Cerca:black man

Generi
Tutto
Waak Waak Djungi - Waak Waak Ga Min Min

Efficient Space is honoured to share the little-heard recordings of three Yolngu songmen from Northeast Arnhem Land - Bobby Bunnungurr, Jimmy Djamunba and Peter Milaynga (d. 2007) - working in collaboration with Victorian musician Peter Mumme. Yolngu are the indigenous peoples of Arnhem Land in Northern Territory, Australia; their clans are the Marangu and Malabirr, the languages Djinang and Gannalbingu. Their songs are of instruction, story and ceremony.

A connection first initiated by Yolngu actor David Gulpilil, Waak Waak Djungi's mid-90s recordings were preceded by years of respectful sharing of culture. Mumme explains that 'the aim was to produce something that is new, not in the sense of a breakthrough, but what emerges from the combining of existing ideas'. What developed was sonically unique - sprawling vocal/electronic soundscapes and field recordings that reimagine the traditional songs of black crows and white cockatoos, sharing, creation spirits and of leaving and returning home to country. Spacious and patiently durational, the songs resound in a big land with a big story to tell.

On the 1997 Waak Waak Djungi album Crow Fire Music, these interpretations were assembled with traditional recordings and additional material from Sebastian Jörgensen and Sally Grice. Falling short of generating public interest, it became well known in the Yolngu homeland. Nearly two decades later, a CD copy filed away in the 3RRR FM library would prompt a three year investigation to meet the people behind the music.

Waak Waak ga Min Min (Black Crow, White Cockatoo) combines the previously unreleased Gandi Bawong with five contemporary versions from the original album, with a new cover painting by Bobby Bunnungurr. Tracing 1997 back to many millennia ago, this is a captivating window into the richness of Aboriginal culture and collaboration.

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

18,91
Extrawelt - Blackout

Extrawelt

Blackout

12inchCOR12149
Cocoon Records
09.10.2017

Finally, the long awaited third part of the EXTRAWELT trilogy on Cocoon Recordings is on the way, and with this advance 12 release of 'Fear Of An Extra Planet (Blackout)' and 'Hail The Whale' we are given an incredibly strong first impression of EXTRAWELT's third Album. "Fear Of An Extra Planet (Blackout)' in particular, has the potential to become a monumental club hit. The title track from the new EXTRAWELT album is, strictly speaking, more than just a maxi-version, it's almost a separate EXTRAWELT remix of the original, fully optimized for the clubs. Arne Schaffhausen and Wayan Raabe have let loose a real bass and drum monster on us. From the very first second, the doubled-up kick bursts from the bassbins to signal the journey into this new EXTRAWELT adventure is underway. The acid-heavy bassline completes the pressure-packed arrangement until the track suddenly stops dead. Sometimes it's just so simple and effective to completely hit the brakes before re-energizing and building up to full speed again. The 12 version of 'Fear Of An Extra Planet (Blackout) 'is a powerful techno bomb and for us - one of the highlights of the year! The exclusive, non-album cut 'Hail the Whale", starts off a little more subdued. However, the cool old-skool cowbell intro with light Chicago house touches soon develops an energy through a driving electro bassline that shakes us from the initial calm. Although 'Hail the Whale' doesn't appear on the album, it perfectly represents the science fiction sound aesthetics on EXTRAWELT's new LP. Sci-fi FX, distorted vocals and dramatic synth lines envelop us in an extremely intense soundtrack atmosphere. From warp speed space travel to misty wastelands on strange planets and breathtaking pursuit scenes, 'Hail the Whale' conjures up all manner of images as it hammers from the speakers. To be honest, the notion of 'grand cinema' has already been used too

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

8,03
Various - Trainspotting

Various

Trainspotting

2x12inch0190295919948
Warner UK
09.12.2016

Based on the Irvine Welsh novel of the same name, the film version of 'Trainspotting' directed by Danny Boyle became a cult sensation. Focused on the heroin subculture of Edinburgh in the 1980s, the film is occupied with surrealism, black comedy and features a great soundtrack. This album includes tracks from Iggy Pop, New Order, Blur, Underworld and many more.

To celebrate the 20th anniversary of the iconic drama, the original soundtrack is being reissued on CD and vinyl. Having been out of print for a long time, the 180g vinyl features replica original artwork that includes special silver spot finishes throughout - front, back, booklet and picture labels, as well as bright pantones. There will be a limited run on orange vinyl before moving to black once sold out.

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

42,82
Uvb - Life

Uvb

Life

3x12inchMORDLP001
Mord Records
20.11.2015

Early support by: Marcel Dettmann, Takaaki Itoh, Gary Beck, DVS1, Adam Beyer, Randomer, Jeroen Search, Speedy J, Jonas Kopp, Tommy Four Seven,Slam, Mosca, Psyk, Paul Mac, NX1, Manni Dee, Progression, Scalameriya, Thomas Hessler, Juho Kusti, Ryuji Takeuchi, Mr Jones, ANFS, Dustin Zahn, Kyle Geiger, Joton, Paul Birken, Hector Oaks, Charlton, Dario Zenker, Kwartz, Dimi Angelis, Drvg Cvltvre, Stranger, Mikael Jonasson, Arnaud le Textier, Dax J, Jerome Hill, 3.14, Pfirter, Echologist, Darko Esser, Tripeo, Endlec, Stenny, Clouds, I/Y, Rivet, Henning Baer, Dave Tarrida, Rolf Mulder, W.I.R.E, SHDW, Pacou, Patrick DSP, Ansome, Sebastian Krenzlin, Rebekah, Gareth Wild, Domenico Crisci, Perc, Setaoc Mass, J.Tijn, Radial, Aiken, The Black Dog, Ness, Developer, Exium, Sawf, Joseph Capriati, Svreca, Shards, Truss, Truncate, Myler, Inigo Kennedy, Advanced Human, Operator

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

20,97
Noir - Noir LP 2x12"

Noir

Noir LP 2x12"

2x12inchNMA001
Noir Music
06.03.2015

2x12" Vinyl + full cover artwork

One of the world's most in demand DJs and producers, Noir has been responsible for some of the most poignant - as well as explosive moments in clubland's recent history. Arguably best known for his huge dancefloor bomb 'Around', Noir now drops his debut studio album, a project that has been nearly half a decade in the making.'Around', a sexy, synthesizer-tinted groove featuring vocalist Hayze dominated dancefloors across the world for close to two years, making Noir a household name across clubland. And it's still as popular as ever - the Solomon Vox remix of 'Around' has amassed more than 12 million views on YouTube.

As well as 'Around', Noir includes further club hits 'Around feat. Hayze', 'My Fault feat. HRRSN' and current single 'Black feat. Caitlin', evidencing Noir's desire to work with a variety of vocalists to create something far 7 weightier than simply a collection of club tracks. Noir is about telling stories, boating 12 completely unique productions that chart the artist's evolution over the course of his expansive career. With many of its cuts moving away from the strict four-to-the-floor parameters of house music production, the horizons of Noir stretch way beyond the dancefloor. Taking cues from a range of artists from Depeche Mode to Kraftwerk, and Massive Attack to Timbaland - all of whom have heavily influenced Noir's aesthetic - Noir is an emotionally charged and

utterly engrossing body of work. Says Noir of working on the album: 'The album has been in the making since I started working on 'Around' back in 2010, so for me it's a body of work that spans nearly 5 years, with changes to productions, melodies and moods before I was happy with the final tracks. 'What you hear on the album is the culmination of all the music and influences I grew up and have lived with over the years: it is absolutely my identity and honestly represents my musical passions. Unlike many 'dance' albums that are little more than a collection of thrown-together club tracks, Noir combines tirelessly creative songwriting with multi-faceted production that reveals fresh delights with every listen: a timeless release from a truly singular artist.

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

16,18
Fabian Schumann & Black Vel - Baile Ep

Baile is the third strike from the Mangue Crew. This time supported by Pierre Deutschmann (Low Spirit, Vandit, Platform B, Exx Records) and Click Click (Kassette, Autist, Kaufe Digital). Great tribalistic Four Tracker. Played & supported by The Advent, James Zabiela, Paco Osuna, Gel Abril, Someone Else !!

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

6,93
Mentalic - Highway Man

Mentalic

Highway Man

12inchIPOLY002
Ipoly Music
06.02.2009

repressed now !!!!

Mentalics debut EP on his own imprint after his great Desperado EP on Microtonal which was remixed by Gabriel Ananda & Dominik Eulberg. Trippy and freaky techno with neverending build-up´s and some great glitching beats. Early support by Gabriel Ananda, Konrad Black, Xpansul, Jennifer Cardini, Mark Henning, Alland Byallo, Oliver Ho, Frankie, Perc, Jeff Samuel, Jamie Stevens, Terje Bakke, stephan bodzin, ...!!

In Stock

Disponibile in Stock e pronto per la spedizione

6,68
Various - NOW Yearbook – THE VAULT: 1983
  • Orchestral | Manoeuvres In The Dark - Telegraph
  • Blancmange | - That’s Love, That It Is
  • China | Crisis - Tragedy And Mystery
  • Adam | Ant - Strip
  • Divine | - Love Reaction
  • Yello | - I Love You
  • Talk | Talk - My Foolish Friend
  • Japan | - Canton
  • Fun | Boy Three – The More I See (The Less I Believe)
  • Tracie | – Give It Some Emotion
  • The | Teardrop Explodes - You Disappear From View
  • Xtc | - Love On A Farmboy's Wages
  • The | Stranglers - Midnight Summer Dream
  • The | Kinks - Don’t Forget To Dance
  • Mari | Wilson - Cry Me A Rive
  • Bauhaus | - Lagartija Nick
  • Marc | And The Mambas - Black Heart
  • The | Glove - Like An Animal
  • Freur | - Doot Doot
  • The | B-52'S - Song For A Future Generation
  • Wall | Of Voodoo - Mexican Radio
  • Joe | Jackson - Breaking Us In Two
  • Oliver | Cheatham - Get Down Saturday Night
  • Rockers | Revenge - The Harder They Come
  • Freeez | - Pop Goes My Love
  • Malcolm | Mclaren - Soweto
  • Culture | Club - I'll Tumble 4 Ya
  • The | Belle Stars - Indian Summer
  • Level | 42 - Out Of Sight Out Of Mind
  • Daryl | Hall & John Oates - One On One
  • Sparks | & Jane Wiedlin - Cool Places
  • The | Romantics - Talking In Your Sleep
  • The | Fixx - Saved By Zero
  • The | Motels - Suddenly Last Summer
  • Modern | English - I Melt With You
  • Missing | Persons - Walking In L A
  • Naked | Eyes - Always Something There To Remind Me
  • Taco | – Puttin On The Ritz
  • Electric | Light Orchestra - Secret Messages
  • Men | At Work - Overkill
  • Pat | Benatar - Little Too Late
  • Journey | - Separate Ways (Worlds Apart)
  • Styx | - Mr Roboto
  • Giorgio | Moroder & Joe Esposito - Lady, Lady
  • Stephen | Bishop - It Might Be You
disponibile anche

The Vault: 1984[24,16 €]


The year that NOW’s story began, and where we started our ‘Yearbook’ series back in 2021. An incredible year in Pop music, and a fabulous selection of the years’ hits have featured on that first ‘Yearbook’, and on the ‘80-84 Final’ as part of our appreciation of 1983. Those tracks were generally the bigger hits of the year, with their Chart achievement a factor in their inclusion. However, that’s not the whole story, and our celebration of 1983 wouldn’t be complete without shining a light on some of the year’s singles that have been compiled much less frequently over the past 40 years. Welcome to the THE VAULT for 1983…Some of the tracks were Top 40 hits, some missed the Chart completely, and some were huge in the U.S. and not in the U.K. – but all are part of the wonderful Pop story of 1983. Released as 80 tracks across 4-CDs, available as a standard 4CD and as a a special edition 4CD in ‘hardback book’ packaging featuring a 28-page track by track guide, original singles artwork and a quiz and 45 tracks across 3-LPs, pressed on stunning translucent red vinyl -

non in magazzino

Ordina ora e ordineremo l'articolo per te presso il nostro fornitore.

24,16
Various - What Dance Is This? UK Post Punk Dancefloor Vol.1 (1979-1983)
disponibile anche

Vol.2[27,52 €]


Straight from an alternative dancefloor, a recollection of stone cold classics from huge & influential post-punk pioneers. They called it white funk once, but here you can even catch echoes of latin, dub and club influences, a mutant disco manifesto from a series of British champions such as Medium Medium, Jah Wobble, Animal Magic, Blue Rondo' A La Turk, Nightmares In Wax, Tappa Zukie and many more.

Tracklist Side A:
Blue Rondo A La Turk - Sarava
Medium Medium - Serbian Village
Jah Wobble - Invaders Of The Heart (Mix One)
Perfect Zebras - What Dance Is This?
Splat! - Yeah... The Dum Du

Tracklist Side B:
Dancing Did - Ballad Of The Dying Sigh
Animal Magic - Get It Right
Nightmares In Wax - Black Leather
Tappa Zukie – Freak

pre-ordina ora18.04.2026

dovrebbe essere pubblicato su 18.04.2026

27,52
Soul Jazz Records - STUDIO ONE SOUND (2x12")
  • 1: Slim Smith – Hip Hug
  • 2: Ras Michael And The Sons Of Negus – Good People
  • 3: Lord Tanamo – Keep On Moving
  • 4: Wailing Soul – Trouble Maker
  • 5: Rita Marley – Come To Me
  • 6: Johnny Osbourne – All I Have Is Love
  • 7: The Martinis – I Second That Emotion
  • 8: Irving Brown – Run Come
  • 9: The Heptones – Give Give Love
  • 10: Rockie Ellis – Double Minded Man
  • 11: Jackie Opel – The Lord Is With Me
  • 12: Dub Specialist – Happy Feelings
  • 13: Prince Lincoln – Live Up To Your Name
  • 14: Ken Boothe – I Am A Fool
  • 15: Rheuben Alexander – Happy Valley
  • 16: Larry Marshall – There’s A Fire
  • 17: Roland Alphonso – Rolando Special
  • 18: Freddie Mcgregor – Homeward Bound

Studio One Sound is the classic Studio One collection from Soul Jazz Records. Described as ‘The University of Reggae’ by Chris Blackwell, Studio One, and founder Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd are by far the most-important names in the history of reggae music. Originally released in 2012 this album has been out of print for many years, making it one of the most-collectible of Soul Jazz Records’ Studio One Series. This is the first ever colour vinyl edition of this classic album.

The album features some of the most in-demand and collectible Studio One tracks from over its fifty-year history and includes incredible legendary reggae artists such as The Heptones, Ken Boothe, The Skatalites, Johnny Osbourne and Wailing Souls. All these artists (and hundreds more) launched their careers at Studio One under the guidance of Clement 'Sir Coxsone' Dodd. The Studio One Sound collection features everything from classic ska and rocksteady to the deepest roots, heaviest dub and dancehall roots. Sleevenotes are by Rob Chapman, author of the celebrated books about Studio One Records, 'Never Grow Old' and 'Downbeat the Ruler'. The exact reproduction of the original artwork features the classic image of Dennis Brown on the cover. This album is newly fully remastered for vinyl by Jason Goz at Transition. Exclusive one-off pressing on heavyweight double transparent green vinyl.

pre-ordina ora18.04.2026

dovrebbe essere pubblicato su 18.04.2026

30,67
MAGUS - MUSIC FOR MANDRAX LP
  • 1: Through Darkened Glass
  • 2: Very Heavy Greening
  • 3: Wet Skull
  • 4: The Magus
  • 5: Exodus
  • 6: Music For Mandrax
  • 7: Return To Earth
  • 8: The Middle Way

A magus is a wizard…a sorcerer. Magus, the band, is certainly interested in such things (who isn’t), but the name is especially apt due to the band’s approach to alchemy, the blending of rock, gothic, proto metal, and psychedelic styles to create a sound that is, ultimately, unique. Part of that uniqueness comes from the instrumentation. While guitar is often a dominant instrument of the rock oeuvre, the Fender Rhodes generally plays a supportive role. Not so here, where Jessica Weeks’ deft use of the keyboard dovetails with Greg Weeks’ more standard six-string approach. Not standard is the band’s sound. Doomy yet inspirational, dour yet vibrant, the duo’s tunes map sinister realms whose subjects span metaphysical creatures to enigmatic portals. You know, the typical stuff that rubs elbows with a magus.

Formed in late 2024, Magus sprung from a desire by both artists to experiment with darker, heavier sounds. Long enamored of artists like Flower Travelling Band,, Black Sabbath, and Deep Purple, the duo delved deeply into trance like riffs and euphoric solos to create the backbone of what has become their debut album, Music for Mandrax. This thirteenth Language of Stone offering features grounded, metronomic grooves, organic, lugubrious synth lines, and tandem vocals (supplied by both Weekses) that, in total, weave a heavy, trancelike spell sure to entice fans of bands as disparate as Sabbath is to Pink Floyd. Recorded at Weeks’ Hexham Head studio (to analog tape, of course), the band enlisted long-time counterparts Jesse Sparhawk (bass) and Ben McConnell (drums) to round out their sound and lock down the grooves that propel the album.

Mixed by Brian McTear and Amy Morrisey at Miner Street in Philadelphia, the band’s fully realized vision came to fruition, which left only the album art to contemplate. The band, wishing to further the gothic aesthetic of their sound, enlisted fashion designer and artist extraordinaire Hogan McLaughlin (Game of Thrones) to create the starkly beautiful line drawings of the front and back covers. The duo travelled to Salem, MA to complete the package with Courtney Brooke Hall, who shot the moody and evocative photographs that grace the gatefold release’s inner panels.

pre-ordina ora17.04.2026

dovrebbe essere pubblicato su 17.04.2026

28,99
Various - Tchic Tchic: French Bossa Nova 1963-1974  Colored Edition LP 2x12"
  • A1: Les Masques - Il Faut Tenir (1969)
  • A2: Isabelle Aubret - Casa Forte (1971)
  • A3: Christianne Legrand - Hlm Et Ciné Roman (1972)
  • A4: Jean Constantin - Pas Tant D'chichi Ponpon (1972)
  • A5: Billy Nencioli & Baden Powell - Si Rien Ne Va (1969)
  • B1-: Marpessa Dawn - Le Petit Cuica (1963)
  • B2: Jean-Pierre Sabar - Vai Vai (1974)
  • B3: Sophia Loren - De Jour En Jour (1963)
  • B4: Isabelle - Jusqu’à La Tombée Du Jour (1969)
  • B5: Sylvia Fels - Corto Maltesse (1974)
  • C1: Frank Gérard - Comme Une Samba (1972)
  • C2: Ann Sorel - La Poupée Des Favellas (1971)
  • C3: Charles Level - Un Enfant Café Au Lait (1971)
  • C4: Andrea Parisy - Les Mains Qui Font Du Bien (1970)
  • C5: Audrey Arno - Quand Jean-Paul Rentrera (1969)
  • C6: Aldo Frank - T’as Vu Ce Printemps (1970)
  • D1: Christianne Legrand - Cent Mille Poissons Dans Ton Filet (1972)
  • D2: Clarinha - Lemenja (1970)
  • D3: Hit Parade Des Enfants - Aquarela (1976)
  • D4: Jean-Pierre Lang - Tendresse (1965)
  • D5: Magalie Noël - Une Énorme Samba (1970)
  • D6: Françoise Legrand - La Lune

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

pre-ordina ora17.04.2026

dovrebbe essere pubblicato su 17.04.2026

27,31
Articoli per pagina:
N/ABPM
Vinyl