities (often about food – hence the title) on a host of releases by Beat Route 38, S.O.E, The Journeymen and a large portion of the vocals on Mr Fantastic’s ‘Harvey’s Bristol Cream’ album but has rarely featured as a solo artist, until now his only solo vinyl releases are his ‘Able To Stable’ and ‘3,665’ singles - both also released by AE Productions of which he is co-founder.
The album features guest verses from Rola, Phill Most Chill, Gee Swift, Paten Locke, Coherent, Whirlwind D, Tha Cheese and Taka Highsnow who all bring additional flavours from the USA to Japan to the (dinner) table. The beats have been cooked up by Truck, Mr Fantastic, Sir Beans OBE with a few courses each plus one dish supplied by the legendary Kutmasta Kurt, who appears courtesy of Threshold Recordings – the first time he’s worked with a British MC!
The incredible artwork concept by one of AE’s favourite designers Mr Krum is a stroke of genius! Taking the album title ‘Food For Thought’ quite literally the sleeve is made up from alphabet spaghetti which is actually a word search including Artist, Title and Label on the front and then guest features on the reverse panel. All track information is supplied on an insert to keep the sleeve design clean.

It's been over 10 years since the release of Gui Boratto's breakthrough full length debut 'Chromophobia'. As to what its title suggests, he shook up the techno game with a contrast of lushly coloured minimal grooves and melody, whilst many will recall that the album included the highlight single Beautiful Life' which became a dance floor anthem for that era. Four albums in and countless EPs and remixes under his belt, the Brazilian producer's unique savoir-faire in carving out a functional album out of diversely routed singles and features is back at it on his fifth studio LP, 'Pentagram'. Here Gui Boratto lays down a nuanced 12-track narrative that reinvigorates his signature sound into a refreshingly different perspective that feels all too familiar - including the return of Beautiful Life' vocalist (and Gui Boratto's wife) Luciana Villanova on the single "Overload".

Through his signature kaleidoscopic approach, Boratto delivers an album built as a far-reaching hub-and-spoke system, broadly inclusive as can be. From the opening cut, 'The Walker' - hot on the trail of Tears For Fears 'Elemental' (one of Boratto's "favourite 80's bands") - to the hi-NRG euphoria of 'Forgotten' and its pounding tech alter ego 'Forgive Me'. "I was going into 2 different directions", Boratto says, "the typical indie- electronic-rock' Boratto kind of production like It's Majik' or Like You' and a much more techno approach." He goes on, "I decided to split them into two twin sister songs. When I play live I always put these two songs together."

The Brazilian Producer further embraces the pop-friendly essence of his past work on tracks like 'The Phoenix', featuring vocalist Nathan Berger, and 'Overload', both melding acidulous synthlines with laser-precise breaks, vox hooks and drops calibrated for extended radio and club use, although sieved through his distinctive rainbow-hued musical prism. For the symbolists out there, the album's pared-down closer '618' duration accidentally happens to equate the proportions of the said pentagram. "Coincidence" Boratto questions, and capsulises, "not so ufanista and supporter of Brazilian neo-concretism, but I guess the brazilian sculptor Lygia Clark also inspired me a lot. Not the meaning of her sculptures, but the shape of the hinge of most of her work. I've wanted to transmit the scientific pentagram's point of view. It's not a religious kind of thing."

Whereas 'Spur' (a field-tested 808 and 909-heavy "purist track", "very, very old school" Boratto insists) and 'Alcazar' are sheer smooth-edged four-to- the-floor epics, the album also shares its lot of startling moments, such as with the John Barry'esque 'Scene 2' (with a hint of Amon Tobin, 'Easy Muffin' style, throw in) and its refined string-laden buildup, 100% fitted for a 007 opening credit sequence, or with 'Hallucination' (feat B.T.) and the further James Holden-ish title-track 'Pentagram' (think 'The Idiots Are Winning'), "one of those exercises I did when I got my Buchla modular synth" Boratto analyses, "I think I've used more then 30 different snares, with different delays and reverbs. The whole song is alive". And so is 'Pentagram' in its entirety: alive and definitely just as manifold and hopeful as its architectonics are the stuff of science and dreams all at once.

Es ist zehn Jahre her seit der Veröffentlichung von Gui Borattos bahnbrechendem Debütalbum - Chromophobia . So wie der Titel vermuten ließ, war das Album mit seinen kontrastreichen Minimalgrooves und den üppig gefärbten Melodien ein Schocker im besten Sinne. Ihr erinnert euch sicher noch an die Hit-Single - Beautiful Life , eine Dancefloor-Hymne aus dieser Zeit. Nach vier Alben und unzähligen EPs und Remixen ist das einmalige Savoir-faire des brasilianischen Produzenten, aus vielfältigen Singles und Features stimmige Alben zu schaffen, auch auf seinem fünften Studioalbum - Pentagram zu hören. Hier legt Gui Boratto ein Zwölf-Track-Narrativ vor, das seine Handschrift auf erquickende Weise wiederbelebt. Wiederbelebt wird auch die Stimme von - Beautiful Life (die der Frau Gui Borattos gehört) auf dem Stück - Overload .

Durch seinen charakteristisch kaleidoskopischen Ansatz liefert Boratto ein Album, das gebaut ist wie die Speichen deines Fahrrads, von dem Opener - The Walker - direkt auf der Spur von Tears For Fears - Elemental (einer von Borattos - favourite 80's bands ) - zur Hi-NRG-Euphorie von - Forgotten und seinem stampfenden Counterpart - Forgive Me . - Ich bin in zwei unterschiedlichen Richtungen gegangen , sagt Boratto: - den typischen ,Indie-Electronic-Rock'-Weg wie in - It's Majik oder - Like You und den Techno-Weg. Er fügt hinzu: - Ich hab mich entschieden jedem Track seinen Zwillings-Track an die Seite zu stellen. Immer wenn ich live spiele lege ich die zwei Stücke zusammen.

Der brasilianische Produzent erschließt weiter die Pop-Essenz seiner vergangenen Arbeit auf Tracks wie - The Phoenix (feat. Nathan Berger) und - Overload . Beide kombinieren zwitschernde Synthi-Melodien mit lasergenauen Breaks, Hooklines, Drops und sind wie gemacht für die Rotation und den Club. Und für die Symbolisten da draußen: die Länge des reduzierten Closers - 618 beträgt zufälliger Weise genau die Proportionen des besagten Pentagramms. - Fügung , fragt Boratto und fasst zusammen: - Ich bin kein Anhänger des brasilianische Neo-Konkretismus , aber ich glaube die brasilianische Künstlerin Lygia Clark hat mich sehr inspiriert. Nicht die Bedeutung ihre Skulpturen aber die Form der meisten ihrer Arbeiten. Ich wollte den wissenschaftlichen Blickwinkel auf das Pentagramm übersetzen. Nicht im religiösen Sinne oder so."

Während - Spur (ein erprobter - purist track auf der Basis von 808 und 909, - sehr, sehr old school , wie Boratto betont) und - Alcazar glatte Vierviertel-Epen sind, hält das Album auch Überraschungsmomente bereit. Z.B. das John Barryschen - Scene 2 (auch eine Spur von Amon Tobins - Easy Muffin ist darin zu hören) und seinem Streicher-Aufbau, der hundertprozentig geeignet wär für eine Eröffnungssequenz in einem Bond-Film. Auch - Hallucination (feat. B.T.) oder der James-Holden-hafte Titeltrack - Pentagram (wir denken da an - The Idiots Are Winning ) wäre da zu nennen. - Einer dieser Übungen, die ich gemacht habe, als ich meinen Buchla-Modular-Synthesizer bekommen habe, war , erinnert sich Boratto, - mehr als 30 verschiedene Snares, Delays und Reverbs zu verwenden. Der ganze Song sollte am Leben sein. Und so ist - Pentagram im Ganzen: lebendig und sicher genau so vielfältig wie sein Bauplan, der auch der Wissenschaft und den Träumen zugrundeliegt.