Search:au

DEUTSCH: Streng limitierte Kassettenausgabe des Albums AUTOMATENHALLE!
ENGLISH: Strictly limited tape edition of the album AUTOMATENHALLE!

Includes the smash-hit singles "SEASONS" "SURREAL" and "AUDIENCE"
With its striking all-over leopard-print cover, this album encapsulates ayu's unique and profound worldview, beloved by fans for years to come.

2026 repress

On his sixth album, The Arc of Tension, the Berlin based DJ, label owner and producer OLIVER KOLETZKI yet again presents his remarkable vision of contemporary electronic music, while he assumes the role of a storyteller. The Arc of Tension speaks to its listener as a singular, self contained work, which communicates by way of its natural flow and arc of suspense. The latter is mirrored not only in the multifarious narrative of the actual album, but can also be understood as evidence for its creator's long musical history. While Koletzki focussed on a diverse range of vocal collaborations on his previous long players, he now moves on to a different form of storytelling, rooted in the quiet confidence of a veteran musician, as well as the hectic lifestyle of a globally in demand DJ. The Arc of Tension is the psychonautic journey through the various continents of Oliver's consciousness. The quiet chirps and warbles, which initially unfold on the opener 'A Tribe Called Kotori', thus act as a loose associative bridge to 'Der Muckenschwarm', Oliver's big breakthrough hit of 2005. The first minutes of the album leave no room for doubt - we are immediately locked into an autobiographical world of sound that knows how to captivate from the get go. The dreamy, exotic timbres of the downbeat tracks 'By My Side', Tankwa Town' and 'Byron Bay' penetrate our minds in a subtle yet purposeful manner. But soon the tension tightens and organic sounds one by one evolve towards a sterner, electronic cadence.

aut drum science and steely atmospheres are the order of the day as Terrain deliver a moody, stripped-back four-track EP for Livity Sound. The partnership of Forest Drive West and Voytek has so far yielded sharply-focused releases for Delsin's Mantis series and Vargmal, finding the synergy between lean, intricate drum & bass and heads-down, experimental techno.

On 'Barossa Dub', the pair pitch down to a half-time, dancehall-angled groove to propel a heavily-dubbed soundscape and system-ready bass. 'Nica' maintains the low-slung swagger while steadily ratcheting up the dread. On the flip, 'Scatter' winds the pressure back up with a punchy broken techno workout that teeters on the edge of breakbeat. 'Hive' opts for a brooding, purring techno meditation that thrives on slow release and intricately crafted sound design, capping off a diverse trip through austere club modernism.

Transversales is very glad to announce the release of « Mémoire Magnétique, vol.3 » spanning 1967-1971, revelatory collection of short and secret music by electronic music pioneer Bernard Parmegiani.

The third volume of this compilation allows us to discover some of unreleased rarities from Bernard Parmegiani’s personal archives and unpublished recordings which were composed for the screen or the performing arts.

Remastered high-resolution audio transferred directly from the original master tapes.
Deluxe Edition with OBI

Swirl-Vinyl. Diese 10-Jahre-Jubiläumsausgabe erscheint in einer neuen Gatefold-Hülle mit aktualisierten Fotos, Texten und Liner Notes. Disc eins enthält das Originalalbum in voller Länge, und die brandneue zweite Disc bietet die seltene B-Seite ,Nail In Your Hand", eine überarbeitete Version von ,Heaviside" mit der Künstlerin Wisp am Gesang sowie sieben bisher unveröffentlichte Demo-Versionen von Songs aus dem zweiten Album von Citizen. Vor zehn Jahren veröffentlichten Citizen ,Everybody Is Going to Heaven" - ein Album, das einen mutigen Wendepunkt in ihrer Karriere markierte. Nach dem Durchbruchserfolg von ,Youth" hätte die Band einfach ihren bisherigen Kurs beibehalten können. Stattdessen setzten sie noch stärker auf dunklere Texturen, schwerere Stimmungen und einen furchtlosen Sinn für Experimente. Das 2015 veröffentlichte ,Everybody Is Going to Heaven" erweiterte den Sound von Citizen über ihre Emo- und Post-Hardcore-Wurzeln hinaus und verwebte Elemente aus Grunge und Alternative Rock. Tracks wie ,Cement" und ,Stain" fingen eine rohe, unruhige Energie ein, die sich mit Sterblichkeit, Depression und Identität mit einer Ehrlichkeit auseinandersetzte, die bis heute nachhallt. Es war kein Album, das zum einfachen Hören gemacht war - es war auf Dauer angelegt. Jetzt, ein Jahrzehnt später, steht ,Everybody Is Going to Heaven" als entscheidender Moment in der Entwicklung von Citizen - ein Album, das sowohl die Band als auch ihr Publikum herausforderte und dazu beitrug, die furchtlosen, Genre-übergreifenden Künstler zu formen, zu denen sie geworden sind. Auch beim 10-jährigen Jubiläum bleibt Citizen eine Band, die sich ganz dem Wachstum verschrieben hat und sich weigert, sich auf einen einzigen Sound oder eine bestimmte Ära festlegen zu lassen. ,Everybody Is Going to Heaven" hat nicht nur markiert, wo sie standen; es hat den Weg für alles geebnet, was danach kam.

Number 5 of Fluyo Records arrives with The Headmaster, a project conceived in the early 90s from an attempt to “master my own head” and express feelings through sound. The music is mainly instrumental and beat-driven, focusing on emotion and atmosphere rather than vocals, though the right vocal sample can sometimes enhance a track , like B2 - Eternity ¨

Growing up around the Melbourne electronic music scene inspired me to have a go at making music myself. The Melbourne rave scene of the 90s eventually sealed my fate, leading me to perform live, DJ, and release tracks on various Australian and European labels.

"I think I have never met anybody, with the exception of Brazilian guitarists Baden Powell and Toquinho, as connected to his instrument as Agustín Pereyra Lucena" – Vinicius de Moraes

Far Out continues its exploration into the singular catalogue of Argentine guitarist and songwriter Agustin Pereyra Lucena with a special Record Store Day edition of his most celebrated album Ese Dia Va A Llegar.

Agustín Pereyra Lucena was one of South America’s outstanding guitarists. Hailing from Buenos Aires but obsessed with the music of neighbouring Brazil, Agustin abandoned his architecture studies to pursue music full-time, earning friendship and collaborations with Brazilian music's greatest figures including Vinicius de Moraes, Baden Powell, Toquinho, Dorival Caymmi, Maria Bethania and Chico Buarque.

Originally released in 1975, the album has been better known in some parts of the world as Brasiliana – a title repurposed by Agustín's European record label in the 70s to exoticize the sounds of South America for the continental market. It finds Agustin and band—which includes key collaborators Guillermo Reuter on contrabass, and Carlos Carli on drums and percussion— at their most blissfully laid back. The album features idiosyncratic renditions of classics by Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, João Donato and Agustin’s personal hero and friend Baden Powell, alongside Agustín's own works which ooze with captivating mystical wonder.

The analog warmth of the recording is such that it feels like you’re there in mid-seventies Buenos Aires, on a balmy late night session at Estudios Audión, with a group of phenomenally impressive musicians. The heat generated is offset only by the cool temperament of everyone involved. On the handful of vocal tracks on the album, Agustin’s gentle voice is responded to by the liquid smooth vocals of Laura Hatton, Luis Maria Cosenza and Patricia Scheuer.

Agustin’s unique position in the annals of his continent’s musical history has been lovingly maintained by Agustin’s nephew Jose Luis Pereyra Lucena, who has entrusted Far Out Recordings to preserve and re-release Agustin’s works. The music has been professionally remastered at London’s Metropolis Studios, using multiple copies of well kept original vinyl.

Reissued worldwide for the first time under its original title and cover as Agustin originally intended, Ese Dia Va A Llegar will be presented in a limited edition obi-stripped gatefold replica sleeve.

Studio One Sound is the classic Studio One collection from Soul Jazz Records. Described as ‘The University of Reggae’ by Chris Blackwell, Studio One, and founder Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd are by far the most-important names in the history of reggae music. Originally released in 2012 this album has been out of print for many years, making it one of the most-collectible of Soul Jazz Records’ Studio One Series. This is the first ever colour vinyl edition of this classic album.

The album features some of the most in-demand and collectible Studio One tracks from over its fifty-year history and includes incredible legendary reggae artists such as The Heptones, Ken Boothe, The Skatalites, Johnny Osbourne and Wailing Souls. All these artists (and hundreds more) launched their careers at Studio One under the guidance of Clement 'Sir Coxsone' Dodd. The Studio One Sound collection features everything from classic ska and rocksteady to the deepest roots, heaviest dub and dancehall roots. Sleevenotes are by Rob Chapman, author of the celebrated books about Studio One Records, 'Never Grow Old' and 'Downbeat the Ruler'. The exact reproduction of the original artwork features the classic image of Dennis Brown on the cover. This album is newly fully remastered for vinyl by Jason Goz at Transition. Exclusive one-off pressing on heavyweight double transparent green vinyl.

Keith Tippett was just twenty-one when his group recorded the first of these sets for BBC’s Jazz Workshop on May 21st 1969, three months before the recording of his first album, You Are Here – I Am There. Featured on Side One is the three-part “Portishead Suite,” which presents three stylistically different musical portraits of three generations of the Somerset town. The first is comparatively gentle and flowing but the second portrait is more insistent, its 5/4 tempo bringing to mind themes heard on early King Crimson albums. The third portrait has something of the Caribbean in its playful rhythms. “Hail Conquering Hero” can be heard on Side Two, and is described by Tippett as ‘a jazz study of war.’ None of these compositions have ever appeared officially in any form. Also included on Side Two are two tracks from Tippett’s August 1970 session for BBC Top Gear that was advertised as by Keith Tippett & Heavy Friends.
Keith Tippett – piano; Mark Charig – cornet; Nick Evans – trombone; Elton Dean – alto; Gill Lyons – bass; Alan Jackson – drums. Sleevenotes by Duncan Heining

Die Big Boys begannen ihre Karriere in der Punk-Szene von Austin Ende der 1970er Jahre. An der Spitze der Band stand der gelegentlich als Frau verkleidete Randy ,Biscuit" Turner, begleitet von Tim Kerr an der Gitarre, Chris Gates am Bass und einer Reihe von Schlagzeugern - der bekannteste unter ihnen ist Rey Washam (Scratch Acid). Im Gegensatz zum Rest der damaligen frühen Hardcore-Szene scheuten sie sich nicht, von superschnellen Tempi abzuweichen und stattdessen auf netten White-Boy-Skate-Funk zu setzen. Abgesehen von den Funk-Einflüssen spielte die Band zeitweise eine frühe Form des Post-Punk, nicht unähnlich ihren Zeitgenossen The Minutemen. Dank ihrer Teilnahme an einigen der ersten ,Skate-Compilations" des Thrasher-Magazins waren die Big Boys bei der neuen Skate-Punk-Szene der 80er Jahre enorm beliebt. Sie waren auch dafür bekannt, das Publikum zum Mitmachen zu animieren und so die Barrieren zwischen Künstlern und Zuschauern abzubauen. Sie coverten sogar Kool & the Gang und ließen sich nie beirren, wenn sie sich auf musikalisches Neuland wagten. Also, Leute, gründet jetzt eure eigene Band!

Faitiche welcomes a new artist: Christina Kubisch belongs to the first generation of sound artists. Her practice ranges from performances, concerts, to works with video and visual art, but she is best known for her sound installations and electro-acoustic compositions.

TUNING brings together three pieces by Christina Kubisch from different periods of her oeuvre. What they have in common is the way they transform sound phenomena originally considered “non-music” into compositions.

Jan Jelinek: Gaming in Silence (2024) is the most recent work on this compilation. It’s a collage of electromagnetic waves, voice, and abstract sound textures. How did this combination come about?

Christina Kubisch: Gaming was commissioned as a fixed-media composition for the Sound Dome at ZKM Karlsruhe. Since Resonances: The Electromagnetic Bodies Project (2005), I’ve been making recordings in the old and new server rooms at the ZKM and in their permanent collection of historical computer games. Computer games like Asteroids (Atari, 1979) and Poly-Play (VEB Polytechnik, 1986) have specially generated analogue electromagnetic waves that interest me in particular on account of their density, rhythms and textures. I originally studied painting and to me the work of composition often feels like painting an abstract picture. I alter my source material as little as possible, layering and overlapping until a distinctive sound space emerges. In recent pieces, I sometimes combine magnetic waves with field recordings or live instruments. In Gaming it’s my recording of a Chinese song about silence.

JJ: Two persons walking through a street in Madrid (2004) is a recording from your Electrical Walks series. Here we should give a brief explanation of one of your best known works: participants in an Electrical Walk move through public spaces wearing prepared headphones that allow them to receive electromagnetic waves from their surroundings – for example from security gates, ATMs or neon signs. They discover a situation that normally is inaudible to the human ear and they can actively shape it by choreographing their movements. I really admire this piece, not least because there’s no clear dividing line between participants and artist. What exactly do we hear in Two persons walking through a street in Madrid (2004)?

CK: With this early work, I wanted to understand what is heard by people participating in an Electrical Walk in the same place but moving in different ways. The Spanish composer Miguel Alvarez-Fernàndez and I set off from opposite ends of a major shopping street in Madrid, met briefly in the middle, and then continued to the end. We both recorded our walks and I then layered them over one another. You might call it a work of electromagnetic conceptualism.

JJ: Diapason (2009 version) is an installation that plays a composition based on sounds from fifteen tuning forks. This setting is audible in the recording: there’s no dramatic arc, no beginning or end – instead, it recalls a piece of aleatoric music focussing on the decay phase. How did you come to make this work and could you tell us something about your compositional method?

CK: Diapason is part of a series of three pieces that deal with “non-instruments” or instruments that no longer exist: electrical mine bells used to send signals to the workers underground; a historical glass harmonica originally used for medicinal purposes; and tuning forks that were used by doctors to test people’s hearing. All of these methods are no longer in use. The sound of the tuning forks, audible only if held close to the ear, was recorded at the electronic studio at Berlin’s Technical University in such a way that even their decay remained audible. The frequencies range between 64 and 2048 Hertz and they can be adjusted at micro-intervals using small movable weights. The sequence and the duration of the pauses are dictated by chance and were not defined in advance. The 2009 version was created for an installation in the historic Holy Cross Church (Korskirken) in Bergen. Visitors could enter and leave the space at any time, deciding for themselves where and for how long they wished to listen to the sounds played back over an array of small loudspeakers placed on the floor of the apse.

Credits:

Gaming in Silence: commission of the ZKM/Hertzlab, Karlsruhe 2023
elektronic sound processing: Tom Thiel
sound engineering and mixing: Eckehard Güther

Diapason: produced at Elektronisches Studio of TU Berlin
rearrangement: Eckehard Güther

Christina Kubisch, published by Edition Christina Kubisch / Random Musick Publishing

image front: Transitionen 2021 by C. Kubisch, sonagrams of electronic waves (courtesy: Galerie Mazzoli Berlin)
image back: Diapason Tuning Fork, property of Folkmar Hein, Photo: Archiv Christina Kubisch

design by Tim Tetzner
mastered by Giuseppe Ielasi
Thanks to Miguel Álvarez-Fernández, Folkmar Hein, Dominik Kautz and Mario Mazzoli

Mit seinem neuen Solo-Projekt „NEOCORTEX“ präsentiert Thomas D ein Werk, dessen Entstehungsprozess teilweise über ein Jahrzehnt zurückreicht. Abseits der großen Stadion-Produktionen der Fantastischen Vier liegt der Fokus hier auf einer persönlichen und inhaltlich dichten Auseinandersetzung mit dem menschlichen Sein. Im Gegensatz zu den vorangegangenen Veröffentlichungen mit der Hamburger Band The KBCS handelt es sich bei den zwölf Titeln ausschließlich um neues Material und keine Remakes.

Musikalisch setzt Thomas D erneut auf die Zusammenarbeit mit den KBCS, die für einen organischen und geerdeten Sound sorgen. Ergänzt wird das Album durch Kollaborationen mit dem Künstler Gu sowie der Liedermacher-Legende Reinhard Mey.

„NEOCORTEX“ dokumentiert eine über 13 Jahre gereifte künstlerische Entwicklung und zeigt Thomas D als Songwriter, der sich direkter und lebensnäher als in bisherigen Solo-Arbeiten positioniert.

Blaskapelle Chancentod macht Postpunk für Leute, die lieber stolpern als marschieren. Keine Bläser treffen auf Beton, Melancholie trifft auf Katerstimmung - und irgendwo dazwischen tanzt das Leben, wenn's keiner sieht. Wie rostige Liebesbriefe aus dem Nirgendwo. Wie dein kaputter Radiowecker. Es ist der Dreck unter den Fingernägeln der Poesie. Mit Mitgliedern von Oh Telephone! & The Outta Mind, aus Bern aus der Schweiz, physisch nur auf Kassette zu haben From Bern Switzerland! The dirt under the fingernails of poetry, Postpunk as fresh and new like your first hangover, with members of 'Oh Telephone!' and 'The Outta Mind'. - VRR 2026

Geboren im Sommer '96/'97 - dem Jahr des Höllenschweins - brannten Mustang als soziales Experiment aus der Innenstadt Tasmaniens heraus. Sie kamen mit ziemlich viel davon, andere hätten für weniger wohl nicht mehr gleich ausgesehen.Sie sauf-ten, machten Sachen kaputt und brachten dieses Chaos in das Schreiben von Banger-Songs - während sie sich bei den ,Proben" XXX Ales reinzogen und bei sehr wichtigen ,Bandmeetings" Protokolle führten.Mustang schütteten Benzin über ihre tasmanische Ödnis, bevor sie 7,69 Millionen Quadratkilometer Landmasse der Erde in sich aufsogen und dort ,dominierten", auf die einzige Art, die sie kannten: laut, wütend und zu ihren eigenen Bedingungen - und nahmen dabei Horden williger Partygänger mit auf die Reise.Über drei Non-Studio-Alben und eine Handvoll kleiner Veröffentlichungen hinweg bauten Mustang einen Katalog auf, der von Bier, Speed und störrischer Unabhängigkeit geprägt war. Kein Glanz. Kein Trendgehechel. Kein Buckeln vor dem Mann. Sie ritten ein, tranken, was da war, und hinterließen klingelnde Köpfe.Cut Up Rough (2015) war ihr Schwanengesang - geboren in einer Heuscheune am ausgefransten Rand von Tasmaniens Rock-Hochburg. Aufgenommen über zwei schlaflose, bierselige Tage wurde das Album mit improvisierten Drum-Takes, aufgedrehten Gitarren und purem Instinkt in die Existenz gerissen. Die Band lebte während der Aufnahmen buchstäblich in der Scheune - schiss ins Gras, schlief zwischen leeren Dosen, und ließ Isolation und Absurdität direkt in billige Mikrofone bluten.

Winnies Welt war nicht immer einfach. Manche sagen, er hätte berühmt werden können, aber es gab Probleme. Er hatte kurz Erfolg, aber das Leben kam ihm dazwischen. ,Manche Leute kümmern sich zu sehr. Ich glaube, das nennt man Liebe." Also lag es an Winston Hightower, die Chance zu ergreifen, sie festzuhalten und sich Gehör zu verschaffen. Ein Mann, der den Sound des amerikanischen Lofi liebt. Was befindet sich im Aschenbecher von Winston Hightowers "Day in the Life"? 14 Songs, die einem wehmütigen Herzen eine unbeschwerte Tarnung verleihen - es strahlt durch und durch. 33 RPM. Ein Pianist, der kein Klavier spielen kann und seine Melodien auf der Gitarre transponiert. Angenehme Klänge, überlagert von Gesprächen mit sich selbst. Was sieht dieser Ohio Player, wenn er in den Spiegel schaut? Nudge Squidfish? Daniel Johnson? Studio One Oldies Comps? Nach über 126 Songs auf Band sind wir immer noch dabei, das herauszufinden.

Accessory ist das Soloprojekt von Jason Balla (von Dehd), einem in Chicago lebenden Songwriter und multidisziplinären Künstler. Ihre Arbeit dreht sich um den Konflikt zwischen Optimismus und Melancholie, wobei sie ihr scheinbar unendliches Gewicht mit gleicher Perspektive und Anmut halten und auf ihre Entsprechung durch neugierige und komplexe melodische Erfahrungen hinweisen, die die Spannung der natürlichen und digitalen Welt nachahmen. Ihr Debütalbum ,Dust" ist der Ort, an dem das Himmlische auf das Molekulare trifft. Engel, Sternschnuppen und Blitze unterhalten sich mit Blut, Serotonin und Kalzium. In einer Zeit von live gestreamtem Schmerz und überwältigender Apathie komponierte Balla diese Songs, um seine Welt in Ordnung zu bringen, um zum menschlichen Kern von allem vorzudringen und den Verfall für sich selbst und für alle anderen zu verarbeiten, die den Schmerz des Pessimismus und der Hoffnungslosigkeit spüren. Das Album ist eine Reise durch die Welt der Musik, die sich durch ihre Vielseitigkeit und ihre Fähigkeit auszeichnet, den Zuhörer in eine andere Dimension zu versetzen. Die Musik von Accessory ist eine Mischung aus Rock, Pop, Folk und elektronischen Klängen, die sich durch ihre Vielseitigkeit und ihre Fähigkeit auszeichnet, den Zuhörer in eine andere Dimension zu versetzen.

Distant Clouds Grey Vinyl. Das siebte Album von Teen Suicide ist das erste richtige Album der Band seit ,honeybee table at the butterfly feast", das durch Songs wie ,you were my star" wieder Aufmerksamkeit bekam, der auf TikTok richtig abging. Teen Suicide wurde 2010 als Nebenprojekt von Sam Ray gegründet und hat sich nach und nach weiterentwickelt, während es ein leidenschaftliches Projekt blieb. Seit 2017 gehört Kitty Ray zur Band, und 2022 wurde die Band mit dem Beitritt des Schlagzeugers Niko Wood offiziell zu einem Vollzeitprojekt. Gemeinsam begann das Trio mit dem Schreiben und Aufnehmen ihres kommenden Albums ,Nude descending staircase headless". Das Album stellt eine Reihe von Premieren für die Band dar: ihre erste Platte, die in einem professionellen Studio aufgenommen wurde, ihre erste Veröffentlichung, die als Vollzeitband geschrieben und aufgenommen wurde, und ihre erste seit 2012, auf der durchgehend ein festes Schlagzeuger zu hören ist. Es markiert auch den Beginn eines vollständig gemeinsamen Schreibprozesses zwischen Sam und Kitty Ray, die 2016 geheiratet haben und von Grund auf an der gesamten Platte mitgearbeitet haben, wobei sie sich sowohl das Songwriting als auch den Gesang aufteilten. Von Sam Ray als ,bisheriger Höhepunkt der Karriere" der Band beschrieben, erkundet Nude descending staircase headless das endlose Streben nach Erfüllung durch Kreativität und verknüpft Motive von Tod und Wiedergeburt mit Themen wie der Freude trotz großer Verluste. Das Album sieht das Selbst nicht als isoliertes Objekt, sondern als einen einzelnen Strang in einem größeren, miteinander verbundenen Netz. Zu den herausragenden Tracks gehören ,Idiot", das sich an direktem, wörtlichem Storytelling orientiert, und ,Spiders", bei dem Kitty Ray den Gesang übernimmt und eine düstere feministische Unterströmung in die übergeordnete Erzählung des Albums einbringt. Musikalisch lässt sich die Band von Künstlern wie Nirvana, Radiohead, Shellac und Helmet inspirieren und greift die Intensität und Experimentierfreudigkeit des Heavy Rock der späten 80er und 90er Jahre auf. Ihre jüngsten Tourneen mit DELTA SLEEP unterstreichen einmal mehr, dass Teen Suicide zunehmend Einflüsse aus Math Rock und Metal in ihren sich weiterentwickelnden Sound einfließen lässt.

Distant Clouds Grey Vinyl. Das siebte Album von Teen Suicide ist das erste richtige Album der Band seit ,honeybee table at the butterfly feast", das durch Songs wie ,you were my star" wieder Aufmerksamkeit bekam, der auf TikTok richtig abging. Teen Suicide wurde 2010 als Nebenprojekt von Sam Ray gegründet und hat sich nach und nach weiterentwickelt, während es ein leidenschaftliches Projekt blieb. Seit 2017 gehört Kitty Ray zur Band, und 2022 wurde die Band mit dem Beitritt des Schlagzeugers Niko Wood offiziell zu einem Vollzeitprojekt. Gemeinsam begann das Trio mit dem Schreiben und Aufnehmen ihres kommenden Albums ,Nude descending staircase headless". Das Album stellt eine Reihe von Premieren für die Band dar: ihre erste Platte, die in einem professionellen Studio aufgenommen wurde, ihre erste Veröffentlichung, die als Vollzeitband geschrieben und aufgenommen wurde, und ihre erste seit 2012, auf der durchgehend ein festes Schlagzeuger zu hören ist. Es markiert auch den Beginn eines vollständig gemeinsamen Schreibprozesses zwischen Sam und Kitty Ray, die 2016 geheiratet haben und von Grund auf an der gesamten Platte mitgearbeitet haben, wobei sie sich sowohl das Songwriting als auch den Gesang aufteilten. Von Sam Ray als ,bisheriger Höhepunkt der Karriere" der Band beschrieben, erkundet Nude descending staircase headless das endlose Streben nach Erfüllung durch Kreativität und verknüpft Motive von Tod und Wiedergeburt mit Themen wie der Freude trotz großer Verluste. Das Album sieht das Selbst nicht als isoliertes Objekt, sondern als einen einzelnen Strang in einem größeren, miteinander verbundenen Netz. Zu den herausragenden Tracks gehören ,Idiot", das sich an direktem, wörtlichem Storytelling orientiert, und ,Spiders", bei dem Kitty Ray den Gesang übernimmt und eine düstere feministische Unterströmung in die übergeordnete Erzählung des Albums einbringt. Musikalisch lässt sich die Band von Künstlern wie Nirvana, Radiohead, Shellac und Helmet inspirieren und greift die Intensität und Experimentierfreudigkeit des Heavy Rock der späten 80er und 90er Jahre auf. Ihre jüngsten Tourneen mit DELTA SLEEP unterstreichen einmal mehr, dass Teen Suicide zunehmend Einflüsse aus Math Rock und Metal in ihren sich weiterentwickelnden Sound einfließen lässt.

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne