quête:aquatic language

Brazilian singer, guitarist and actor Seu Jorge returns with an intimate and stripped back session and album, a collaboration with his close friend and kindred spirit Rogê, for new UK based, direct-to-disc record label, Night Dreamer.

Recorded and cut direct-to-disc on Thursday 22nd & Friday 23rd August 2019 at Artone Studio, Haarlem, The Netherlands. Brazilian singer, guitarist and actor Seu Jorge turns to brother-in-arms Rogê, for their first ever album recording, celebrating 25 years of friendship and companionship as part of the latest instalment on UK based, direct-to-disc record label, Night Dreamer.

From concept to completion in four days, the Night Dreamer session commits a lifetime of collaboration and companionship to record for the first time, encapsulated by ‘Caminhão’ - the first song the duo ever wrote together 25 years ago.

Similar to his breakout album and Bowie homage, The Life Aquatic Studio Sessions, the new record is stripped back and raw but with an altogether different ambition - to create a 'classic Brazilian record'. Featuring both Seu Jorge and Rogê on guitar and vocals it also enlists the additional talents of two of Brazil’s most sought-after percussionists, Peu Meurray and Pretinho da Serrinha.

The seven original compositions recall the pairs plaintive and idiosyncratic melancholy and draws on the likes of Brazilian greats like Milton Nascimento, Gilberto Gil and orge Ben.

From Rio De Janeiro in Brazil, Jorge’s success has been witnessed by close friend Rogê – a story which has seen Jorge go from humble beginnings in Rio to working with the likes of Beck and Bowie, and starring in major film and television productions. Well known for his acting roles in,

City of God and the current Netflix hit series Irmandade (Brotherhood), it was Wes Anderson’s A Life Aquatic film that global audiences first saw Jorge on the screen performing as a troubadour strumming Portuguese-language covers of David Bowie classics. All in all, Seu Jorge has been a pioneering force in revitalising Brazilian popular music across the globe.

A songwriter, composer and musician in his own right, Rogê has received a Latin Grammy Nomination for ‘Na Veia’, his collaboration with samba legend Arlindo Cruz. With a strong catalogue of 7 albums and countless collaborations with Brazilian and international producers, Rogê represents the new generation of artists of the Brazilian Popular Music movement and has been instrumental in the pair building an archive of unrealised songs, sketches and ideas, some of which ultimately comprise the backbone of this session.

Like eavesdropping on a campfire session, the one-take direct-to-vinyl process at Artone captures the intensity of the duo’s relationship, setting the conditions for an extraordinarily intimate recording.

At an age of plastic and digital screen reigning, when it is almost impossible to feel anything in front of a contemporary art piece, it is still possible to be moved by a drum machine …. and a keyboard……

There are still artisans and sunday painters who will put a little of their troubles and their humanity at the service of their art. Certainly a merchant of colors in a previous life, Med paints his songs with a Benedictine patience, distilling its doubts in its small pop compositions with soft water reflections where everyone could see themselves as in a mirror.

MED is Médéric Gontier, guitarist of Tahiti 80, first solo effort. Where the band had not often ventured outside English, Med uses the French language and caresses it in the direction of its melodies. Produced with the help of Pedro Resende, these are ten pieces both aerial and aquatic, light but finally of a real consistency.

Immediately pop («Dans ses yeux»), reminiscent of the great French composers of the sixties («Avec toi») and with them that of the English of Broadcast to Vanishing Twin («Muzak»).

It’s a bit time for the Norman to make a pause and for that, to put his nose out, it’s freetime, the one of those who will never claim to be better than the others but whose records will be kept close to the heart.

2020 PRESS

The original orchestral/electronic score from Karel Kachyna’s 1976 Czech film adaptation of Hans C. Anderson’s The Little Mermaid, composed by Zdenek Liska (The Cremator / Fruits of Paradise) featuring Lenka Korinkova. Available for the first time since being originally pressed in 2011 as part of the ongoing Finders Keepers’ 15th anniversary retrospective. Check!

Liska's legacy in the history of European cinema is huge in volume but relatively modest in it’s celebrity. Having already composed nine scores for Kachyna’s films to add to his 1976 filmography of 150 completed soundtracks.

Back in 2005, five years before Finders Keepers Records released Zdenek Liška’s soundtrack to Malá morská víla for the first time, folklore and fairy tale fanatics around the globe celebrated the 200 year anniversary of the birth of one of the world’s most celebrated children’s authors of the published era. This Danish born writer’s stories have been translated into over 150 languages and have continued to enchant and inspire children and adults, arts and crafts, film and theatre, providing a creative binding substance in modern society’s social fibre. With a life story that entwines equal measures of tragedy, mystery, intensity and majesty to that of his own written work, Hans Christian Andersen’s early years balancing contradictory roles as a weaver’s apprentice, a soprano singer, a fledgling poet and an abused grammar school pupil with speculative links to the monarchy, manifested themselves in his written world of fantasy and fiction. His running themes of mutation, metamorphosis, rebirth, prejudice and class distinction are none more prevalent than in what are perhaps his two best known tales The Ugly Duckling, first published 11th November 1843, and the bittersweet surrealist tale of The Little Mermaid, printed in the third booklet of the first volume of Eventyr, Fortalte For Børn (Tales, Told For Children) in 1837.

One of the most idiosyncratic and haunting undiscovered scores in the annals of European cinematic history, Liska’s forward thinking score has all the hallmarks of a Broadcast record, some 20 years before the band first committed sound to vinyl..

Beautifully remastered with updated liner notes including rare photos ith the full cooperation of the seminal Barrandov studios in Prague.

This record is meant to be enjoyed like a seascape. It offers a Mediterranean journey, one that Ulysses, Aeneas, and Jason with his Argonauts charted first and Valencian artist, Pep Llopis, retraced and retread — from the islands of Menorca to Santorini. All of his experiences are aboard this vessel of sound: no format in mind, no course but the chasm within self. While Poiemusia La Nau Dels Argonautes materializes at this moment as an album, another object suits Pep's project: Lewis Carroll's Map of the Ocean' from his The Hunting of the Snark. It's a simple illustration: the thin outline of a blank rectangle that represents the sea with no trace of land. Carroll offers this empty space as an object that all can understand, a container for possibility. Likewise, Poiemusia offers a musical language that any listener can understand. Untethered to the meaning of words, one is set adrift and free in minimalist sound and traditional music. Llopis, who often composed for dance, originally wrote Poiemusia for a performance at the Poiemusia festival (the Greek contraction of poetry and music). Peer composers, Carles Santos and Wim Mertens, also participated in the festival, which took place over several days at the Teatro Princesa in Valencia. Llopis paired his newly formed avant-garde compositions with the poems of fellow Valencian, Salvador Jàfer.

In the studio presentation of Poiemusia, voices softly converse, only to evaporate. The poetry is incanted by the poet himself. Jàfer enunciates at the verge of song, drawing dimension from his Mediterranean travels. He is accompanied by Montse Anfruns' vaporous voice. She extends the roll of her r's and the hiss of each s as if casting a spell of Salacia. Pep bathes their conversational performance in slight delays and reverb, allowing their voices to dissolve into an ocean of sound.

Llopis was influenced by minimal American composers like Steve Reich and La Monte Young. He embraces the melodic sides of these masters in the winds of El Vell Rei De La Serp' and the tender piano on Nits de cristall.' You will find yourself submerged in tonality on tracks like Jardins Aquàtics' and La Nau Dels Argonautes' which have a kinship to Philip Glass or Daniel Lentz. Each piece extends from 5 to almost 14 minutes. The music gently laps against listening skin— sometimes placid, sometimes shimmering. Ripples of sound swell and quicken. Flutes like schools of fish. The spray of chimes. Taught strings break like the shore. Tingling, undulating synths. The record cover acts as a map, tracing the forms of the original art and providing the poems in Catalana and Spanish. Once bathed in these sounds one will emerge like Carroll's map: a perfect and absolute blank.' Poiemusia La Nau Dels Argonaute emerges in vinyl and digital formats on May 19, 2017 through Freedom To Spend.