FIRST-EVER VINYL RELEASE OF CULT 1980 CASSETTE-ONLY ALBUM BY EGYPTIAN SINGER NAGAT EL SAGHIRA, CURATED AND ANNOTATED BY DISCO ARABESQUO. INCLUDES PRODUCTION BY EGYPTIAN FUNK LEGEND HANY SHENOUDA
Following the highly-acclaimed "Sharayet El Disco" compilation, Wewantsounds is delighted to team up with Disco Arabesquo for the reissue of Nagat El Seghira's cult 1980 album "Eyoun El Alb"
Originally released only on cassette on the Egyptian label Soutelphan, the album has since become a sought-after classic on the Arabic groove scene and this is the first time it is released on vinyl. Consisting of four tracks, the album features two tracks produced by Hany Shenouda whose group Al Massrieen is a reference on the Arabic disco funk scene.
Remastered for vinyl by Colorsound Studio in Paris, the album features the original cassette artwork plus a two page colour insert featuring liner notes by Disco Arabesquo.
When it comes to Arabic Divas, Oum Kalthoum, Fairuz and Warda usually take the lead in the poll list. But in her native Egypt, singer Nagat Al Saghira comes very close to this triumvirate. Born in Cairo in 1938, Nagat began singing when she was still a child gaining her stage name "El-Saghira" ("the young one") at this occasion as she started giving concerts at the age of seven, pushed by her father, the famed calligrapher Muhamad Hosny (Nagat's half-sister is the renowned actress Soad Hosny).
Nagat quickly rose to fame in the late forties and became an essential part of classic period of Arabic music, interpreting songs by such titans as Mohamed Abdel Wahab, Baligh Hamdy and Kamal Al Taweel. She also sang the works of Syrian poet Nizar Qabbani whom she introduced to a mainstream audience. Nagat started singing shorter songs but then upgraded to longer ones, often performing/recording them live as it was the trend in the 60s and 70s.
One such song is "Eyoun El Alb" ("Eyes of the Heart") which makes up the whole of Side 1 of the original cassette. Written by Mohamed El Mougy and Abd al-Rahman al-Abdouni, Eyoun El Alb is a love song made up of several distinct sections enhancing Nagat's hypnotic singing, accompanied by a percussion-heavy, traditional Egyptian orchestra.
Side 2 is the "diggers" groovier side featuring two floaters,"Bahlam Ma'ak" ("I Dream with You") and "Ana Basha El Bahr" ("I Adore The Sea") produced by cult Egyptian musician and producer Hany Shenouda, whose albums with his group Al Massrieen are highly sought after on the Arabic funk and Disco scene. One Al Massrieen track features on the "Sharayet el Disco" set compiled by Disco Arabesquo who notes that "Hany Shenouda had made waves with his new musical style that weaved in western funk and disco sounds into Egyptian music"
Both tracks feature an infectious slow-burning groove and incorporate funk influences with fat bass and lines of synth and clavinet that adds a funky tone to Nagat's soft singing. The third track "Fakra" ("Do You Remember") brings the best of both world with a syncopated rhythm and arrangements that are slightly more traditional than the Shenouda-produced tracks.
Originally released in Egypt on Cassette in 1980 on the venerable Soutlephan label, the album is now making its vinyl debut on Wewantsounds annotated by Disco Arabesquo and remastered for vinyl by Colorsound Studio in Paris for the joy of Arabic funk and Global beats worldwide.
quête:beats
To coincide with the second birthday of Echo Chamber Recordings, it was right that we returned to the series that kickstarted it all in the summer of 2023 - with the fourth instalment of the “Boogaloo Lessons”. The Latin Brothers dig even deeper in their crates of original late 1960s vinyl from New York - to sample dozens of tunes for these next instalments. As ever, these are cut and pasted into a dancefloor party style and updated with extra beats ‘n’ FX for clubwise satisfaction - in homage to the classic Hip Hop Lessons series
The first two releases in the series sold out immediately…
This edition is only 300 worldwide - in order to move quickly and get more space on the shelves for the forthcoming releases on the way on ECR and it’s sister labels ECHO LABS and ECHO EDITS - which are queuing up right now at the pressing plant !
Musique de Niche Vol.1 barked for a Vol.2. The second opus of any relevant trilogy (did I just spoil a Vol.3?) undergoes always the hardest trial by fire: but the bois, Pierre Marty and Admo, once again delivered these flavors you didnt know your collection was missing.
Same city, different district and new inspirations: following the world premiere in Berlin of their Liveset, they hit the home studio, refining the last bits of this new EP and giving it a new twist while still echoing the first volume.
Tech-house yes, but is it really ?
Indecisiveness feels like we could've said maybe yes but no but...
Well: Alpyren did the quite impressive feat of pressing this feeling on a record - that's A1. The haunting voice sample is this sassy inner self trying to tell you whats up. At least, you're not alone: the quirky bleeps and the punchy bassline are there lending you a hand to make that surely bad decision.
By flipping the record or the usb, you get to the two tracks where they let their new inspirations hit the speakers.
B1 is out before GTA VI, but it could've been in the soundtrack if the game was actually happening between Los Santos and Marseille.G-funk with the Alpyren touch: for the floor, a tune that will make you sway. Broken beats, almost broken legs.
B2 is the freaky one of the bunch: starts with the gloomy sound signature of the duo, but we're back with more 80's inspirations.Darker synth pop with a twist: you end up following the kick with the head bobbing in sync, while all the FX sounds bring to the track this extra spice.
It's 5pm here at the Ordinateuf HQ and we've just finished listening to the latest masters of the new E.P by Alpyren 'Musique de Niche vol2'. Before we're back to more phone calls, we'd like to thank all the friends that bought the first volume: the support has been quite amazing so far.
Enjoy this new one - its got our paw of approval.
Dj Junk returns with a 4 track EP featuring Le Voie Le Solei, Rave / breakbeat hardcore piano track with Classic piano, tuff breaks, atmospheric synth and mentasm noises to make a rave banger. So Many Times, a 90's style jungle techno rave track with big piano and full vocal with some hardcore rave noises over slamming break beats.
The Flipside features The Landlord, an old skool style rave / break beat hardcore track with the landlord piano sample, vocals, mentasm noises with tuff break beats, and finally, Spellbound, a 90's style rave / hardcore breakbeat piano track with a classic piano sample with some 91 rave business and super tuff breaks.
- A1: Cloud Nine
- A2: I Heard It Through The Grapevine
- B1: Run Away Child, Running Wild
- C1: Love Is A Hurtin’ Thing
- C2: Hey Girl
- C3: Why Did She Have To Leave Me (Why Did She Have To Go)
- C4: I Need Your Lovin’
- D1: Don’t Let Him Take Your Love From Me
- D2: I Gotta Find A Way (To Get You Back)
- D3: Gonna Keep On Tryin’ Till I Win Your Love
The Temptations Get High on Psychedelic Soul: Cloud Nine Soars with Ambitious Arrangements and Production, Features Standout Vocal Performances and Instrumentation by the Funk Brothers
The Temptations’ Cloud Nine announced that Motown — and “The Sound of Young America” — would never be the same. Influenced by the emergence of cutting-edge rock and pop currents, as well as increasing sociopolitical turmoil, the album broke down barriers between rock, psychedelia, and soul while heralding the arrival of visionary arrangements and production techniques. Bookended by traditional R&B numbers, the 1969 record sent the Temptations in bold new directions and signaled the advent of psychedelic soul.
Sourced from the original master tapes, strictly limited to 3,000 numbered copies, pressed at Fidelity Record Pressing, and housed in a Stoughton gatefold jacket, Mobile Fidelity’s 180g 45PM 2LP set presents Cloud Nine in audiophile sound for the first time on a domestic pressing. This collectible reissue bestows Norman Whitfield’s extraordinary production with the grand-scale dynamics, natural tonality, expansive openness, and low-end weight it deserves. The timbre of each of the five members’ voices is readily identifiable — even within the group harmonies — bestowing a realism never experienced outside the recording studio.
Making its debut on 45RPM, the album further benefits from the wide groove space by playing with greater separation and more realistic presence than prior editions. Everything from the brassiness of the horns to the dry snap of the snare comes across with reference-grade clarity and positioning. And since Motown’s renowned Funk Brothers backing band plays on many of the cuts, you’ll want to savor every note. The imaging, soundstaging, and organic bloom-and-decay of the notes make that possible.
Amid Cloud Nine, the instrumentation and architecture stand out as much as any element. Never before had a Motown album contained such ambitious patterns and complex passages. Seemingly conscientious of the departure from their past methods, the Temptations and Whitfield bunched together the tracks that mark a deep dive into psychedelic territory and counterbalance them with seven sterling soul cuts that dovetail with Motown tradition drenched with heartfelt vocals, swelling strings, and finger-snapping beats.
On the original 33RPM release, traditional Motown soul — laden with heartfelt vocals, swelling strings, and finger-snapping beats — occupies Side Two. These songs reveal an ensemble still very much on top of delivering pristine pop-soul material graced with romantic sweetness, persuasive insistent, and soaring highs. Re-energized after the departure of lead singer David Ruffin, who was fired for a variety of reasons in June 1968, the Temptations seamlessly meld with his replacement, Dennis Edwards, on one melodic gem after another.
The collective tackles five songs co-written by the legendary Motown team of Barrett Strong and Whitfield. Not the least of which are the smooth, shuffling “Why Did She Have to Leave Me (Why Did She Have to Go)” and deceptively simple, horn-spiked “Gonna Keep on Tryin’ till I Win Your Love.” On these tracks, as well as on a lush rendition of the ballad “Love Is a Hurtin’ Thing” and pleading, tender send-up of the Gerry Goffin-Carole King classic “Hey Girl,” Edwards and Paul Williams take turns on the lead with the estimable Eddie Kendricks, Melvin Franklin, and Otis Williams providing backing support.
All five vocalists trade-off leads on the simmering title track, a groundbreaking composition shot through with wah-wah-pedal effects, liquid funk, deep bass lines, Cuban percussion, saturated reverb, and gang choruses. Whitfield mines each member’s natural vocal range with spectacular results, keeps time with cymbals, and channels both the heated temperatures and escapist desires of a society embroiled in war, conflict, and experimental drugs.
Amazingly, the Temptations top themselves on the similarly revealing “Run Away Child, Running Wild.” Nearly 10 minutes in length, the song explodes R&B parameters and harbors a cinematic scope. Urgent pianos, distorted guitars, stripped-down percussion, steamy Hammond organs, minimal bass motifs, five distinct voices narrating the tale of a boy who fled home and now finds himself amid the scary, unforgiving external world: They combine to give the urgent tune a walls-closing-in atmosphere where fear and desperation reign. Bolstered by an extended instrumental section that precedes a climactic return of the singers’ voices, “Run Away Child, Running Wild” equaled the success of the record’s title track, with both reaching No. 6 on the pop charts.
Placid aka Paul Wise is the chief in command at ‘We’re Going Deep’ – an online community and record label, born out of a lifelong affair with the many shades of electronic rhythm and obsession for collecting records since 1988.
Known to many in underground House and Techno circles, he’s spent the last 3 decades moving heads and feet at select venues, parties and fields across the UK and beyond. On a mission to share and release new music via his imprint: you’ll find only the best in Acid, Electro, IDM, Techno and Deep House for the dance floor, front room or even just your headphones.
For the latest solo series edition, Paul reaches out to the talents of UK based songwriter and producer James Shinra, for a heavyweight 4 track EP of 303 fuelled excursions. Hitting the floor head on with the muscular tones of “Jaunt” on A1 – punchy 808 percussion builds with jarring rave-etched synthesis, before rushing into the roar of a 303 grabs you by the scruff of the neck and unleashes a rolling groove that jacks hard until the twisted end. Do not be fooled by the calmer overtures of A2 “Venture”, Shinra unleashes another rolling 4 to the 4 floor workout. Balancing airy leads and shifting pads to precision programmed beats, the TB saws its way through to maximum frequency exposure over the course to brazen effect.
On the B-Side, B1 “WASP” takes control via deeper bass tones, squelching tweaks and A-A-Acid vocal chants, all paced at a solid mid-tempo groove that really brings things to the boil: just when you need it. Signing off with the stunning IDM inflected melodies of “Flexion” on B2 – Shinra shows his mastery of space and warmth with this beautifully balanced slice of Electronica that really is the icing on the cake.
‘Absurd Matter’ is a labyrinthine sonic conundrum that spirals around the two poles of extreme noise and hiphop. It's Berlin-based Italian producer Shapednoise's first album in four years and confidently advances his narrative into the next chapter, building on the groundwork of his prior abstractions to emerge with a coherent genre-warped fusion of urgent rap, crushing bass weight and idiosyncratic sound design. After spending years scrupulously deconstructing club music, Nino Pedone has rebuilt it brick by brick in his image.
The album is the first release on Pedone's brand new imprint WEIGHT LOOMING, a multidisciplinary label platform that's set to explore the depths of bass music, textured noise and abrasive transcendence. It follows a slew of acclaimed releases for Numbers,
Opal Tapes, Type and his own Cosmo Rhythmatic label, and forward thinking collaborations with Kenyan beat alchemist Slikback and Hyperdub-signed Angolan producer Nazar. Pedone's most ambitious project to date, ‘Absurd Matter’ taps into kinetic energy from a hand-picked selection of collaborators, including New York rap duo Armand
Hammer, French DJ/producer Brodinski, Bruiser Brigade's ZelooperZ and vanguard Philly poet, musician, and activist Moor Mother.
On ‘Family’, Billy Woods and Elucid weave a dismal, apocalyptic landscape with their razor-sharp anecdotes. The duo’s macabre imagery is given artificial life by Pedone's industrial scrapes and rattles that curl around their worlds like thick smoke. It's still rap, just about, but lodges itself in the back room of a factory, machines running themselves to an early death. Pairing with techno-rap trailblazer Brodinski, Pedone edges further towards the sound system, spatializing rhythms in four dimensions around Detroit rapper
ZelooperZ's playful expressions. This is the Italian producer's sci-fi tinged liquefaction of radio echoes, a way to fire familiarity into the void and sublime the human voice into weightless mist. When Moor Mother arrives shouting "me me me" on the aptly-titled 'Poetry', it sounds as if all of Pedone's loose threads are being tightened into a knot. His misshapen neo-grime beats sound like a broken jet engine, but smartly cede power to Moor Mother's resonant rhymes. "You can't cancel me" she assures. ‘Absurd Matter’ is a defining personal development for Pedone that not only appraises his career so far, but diverts its logic into frighteningly new sonic territory. From great loss, the producer has determined his work's cardinal themes, and sounds more strident and far heavier than ever before.
Australian producer Inkswel is back on the Cosmocities label in France with more of his superbly soulful sounds, this time with none other than Chicago legend Robert Owens. The lush 'Space Love' is a playful deep house jam with the sort of cosmic synths that recall early Fingers Inc and Owens's smoky tones only heighten that feeling. Steve Spacek provides a mix that rides on broken beats with elastic bass but just as much cosmic energy and a Fluterumental gets all loose-limbed and seductive. On the flip side are two Yoruba Soul mixes that bring extra rich soul vibes and shimmering pad work. A classy and timeless EP for sure.
"After years of audio exploration and creativity together, Bizarre Trax co-founders B.Love and oliver.r unveil their much-anticipated LOVE.R alias with a dynamite, four-track EP on the ever-vibrant Dias de Campo imprint. This powerhouse pairing has been on the label's radar for a while, and their Dos Cremaet Por Favor EP proves exactly why.
Brimming with intricate textures, playful grooves, and the duo's unmistakable flair for left-field dancefloor energy, each track delivers a heady mix of quirky rhythms and off-kilter beats that define each of their signature sounds. The A-side marks the grand entrance of LOVE.R with two innovative collaborations, while the flip lets each artist shine with a solo cut of their own.
And if that's not enough, you can catch these prolific tastemakers lighting up the decks at this year's festival. See you front left."
LTD 300 - Printed Sleeve
------------------------
Barranquilla born multi-instrumentalist Pernett is undoubtedly a true pioneer in fusing Colombian folklore with electronic elements. Back in 2003, when he released his first album “Música Para Pick Up”, Humberto was immediately seen as genius by some, crazy and outrageous by others. How dare he incorporate synthesizers into traditional music? What would be called this avant-garde genre where gaitas, traditional drums and keyboards come together? To this date, Pernett has released 6 albums, worked with an impressive number of prestigious artists such as Phil Manzanera, Calle 13, Novalima, or Quantic, and is still influencing whole generations of forward-thinking musicians.
Originally released from is latest album, “Vamos A Hacer” and El Pajarito have been edited for the occasion, by talented recording engineer Benjamin Calais AKA Ben Matik,
A-side “Vamos A Hacer - Ben Matik Instrumental Edit” is a joint collaboration between Pernett and renown British producer Will Holland aka Quantic. A heavy blend of funky breaks and cumbia. A 7-minutes version, exclusive to this 10″, has been especially taken out from the masters vault, and edited by Ben Matik: the original short version takes a unexpected turn to a completely freaked-out “Puya” rhythm, where gaitas and synths perfectly merge together.
B-side “El Pajarito - Ben Matik Instrumental Edit” is a deep downtempo anthem, a perfect fusion of powerful electronic beats, 808 bass, analog synths and gaitas. special attention should be paid to the enchanting voice of Diana Pereira on this one.
Artwork by Mateo Rivano.
- A1: Just When You Thought It Was Safe (Original Mix)
- B1: Just When You Thought It Was Safe (Stu Keating Remix)
- B1: Bonus Beats (The Original 4)
CD[15,08 €]
Embark on a one-of-a-kind sonic journey through four electronic worlds.
Each side of the vinyl delivers its own distinctive vibe—hypnotic beats, immersive textures, soaring soundscapes, and driving percussive energy. every track transports you to a new dimension, all tied together by one unmistakable sonic identity.
"Take Me Up" features rolling chords, pads and uplifting vocals alongside the "Do the Do" break (a break I've always loved). This one came together very nicely, and i often play it in the car while driving down the motorway. Tony and I really enjoying writing this tune. "Siren" is a classic Subjects style tune through and through: Stabs, beats, vocals, 808s, and (of course) amen breaks, just how we do it. Nuff said!
While brothers Simon and Robin Lee have kept themselves busy, both with EPs as Faze Action and numerous offshoot and solo projects, it's been almost 12 years since we last heard a fresh, full-length excursion from the long-serving duo - at least under their most famous moniker. Predictably, Distant Dreams was worth the wait, with the Lee siblings continuing their richly organic approach - think live bass, guitars, strings, keys, flute and percussion alongside synth sounds and drum machine beats. Musically, it draws on their now well-known influences - warming disco, jazz-funk and Balearica with nods to other musical cultures - and delivers eight impeccable tracks that undoubtedly sit amongst their classiest work to date. It's good to have them back.
Collecting Orders For 2026 Repress
Few labels do minimal as well as Trelik and in terms of artists, Edwards is also as good as they come right now. This perfect pairing opens up with the deeply alluring 'Time' with its woozy pads and smeared chords over warm and rubbery drums. It's a hypnagogic affair then 'Vacuum Tube' has a more menacing air thanks to the wispy and unsettling synth details and clunky hooks. 'Watch Out' brings a more spangled and rubbery rhythm that has colourful details peeling off the beats and last of all, 'Stream' ups the ante with some thudding deep house and widescreen ambient synth work.
Evighet proudly presents its sixth release, EVIGHET006, featuring the distinctive sound of Healing Force Project, the long-running creative vision of Italian artist Antonio Marini. For more than a decade, Healing Force Project has explored the intersections between electronic experimentation, free jazz and electroacoustic research. His work unfolds with a rare sense of spontaneity and depth, merging intuition and technical precision into a sound language that feels timeless and deeply personal. Over the years, this unique approach has earned him a cult reputation across the underground and avant-garde music scenes. EVIGHET006 is the result of a free creative process, a series of recordings shaped by intuition rather than concept or structure. Within this collection, elements of jazz, drill-inspired beats and dubstep textures emerge and intertwine. The music alternates between dark tonalities and unexpected shifts toward melodic and almost folkloric moments, inviting the listener into an evolving, immersive experience. A highlight, “Playing Tabla and Smoking Weed with Aliens”, reveals the hypnotic pulse of the tabla, guiding the piece through a steady percussive flow that feels both ancient and futuristic. Elsewhere, rhythmic improvisations and fragmented breaks form intricate layers that dissolve and reform with subtle tension. With this release, Healing Force Project continues to move along his own path, shaping sound as a form of exploration and reflection. EVIGHET006 captures an artist in constant evolution, translating instinct into form and intuition into movement.
The Vessel Recordings Group label is headed up by Ira James who has shown he has great taste when it comes to tapping into global house sounds. This new EP is another standout with Toronto talent Demuir behind the beats. He brings his signature mix of influxes to this one starting with 'Conversing With Angels' which has disco-tinged loops and soulful, feel-good vibes that liven up any party. 'Everynight' has a deep cut and funky groove that is made all the more arresting and emotive with the vocals and smart synth filters, while 'Mizz Hunni' comes as a hefty tech stomper and also as a dub.
2026 Repress
KiNK & Raredub inaugurate new sub-label Spectra on SHDW's Mutual Rytm, backed by remixes from icon Marcel Dettmann.
Spectra is a new sub-label from contemporary techno powerhouse Mutual Rytm, with the project set to showcase memorable singles alongside feature innovative remixers. The name Spectra reflects the wide range of vibes the label will deal with and the diversity of sounds that emerge through these creative reinterpretations.
Needing little introduction, Bulgaria's KiNK is a synth wizard and live specialist who gets more out of machines than anyone else on Earth. He has dropped endless standout tunes ranging from Running Back to Hypercolour and, more recently, Mutual Rytm with his 'Quantum Shake' EP earlier this year. For this latest outing, he works with fellow Bulgarian talent Raredub, known for his own high-octane, distinctive and dynamic sound that has gained supporters From FJAAK to Paul Woolford.
The original 'Time to Change' has already generated buzz and has been a favourite of DJs from across the electronic realm, bringing a forceful and slamming cut with plenty of machine funk. A buzzy lead synth roams through the mix to bring great menace, while garage-like percussive loops keep things moving over a monstrous bassline.
One of techno's most influential DJs and producers, long-time Berghain resident Marcel Dettmann joins the release to offer his unique touch as the first remixer on the project. His 'Reconstruction' brings subtle nuances as he slows the beats to a more dubbed-out house vibe and layers in bright synths and swirling vocal loops that will get hands in the air. His 'Universal Raw Mix' closes the package in style, delivering a stripped-back roller with freaky vocals and eerie synth details.
Picture Cover[14,92 €]
Portuguese techno force Lewis Fautzi debuts under his own name on Mutual Rytm with ‘Beneath The Surface’. Hailing from Barcelos, Portuguese maestro Lewis Fautzi has carved out a formidable reputation through a run of uncompromising releases and a sound rooted in tension, precision and raw power - exemplified by his recent outing on the agenda-setting Hayes Collective. He has previously established his fierce, potent sound on Soma, PoleGroup, Mord, and a number of other influential labels, while also heading up Faut Section. Having previously appeared on Mutual Rytm’s Federation Of Rytm III compilation under his Non Cyclic alias, he now steps out on SHDW’s label with a six-tracker busting full of impactful techno cuts. The heavily-requested ‘Beneath The Surface’ opens the EP with menacing low-end and tightly coiled pressure that's released through simmering valves and hissing synths. ‘The Hollow Cycle’ brings a loopy, tunnelling groove with a snaking lead and snaking metallic percussion, while ‘Inner Mechanism’ keeps things dark, deep and driving with a backlit glow that pulls you in. ‘Nonlinear Form’ is streamlined deep techno that fizzes with texture, spraying chords and a rumbling sub-bass, while closer ‘Anamorph’ rides meticulously designed broken beats with an ever-present sense of bass-driven foreboding. For digital purchasers, sparse and eerie bonus ‘Surface’ slams down with industrial weight and real warehouse grit, shaping up another weighty offering for the label.




















