Search:the rahbani brothers

Wewantsounds is delighted to reissue Fairuz"s classic album Chat Iskandaria released on Relax-in in 1987. The album sees The Lebanese Diva going back to her roots and interpreting classic songs by the Rahbani Brothers in her own style accompanied by hypnotic traditional orchestral arrangements. Coming with its original deluxe gatefold sleeve, The album - curated by Mario Choueiry from Institut du Monde Arabe (Paris), who also wrote the liner notes (Fr/En) - has been newly remastered by Colorsound Studio in Paris.

Eje Eje, the orbiting side project of Satellites founder and multi-instrumentalist Itamar Kluger, shares "Primordial Soup", his second album on Batov Records, stirring an even wider pot of influences from East to West that defies genre.

Georgette Sayegh & Melhem Barakat – Belghi Kull Mawaidi & Instrumental:

Finally, hopping across from Egypt to Lebanon for this infectious number, Georgette Sayegh delivers what some consider her magnum opus in a captivating duet together with Melhem Barakat, and on the flipside a stripped-down instrumental version that’s equally catchy.

Georgette Sayegh is a legendary Lebanese singer and actress known for her tender and dulcet voice that echoed the grace and beauty of the inimitable Fairuz yet carried its own unique warmth. Her passion for collecting vinyl at an early age formed her eclectic musical palette, and she eventually caught the eyes of the Rahbani brothers and played the lead role in a monthly play written by Fairuz’s son, Ziad. Georgette’s household classic "Yay Yay Ya Nassini” shot her to stardom across the Arab world in the 1970’s, and till this day carries the exact same nostalgia of a Lebanese summertime anthem – flirtatious, jolly, and unfettered. In Belghi Kull Mawaidi (I cancel all my appointments), Sayegh’s voice entwines with compatriot and fellow household staple, Melhem Barakat in an emotional display of longing and depth - her voice delicate yet powerful, effortlessly blending with Barakat's commanding baritone.

The instrumental version on the flipside (surprisingly a stereo mix) reveals a highly catchy arrangement that is lush and emotive, driven by strings that glide smoothly through the melody, while brass instruments add a touch of drama. The rhythm section, punctuated by a steady percussion, anchors the track, allowing the interplay of instruments to build a sense of urgency and longing, accurately reflecting the struggles and emotional resilience that defined Sayegh’s own life.

This reissue, remastered with painstaking care, brings both versions of Belghi Kull Mawaidi back to life, making it an essential addition to any avid listener, DJ or collector’s shelf. It captures the timeless beauty of two of Lebanon's most cherished musical icons, their voices and instruments merging to create a track that resonates through the ages.

Muhammad Al-Najjar
London, April 2025

credits
Audio restoration and vinyl mastering: Colin Young
Lacquer cut: Timmion cutting lab
Sleeve and label artwork: Grotezk Studio
Under License of Voix de L'Orient

The first release in Ernesto Chahoud’s ‘Middle Eastern Heavens’ reissue series for BBE Music, we are delighted to present Lebanese maestro Ihsan Al-Munzer’s 1979 album ‘Belly Dance Disco’.

In late 70's and early 80's Beirut, Lebanese organist, composer and arranger Ihsan Al-Munzer made a series of pioneering synth-driven fusion albums that reimagined Middle Eastern music. The records came at a pivotal time in Lebanon’s musical history of avant garde experimentation that was blossoming, just as the country’s 15-year civil war took hold.

Ihsan Al-Munzer’s first release as a solo artist, ‘Belly Dance Disco’ aimed to fuse ‘Western’ modern music and bellydance to make it more accessible to the local audience in the late 1970s. “I wanted to put a mixture of European beat with Arabic percussion, but I made the European rhythm and harmony very easy to listen to for the Arabic ear – soft and understandable” says Al- Munzer.

Today, the composer’s music has made the return journey back to the West; with tracks on the album featured by hip hop artists such as Mos Def, who sampled Al-Munzer’s composition ‘Joy of Lina’ on his 2009 song ‘The Embassy’.

The 10-track album was released in 1979 on the legendary Voix De L’Orient label, which was also home to pioneering Lebanese composers The Rahbani Brothers. One of the earliest artists to introduce the synthesizer to Middle Eastern music, Al-Munzer leads the band, playing the main melody lines on the Kawai Organ and Solina String Synthesizer. Three of his original compositions feature on the album, alongside creative re-imaginings of Turkish and Arabic folklore and modern classics, pushing the boundaries of bellydance music to chime with the international scene.

Al-Munzer’s five titles from the 1970's and 1980's are part of BBE’s ‘Middle Eastern Heavens’ reissue series, a collection of groundbreaking productions from Lebanon, curated by Lebanese DJ, compiler and music researcher Ernesto Chahoud.

Notes by Natalie Shooter, a music journalist and researcher based in Beirut, edited by Will Sumsuch.

Following the reissue of ZiadRahbani's "Abu Ali" album, Wewantsounds is pursue its exploration of great Lebanese music with the reissue of "Wahdon," released in 1978 by legendary Middle Eastern diva Fairuz and recorded during the Abu Ali sessions and including the Lebanese dancefloor cult classic “Al Bostah“. 1978 is a turning point for the Lebanese Diva. The 70s had seen her rise as an international star, playing sold out concerts in the US and in Europe, and appearing on national TV in France. She had had a long-lasting artistic collaboration with her husband AssiRahbani and his brother Elias (aka The Rahbani Brothers) who, together, had penned most of the singer's classics. In 1978, Assi who had suffered a brain haemorrhage in 1972 got weaker and the collaboration finally ended (together with their personal relationship). Their 22 year old son Ziad took over Fairuz's musical reins and set to work on their first album together, "Wahdon" ("Alone"), serving as her mother's producer, composer and musicaldirector. Wahdon typifies this key moment in Fairuz's career when she switched from traditional to more modern arrangements. The first side of the album encapsulates the more traditional side of the singer with such mesmerising songs as "Habaitak Ta Neseet Al Naoum" ("I loved you so much i forgot to sleep") or "Ana Indi Haneen" ("I'm Nostalgic"), filled with gorgeous arabic strings and percussion. The Second side though is a whole different affair. Recorded in Athens at the EMI Greece studio at the same time as the Abu Ali sessions, the two long tracksbrings a hipper, contemporary funk and disco feel that has made the album such a collector's item with DJs and diggers around the world. Clocking at almost nine minutes "Al Bostah" ("The Bus") tells the story a woman in love remembering a bus journey with her lover under a scorching heat, enhanced by an hypnotic uptempofunkified disco beat, while "Wahdon" brings a slower and jazzier underlay to Fairuz's superb singing. These tracks shocked some of the diva's fans at the time but they've since passed the test of time and have become highly sought after. Whadon has since become both aclassic Fairuz album and a cult ZiadRahbani production that Wewantsounds isdelighted to bring to a wider audience for the first time.

The long-standing collaboration between Fairuz and The Rahbani Brothers and her many appearances in their musical plays helped propel the Lebanese singer to stardom in the Arab world and beyond. This album features highlights from Natourit al Mafatih (The Guardian of the Keys) and is an opportunity to hear Fairuz at the height of her powers before civil war forced her to withdraw from live performances in her homeland for more than a decade.