Search:ara u

This record is dedicated to Bologna and to all the artists who have contributed to bringing a bit of soul to this label.

Part of the new wave of artists credited with stirring up the sound, including Kamasi Washington, Yussef Kamaal, Sons of Kemet and The Comet is Coming, Yazz Ahmed is thrilled by the possibilities of making something new. "I feel like I'm a part of modernising jazz and connecting it with audiences today" Yazz says, "it's exciting".

Her take on jazz weaves in Arabic melodies to evocative, cinematic effect.

'La Saboteuse' is a deep exploration of both her British and Bahraini roots. Ably assisted by musicians including Lewis Wright on vibraphone, MOBO-winning new jazz kingpin Shabaka Hutchings on bass clarinet and Naadia Sherriff on Fender Rhodes keyboard, it's composed of undulating rhythms, Middle Eastern melody and Yazz's sonorous trumpet lines. The record sounds like the passage of a desert caravan, bathed in moonlight. The theme of 'La Saboteuse' is the sense of self-doubt that Yazz feels when she is creating, personified in a female saboteur, an anti-muse that spurs her into action. "Giving 'her' a name has really helped me to identify those negative voices we all get," she says. "I know what it is and I know how to combat it"

Following the reissue of ZiadRahbani's "Abu Ali" album, Wewantsounds is pursue its exploration of great Lebanese music with the reissue of "Wahdon," released in 1978 by legendary Middle Eastern diva Fairuz and recorded during the Abu Ali sessions and including the Lebanese dancefloor cult classic “Al Bostah“. 1978 is a turning point for the Lebanese Diva. The 70s had seen her rise as an international star, playing sold out concerts in the US and in Europe, and appearing on national TV in France. She had had a long-lasting artistic collaboration with her husband AssiRahbani and his brother Elias (aka The Rahbani Brothers) who, together, had penned most of the singer's classics. In 1978, Assi who had suffered a brain haemorrhage in 1972 got weaker and the collaboration finally ended (together with their personal relationship). Their 22 year old son Ziad took over Fairuz's musical reins and set to work on their first album together, "Wahdon" ("Alone"), serving as her mother's producer, composer and musicaldirector. Wahdon typifies this key moment in Fairuz's career when she switched from traditional to more modern arrangements. The first side of the album encapsulates the more traditional side of the singer with such mesmerising songs as "Habaitak Ta Neseet Al Naoum" ("I loved you so much i forgot to sleep") or "Ana Indi Haneen" ("I'm Nostalgic"), filled with gorgeous arabic strings and percussion. The Second side though is a whole different affair. Recorded in Athens at the EMI Greece studio at the same time as the Abu Ali sessions, the two long tracksbrings a hipper, contemporary funk and disco feel that has made the album such a collector's item with DJs and diggers around the world. Clocking at almost nine minutes "Al Bostah" ("The Bus") tells the story a woman in love remembering a bus journey with her lover under a scorching heat, enhanced by an hypnotic uptempofunkified disco beat, while "Wahdon" brings a slower and jazzier underlay to Fairuz's superb singing. These tracks shocked some of the diva's fans at the time but they've since passed the test of time and have become highly sought after. Whadon has since become both aclassic Fairuz album and a cult ZiadRahbani production that Wewantsounds isdelighted to bring to a wider audience for the first time.

Hailing from Palermo, Smuggler Brothers deliver a unique sound, deeply rooted in the diverse and rich heritage of their island - Funk-prog flavoured Mediterranean library music with Arab and North Afrika influences. Produced by Massimo Martellotta (Calibro 35). Brilliant and relentless from start to finish!

Crammed Discs present the debut album by innovative, exciting French/ Chilean band Nova Materia. Avaialble as a CD and as a double LP version is housed in a gatefold jacket, plus colour innersleeves and includes a download card. Nova Materia's powerful, hypnotic music incorporates eerie sounds generated by raw and mineral materials (metal, rocks etc.) to create tracks that are in turn hyper-rhythmic and dreamy, poised between postpunk rock and electronic dance music. Nova Materia is a duet consisting of Caroline Chaspoul from France and Eduardo Henriquez from Chile. The band was born three years ago from the ashes of Panico, the Chilean alternative rock group with which Caroline and Eduardo toured around the globe and released several albums. After two Eps produced a.o. in collaboration with French producer Chloé and her Kill The
DJ label, Nova Materia now joins the likes of Acid Arab, Konono N°1, Juana Molina, Yasmine Hamdan and Matias Aguayo on the Crammed Discs roster.

'Buntús Rince' translates from Irish as 'basic rhythms', and this new compilation explores how Irish musicians were influenced by strands of different genres of music from around the world, merging them to create their own unique sounds. The compilation features some of the most innovative and talented figures in the history of Irish music and includes rare Irish jazz, fusion and folk outliers from the 1970s and early 1980s from musicians relatively unknown outside of Ireland.

Often regarded as a musical backwater, the 1970s finally saw Ireland begin to make its mark on international music. The nature of this feat is all the more commendable, considering how isolated and conservative the country still was in the middle of the last century. The emergence of acts like Skid Row, Thin Lizzy and Van Morrison instilled in budding young Irish musicians the belief to dream big.

Unlike many other European countries, Ireland had not benefited from the cultural impact of immigration. Pioneering Irish musicians did not have access to the type of vibrant music scenes ubiquitous to most European cities at that time. With no talented players or even in some cases recordings of the music, they had to cultivate and invent their own small scenes.

A jazz scene had begun to blossom in Dublin in the late 1950s. Self-taught players like Noel Kelehan and Louis Stewart emerged as the Irish standard-bearers. Their level of musicianship saw them play with some of the world's most renowned artists. The 1960s would see the emergence of the 'beat' scene in Ireland, with groups like Granny's Intentions, Taste and Eire Apparent finally challenging the hegemony of Irish Showbands. Change was in the air.
The late 1960s also saw many Irish emigrants returning home, bringing with them inspiration from the new styles and sounds of London and further afield. The arrival in the late 1960s of pirate radio stations like Radio Caroline, new music magazines and the availability of music on vinyl meant that different genres were now becoming more accessible. The musical landscape of the country began to transform and evolve, influencing a new generation of musicians in the process.
The 1970s saw advancements in studio technology. 8-track studios began appearing in Dublin, offering more opportunities for groups to record singles and albums. Synthesizers and other instruments were also becoming easier to acquire as the younger generation turned to electric jazz and fusion music.
While the level of musicianship was high, the levels of opportunities in Ireland were still very limited. Many groups and solo musicians had to emigrate to try and succeed.
Thankfully for those who remained, this new emerging scene didn't go totally unnoticed and local labels began to take a chance on more obscure Irish groups. Labels like Mulligan and also producers like John D'Ardis and Terri Hooley championed and documented music from the Irish underground of the 1970s.

Their valuable work is a common thread which connects many of the tracks on this compilation. From the soaring flute playing of Brian Dunning, to the swinging piano of Noel Kelehan and the sonic force of Jolyon Jackson's synthesizers; 'Buntús Rince' lifts the lid on a vastly underappreciated period of Irish music history.
One for the collectors.

Until now Tape only New Age Dance masterpiece Visions reshaped including unearthed tracks from the archives produced in that time frame now for a long time overdue Vinyl release ! Young, the percussionist and marimba player in the seminal New York art-wave group, recorded a series of cassette-only releases in the '80s after Liquid Liquid disbanded. A couple of these were picked up at the time for Korean release, which is where Daehan Electronics, a South Korea-based label dedicated to tracing the history of electronic music in the land of the morning calm, comes in. After the market fail of the biorithmically-aligned New Age serie planned by the label Visions could never see life on Vinyl and felt forgotten due to the limited tape run released at first. DE has worked with Young to restore and remaster the original masters for this new release, bringing out the full warmth of the analog synthesizers used to create it. It is the third in a series of collaborations with Young, which will delve deeply into both the scarce cassette issues and other, unreleased material newly discovered on tapes. Liner notes outline the history of the record and include Young's own pathway

The long-standing collaboration between Fairuz and The Rahbani Brothers and her many appearances in their musical plays helped propel the Lebanese singer to stardom in the Arab world and beyond. This album features highlights from Natourit al Mafatih (The Guardian of the Keys) and is an opportunity to hear Fairuz at the height of her powers before civil war forced her to withdraw from live performances in her homeland for more than a decade.

Superb, deep arabic orchestral tones and female vocals

Tallinn's Rando Arand joins up with LIITHELI to release four deep cuts entitled 'Alles' EP.

Rando Arand is an electronic music producer from Tallinn, Estonia with a background in sound design and experimentation. Arand released his first record on Asphalt Soliloquies back in 2017 and has since gone on to perform live at clubs and festivals around the Baltics sharing stages with likes of Dorian Concept, Gerry Read and King Midas Sound.

His 'Alles' EP sees him join Ali Asker's LIITHELI imprint who focus on supporting local artists from Estonia's capital following the likes of Mava & Nebukat, 1212a and the label boss himself, in addition to remixers from across the globe like Vakula and SH2000.

'Maandub' gets things rolling with dubbed-out aesthetics fusing hypnotic low end, meditative chords and eccentric synth stabs before 'Moondub' delivers soulful keys, deep riding bass grooves and fluid percussion.

'Joondub' maintains the breezy atmospherics as it delicately layers alleviating pads, organic pulsations and floaty modulations before 'Avardub' finishes things off with emotive melodies, fast-pitched, natural drums and melancholy tones throughout. Rando Arand 'Alles' EP drops on LIITHELI on 1st May 2019.

oe Budden is one of the mainstays of rap. Originally hailing from New Jersey, Budden entered the game after heating up the streets via mixtapes that made the rounds, and eventually caught the attention of Def Jam recordings. After a successful stint there, and a Grammy Award for “Best Male Rap solo Performance” for “Pump It Up”, Budden parted ways and soon after formed the supergroup, “Slaughterhouse” alongside Royce Da 5’9”,Joell Ortiz, Crooked I, which were signed to Eminem’s, Shady Records. After a slew of releases and starring 2 successful shows on VH1; “Love & Hip-Hop: New York”, and “Couples Therapy”, Joe Budden’s brand has never been bigger. Throughout the summer he dominated headlines and timelines via an open and running dialogue with Drake, a dialogue that has resulted in millions of Soundcloud and Youtube streams. With momentum at its peak, Joe Budden returns with his highly anticipated new solo album Rage & The Machine.

Rage and the Machine, is produced entirely by super producer, AraabMuzik and features the likes of Tory Lanez, Fabulous, Joell Ortiz, and more. The music, as Joe describes it is for listeners who still appreciate lyricism with an updated twist. Backed by AraabMuzik’s sonic landscape, the album delves into Joe’s life, thoughts, and perspectives. Budden, never one to shy away from the spotlight announced the album via Complex by jumping out of a plane.

DJ, producer, singer-songwriter, one-half of world-touring soul duo Myron & E (Stones Throw), founder of boogie outfit The Pendletons (Bastard Jazz), part of electro-funk duo Lucid Paradise, and an endless string of collabos. Over 2 decades in the game means multi-faceted artist Eric Boss knows his way around music. Having been there, done that, gotten the t-shirt and watched the fat lady sing, it's finally time for E to take center stage and deliver his finest effort yet with solo record "A Modern Love", an effervescent collection of raw funk, sweet soul, west coast vibes and classic hip hop, produced by Björn Wagner and Steffen Wagner (The Mighty Mocambos / Bacao Rhythm & Steel Band).

"A Modern Love" has all the ingredients of a future classic. High-profile guests Check: with Gift Of Gab (Blackalicious) rapping on "I Wanna Ride", a track with more bounce than a lowrider chevy on Santa Monica boulevard, and soul siren Gizelle Smith featuring on "Spiders", a spooky number that will get you jumping out of your seat like you've been attacked by giant 8-legged arachnids. Need some dancefloor action "Get Next To You" gets down to serious bizniz with crisp drums and a catchy hook guaranteed to get the party started. Something for lovers We've got it covered with "Is It Love", where Eric waxes lyrical about his sweetheart over a honey-drenched soul beat.

From reggae-flavored vibes being served in inspirational number "Your Life Is Up to You" to the slow-burning grooves of "Merry Jane" which features singer Ishtar, the 10 tunes on "A Modern Love" all attest to Eric Boss' talent and versatility. Judging by how quickly the limited edition 45 of album opener "Closer To The Spirit" sold out when it was released, it seems safe to say Eric Boss is a king Midas with the golden touch when it comes to providing fresh grooves for contemporary ears, and "A Modern Love" is set to prove so once again.

Born and raised in Algiers, dj and producer F.D.M processes his musical and cultural roots on his first release as a solo artist. “It’s a personal journey through time and memories”, F.D.M explains. On the 5-track ep titled “Yalil” the dj mixes nineties acid sounds with african rhythms and arabic elements. He also conveys his love for disco and funk as in“Papasunik”, a powerful energetic track which is indeed dedicated to his first born music-loving son. On the deep house track “Deep Mind” F.D.M collaborates with Leipzig-based producer and artist Duktus. The deep melodic “La Nuit” closes the ep and F.D.M’s journey through the night.

The Italian Duo Club Paradiso coming from diverse and ever-evolving music backgrounds, they started their collaborative project in 2016. Romagna, Adriatic Riviera, is what they call home and also the primal inspiration behind Club Paradiso. Their first album “Esotica Erotica Psicotica” is out on april 26th on Mondo Groove with Kompakt distribution, follow up to the acclaimed 2017 single Panoramica, and is a wonderful patchwork of colours. Opener Romagna Tropicale transports Riviera to a tropical island, Tuco mixes arpeggiating lines with a western harmonica and a distant spoken, Solo tu with the voice of Francesca Amati is a sensual, slo-mo synth-pop beauty, and Echoes a throbbing deep house number. The B-side opens with Flauto Cosmico, a killer Afro/Cosmic track with a folky flute, Okinawa has the voice of Niconote aka the legendary Nicoletta Magalotti of Violet Eves fame and it’s simply a memorable song with an eastern vibe in the music, La Rabbia Saudita, with a special Daniele Baldelli & Marco Dionigi featuring, is half part Arabic and half part funky, and the closing track, Mirage, is, yes, like a mirage. You can’t miss this.

The sensitive mountain » (la montagne sensible) is the nickname Alain Bashung came up with for Arnaud Rebotini. At the height of his fame, after the success of Fantaisie Militaire in 1998, Bashung readily agreed to create an album with Rebotini. The two men didn’t know each other; their record label had introduced them. Bashung brought in “Mortel Battement” and “Nocturne,” two poems by Jean Tardieu, which he recited in a voice simultaneously warm and flat, and Arnaud produced an impressionist soundscape that ended with an apocalypse of metal. Bashung was so proud of their collaboration that he offered to give several interviews to promote the record. Today, listening back to this moving Léo Ferré influenced "talking singing" exercise, it’s hard not to hear the template for L'Imprudence, the album that Bashung went on to record with Rebotini two years later. In a similar way, the album Organique sparked a productive partnership between Rebotini and filmmaker Robin Campillo, which resulted in their being awarded a César for Best Original Music in 2018. The director, who trusted Rebotini to create the soundtracks for his films Eastern Boys and 120 Beats per Minute, never kept his love for the 2000 record a secret.

Yet it’s an understatement to say that when it was released, Organique was not in the spirit of times. That year was all about the French touch. The funky samples of Modjo’s “Lady” and Superfunk’s “Lucky Star” ruled the sweaty dancefloors. Although Rebotini was familiar with the electronic scene, he had something else in mind when he set about creating Organique. Under his own name or under the pseudonyms Aleph, Avalanche, Black Strobe, Maison Laffitte, and of course Zend Avesta, he had already released several quite bizarre and experimental techno, house, or jungle maxi singles on pioneering labels like P.O.F., Source, and Artefact, run by his friend Jérôme Mestre’s, whom he had met back when both were working as record salesmen at Rough Trade’s ephemeral Parisian store. It was at Artefact, still financed at the time by Barclay and Universal, that he naturally proposed this record project, which was a bit "different." It was his first real album.

Arnaud Rebotini has never hidden his love-hate relationship with the electronic scene. He’s a fan of rave music, Rex, and later Pulp, but he listens mostly to metal and contemporary music, mainly American minimalists such as Terry Riley, Philip Glass, Steve Reich. He wanted to mix this genre with a more French aesthetic inspired by Debussy, whose unconventionality fascinates him. From the first suspended guitar note of Organique, you can pick up another influence, possibly poppier. In the style of Mark Hollis, the erratic leader of Talk Talk, whose only solo album’s silences and dissonances left their mark two years earlier, we hear the fingers touching the keys of the clarinet on “Ondine.” The instruments have presence, character. Nothing is smooth. Everything is organic.

Although it’s sometimes labeled as electronica because of Rebotini’s career, there’s nothing digital about Organique. No "pro tools" editing or samples, only programmed drums and some synth layering. And his guest vocalists. Playing the role of electro producer, he invited Bashung, of course, to join him on the album, but also Roya Arab, who Rebotini first spotted while she was playing in Archive, and her sister Leila, Gus Gus alum Hafdis Huld, Kat Onoma’s Philippe Poirier on the “Samuel Hall” inspired track “Qu’est ce qui m’a pris,” and former KaS Product member Mona Soyoc.

The frustration of a tour where he had "little to do on stage," the desire to sing himself, and the creation of the Black Strobe project, a haunting mix of blues and rock, stopped Zend Avesta from putting out another album. Eighteen years later, the Organique we rediscover today has lost nothing of its strangeness, nor beauty. When it came out, Bashung said, "What is interesting for a musician is to feel that you have a piece of wasteland in front of you, something to clear.” That remains true today.

"The New Sicilian Sound"

Hailing from Palermo, Smuggler Brothers deliver a unique sound, deeply rooted in the diverse and rich heritage of their island - Funk-prog flavoured Mediterranean library music with Arab and North Afrika influences. Produced by Massimo Martellotta (Calibro 35). This 45rpm anticipates the band's full-length album with two non-LP new tracks, exclusive to this release!

"Incarcerated deejay touts Sikka Rymes as next big thing in dancehall" say the Jamaica Star headlines; referencing Vybz Kartel and Sikka's cousin Shawn Storm, all of Portmore's Gaza Nation dancehall royalty...........

So then we have Love Di People EP: Sikka's first solid gold release after strings of strictly Vevo hits ('Life of the Party', 'Nuh Change') lie between his previous hook up with producer Genesis Hull (on Duppy's 2016 Fresh Clipp'd). Genesis' prods are pure widescreeen sub-tension and speed - now of Mexico City, he carries Sikka's flow into gleaming new future chrome jobs of the dancehall chassie, the madness of 00s dancehall returns for global review. In This Time Of Many Dancehall Think-pieces: Live Long And Grow Strong.

The weight of two year's of Drive demos caused Miro Tape to spontaneously burst into the world on Bokeh last year, we told you it was just a mixtape - Love Di People is the first wax seal on the Bokeh x Duppy Gun relationship, and not the last one of 2019. Founded by Sun Araw and M. Geddes Gengras, Duppy Gun pairs under-cover West Coast producers with Jamaican vocalists like G Sudden, Early One & others from their island HQs in Portmore & Spanish Town.

Lakker Return To R&s With Their Stunning New Album, Época. Following 2016's Conceptual 8 Track Maxi-ep struggle And Emerge' (using Field Recordings Of Tv And Radio Broadcasts From The Dutch National Av Archive) Época Is A Bracing Return To Form, Combining Caustic Electronics With Fresh Inspiration From The Prepared Piano Of John Cage, Plaintive Folk Melodies, The Explorative Label Sublime Frequencies And The Raw Rhythms Of Kampala's Nyege Nyege Tapes. 

Following A Restorative Creative Break To Pursue Their Own Solo Projects (as Arad And Eomac Respectively) The Duo Finally Returned To The Studio, Finding Themselves Working More Closely Than Ever Before. "we Wrote This Record Together, In The Studio As A Duo." Ian Explains "previous Records Involved A Lot Of Time Working On Tracks Individually, But Época Was Written Almost Entirely Together In The Studio - It Felt Much More Fun, More Organic And Democratic." We Allowed It To Happen Rather Than Push Or Pressure It" Dara Adds.

The Natural Evolution Of The Tracks And Their Rougher, Looser Production Sound Parallels The Duo's Interest In Two Separate Ideas: Ambient And Natural Sound, Especially The Background Noise - A Sense Of Time And Place - That Is Inherent In Old Recordings Of Folk And Classical Music, And An Interest In Herd Dynamics And Flock Patterns / Murmurations, Both In The Natural World And In Human Society. The Movements Which Affect The World At Large Through Cultural And Political Shifts. "like The First Starling That Causes A Wave In A Murmuration," Ian Explains "we Are Really Interested In How This Is Also Reflected In Human Society - A New Idea Appears And Then Reaches Critical Mass And Resonates Through Society As A Whole, And Change Happens (positive Or Negative)."

The Rich And Deep Work Of Época Finds The Duo Reinvigorated From Their Hiatus, Using Their Own Voices Extensively For The First Time, Alongsides Regular Vocal Collaborator Eileen Carpio. As Dara Explains "we Had Been Experimenting With Our Own Voices In Our Solo Music, So It Felt Like This Was The Moment To Step Out From Behind The Curtain And Put Our Own Vocals Front And Centre In A More Natural Way". This Leads To An At Times More Melodic And Poppier Feeling, Balanced Out By The Off Kilter Rhythms And Blasts Of Feedback And Weathered Reverbs That Intertwine Throughout The Record. 

Once Again The Duo Look To The Outside World For Sonic Inspiration. Alongside The Use Of Physical Modelling Synths The Album Contains Recordings And Samples Of Violin, Guitar And Bodhrán, The Stringboard Of A Piano At Ems Stockholm, Phone Recordings Of Family Gatherings In Dublin And 1970's Dance Music From Jaipur. 
  
'época' Is A Rich, Challenging Album Of Diverse And Intense Soundscapes That Expands On The Scope Of Lakker's Already Multifaceted Music That Finds Them At The Peak Of Their Artistic Powers.

'we Are Living Through Volatile Times, And As Musicians It Is Impossible To Avoid That Being Reflected In Our Work. Época Is A Our Personal Response To The Atmosphere Of These Times And The External Political And Cultural Events That Are Shaping Our World. Some Positive And Hopeful, Some Despondent And Angry, And Some Reflective And Introspective.' 

a t (Lena Platonos) is a Greek musician, pianist and music composer. Her third solo album, 'Lepidoptera' was produced in 1986 and reissued by Dark Entries in 2018. Inspired by a scientific book on butterflies she found in a trashcan one day, the compositions follow minimalistic motifs and carefully-staged soundscapes. Lena narrates each song in deadpan fashion, skillfully reciting her surreal Greek poetry.

We've recruited 4 contemporary Greek producers to remix their favorite tracks from 'Lepidoptera'. First up is 'Cyaniris' remixed by Anatolian Weapons who delivers an enchanted late-night journey through the New Wave forest. Next is 'Araschnia Levana' remixed by Pasiphae who speeds up the pace with machine driven melodic electro pulses. On the B-side we have June remixing 'Cyaniris' twirling the track into a complex deep sea dive with lush drum kicks and pads. Closing out the EP is a remix of 'a Gee´a ´ Aporia Maturna' by Morah who leads us to the underworld of Hades via sinister squelches and full-on apocalyptic rave breakdown. All songs have been mastered for vinyl by George Horn at Fantasy Studios in Berkeley. The jacket is a reinterpretation of the original 'Lepidoptera' cover, isolating the illustration of the butterfly/woman designed by Eloise Leigh.

Genre: Electronic, World (Arabic). 180gram vinyl includes 12'x24' art print poster + 320kbps DL card. RIYL: Matar Mohammad, Pauline Oliveros, Nadah El Shazly, Lucrecia Dalt, Chino Amobi, Sote, Arca, Fatima Al Qadiri, Tacita Dean, Stan Brakhage. Jerusalem In My Heart (JIMH) returns with Daqa'iq Tudaiq, the third full-length album from the Montréal-Beirut contemporary Arabic audio-visual duo, following the acclaimed 2015 release If He Dies, If If I f If If If (ye ar-end li sts at The Wire (#39), The Quietus (#24) and A C loser Listen (Top 10), among other accolades).
Featuring voice, electronics, buzuk and other instrumentation from composer-producer Radwan Ghazi Moumneh (Matana Roberts, Suuns, Big Brave) and abetted by the 16mm analog film work of Charles-André Coderre in live performance, JIMH continues to expand the horizons of its profound conceptual and aesthetic engagement with Arabic/Middle-Eastern traditions. Daqa'i q Tudaiq translates as 'minutes that bother/oppress/harass'—which presumably needs no further explanation—and features two distinct album sides of music. Side One realizes a long-held dream of Moumneh's to record a modern orchestral version of the popular Egyptian classic 'Ya Garat Al Wadi' by the legendary composer Mohammad Abdel Wahab. JIMH assembled a 15-piece orchestra in Beirut, enlisting the celebrated Montréal-Cairo composer Sam Shalabi (Land Of Kush) as arranger and musical director for the session. Anchored by the stately hypnotic pace of mallet and percussion instruments (riq, santur, derbakeh, kanun), the piece unfolds with lush, languid, reverb-drenched manoeuvrings through virtuosic Maqam shifts (Oriental scales). Moumneh's melismatic lead vocals and electronic production sensibility pay homage to the genre's documented historical recording traditions, while pushing things subtly and respectfully into new territories of sonic distortion and noised, artefact-laden transmission.
The song's original title (with lyrics penned in 1928 by the poet Ahmad Shawqi) translates as 'Oh Neighbour Of The Valley', but JIMH takes a different line from the original lyric as the new title for its orchestral-electronic re-interpretation. 'Wa Ta'atalat Loughat Al Kalam' (' The Language Of Speech Has Broke Down') is an expression of wordless love and transcendent communication between two lovers' eyes in Shawqi's poem; JIMH re-titles the song with this line, exploding the sentiment with more complexity, tragedy and socio-political meaning - also prefiguring the formal aesthetic ruptures JIMH bring to the piece itself. Love in a time of politics, politics in a world conspiring against love, and the specificity of Arab diasporic experience in our brutish 21st century. Side Two comprises four tracks of non-ensemble 'solo' material by Moumneh which push rupture and decomposition/recomposition of tradition further into avant-garde territory - voice, buzuk and electronics take the lead on a suite of emotive and evocative songs, including the percussive loopdriven instrumental 'Bein Ithnein' ('Between Two' ) and the stunningly unsettling processed vocal track 'Thahab, Mish Roujou', Thahab' ('(The Act Of) Departing, Not Returning, Departing'). Daqa'iq Tudaiq is a masterful, mesmerizing artistic statement and confirms Jerusalem In My Heart as one of the most engaged and forward-looking avant-Arabic projects at work in contemporary music today. Thanks for listening.