.- "Wishah" (meaning veil in Arabic) is a composition in five stages, written by Youmna Saba between 2021 and 2022, for voice, oud and electronics. Following her previous solo works "Njoum" (2014) and "Arb’een" (40) (2017), this album marks a significant turning point in Saba's journey. Created after leaving Beirut and settling in Paris, "Wishah" reveals a profound shift in her musical expression, informed by rigorous research in the sonic properties of sung Arabic phonemes and their role in shaping synthesised electronic sounds. The album employs a digital extension for the oud, a concept developed by Saba in her research project 'Taïma’. This device enhances the oud's sonic range, seamlessly integrating synthesised electronics. It also amplifies subtle, often overlooked sounds generated during playing, such as resonances and fingerboard friction. The composition is organized into five distinct stages, each contributing to a process of gradual revelation. As the tracks unfold, they strip away layers of constructed emotions and perceptions that have been intricately woven over time, to expose a space that no longer exists. Wishah is a farewell to home. Youmna Saba (born in Beirut, 1984) is a musician, composer and musicologist. Her current research focuses on instrument and space resonances in different sonic and musical contexts. With four albums to this date, she has collaborated with musicians of different musical expressions such as Kamilya Jubran, Floy Krouchi, Mike Cooper and the Neue Vocalsolisten ensemble, and has taken part in numerous artist residencies. She is the laureate of the first sound residency at Quai Branly Museum, Paris (2022-2023) with her research project and installation “La Réserve des Non-Dits”, now on view at the museum; and a laureate of the music residency program at the Cité Internationale des Arts, Paris (2020-2021).
Search:youmna saba
- 1
- A1-: Mirror House
- A2-: Djinn Dance
- B1-: The Dictionary Of Lost Meanings
- B2-: The Spell
- C1-: Fragmented Realities
- C2-: Three Dimensional Spirits
- D1-: Ila3Sab
PRAED return to Discrepant, after their 2017’s entry Fabrication of Silver Dreams (CREP44)
Known for their signature blend of Egyptian Shaabi, free jazz and improvisation, the Lebanese duo behind PRAED - Raed Yassin and Paed Conca - now assemble a full orchestra for the second time taking the music to a deeper, rooted level.
Following their 2020 release Live in Sharjah, also under the PRAED Orchestra! moniker, the duo now revisit their unique blend of Arabic heritage and free jazz sensibilities with an album that keeps pushing further into strange and unexpected directions.
The Dictionary of Lost Meanings is just that, seven fully composed pieces and large-scale improvisations, performed by an expanded ensemble of musicians from across the globe. The result is dense and playful, unpredictable but familiar, a record where Arabic rhythms and microtonal melodies collide playfully against electronics, warped vocals and orchestral textures.
It’s less about genre than about memory — like tuning into a radio station broadcasting from somewhere between the past and the future.
PRAED continue to blur the line between popular culture and experimental music in ways that feel both grounded and completely their own.
PRAED ORCHESTRA! are
Raed Yassin: Synthesisers, Vocals, Beats
Paed Conca: Clarinet, Electric bass
Alan Bishop: Alto saxophone, Electric bass, Vocals
Andreas Bral: Harmonium, Electronics
Elisabeth Klinck: Violin
Christian Kobi: Soprano and Tenor Saxophones
Hans Koch: Bass Clarinet
Martin Küchen: Alto and Sopranino Saxophones
Maurice Louca: Synthesizer, electronics
Stan Maris: Accordion
Radwan Ghazi Moumneh: Buzuk, Vocals, Modular Synth
Youmna Saba: Electric Oud, Vocals
Sam Shalabi: Oud, Electric Guitar
Els Vandeweyer: Vibraphone
Khaled Yassine: Drums, Percussion
Michael Zerang: Drums, Percussion
Recorded by Jasper Jan Peeters at the Summer Bummer Festival, DE Studio,
Antwerp August 26, 2022
Mixed by Adham Zidan
Mastered by Mark Gergis
Produced by PRAED
Photos by Geert Vandepoele
Marjaa: The Battle of the Hotels” is a concept album born of the idea of merging singer & songwriter Mayssa Jallad’s two vocations: music and urban research/architectural history. Written in collaboration with producer Fadi Tabbal, the music builds upon Tabbal’s spatial approach to sound and Jallad’s research on Beirut’s Hotel District. The album is a reference to Jallad’s Historic Preservation master's thesis, in which she detailed the history of the “Battle of the Hotels”, a 5-months battle that took place in Beirut at the beginning of the Lebanese Civil War, from October 22nd, 1975 to March 29th, 1976. Jallad saw architecture as a main protagonist of the battle, as she discovered it was the first high rise urban battle in the world. The close of the battle resulted in the 15-year Green Line, an urban rift which split Beirut into “East and West”, restricting movement and communication and creating a violent divide that still resonates today. The album comprises two parts. Part A: Dahaliz, is a stroll in the city, where Jallad tries (and fails) to follow an old map. Musician Youmna Saba is a companion in this journey of remembering the once winding corridors (“Dahaliz”) of the city, destroyed by new developments since the 1960s. Empty skyscrapers propel her onto a past filled with the violence of snipers, and a present filled with the glamorous injustice of empty luxury real estate endorsed by powerful warlords-turned-politicians. In Part B: Maaraka, Jallad inhabits the building of the Battle of the Hotels, as its events unfold. She calls the fighting militias the Blues and Reds, respectively the Lebanese Front (Christian Nationalists) and the Lebanese National Movement (Pro-Palestinian leftists), leveling the playing field, and drawing a map of the battle through songwriting. Sary Moussa produces the conclusion of the battle in “Holiday Inn (March 21 to 29)”, which ends with the ultimate severance of the city of Beirut. The music caters to post-war youth who have never been taught this difficult history. Once we consider the “Battle of the Hotels” as our common heritage, it provides an opportunity to teach the value of civil peace. It is also a call to protest for the renewal, rather than the recycling of the political class that has once destroyed the country and holds us, to this day, hostage of its violence. Limited edition of 300 copies. 140gsm vinyl pressed at Microforum (Canada).
Fourth issue of Shelter Press' annual publication series »Spectres« (in association with INA GRM), this time themed around ›voice‹. Featuring contributions from/about François J. Bonnet, John Giorno, David Grubbs, Yannick Guédon, Lee Gamble, Sarah Hennies, Haela Ravenna Hunt-Hendrix, Stine Janvin, Joan La Barbara, Youmna Saba, Akira Sakata, Pierre Schaeffer, Peter Szendy and Ghédalia Tazartès.
The book includes an essay about the essence of improvisation by Joan La Barbara, Lee Gamble looking at neural networks and vocal simulation systems, an untitled anecdote from Ghédalia Tazartès (RIP) and Stine Janvin on the necessity of singing, plus much more.
»The voice is everywhere, infiltrating everything, making civilisation, marking out territories with infinite borders, spreading from the farthest reaches to the most intimate spaces. It can be neither reduced nor summarised. And accordingly, when taken as a theme, the voice is inexhaustible, even when seen in the light of its very particular relation with the sonic or the musical, as is the case in most of the texts collected in this volume. There is no point therefore in trying to circumscribe or amalgamate the multiple avatars of the voice. We must rather try to apprehend what the voice can do, to envisage its landscape, its potential effects.«
— Extract from the editors' foreword.
- 1: Secondo Coro Delle Lavandaie (Feat. Maria Violenza)
- 2: Fimmene Fimmene (Feat. Vera Di Lecce)
- 3: Musica Nova (Feat. Nziria)
- 4: Nostalgia (Feat. Youmna Saba)
- 5: Sind W/ Cosimo Damiano (Feat. Faraualla & Ars Ludi)
- 6: Mediterranean Gothic (Feat. Mike Cooper)
- 7: Il Cattivo Passato
- 8: Il Futuro Perduto
- 9: Rimorso
- 10: Antiche Memorie (Feat. Lino Capra Vaccina)
Repossessed by the past, bitten once again and forced to relive drama, history, memories, tradition and roots. A past that needs exorcizing, bending and re-imagining in order to move forward and depend on. This is ‘Rimorso’, Mai Mai Mai’s colossal mediterranean gothic album.
Known for his incredible blend of Southern Italian Folklore, industrial drone, proto-techno & punishing miasmic electronic music, Toni Cutrone aka Mai Mai Mai approached ‘Rimorso’ with a clean slate. Following ‘Nel Sud’ (La Tempesta International, 2019) and his mediterranean trilogy ‘Theta’ (Boring Machines, 2013), ‘Δέλτα’ (Delta) (Yerevan Tapes, 2014) and ‘Φ’ (Phi) (Not Not Fun Records / Boring Machines, 2017) the Roma based noise artist recreated his spirits of the past by collaborating with musicians and ethnomusicologists that work on the present, on traditions that are still passed on and morphing continuously, healing our nostalgia for a lost future. ‘Rimorso’ sheds the past heavy use of samples and sound manipulation in lieu of a human element: voices, percussion, lap steel guitar all embedded in a rich cultural heritage.
The mystifying 9th album in the Field Works series, Cedars combines cosmic Americana with Western ambient and Middle Eastern influences. Delicate layers of pedal steel, banjo, oud, and hurdy-gurdy float atop looping guitar drones to create a soothing, atmospheric chamber where folk and electronic music coalesce. Set to Arabic and English poetry, the song cycle examines some of Earth's most iconic and ancient forests, revealing our complicated relationship with the natural world. For this special dual-language release, Field Works producer Stuart Hyatt has assembled a supergroup of musicians, poets, and artists. The album is narrated by Youmna Saba and H.C. McEntire. Instrumentalists include Marisa Anderson, Fadi Tabbal, Dena El Saffar, Danny Paul Grody, Bob Hoffnar, Tomás Lozano, Nathan Bowles, Alex Roldan, Youmna Saba, and Stuart Hyatt. Renowned illustrator María Medem brings poems by Todd Fleming Davis and Youmna Saba to life in the accompanying full-color Risograph comic book; and longtime Field Works collaborators PRINTtEXT design the packaging.
- 1






