Поиск:bar 25

Tip! Excellent remixes of one of the biggest summer anthems and Bar 25 releases.

Classic! Timeless!

Limited different color vinyl Version Repress! Tip! Excellent remixes of one of the biggest summer anthems and Bar 25 releases.

Classic! Timeless!

BAR 25 turns 200 and presents an incredibly good compilation. do not sleep on this one!

Bar 25 sublabel. Smooth and chillin deep groover. 4 tunes that take you directly to the beach in the sun.

Now, at the end of the 2011 season, we're proud to release "Amber Vision" - a Wareika record that couldn't fit better into the Bar25 musical family.

limited heavy-printed expensive box with a cd plus 7" vinyl - ultralimited to 250 copies worldwide !!!

Combining Bach with traditional Gabonese music, Lambarena pays tribute to Albert Schweitzer, a doctor and musician who settled in Lambaréné in 1913. Conceived by Hughes de Courson and Pierre Akendengué, this extraordinary project brings together more than 250 artists and blends organ, baroque choirs, and African percussion in a musical celebration of rare intensity. A true timeless classic, it is now available for the first time on double vinyl, accompanied by a 4-page bilingual booklet (English/French) recounting the history of this unique album.




b 02: Sankanda (traditionnel) + Lasset uns den nicht zerteilen [Passion selon St. Jean]


[e] 05: Mabo Maboe (traditionnel) + Gigue de la quatrième suite en mi bémol majeur pour violoncelle [extrait]
[f] 06: Bombé (extrait) + Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine [Passion selon St. Jean, mouv. 62]

[h] 08: Mamoudo Na Sakka Baya Boudouma Ncombi (traditionnel) + Prélude n°14 BWV 883 [extrait]



[l] 12: Okoukoué (traditionnel) + Cantate 147 [extraits]

In the evolving landscape of modern Southern hip-hop, the pairing of Starlito and Bandplay stands out as a unique bridge between street-level authenticity and refined, calculated musicality. Their collaborative project, Not The Country You Know, functions less like a standard release and more as a manifesto—a masterclass in the chemistry between a seasoned, introspective lyricist and a producer who possesses an intuitive grasp of the region's pulse. It is an exploration of legacy and adaptation, capturing the tension between where they came from and where the culture is currently headed.

Bandplay, long recognized for sculpting the sonic identity of Memphis icons, brings his signature, trunk-rattling 808s to the project, yet he manages to pivot here. The production feels remarkably expansive, masterfully blending the raw, stripped-back aesthetics of classic Tennessee rap with forward-thinking textures that refuse to be confined to a single sub-genre. Complementing this, Starlito operates with his trademark mix of cynical observation and genuine vulnerability. He navigates these beats with the weary grace of an artist who has weathered the music industry's relentless cycles, treating every bar like a necessary piece of a larger, ongoing story.

The album’s title serves as a direct commentary on these shifting tides. Across the tracklist, the duo investigates the growing disparity between the romanticized South and the cold realities of the streets, alongside the inevitable evolution of the music business itself. There is no frantic chasing of streaming-era trends or algorithmic bait here; instead, the project remains a stubborn, confident assertion of artistic identity. By weaving together Starlito’s "voice-of-reason" flow and Bandplay’s evolving, genre-bending sound, Not The Country You Know challenges the listener to abandon their preconceived notions of the region, offering instead a complex, urgent vision of a South that is as haunting as it is vibrant.

2026 Repress

This genre-causing classic contains one of UR’s most influential tracks ever recorded, Hi Tech Jazz, for which a whole new situation of electronic music was created. The conditions that spawned jazz and the
conditions that fueled Detroit techno are what really came together on this EP. To be excluded, ignored or worse not allowed usually end in a “FUCK YOU’ The inspiration for this record came from those who had the talent,had the drive, had the chops but were ignored back in the late 60’s, 70’s & 80’s because they didnt fit into what major record companies of their day were looking for! So finally they just “Did it
themselves! We are talking Wendell Harrison & The Tribe, Marcus Belgraves and Mad Mikes jazz mentor Robert “Bobby” Barnes and an even later inspiration Larry “Mr. Fingers” Heard. No better way to upset
and dethrone major record companies than to…….. start a movement that said “fuck you” to the commericial “Smooth Jazz” that was sucking innovation, experimentalism and the soul right out of Jazz and making it a household easy to digest pre-packaged PRODUCT!! This is the track that has influenced other hi-tech jazz groups and artists such as Timeline, Boulevard des Airs, Innerzone Orchestra, Jazzanova, Spiral Deluxe, Los Hermanos, Ian O’ Brian and many others. Listen to the beginning of a movement UR-025

2023 Repress


Voices From the Lake (consisting of Donato Dozzy and Neel) mark the 10th anniversary of their influential self-titled album with a fully remastered reissue on Spazio Disponibile. It arrives in full on vinyl for the first time, as well as on digital formats, first quarter of 2023 as the pair continues to play select live shows around the world. The release will see the light of day as a 4-set vinyl LP release, including download. Italians Dozzy and Neel have been friends united by a shared vision of music since their teenage years. They are immaculate sculptors of sound who fuse evocative ambient and leftfield techno into multi-layered soundscapes. For many years they worked as established solo artists but came together in 2011 to craft what is now regarded as one of techno's most pure and absorbing listening experiences. It's often said that the best music comes about as a happy accident, and that is certainly true of Voices From the Lake. The career-defining album first arose in the thoughts of Dozzy and Neel when the latter was preparing a mix for the former's wedding and named it Voices From The Lake. It was a pertinent title that stuck in the mind: both grew up by waters around the coast of Italy, and in their early days the pair even held private parties on the shores of a lake. Fittingly, Japan's celebrated Labyrinth festival at that time was also held by a river and a lake in the middle of a forest on a serene mountainside. It was that exact setting the pair envisaged when making music to play live on stage. During preparations, they "accidentally" wrote an entire album. It has only ever been performed live a few times - once at Japan's Labyrinth festival in 2011, at London's Barbican, Barcelona's Mira Festival, Paris' Marathon Festival and once during 2022's Amsterdam Dance Event. Those shows saw the pair using banks of analogue and digital equipment to improvise in the moment and essentially remix the album live on stage. That spontaneity is captured in the original Voices From the Lake recordings and on later LPs such as Live at Maxxi in 2015, and the most recent EP Quarto Freddo from 2020. But the debut album remains a standout achievement. A decade on, it's quiet intensity, musical storytelling and slowly unfolding tension remain in a class of one. Each sound is meticulously designed and placed, and the spaces left behind are just as important in conveying such a captivating mood and emotion. Rather than traditional kick drums, hi-hats or snares, this is music crafted from layers of real-world sound - dripping water, chirping birds, rustling leaves or a distant breeze - and it's that which defines the album's organic allure. From deeply contemplative to cautiously optimistic, pastoral organic scenes to more underwater worlds, Voices From the Lake is a cohesive collection of tracks that add up to one inseparable whole.

co:clear is blessed to share the latest offering of Leipzig-based artist, tibslc. Like many, we were introduced to her work through those two stunner long-players on Sferic at the turn of the decade. Five years have passed since then and her work continues to mesmerise – a string of accomplished self-releases have nestled themselves amongst contributions to STROOM.tv and SoundSupply_Service, to name but a few.

In the here and now, we are pleased to showcase ‘City of Something’ – 8 fragments of deluxe hi-fi ambient that further dissolves us in digital haze. Traversing through meticulous fragments of sound, tiblsc entices the listener to her synthetic dreamworld with an album of deep, euphonic electronics. Serene moments of singer-songwriting are sprinkled throughout and remind us of the artist’s delicate ability to captivate with her ethereal voice.

Artwork comes courtesy of Berlin-based artist, Margarita Maximova. Strictly limited to 250 copies of 12” wax and via most digital outlets. Out 29th May 2026.

Out on limited edition 12” vinyl & digital, 29th May 2026. Limited to 250 copies.

Featuring rare- and first-on-vinyl tracks from beloved producers such as 2000 And One, Stasis, and CiM. Remastered by DMX Krew and with an accompanying online essay by Oli Warwick.

Across eight carefully selected slices of starry-eyed machine soul, Cold Blow presents an exquisite tour through backroom techno and downtempo electro. With a focus on thematic flow and an immersive listening experience, the London-based label explores works from leading lights of the 1990s and previously unreleased cuts that celebrate the human heart that can be discovered in synthetic sound practices. The development of techno in the 1990s saw the music evolve in different directions across the world. From the expressive blueprint laid out by the Detroit pioneers, a wide range of tempos and energies emerged. Techno's evocative synthesis and intricate drum machine programming was especially potent for deeper explorations away from the dancefloor. Documents Of A Different Reality casts back to when technology was steering quantum leaps in communication and creativity and the future was shot through with naive optimism. It was also a time when the media and industry hadn't caught up with the music to box it into distinct categories. As such, there's a sense of creative freedom that informs the older tracks on the album, from 2000 And One and Sandy Huner's sparkling example of early Dutch techno to London-based LA Synthesis' detailed take on braindance and the majestic night sky vision of cult legend Stasis. There's also space for rare, late 90s machine funk from Icelandic outlier Thor alongside Connective Zone's charmingly fractured bleep dream and a more contemporary offering from Barcelona-based duo Permutation. Meanwhile Mind Control and CiM both capture the spirit of stylistic fusion with twitchier rhythms that take influence from hardcore and jungle as much as techno. With an atmospheric through-line of melancholic pads and harmonious leads, this small but perfectly formed collection naturally follows on from previous, equally thought-out compilations on Cold Blow, and adds a distinct perspective on the history and continuing legacy of pioneering early ambient techno.

DJ Mart presents the new Dodge compilation *Dodge with Friends*. I am very proud of this exceptional compilation. *Dodge with Friends* reflects the musical and electronic diversity of my label Dodge, which I founded in Bochum in 1995 to promote electronic music from the Ruhr region. The new Dodge compilation *Dodge with Friends* features artists who have helped shape the evolution of music on Dodge and who are my friends—some of whom haven’t been able to release music on Dodge yet because they aren’t from the Ruhr region. All 16 of these artists have made a name for themselves in their respective fields over the years. You are the future with friends *

A closing chapter for Iro Aka: ambient introspection and precise IDM meet in a deeply personal, memory-driven LP.
Barcelona-based duo Iro Aka present "Memories Exploration" (GLOSSY025), a record that marks the closing of a creative chapter. Set for release on May 29th via Glossy Mistakes, the LP unfolds as a personal archive-tracing ideas, influences, and emotional states shaped over time.
The A-side moves through ambient-leaning territories, building meditative landscapes where time seems to dissolve and blur. Through tracks like "Frozen Sun" and "Golden Sea", the duo showcase a refined approach to sound design, shaped by carefully distilled emotion. Meanwhile, "Gendo" and "Intervertert" lean further inward-sketching moments of deep introspection through soft textures and a minimalist sensitivity that invites contemplation.
On the B-side, the record shifts. Rhythmic structures come into focus, drawing from IDM and broken beat patterns with a precise, understated touch. "L", "Ozadene" and "Phased9" introduce movement while maintaining the album's introspective core. Closing track "We Felt in Love with a Loop" brings the album to a gentle, open-ended close.
The artwork by Jack Anderson reflects this sense of fragmented memory and process, complementing the album's emotional tone.
Rather than a definitive ending, "Memories Exploration" feels like a transition-an understated way of closing one chapter before the next begins.
"An autumn evening - without a single tear, things come to an end."

Compiled by Argentinian Djs and producers Ric Piccolo and Ariel Harari, Danza Secreta: Lost and Hidden Grooves From Argentina (1970-1980) is an emotional archive made up of music that never belonged to a single, unified scene, but shared a common spirit: a desire to experiment, to make people dance, to break away from dominant genres. The compilation, issued as a 22 track bonanza on double vinyl, also represents a tangible history of musical resistance to the dark days of the Far-Right authoritarian, fascist and military oppression that blighted Argentina and its people throughout the 1970s and into the early 1980s. Featuring tracks originally self-released on small record labels and emerging from underground studio sessions and composed and recorded against a backdrop of the monitoring of 'subversive' music by the authorities, Danza Secreta is testament to the underground spirit of resistance in a blend of Soul, Funk and Disco with distinctive Argentinian signatures. Ric Piccolo and Ariel Harari are renowned Djs and producers from Buenos Aries who share their time and DJ appearances between clubs in their homeland and those in Berlin, Barcelona, Zurich, Vienna and Paris focusing on playing Disco, Italo House and Rare Grooves with leftfield vibes. Danza Secreta: Lost and Hidden Grooves From Argentina (1970-1980) is released as a digital download and and as a gatefold sleeve, double vinyl LP with all tracks remastered at the Grammy nominated The Carvery. It also comes with a bi-lingual booklet and liner notes that serve as a written history of this magnificent music of dance floor resistance.

This has been a very personal project and a mammoth undertaking for us folks here PACE HQ: 12 tracks unearthed from the cult Scottish figure’s completely overlooked back catalogue. Collected archive material from the past 25 years, originally composed as an OST for the feature length film The Flesher (1992) which was also written, shot and directed by Rae. No copies remain. Deep cuts that span G-funk, hip-hop, house, synth-pop, electro, dub, downtempo, funk/soul, R’n’B with appearances from Rae’s heavyweight list of frequent collaborators… Bernie Worrell, Adrian Sherwood and Jimmy Douglass.

"In 1991, the Scottish Rugby Union & the Royal Bank of Scotland, commissioned me tae make the world's first Scotland World Cup music video... they didn’t pay me so I fought back. It took 18 years tae win, and I nearly lost everything. I turned to audio visual art: under the pseudonym Jock Pleasure - I wrote and directed a feature length film called The Flesher as well as creating 100s of full length DVDs and tracks” (Jesse Rae).

One man took on the banks and won, but it took its toll and in this totemic corpus of work Jesse Rae counts the cost. The Flesher is art as pure defiance: “this stuff is very dark and deep, it is such a vast body o’ work, but when I won my battle against the bank, I secretly returned tae Hodge Close (in the Scottish borders) and dropped the entire work sealed in stone intae the deep deep murky depths of that water, where it has remained since 2009. There are no mair copies."

What we have here then is the salvaged remains. A hopeful dunt of Scottish erotica that gets you right in the pits.

Splice DJ Screw with Dean Blunt, Moodymann, Prince, Cocteau Twins, MF DOOM, Luther Van fuckin’ Dross, Barry fuckin’ White; run that through the B-movie videotape static meets Harmony Korine, Les Blank & early Grand Theft Auto. Empty boulevards. Small-town strip joints. Late-night dial-up. Sacrifice and solace. Outside of the OST, there’s a cast of forgotten characters: primary school kids making house jams, teenage popstars from the Scottish Borders, and the rhapsodic Ayrshire soprano NIKA laying down haunting vocals in Miami.

Celebrated as a cult figure in the USA, Jesse’s work has never fully had the appreciation it deserves at home. Not really. Aye, we know Inside Out and The Thistle. But he’s too easily fobbed off as an eccentric outsider: a helmet-wearing, claymore-wielding gimmick. But do we really know the extent of what this man has done - and gone through - for the sake of art?

Baba Stiltz continues to showcase his songwriting capabilities with Relief.
Backed by Ilari Larjosto on drums, Relief sees Stiltz delving deeper into the slacker-country territory explored on his last album, Paid Testimony, though here the sound is more refifined and hi-fifi. The track hints at the indie apathy of decades past while maintaining a distinctly contemporary sensibility.
A dubby yet fractured-sounding bassline and sparse three- chord verse structure intertwine with Theo Stocks’ beautiful lap steel arrangement, while Larjosto’s steady, Moe Tucker- esque drumming keeps the song moving forward.
Lyrically, Stiltz navigates pop songwriting tropes with restraint and precision. The repeated refrain of “congratulations” feels both strung-out and melodic, while fragmented, Garielle Lutz- like imagery — “tick tock, wrist watch, clif bar, trunk car, its cargo” — quietly sets the scene. Somehow, the juxtaposition resolves elegantly.
When asked about the theme of the song, Stiltz simply responded: “There is relief in acceptance.”
With Relief, Stiltz offers another compelling glimpse into his evolving songwriting practice, and perhaps an indication of what is still to come. The release follows a prolifific start
to the year for Stiltz, including Blurb 2 with Okay Kaya, co- production, writing and mixing work on Ana Roxanne’s Poem 1, and co-production and mixing on the SY3 EP for Music From Memory.

Brutal Archives presents its first EP by BARAT. Built on hypnotic grooves, low-end pressure, this record dives into the darker side of techno.

Across four tracks, the EP moves from high-energy dancefloor cuts to a more emotional and introspective moment, featuring a cracked interlude.

Producing since 2010, BARAT has shared lineups with artists such as Psyk, Markus Suckut, Rebekah, Par Grindvik and more.

2025 Reissue.



Münchenbuchsee, a suburb of Bern, Switzerland. Stephan Eicher is the youngest of three children. His father, a radio and TV repairman, is also a jazz violinist and a sound tinkerer in his spare time. In the family home's converted fallout shelter turned studio, Mr. Eicher experiments with homemade sequencers, tortures handcrafted drum machines, and abuses reel-to-reel tape recorders—all under the fascinated gaze of young Stephan.

The boy quickly develops a musical curiosity, exploring sound through various experiments and wanderings. Alongside his younger brother Martin, Stephan crafts audio plays on a homemade multi-track recorder (essentially several cassette decks hooked together!), which they write, record, add sound effects to, and perform for family and friends. Just a couple of nice kids, really...

Then comes 1972, and Lou Reed's Transformer album changes everything for the Eicher kids. For 13-year-old Stephan, it's a revelation—especially "Vicious", the opening track, which he plays on repeat for months. He convinces his father to buy him an electric guitar. Not stopping there, his father also builds him a tube amp using an old radio.

Then comes adolescence. A rough one. Stephan leaves home at 16 and moves to Zurich. With obvious artistic talent, he persuades his art teacher to help him get into F+F, a radical, alternative art school—despite his young age. Accepted, he starts learning video techniques, determined to become a filmmaker.

At F+F, Stephan organizes Dada-style happenings and concerts with a group of friends known as the Noise Boys. Among them: one of his teachers on bass, Veit Stauffer on drums (who would later found ReR/Recommended Records), his girlfriend Sacha on vocals, and Stephan on guitar. In one of their early performances, they release a remote-controlled mouse covered in dull razor blades into the audience to create panic and chaos. Keeping with this aggressive, confrontational spirit, they once played a concert while wearing headphones blasting Tristan and Isolde, trying to perform their own songs simultaneously—to maximize the cacophony. The goal was always the same: clear the room.

Their “songs,” if you can call them that, followed suit. Take "Hungeriges Afrika", for instance—performed entirely with power drills and some drum feedback.

To make ends meet, Stephan returns to Bern on weekends to work as a waiter at the Spex Club, the city’s main punk venue. On September 16, 1980, during a show by proto-electro group Starter, the police raid the club and arrest everyone. Stephan, who manages to avoid arrest, seizes the opportunity to “borrow” Starter’s gear left behind. He suddenly finds himself in possession of a Roland Promars synth, a Korg MS20, and a gorgeous CR78 drum machine, which he runs through a Big Muff distortion pedal to get that perfect gritty sound.

He then sets out to reinterpret some Noise Boys tracks, reworking them during impromptu sessions recorded on a dictaphone (yes, a dictaphone—now the lo-fi sound makes more sense, doesn’t it?). He ironically titles the resulting cassette "Stephan Eicher spielt Noise Boys" ("Stephan Eicher plays Noise Boys"). This gem features seven tracks, which are the ones reissued here.

Back in Zurich, he visits his friends Andrew Moore and Robert Vogel, who have a DIY cassette duplication setup. They make 25 copies of Stephan Eicher spielt Noise Boys for Stephan and his friends. Robert encourages him to visit Urs Steiger of Off Course Records and play him the tape.

Without much hope, Stephan shows up at Urs’s office. But Urs is instantly hooked and suggests releasing a 7” single. Due to space constraints, they reluctantly drop two of the seven tracks ("Hungeriges Afrika" and "One Second"). As for the musical score featured on the cover—it was randomly chosen and remains a mystery to this day. Calling all music theory nerds!

The 7-inch is pressed in 750 copies and released in the first week of December 1980—a date Stephan remembers well, as it’s the same week John Lennon was killed. Smartly, Urs sends a promo copy to François Murner, Switzerland’s answer to John Peel, who hosts a show on alternative station Sounds. Murner falls in love with the record and starts giving it airtime. To Stephan’s surprise, sales follow—and people actually seem interested in his music.

Even this modest underground success scares Stephan a bit. He stops making music for a year and moves to Bologna, where he works as a programmer at Radio Città, a feminist radio station.

Meanwhile, Stephan’s younger brother Martin, who’s also involved in the punk scene, joins the band Glueams as a singer and guitarist. Glueams, named after the fanzine run by two of its members (drummer Marco Repetto and bassist GT), eventually rebrands as Grauzone. Stephan is invited to their shows to project hacked Super 8 visuals live on stage.

Urs Steiger, now working on a compilation titled Swiss Wave – The Album, asks Grauzone to contribute alongside bands like Liliput, Jack and the Rippers, The Sick, and Ladyshave (Fall 1980).

For the album, Martin tasks Stephan with producing their recording sessions. Under Stephan's artistic direction, two tracks emerge: "Raum" and "Eisbär". During "Eisbär", Martin plays a minimalist bass line borrowed from post-punk band The Feelies (just an open string). Drummer Marco Repetto struggles to keep time. Later that evening, unhappy with the takes, Stephan builds a four-bar drum loop from a ¼-inch tape and uses it instead of the flawed original. He then adds bleepy synths and wind sounds to complete the track’s icy vibe before handing it over to Urs.

The Swiss Wave – The Album compilation is released quietly at first, but things snowball thanks to "Eisbär", which eventually becomes a smash hit—selling over 600,000 singles.

Meanwhile, Stephan plays in a rockabilly band called SMUV (named after Switzerland’s social security agency) and begins producing artists, including the debut album of Starter (1981), which includes a more pop-oriented version of "Minijupe".

By early 1982, Stephan starts spending time with the post-punk girl band Liliput (formerly Kleenex). They’re older than him, and he happily drives them around in his Renault Major, acting as their roadie.

By 1983, Grauzone—signed to the major label EMI, which turned out to be a misstep—is falling apart. Stephan begins to pivot toward a more mainstream pop sound with his debut solo album Les Chansons Bleues.

But that... is already another story.

The label Erdgeschoss celebrates the freedom of sound and vision at the bar of life, like football – only with a bass drum instead of a ball. And with beer. Because even with vinyl records, the ball has to go in the net.

Pop Vampires Cologne will kick things off; their surrealist debut masterpiece, Karianne, was already released at Total 25 last year. PVC lives up to its name. Like vampires, oskø and Wassermann once again sample their way through the pop supermarket of unlimited possibilities.
Almost overnight, in their illegal, digital garage, they clone hybrid sound structures, saturated with both foreign and self-injected blood doping. Forbidden fruit is known to taste the best. Consciously, explicitly, and provocatively, PVC explores sampling as an indispensable stylistic device, a universal tool for quotation and pop networking. Equally daring and respectfully irreverent, they oppose the new, all-disenchanting AI search engines on the internet with the freedom of art. The rest is surrealism. Just like the accompanying video, which isn't a video in the conventional sense, but rather a kind of making-of with Sabine as the main front character. And the digital versions of some tracks may differ slightly from the vinyl versions.
Because: Anything goes…

Das Label Erdgeschoss feiert an der Theke des Lebens die Freiheit von Sound and Vision wie Fussball - nur mit Bassdrum statt Ball. Und mit Bier. Denn auch bei der Schallplatte muss das Runde ins Eckige.

Den Anfang machen Pop Vampires Cologne, deren surrealistisches Debüt-Meisterstück Karianne bereits im letzten Jahr auf der Total 25 erschienen ist. Bei PVC ist der Name Programm. Wie Vampire sampeln sich oskø und Wassermann einmal mehr durch den Pop-Supermarkt der unbegrenzten Möglichkeiten. Quasi über Nacht klonen sie in ihrer illegalen, digitalen Garage hybride Sound-Gebilde, getränkt mit Fremd- und Eigenblutdoping. Verbotene Früchte schmecken bekanntlich am besten. Bewusst, explizit und provokant arbeiten sich PVC am für sie unverzichtbaren Stilmittel des Sampling als universelle Zitat- und Pop-Vernetzungsmaschine ab. Ebenso wagemutig wie respektvoll respektlos, halten sie den neuen, alles entzaubernden K.I. Suchmaschinen im Netz die Freiheit der Kunst entgegen. Der Rest ist Surrealismus. So wie das dazugehörige Video kein Video im herkömmlichen Sinne ist, sondern eine Art Making Off mit Sabine als Frontdarstellerin. Und die digitalen Versionen einiger Stücke sich leicht von den Vinyl Versionen unterscheiden. Denn: Erlaubt ist, was gefällt…