Search:borders

Having spent two years rebuilding a Georgian farmhouse in the wild Welsh countryside, Rebecca Rose Harris and Franklin Mockett filled their car with a refined selection of instruments and a tape machine and headed to France for a three-week residency in early 2020. However, the world had different ideas and before the end of the first week they were given a simple choice: head home immediately or stay and ride out the incoming lockdown which would force the closure of all borders indefinitely.

They decided to stay and keep working, a decision which would lead to a new record - the duo’s second full-length album following 2019’s ‘Ascension’ LP, which was richly championed by Elbow’s Guy Garvey. 'All One Breath’, continues Samana’s enthralling musical journey, weaving between various musical styles and influences, from progressive folk to an experimental, transcendental take on soul, blues, and rock.

Combo Chimbita unleash a primal roar of catharsis on their latest album,
IRE, channeling a burning spiritual awakening blazing through the world
and in their hearts
Rapturous cumbia, ancestral drumming, free jazz, electronic distortion and
wordless chants abound throughout IRÉ; a testament to the ever expanding
scope of Combo Chimbita's sonic palette and acts of resistance in realms both
spiritual and terrestrial.
The New York City- based quartet are tracing their roots back to Colombia and
even further to the precolonial continent of Abya Yala. Often described as tropical
futurists for their ambitious melange of ancestral musical traditions and cutting
edge experimentation, the creative unity of Carolina Oliveros (vocals,
guacharaca), Niño Lento es Fuego (guitar), Prince of Queens (bass, synthesizers)
and Dilemastronauta (drums) transcends common concepts of time and
nationality. By identifying as Abya-yalistas, the ensemble takes yet another step
towards unshackling their essence from the cruelty of conquest and the stifing
oppression of land borders.

The wheels rattle into the thrilling unknown on The Coral’s first new music since 2018, finding the unsurpassed, metamorphic gonzo-pop five-piece in the company of crooks, sell-by-date candyfloss and plastic skeletons as they release Faceless Angel. Of misplaced memories from a place and time that might never have been, the track precedes a new and vividly evocative body of work from the legendary Merseyside band in the form of their TENTH and first, ever double-album: Coral Island.

Squinting into the neon-lit penny arcades and draining an after hours glass with the displaced and dispossessed once the power is pulled, The Coral’s latest caper concerns listeners with the light, shade, thrills and profound melancholy of coastal palaces packed with fun and fright. Both now and then, or perhaps never as fiction encroaches on reality, the feverous anticipation of a night amongst the screams, fights and romance of the fair become part of life on the newly-built Coral Island.

Welcoming travellers one trepidous step at a time, Faceless Angel sits amongst a series of promised audio visual portraits of and inspired by the Island’s inhabitants. Conceived and created by artist, Edwin Burdis, the single’s video was filmed ‘on’ Coral Island itself, a sprawling diorama purpose-built inside a deserted Chinese restaurant in Cardiff. It’s the band and fans’ first venture onto the surreal land mass, populated by surreal sculptural forms, charity shop-finds, looming mountains and gathering storm clouds. Filmed in debt to the traditional model-based filmmaking methods of greats like George Lucas or Ray Harryhausen, Burdis navigated Coral Island at waist-height and via camera-friendly pathways to gather 360 degree footage from inside and outside his and The Coral’s fascinating, fabricated world. The expansive and ambitious installation also provides the album artwork for Coral Island as well as designs for Faceless Angel and future singles.

Indebted in part to the classic pre-Beatles rock and roll era of Duane Eddy and Chuck Berry alongside the clattering of a weary ghost train’s rusted wheels on worn steel, Faceless Angel’s title evokes DC Comics ominous occult detective series, Hellblazer and the broken character of the strip’s protagonist, John Constantine.

The acclaimed Kito Jempere joins Cherrystones and DJN4 on the label for 2020, with an album full of international minds. Working with array of collaborators across a cast of friends including Jimi Tenor, Wolfram, Hard Ton, Lipelis, Rich Thair (Red Snapper), Ruf Dug, Cedric Gasaida (Azari & III) and many more, presenting this, his third long play.

A hail of freedom of thoughts and voices before these changed times, recorded and shared across continents. Kito - following releases with DFA, Lo Recordings, Bordello A Parigi, Hell Yeah and Duca Bianco - acts as curator rather than conductor, the idea not to transform the contributions but allow them absolute.

Sending music and receiving back, nothing was touched to keep the truth and honour. From Tokyo to London, Berlin to his base in St Petersburg, trusting the chosen artists led to a broad palette, as his 4/4 driven funk expands with Jazz horns to Motorik percussion, Avant-Reich vocals to White Isle melodies, J Pop Balearics to Chanson stories wrapped around Club memories.

A true world meeting, crossing borders and genres. An eye on the dance floor and week long chill outs. With remixes from the likes of Samo DJ, Lipelis, Cable Toy and more to follow, this is more than Yet Another Kito Jempere Album.

Legendary Utrecht DJ and producer P.A. Presents (Peter Aarsman) returns with his first new release since 2000 with this vintage techno stunner, Swirling Gas. This EP also marks the first new music on U-TRAX in more than 21 years, kicking the label s comeback into a higher gear.
Peter ironically is the only artist on U-TRAX that actually is born and bred in the city of Utrecht. Even more irony lies in the fact that he hasn t lived in the city (or stadsie in Utregs, the local dialect) for the past 25 years.
Peter knew he wanted to be a DJ since he was ten years old, in a time when this was still a very unusual career to dream about. Long before house music had landed in Europe, Peter was fiddling around with disco and italo 12 -es and all those years of training is what made him the superior DJ that he still is today. In terms of skills, flair, energy and feel for the dance floor, there are probably not a lot of DJs that can rival with Peter.
While the era of house of techno of the late 80s and the 90s brought him countless DJ gigs, his reputation didn t cross the city borders much, until he bought his first gear and started producing techno music himself. Again, his DJ background proved helpful with producing his tracks, as most of his tracks are dancefloor orientated and usually have an impeccable timing.
Peter debuted with the mini-album Salicylic Acid on U-TRAX in 1993, followed by the Flight Stimulator EP a year later. Both are classics today, but neither brought him as much fame as his 12 Entangled did on Deviate, a record label that was started by a couple of our friends from Utrecht a year prior to U-TRAX. Entangled made it to many charts and compilation albums, including Carl Craig s mix CD as part of !K7 s DJ-Kicks series.
Besides two releases on U-TRAX and three 12 -es on Deviate, Peter recorded a full length album for the latter label. Unfortunately, before the album ever saw the light of day, Deviate closed their doors and the tracks remained on the shelves for the next 17 or so years. These tracks still sound surprisingly fresh and original today and we are super excited to be able to release some of them on this Swirling Gas EP!
The title track Swirling Gas obviously gets its name from the documentary sample that the track kicks off with. The almost heartbeat-like electro rhythms, layered choruses and dreamy synths will give you goose bumps all the way to the soles of your feet.
Raw is quite another thing, but way more complicated and sophisticated than the title suggests. An in-your-face electro bass drum pattern supports layer after layer of additional rhythms, some even touching on salsa, and then big fat layers of pulsating synths take you away into deep space. A unique track that will instantly reward the DJ that has the guts to play it for her/his audience.
Drum Magic on the flipside is exactly that: a magic techno trip built around complicated syncopated drum rhythms, which should serve the adventurous DJ well as a foundation for mixing all sorts of weird stuff on top of. We can t wait to see videos appear with creative mixing ideas.
Final track Freaky is opening with some heavy pounding, yet jumpy beats before it opens up into a bit of a space trip around the 3 minute mark. Though the track has a touch of the Basic Channel sound, its echoing synth tones are very distinct and will light up any venue, no matter how big.
All tracks have been revamped and edited into more current lengths by DJ Zero One, blessed by DJ White Delight and mastered by Thee J Johanz. Label art by Bonk Artwork.

Legendary Utrecht DJ and producer P.A. Presents (Peter Aarsman) returns with his first new release since 2000 with this vintage techno stunner, Swirling Gas. This EP also marks the first new music on U-TRAX in more than 21 years, kicking the label s comeback into a higher gear.
Peter ironically is the only artist on U-TRAX that actually is born and bred in the city of Utrecht. Even more irony lies in the fact that he hasn t lived in the city (or stadsie in Utregs, the local dialect) for the past 25 years.
Peter knew he wanted to be a DJ since he was ten years old, in a time when this was still a very unusual career to dream about. Long before house music had landed in Europe, Peter was fiddling around with disco and italo 12 -es and all those years of training is what made him the superior DJ that he still is today. In terms of skills, flair, energy and feel for the dance floor, there are probably not a lot of DJs that can rival with Peter.
While the era of house of techno of the late 80s and the 90s brought him countless DJ gigs, his reputation didn t cross the city borders much, until he bought his first gear and started producing techno music himself. Again, his DJ background proved helpful with producing his tracks, as most of his tracks are dancefloor orientated and usually have an impeccable timing.
Peter debuted with the mini-album Salicylic Acid on U-TRAX in 1993, followed by the Flight Stimulator EP a year later. Both are classics today, but neither brought him as much fame as his 12 Entangled did on Deviate, a record label that was started by a couple of our friends from Utrecht a year prior to U-TRAX. Entangled made it to many charts and compilation albums, including Carl Craig s mix CD as part of !K7 s DJ-Kicks series.
Besides two releases on U-TRAX and three 12 -es on Deviate, Peter recorded a full length album for the latter label. Unfortunately, before the album ever saw the light of day, Deviate closed their doors and the tracks remained on the shelves for the next 17 or so years. These tracks still sound surprisingly fresh and original today and we are super excited to be able to release some of them on this Swirling Gas EP!
The title track Swirling Gas obviously gets its name from the documentary sample that the track kicks off with. The almost heartbeat-like electro rhythms, layered choruses and dreamy synths will give you goose bumps all the way to the soles of your feet.
Raw is quite another thing, but way more complicated and sophisticated than the title suggests. An in-your-face electro bass drum pattern supports layer after layer of additional rhythms, some even touching on salsa, and then big fat layers of pulsating synths take you away into deep space. A unique track that will instantly reward the DJ that has the guts to play it for her/his audience.
Drum Magic on the flipside is exactly that: a magic techno trip built around complicated syncopated drum rhythms, which should serve the adventurous DJ well as a foundation for mixing all sorts of weird stuff on top of. We can t wait to see videos appear with creative mixing ideas.
Final track Freaky is opening with some heavy pounding, yet jumpy beats before it opens up into a bit of a space trip around the 3 minute mark. Though the track has a touch of the Basic Channel sound, its echoing synth tones are very distinct and will light up any venue, no matter how big.
All tracks have been revamped and edited into more current lengths by DJ Zero One, blessed by DJ White Delight and mastered by Thee J Johanz. Label art by Bonk Artwork.

 Nils Landgren was born in 1956 and grew up with the music of his
father, a jazz cornetist, and the church music of his grandfather, a
pastor. He never lost his strong affinity for his own musical heritage.
 Esbjörn Svensson, born in 1964, didn’t want to play folk music at first.
At home with the music of Chopin, Ellington, or disco-pop groups
such as The Sweet, the pianist had first found his place in the
competitive music scene in Sweden. His trio was a success and in his
homeland, he was voted Jazz Musician Of The Year in 1995 and
1996. The first sprinkling of jobs became a steady flow. Svensson
proved himself in the bands of his friend Nils Landgren. The music
was about funk and soul, occasionally pop and, in the main, classic
jazz. But not folklore.
 It was through the influence of Landgren and Svensson’s former
teacher Bengt-Arne Wallin, who recorded the landmark album ‘Old
Folklore In Swedish Modern’ back in 1962, that Svensson and
Landgren were inspired to make a duo album centred around folk
songs. In August 1997, both went into the studio and, with only
trombone and piano, recorded ‘Swedish Folk Modern’. Their
improvised treatments of the classic songs of the folk culture not only
impressed the public; it brought praise from the press. Svensson and
Landgren had created more than just a few impressions in duo.
Discarding any sort of large conceptual superstructure, they had
continued what Jan Johansson’s Jazz på Svenska and Bengt-Arne
Wallin had begun in the early Sixties and what has since become a
major force within the inner workings of European jazz.
 The time after ‘Swedish Folk Modern’ was hectic and exciting. Nils
Landgren’s Funk Unit advanced to the position of a celebrated festival
act. Svensson’s own trio, E.S.T., expanded beyond Scandinavia’s
borders, where the band’s fortunes skyrocketed. Inundated with jobs,
the musicians finally found the time to once again get together, in
December 1999 in Oslo’s Rainbow Studio. It would be a meeting full
of exceptional jazz energy. Even more than the first time, they would
rely on the force of reduction. Moods would be suggested, left open.
Melodies worked out in simple clarity. Delicate variations
supplemented and amplified both the original and traditional motifs of
the central musical im- pressions. ‘Layers Of Light’ is an affair of the
hearts of two artists who went back to their roots. That makes their
music truthful, direct and authentic in a wondrous way.

Deviation Records is pleased to present you their latest and exiting collaboration with the Mieruba Label Team.
The Super Biton has existed since the 60s, like Ségou, its orchestra, the Super Biton has always remained behind what was done in Bamako and in the big cities of Africa. The Ségou orchestra developed and incorporated amplified instruments that mingle with brass, in particular electric guitars, symbols of modernity at the time. It opens up to Cuban music, and congas and bongos complement the sound of the orchestra. The group drew a unique sound from it, a perfect balance between tradition and the modern. There are about fifteen artits on stage, singers, guitarists drummer and percussionists. The Super Biton has for years been the best known and most sought-after orchestra of Mali outsid the country's borders, the Super Biton transcends the only Bambara heritage with its repertoire. Ségou is crossroads between Bambara, Fulani, Mandingo and Somono cultures and Biton has drawn on all these traditions to creat a repertoire extremely rich in rhythms and words. Some musicians completed their training in Cuba. They play "bambara jazz", incorporating a lot of
brass instruments such as saxophone, trumpet, clarinet. The compositions are modern and sophisticated.
Mieruba Art Center is a place dedicated to the transmission and safeguarding of Malian musical heritage through musical exchange between the older and newer generation - Artist residences, music lessons, rehearsals, Workshops, Masterclasses - and so on. Just as happy former musicians of Mali, the members of Super Biton give lessons on site. It is also the office of the Mieruba-ML label in the same place where Deviation Records is collaboration for the second time on the album - After the « Lost Maestros Collection » - with the
support of La Manufacture de Vinyles. Phil of Deviation Records tells: "I am very enthusiastic at the idea of offering you these two volumes of the History of the Super Biton of Ségou, Clique of Super Heroes of sound,
a source of inspiration for generations of musicians, DJs and also griots and storytellers of great renown! This double LP compiles the first Chapter of the rich Afro-Jazz-Folk Collection whose tapes have been remastered by Monsieur Jonin and cut at the MB Mastering Studio in Aubervilliers .The gatefold artwork is conceived by
Ewwanuelle Collage and formatted by Bertrand Tondeur, Graphic designer of Les Mouches. All that’sleft to say is that i hope that you enjoy listening to the final result !"

Léonie Pernet's second album Le Cirque de Consolation, to be released November 19th on InFiné & CryBaby, inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music, neo-classical music or the role of voice, whether human or synthetic. Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

Textextext - (add your write up)

The sought after whirlwind of French Pop that exploded onto the scene with her debut "Crave", Leonie Pernet, returns with her second album, "Le Circque de Consolation", a sort of double negative of her first. While the yearning that sat at the center of "Crave"might not have been resolved, the young multi-instrumentalist and singer has found a new perspective - a more open and positive outlook on her own life and work. Perhaps telling, then, that the title was the first element of the album to exist: as it is and has always been a journey of personal (and collective) consolation first, a musical confrontation with the self.

"This record parallels my life's journey," confirms Léonie, "it reflects what has happened in my life since 'Crave' came out and how I feel today. There's still a lot of melancholy, but a lot more sunshine and light. In four years, I've become sober, which has saved me; I've worked a lot on my voice, which is a part of a desire to speak, to address my audience more directly, and also a more pronounced pop desire." In line with her new-found "openness", Leonie invites another musician into her creative process for the first time on "Le Cirque de Consolation": Jean Sylvain le Gouic, who lended his coproduction and perspective to her, while Leonie still plays almost all instruments herself with an astounding prowess.

Leonie's voice oozes with a new-found self-confidence and takes center stage amidst eclectic, distinctively fun and open-minded production. Sometimes she sings in English, mostly in French: "I worked a lot on my voice," confirms Léonie, "I didn't dare to sing before, neither live, nor on record, nor in the studio." Surrounding her astounding, intoxicating voice are forays into any direction imaginable: from harsh, experimental electronics to the more sombre, organic and quiet moments - and everywhere, there is the vision of Africa, (also Middle East) it's many sonic gifts and cultures.

Leonie has found a universal utopia that she craves for - a musical, cultural amalgamation that is decidedly non-western, political and poetic, rooted in self-discovery and the connection with other humans: African and oriental percussion, synthesizers, drum-machines; Léonie mixes genres and instruments with ease and precision. The French novelist and philosopher Édouard Glissant - whose work and writing had a big influence on Pernet - coined the term "Creolization ", the "bringing together of several cultures or at least several elements of distinct cultures, in one part of the world, resulting in new data, totally unpredictable in relation to the sum or the simple synthesis of these elements."

From "Hard Billy ", a techno-influenced rebellious anthem, to "Les Chants de Maldoror," a club and dance song propelled forward by feverish derboukas, to the deeply moving "A rebours" and its Afro-electronic rock. Léonie Pernet inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music (Intérieur Négro), neo-classical music (Le Cirque de consolation, Dandelion), or the place of the voice, whether human or synthetic as in the atmospheric "Vowel". Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

LP Black Vinyl, DL card. ‘Until We Fossilize’ is the debut album from Marta Del Grandi, an eclectic singer songwriter from Italy. This is an award-winning jazz vocalist set in new territory, crossing borders of genre and style from West Coast ‘60s to ambient exotica, from plaintive Lynchian etherealism to dramatic Morricone scores. Marta gathers influences from near and far to create a unique genre-splicing style who’s now travelling her own unique and unchartered path. Newly signed to Fire Records, this debut is an unravelling of time and distance; a breathtaking journey from mainland Europe to the Far East and back again, delivered as an eerie, soundtrack by a captivating vocalist. A self-produced gem; filled with lush strings and electronic ambience and an eclectic vocal that transcends boundaries. Lead single ‘Amethyst’ takes inspiration by the myth of Amethyst, filled with Greek mythology, touching the wildest manifestation of imagination, it’s the story of a woman who frees herself from the expectations imposed on her by patriarchy. Composed with Indian drummer Tarun Balani, Marta sounds like Sandy Denny backed by Eno on Gamelan with a nod to Sun Ra. ‘Until We Fossilize’ is a lyrically aware set of dramas littered with life-affirming couplets over gorgeous, dramatic turns. “It’s modern and ancestral at the same time.”

Featuring Squirrel Flower and Liam O’Neill (SUUNS). Recommended If You Like: Mount Eerie, Low, Richard Swift, the Weather Station, Lomelda, Fleet Foxes, Squirrel Flower, L’Rain. Cedric Noel is a songwriter, bassist, collaborator and producer currently based in Montréal, Québec. The newest longplayer from Tio'tiá:ke/Montreal staple Cedric Noel lands with a stunning sense of surety and self. Hang Time stands as a high water mark for a songwriter who's spent the past decade quietly expanding the borders of his music. Longtime fans will recognize the fluid elements of the album’s open-ended rock formations: reflective strumming, soaring choruses, searing guitar lines, subtle bass grooves; all occasionally dissolving into pools of pure ambience. New listeners will find surprises throughout: threads of folk pop, ambient and sound collage fasten the foundations of this expressive whole. However, what’s most striking on Hang Time is Noel’s newfound sense of voice, both literal and metaphorical. Written primarily in 2017-18 during an intense period of self-reflection, this collection of songs finds Noel wrestling profoundly with his sense of identity, self and place. The album’s material was captured faithfully at The Pines, a beloved downtown Montreal studio whose doors shuttered shortly after amidst the strain of the pandemic. Noel worked closely and patiently with friend and engineer Steve Newton, ensuring the songs had the time and space needed to come fully to fruition. Hang Time features subtle rhythm work from drummer Liam O’Neill (SUUNS) and guest spots from Brigitte Naggar (Common Holly) and Tim Crabtree (Paper Beat Scissors) among others. The album opens in mid-air with ‘Comuu’, a song that implores a becoming-more while hovering triumphantly. Then follows a suite of songs (‘Headspace’, ‘Keep’, ‘Stilling’) that recall the heart-rending power of y2k-era Low, albeit with a more vigorous beat. On ‘Bass Song’, an intimate duet with musician Ella Williams (Squirrel Flower) that explores the depths of interpersonal constriction. At the crux of the album sits ‘Born’, a deceptively pleasant-sounding song that explores the confounding emotionality of adoption before fading into a distended soundfield. Throughout the back half of the album, Noel double’s down on this commitment to his genuine, proud, Black self. The most confrontational track, ‘Allies’ finds him refraining “Are you on my side?” as a trailing guitar solo interweaves a Malcolm X soundbite, eventually engulfing the composition. Glorious lead single ‘Nighttime (Skin)’ traces the artist’s sense of ancestral dissociation through to a triumphant moment of pride in self-acceptance. Throughout Hang Time, Noel finds a way to ask hard questions (both of the listener and himself) in ways that are compassionate, open and honest. The ebb and flow of tension and tenderness that moves within these tracks helps to grow the heart and redefine what Black music can be in 2021.

absent origin’ reassembles and reimagines recordings and musical
scores composed by Mira Calix, globally, over the past decade. It’s a
collage album about edges and borders, cutting and tearing, and
composing new combinations that point to an audio visual manifesto for the 21st Century.

“Like Duchamp, I had started out wanting to make an album, or box, of approximately all the things I produced. In the end, I realised - as much as a collage is the coupling of two or more realities, it also offers the means to examine the materials and culture of an era, questioning and expanding its borders.” - Mira Calix

Every song on the album was created by applying a different collage
process relating to a different visual artist, spanning the history of collage to contemporaries of the practice. The sonic materials are subjected to a myriad of processes; layered, synthesised, constructed and assembled into electronic melodies, textures and complex, frisky dance rhythms that are constantly shifting in surprising ways. absent origin employs collage to make sense of the current moment of displaced voices, disjunction and political unrest.

Calix’s recording sessions from all over the world are the many
fragments we hear across the album; from India to Tasmania, Jordan to Belgium, China to Uganda, her former home of South Africa, to her
current home in Britain. Slicing into these are further recordings of
vocalists, percussionists, choirs, orchestras, quartets and soloists, never appearing in the form in which they were originally intended. The record is a polyphony of predominantly diverse female voices held together by pulsating baselines, haunting electronic sounds and orchestrated melodies and with them, we travel.

The album fizzes with a political energy and the interconnectedness of
everything. At this moment in time, there is an impossibility of separating one thing from another; the effect is strange and not exactly reassuring.

Collage suggests infinite possibilities and each track here is a singularly unique compositional combine, a dizzying hall of mirrors with its own unlikely harmony, its own distinctive rhythm. On ‘absent origin’, collage becomes the tool to make sense of a present that is often anything but.

2LP in printed inner sleeves with 5mm spine outer, printed insert and
digital download code.

Having stepped into fourth year of existence the factory of Depth.Request manufactures an article in form of an EP titled "Night Wounds Time" produced by British-born underground scene veteran Mahk Rumbae under the guise Antechamber, which - in slight contrast to his arguably better known alias Codex Empire - he ostensibly reserves for a more dysfunctional brand of electronic music intended as much for frantic terpsichorean participation as for contemplating the inevitable under the gloom of moonless nights. In line with offbeat nature of sounds presented, the release gives a subtle nod to Tod Phillips' literary work "A Humument", borrowing its name and
track titles from the lines within the idiosyncratic book.

Cinema' is a brilliant snapshot of both artists working together in unison, with Fabrice providing his trademark 'high tech funk & soul' sound alongside Wolfgang's keen, tried and tested ability to fuse clever pop inspirations and catchy vocals through the use of robotic mechanics. Perfect music which balances the headphones and dancefloors on the horizon.
Five versions are on hand with the EP, including the original version of 'Cinema,' a French version of the original, as well as a remixes from Detroit's Ectomorph, UK Electro kingpin Carl Finlow, and Dutch synthesis maestro Versalife aka Conforce.
The original version of 'Cinema' is a gorgeous slice of sonic wizardry designed for exploring the borders between underground electronic club music and pop sensibilities. Catchy vocals play alongside a multitude of synth textures, coexisting perfectly in a melodic mélange equally as pleasing to the ears as the dancing feet. Catchy and clever vibes in equal doses.
Detroit legend Ectomorph's 'Sinema Mix' strips away the main elements and twists the original into an analogue heavy, heads-down drum workout saturated with carefully calculated effect manipulations to the vocals. Equal parts trippy and relentless, the remix is a broken beat workout designed to melt minds, fully ready for a dark concrete warehouse when permissible.
Electro legend Carl Finlow (Random Factor / Silicon Scally) delivers an interpretation of the original which stays loyal to the playful pleasantries of the original version. The signature bouncy, staccato-tinted grooves from Mr. Finlow are at center stage, with the UK producer fully embracing the original vocals and musical elements. A crisp, clean and precise remix, just as expected.
Versalife (aka Conforce) brings his beloved Dutch electronic style to higher levels with his take on the original, fully utilizing (what feels like) each and every one of his favorite machines from within his studio. Aggressive, quickly moving mischief is the name of the game with his remix, complete with sharp, attention- grabbing synths stabs and punchy, powerful drum programming.
!

Third album from Pablo Infernal. Altin Asllani, Fabio Schoeni, Flavio Scano and Jan Jossi – four friends from Zurich with Swiss, Albanian, Brazilian and Italian roots, who have been sharing an ardent passion for music for more than a decade. With their third album 'Mount Angeles' they are now setting out to conquer all Rock enthusiasts beyond their country’s borders.
Their mutual love and enthusiasm for the rock music of the 70’s speaks to style-defining bands such as Deep Purple, Frank Zappa and all the progressive rock pioneers. For years, the band’s first choice for retreating and letting the artistic urge flow freely has been a 19th century house in the middle of the Swiss Alps, called Gasthaus Gruenenwald. The former train station and inn situated in Engelberg (which means nothing else than “angel mountain” in German, hence the album name), has become an essential part of the group’s songwriting process.
Mixed by none other than five-time Grammy Award winner Chris Lord-Alge from Los Angeles (Aerosmith, Muse, Foo Fighters, Green Day and many more) and finalized by Bill Skibbe at Jack White’s Third Man Mastering Studio in Detroit, 'Mount Angeles' presents the preliminary zenith of Pablo Infernal’s work.

M_SESSIONS - THE PROCESS

"M_Sessions" is offering a contemporary version of Mania D., Malaria and Matador’s music for the 40th anniversary plus the rare originals. Bringing the past into the now and into the future.
Monika Werkstatt seemed the perfect choice for new interpretations. Founded in 2015, comprising female electronic musicians and producers from the entourage of Monika Enterprise and Moabit Musik. The loose collective played dozens of improvised concerts around Europe and released a studio album and live recordings in everchanging artist constellations.

The M_Sessions involved Pilocka Krach, Beate Bartel, Midori Hirano, Mommo G, Lucrecia Dalt, Antye Greie-Ripatti, Natalie Beridze, Annika Henderson and myself. Here the form of interpretation is focussing on keeping the freedom of their improvised work and adapting it to the collective appropriation of songs. I cannot imagine a better reinterpretation of the material with its real life ups and downs and with its enthusiasm.
The original core team of Beate Bartel, Bettina Köster, Manon P. Duursma and myself selected "Rare Originals" from the repertoire of the 3 bands where we saw special relevance and beauty - these tracks are on LP2. We rediscovered live tracks, living room recordings and demo versions from our times long gone. (G.Gut)

M_DOKUMENTE // THE BOOK - THE RECORDS - THE EXHIBITION

The project M_Dokumente focuses on the All Female bands Mania D., Malaria! and Matador in the West Berlin music and art scene of the late 1970s and 1980s. We celebrate this 40 years retrospetive with a big festival weekend from 21.-24.10.2021 at Silent Green from a explicitly female perspective.
The three bands around their members Beate Bartel, Bettina Köster and Gudrun Gut played concerts in different formations from 1979 on, released records and toured around the world. The self-determined appearance of the musicians was new, raised some eyebrows and was reflected both in the music and the lyrics, but also in their unique style and the genre-crossing approach of "more art in the music, more music in the art". To this day, the bands are considered visionary, they shaped a new image of women in pop culture and are pioneers and role models for the still important and necessary emancipatory movement in the music industry. Far beyond the borders of Berlin.

3Ms

The three, reunited: Malaria, Matador and Mania D, unter einem Dach, but gutted, replaced with electronic hearts, new beats, new beasts, the time has changed, yet the politics, the problems, the heartache remains the same. 2021 sees the anniversary of the 3 M’s and therewith the production of an album of songs, covering a selection of the bands’ finest output, this time assembled by a new set of feminist misfits; producers, fangirls, instrumentalists, under the strict guidance of original members Gudrun Gut and Beate Bartel. M-Sessions features: AGF, Lucrecia Dalt, Sonae, Midori Hirano, Islaja, Natalie Beridze, Pilocka Krach, Annika Henderson (Anika), Lupe, Gudrun Gut and Beate Bartel. Beginning in West Berlin, in 1979, with the inception of Mania D, spawning Malaria! and later Matador; in a time when music was essential to movement, to escape, to space, to the scene and to the rebellion of the people; three bands stood for trial and error, trial and terror, anti- conformity, and anti-consumerism, for girl power and sticking it to the man, and for just doing whatever the hell they wanted. The three, their existence slightly staggered, with different members, different grudges, different heartbreaks, different instrumental expressions, were joined by a string of barbed wire, piecing pigeon hearts, within the playground that was the desolate ex-capital, now again capital, Berlin; a place where artists and freaks could run free amongst the wrinklies and army dodgers; no microscopes, no rules, no property developers. (ANNIKA HENDERSON)

The new album "Spectrum" by the vision string quartet presents 13 songs composed, arranged and produced by the four young musicians from Berlin themselves. Inspired by folk, pop, rock, funk, minimal and singer-songwriter music, Jakob Encke (violin), Daniel Stoll (violin), Sander Stuart (viola) and Leonard Disselhorst (cello) have embarked on a journey to their very own sound and genre. The result is an unprecedented musical adventure without borders, shaped by personal experiences, new and old encounters as well as subtle impressions from various cultures. They create a whole world of sounds with just their four string instruments – from guitar, ukulele and bass to bongos or a complete drum set.

Avant-garde cosmic sounds from Senegal, Wau Wau Collectif's "Yaral Sa Doom" is a groundbreaking album spanning borders and musical scenes. Inspired from West African tradition, Sufi praise songs, spiritual jazz, and dub rhythms, the effect is a genre defying entry in outernational sound. Hypnotic percussion loops across sweeping pads, call and response chants echoes layer over electronic beats, and children's voices sing out to recordings of crashing waves. In 2018, Swedish music archeologist and leftfield musician Karl Jonas Winqvist traveled to Toubab Dialaw, Senegal, a small fishing village turned hub of Senegal's bohemian art scene. Over the next weeks, local musicians, percussionists, poets, and beat makers came together, sketching out ideas and recording free improvisation. Winqvist returned to Sweden, trading recordings back and forth over WhatsApp with Senegal based collaborator and studio engineer Arouna Kane. "Yaral Sa Doom" is a Wolof phrase that means "educate the young." Central to the album is this theme of education, with songs that directly address social issues facing contemporary Senegal, education, and immigration. "Today you must educate children with an instrument and art, when you teach them an instrument you teach them to use their spirit," says Djiby Ly. With over 20 contributing performers from Senegal and Sweden, Wau Wau Collectif's debut is layered and complex, yet maintains a central vision. "It's like diving into the sea," explains Kane. "There are all different species of fish swimming around, but together they make the ocean." Nonetheless, it's also a geographic anomaly, made possible only by exchange of the internet age. An exceptional recording on its own, "Yaral Sa Doom" is a visionary entry in the future of transglobal collaboration

White Vinyl

For a second installment of The Instinct Series, we have invited Kursk (Berlin) and Volsent (Amsterdam). Both, alien to one another, their musical language broke through the borders and laid-out foundations of unity on this split EP.

Stylistically, the two artists’ have already crafted their distinct styles. Yet it is the rawness of their respective sounds, which is the glue that binds this release together. And to complete it, Duellist, the industrial techno warlock, lends his hand with a remix.

The whole EP embodies our vision, not only in the form of the “sonic medicine”. By offering our creative platform to the emerging artists’ as well as being true to our motto, we are “setting fire to the rage of acceptance”. Unearthing the yet unheard and locating them at the heart of our community.

The name of the label itself is about us working on bettering ourselves and being united in all our differences. “Reptile” is about our relationship with the reptilian brain and our efforts to understand what truly means to be human (tools to perfect your instinct), becoming aware of ourselves and the others around us. “House of” is a direct allusion to the “house and ball culture” movements in NYC in the early 80s.

MEDWAY GARAGE UPSTARTS! 2nd LP! The Shadracks are a three-piece rock n’ roll group hailing from Medway, Kent. With timeless and expert precision the Shadracks play from 37.3 years in the past 33.7 years into the future. The actual origins of the group date back even further with their cultural appropriation of Babylonian 'Rhythm and Punk. A mere 3 years ago Huddie Shadrack and Elisa Abednego had a brief encounter in deserted parkland. Discovering sheared an interest in vacant park benches, herbaceous borders and beat music it became paramount that they form a group - and quickly. After the release of there self titled debut LP, a subsequent live BBC 6Music session for Marc Riley and a fast selling EP, Elle Meshack retired from The Shadracks to peruse a career as a Poly Styrene impersonator aboard a Tahitian cruise liner: SS Honolulu Baby. Fortunately for the bass bereft Shadracks an advert placed in the window of a local stationers was answered by a certain Rhys ‘King Nebuchadnezzar’ Webb. A meeting issued and after proclaiming "Oh merciful Marduck, may the house that I have built endure forever” Their followed a two-hour induction ceremony (in which to learn all the new tracks for their forthcoming long player From Human Like Forms and Webb, for it was he, was sworn into The Shadracks fraternity. From Human Like Forms sees The Shadracks achieving giddy new heights in their song writing and performing abilities - pushing their ancient sound 3.7 years ahead of the current lunar time module. Councillor Duxbury. 2021

»Dog Mountain« is the second release by the Zurich-based producer and composer Laurin Huber on Hallow Ground. After last year’s »Juncture« saw the Edipo Re co-founder work mostly with synthesizers and programmed rhythms, the four tracks are much more restrained, drawing on tape loops and feedback, recordings of acoustic guitar and synthesizers such as the Korg MS-10 as well as field recordings that relate to the overarching topic that informed the making of the record. While »Juncture« had previously aimed at deconstructing the binaries and dualities that shape our lives and thinking, »Dog Mountain« is dedicated to geographical divisions that result from political processes and social constructions. »›Here‹ means one nation, ›there‹ another,« writes Huber in a literary piece that accompanies the record. »Being in sound, such a separation seems odd.«

While treating the metaphor of the border as a »membrane, registering and translating the vibrations of its surroundings« and thus as something that is constantly (re-)defined, maintained and defended however, the artist also takes into consideration that »one cannot escape one’s standpoint,« as he puts it. The music on »Dog Mountain« may transcend and overcome certain borders, but it does not deny the realities that they impose on each and every one of us – whether in our political lives or in the realm of sound. This is mirrored in Huber’s engaging in the structural and sonic interplay of repetition and difference. Working with slowly evolving and modulating elements that are exposed to slight shifts, »Dog Mountain« puts a focus on the interaction between small elements that together form a bigger whole which is marked by constant evolution and change.

Opener »Raja« (»border« in Northern Sami and Finnish) starts off with a two-note melody played on an out-of-tune guitar. Different field recordings and synthesizer sounds drop in and out of the mix until the dynamic shifts and Huber starts playing more notes on his instrument, thus increasing the tension. It’s a meditation on minimalism, but also a piece that mediates between notions of what constitutes the difference between noise and music or referentiality and abstraction in sound. After »Nickel« (named after a Russian monotown near the border to Norway) dedicates itself to explore the friction between hissing white noise and melancholic tape loops, »A Town Is Not a Town« (a phrase taken from the documentary »Kiruna – Rymdvägen«) structurally mirrors the experiment of »Raja« with very different sonic means.

Closing the record, »Storskog-Borisoglebsk« (the title refers to the northernmost land border between Schengen-Europe and Russia) is the longest and most challenging piece, working with both long-form drones and musique concrète elements. It proposes a synthesis of the opposites that are explored patiently and with much attention to detail throughout this record.

From appropriation to recreation, Tato revisits Cuban sound and Mediterranean jazz by integrating it into his rumba, a rumba without borders, open to the world. His music transgresses styles to blend in with Nemir's hip hop. She inspires the most prominent Djs, such as Ashley Beedle, Art of Tones, Jeff The Fish or Raph Dumas for remixes of the title “la rumba me va” taken from his latest album “El mundo”.

With this new EP, French producer Djs Rocco Rodamaal and Dandyguel, Portuguese Fradinho and Welsh Born74 revisit new Tato compositions alternating old school groove, electro, new jazz and broken beat to ignite all the dance floors.

This vinyl is delivered with a download code and 3 dub versions

The four Scottish-Irish musicians Conor Dalton, David Donaldson, Greame Reedie and Ian Maclennan are Island People. After their highly acclaimed debut from 2017, they have now finished their second album with the simple and consistent title »II«. Compared to their debut, »II« sounds more mature and complex. The arrangements unfold like the long tracking shots of an early Antonioni film - time seems to stand still, circling the moment. Impressionistically, one feels transported into the Scottish island landscape with its contrasting lights and harsh elements. Gloomy, darker, richer textures have conquered their space on »II« as much as the more present acoustic components. As much as its predecessor, also this record was skilfully produced, the musicians’ entire experience is audible (Conor Dalton is a sought-after mastering engineer; David Donaldson a Grammy Award-winning producer) – but anything fashionable or sensationalist has been intentionally waived. The musical serenity, holding up a craft that neither has to show itself off every minute nor wants to respond to the latest trends impressed us the most. The cover photo was contributed by the Scottish artist Helena Ohman. She also provided the video for the track »Crash«. Furthermore, singer Alice Hill-Woods was invited to contribute the lyrics and vocals to »Stalling«. Island People »II« will be released as gatefold double LP as well as on CD and digitally. In advance we asked Island People about the creative process behind the album and quote as follows: This album reflects on the destination we have in common before us, and celebrates the longer road while also considering paths not taken and journeys that ended too soon. It has been said that »art is how we decorate space; music is how we decorate time.« For us the writing of this album has been a great journey through both, shared with friends. While our first album acknowledged our own spaces and borders as individuals, the new album seemed to grow very quickly from our travels together as a band. Periods spent on the road playing live afforded extra time together and while we didn’t feel constrained to a concept at the start, more and more of the tracks evolved to reflect these journeys and experiences together.

Social Joy records is very pleased to present Burkina Azza's debut Album Wari bo - a musical tale that covers every aspect of Burkina Azza's values and world view. The album takes us to the very soul of Burkina Faso, giving us a taste of the deep connection of the artists to the beauty and culture of this country.

The Burkinabe collective, from Nayerina in the Djibasso region, was born from a lineage of Balafonist and Percussionist musicians called "The Griots", often referred to as a "living archive of the people's traditions". Wari bo was Produced in January 2020 on the brink of the coronavirus pandemic in Ouagadougou, after Label owner Guilhem Monin discovered an outstanding street performance via the African Drumming Facebook group. Two years later, this release is the result of a friendship and love of music that connects two continents and travels across borders, space and time.

With this fifth release on the catalogue's main series, we continue to care about rising talents and extend to new musical borders. Siwei is an Antwerp based producer who made his specialty to blend ambient and techno with moody waves of distortion and fidgeting modular patterns.

The A side takes you on an industrial tinged techno trip while the other takes the direction of beat science, and the dark side of dub. A1 feels like a head-on charge in a dusky and smokey room. It starts with a rolling bassline, introducing the full-on energy of a mighty steady kick drum stomping over howling pads. An ambitious track to lose oneself and the ordinary sense of time.

B1 is in the lineage of far-out dub explorations and forward-thinking dance experiments. This fractured cutting-edge aesthetic blends ideally with the reverberating synths and the eastern vibe of the lead melody. B2 is an epic broken beat stepper, a secret game for adults, with cinematically engineered sci-fi synths and a ruthless palette of sounds. It's not just dreadful, but also playful, thrilling for the mind, challenging for the body.

Buzzing new Glasgow five-piece VLURE release their hotly anticipated
debut 7” ‘Shattered Faith’ via London-based label Permanent Creeps
Records.
Bursting onto the scene at the dawn of 2020, VLURE introduced
themselves to the world with a live audio/visual performance of their
phenomenal track ‘Desire’, captured in beautiful cinematography from
the loading bay of their Glasgow studio space. Blurring the lines between
live electronics, jarring guitars and the performance sensibilities of their
post-punk contemporaries, the video offered a keyhole view into their
captivating live shows.
Combining synth laden hooks, heavy club influenced rhythms and
emotionally confronting lyrics, VLURE have already seen support from
the likes of So Young and Wax Music praising their life affirming, intense
and enigmatic live performances.
Recorded between the halls of a deconsecrated church in the heart of
the Scottish Borders, the self-produced ‘Shattered Faith’ is an indulgent,
genre bending coming of age anthem influenced by the rhythms,
repetitions and euphoric hooks of Glasgow’s thriving afterparty and club
scene with an angular post-punk foundation. Speaking on the track the
band explain: “We wanted to create something that felt at home on the
dancefloors that we all found ourselves on growing up, yet still equally at
home in the sweat-filled venues that the band was conceived in. At its
crux, ‘Shattered Faith’ is about self-empowerment. It’s the
disillusionment with where you are and what you’ve been given. It’s lying
on your kitchen floor at 3am realising who you truly are and finding
power in that - it’s a new lease of life. We believe that, if they want to find
it, there is something for everyone in this song.”
“There is nothing comparable - this is a new era of musically skeletal
human showmanship” - So Young Magazine
“Urgent, destructive and completely absorbing. Brutalist in form -
unyielding, massive-sounding, distinctive - their atmospheric, yearning
mood is overflowing with inclination and exposed tenderness -
vulnerable and exasperated. They pound the door down with every inch
of blood, sweat and tears in their vessels” - Wax Music
“This is post-punk, but not as you might familiarly expect” - Little Indie
Blogs
“One of Scotland’s most exciting new bands” - Tenement TV

For a good number of Spanish musicians, attracting attention from somewhere outside of Madrid was a mission impossible for several decades. While the Movida Madrileña, commonly referred to as the “Madrid scene” in English, stirred things up and made front page news on the basis of new wave music, musicians that were on the fringe or directly beyond it had few platforms from which to be heard.
Although Javier Segura has been recording music in his studio almost continuously since the 70's, his relevance and recognition as a musician has been limited to underground music circles. The fact
that he worked outside of the country's spotlight of power kept his name relatively unknown for years, something which even the arrival of the internet could not illuminate. Only the appreciation of a few collectors and disc jockeys kept the light on.
Passat Continu delivers here the first ever compilation by the spanish musician Javier Segura (born 1955), who worked as an isolated cell from his home studio in San Cristóbal de La Laguna, in the Canary Islands. Working for decades from the underground, Segura build up some brilliant ideas producing dozens of richly textured songs, stretching borders on ambient, experimental rock, dreamy folk or concrete music. Using guitars, rhythm boxes, trumpets synths or simply pedals, Segura managed his own career and produced while published a handful of albums by himself: El ser y el tiempo (1976), No mires atrás (1983), Nostalgia de lo humano (1986), Lamento bereber (1989), El ángel caído vol I, la lluvia azul (2004), Levántate (2005) and El orden y el caos (2006).
He also teamed up with Juan Belda on only impro project Arte Moderno (1981-1982), using the Roland TR-808 rhythm box as a main actor for the first time in the post-Franco’s Spain era.
'El sol desde oriente' uses three of that songs and add six more previously unreleased productions from 1980 to 1990, probably his most active period of time. Available on vinyl and digital through
Bandcamp. Digital version includes two extra tracks. Vinyl comes with insert with unseen photos and liner notes by Javier Segura and Passat Continu’s curator David G. Balasch.
All music written by Javier Segura except Jardín marroquí, written by Javier Segura and Juan Belda
under the name of Arte Moderno.

The Slovakian-Norwegian orchestra Angrusori releases its debut-album “Live at Tou” on Hudson Records in May 2021.
This album combines, and at times fuses two distinctive spheres of musical culture: on the one hand, an ancient migratory song tradition, and on the other, contemporary, experimental improvisation. Since 2016, a group of musicians from the Norway based Kitchen Orchestra and the Slovak Roma community have collaborated on the project Phuterdo re (open ear), now renamed as the band Angrusori (ring).
New connections have been developed between contemporary improvised
music from Norway and traditional Slovak Roma music, beautifully re-composed and hybridized by Nils Henrik Asheim and Iva Bittov - helped along by
contributing musicians and hours of collaborative work.
For a number of years, researcher Jana Beli ov has worked with the Roma
population in Slovakia, collecting and documenting songs rarely heard outside
the Slovakian countryside. This album offers a collection of these songs in a
remoulded and repackaged format, inviting both old and new listeners of Roma
music, and appealing to diverse audiences within and outside the Slovakian
vernacular.
These are songs from an otherwise secluded society, songs usually shared in
people’s homes and kitchens. They are songs telling stories of a different European reality, encompassing experiences of social segregation, abject poverty
and ill health, or love, jealousy and loss - stories of specific and universal human
tragedies, which nevertheless bear within them enduring qualities of resilience
and togetherness.
It is music that seeks to give renewed hope for our shared and interdependent
humanity, through its ability to cross borders.

2LP on crystal clear vinyl. In these trying times, where intimacy and closeness are fraught with danger, Dans Dans (Dance Dance) brings you the sound of connection, communication, passion and togetherness.

In these trying times, where intimacy and closeness are fraught with danger, Dans Dans (Dance Dance) brings you the sound of connection, communication, passion and togetherness.

Dans Dans unites the talents of three of Belgium's most prolific music makers in Bert Dockx (Flying Horseman), Fred 'Lyenn' Jacques (Lyenn, Lanegan band) and Steven Cassiers (Dez Mona, DAAU). An utterly unique musical collective, the trio are set to release new album 'Zink' on the 23rd April via Ghent based independent, Unday Records.
From jazz, psychedelic blues and ecstatic noir soundtracks to spacey rock 'n' roll, Dans Dans cut their teeth on the cool jazz cafe scene in Flanders, Brussels with their sensational live performances and have since gone on to become a mainstay on the flourishing Belgian musical landscape.

Releasing their self-produced, eponymous debut album back in 2012, their highly distinctive, intuitive mix of musical styles and their ever-imaginative live shows caught the attention of discerning music lovers, journalists and promoters. A relatively unknown tour de force outside the Benelux region, Dans Dans have built a solid fan base since their inception with limited edition runs of early releases becoming collector's items among vinyl enthusiasts.

Well-received appearances at Cactus Festival, North Sea Jazz and Pukkelpop, as well as Gent Jazz, Ljubljana Jazz and Jazz Middelheim have confirmed their reputation as one of the most unique and exciting bands to come out of Belgium. In recent years, the group has been touring throughout Europe, garnering enthusiastic reactions beyond the Belgian borders as well. There's a case to be made that Dans Dans even played a key role in breaking down the wall between the Belgian jazz scene and the pop/rock circuit (years before pop journalists began referring to a New Wave of Belgian Jazz).

Opening with the moody noir rhythms of 'Cinder Bay', Dans Dans look to construct their own musical universe across 'Zink'. 'Naiad' unfolds into a devastating explosion of heavy feedback and wild, crashing drums before subtle electronica and baroque art-rock collide on 'Anemone' giving a good indication of Dans Dans' eclecticism. There's unquestionably a deep, underlying filmic beauty to the music, an evolving darkness and a perpetual sense of dread and paranoia. Elsewhere, 'Ravine' is intoxicating, provocative and uncompromising while the beatific 'Shell Star' is an infectious exploration of hypnotic grooves, atmospheric sounds and mind-bending melodies.

Producer Christine Verschorren (Philippe Catherine, Ivan Paduart) accentuates the music's wondrous fluidity throughout 'Zink'; the intriguing interplay; the subtle ties; the deep layering. Musical styles and influences are being blended organically and sublimated into what can only be called Dans Dans-music. "This is no fusion, no rock or jazz or ambient. This is the sound of the searching, intuitive human; of a timeless, mysterious dream; of the heart, the gut and the soul," says Dockx.

Steppin up, steppin in. Detroit native Jason Hogans supplies the goods for ALELAH014 with a five-track journey though the depths of the downtown. With releases on the likes of Planet E and Moods & Grooves, Hogans hits with a serious dose of deep, emotive, crunched up cuts, heavy on the over-driven basslines and melodic synths that echo through the night.

Nocturnal house business, from the heart of Detroit.

Zwerm is a Belgian-Dutch electric guitar quartet (with a backyard rehearsal shed located in Antwerp) that operates along the borders between styles and traverses traditions that are typically not convergent. Zwerm rhymes Larry Polansky with Nadah El Shazly and are galvanized by the likes of guitars pioneers like The Velvet Underground and Sonic Youth, the microtonal DYI-er Harry Partch, Middle Eastern sonorities and the prog-madness of Kind Gizzard & the Lizard Wizard. ‘Musical adventure’ is not just a hollow cliché for this quartet, but a genuine commitment. Zwerm calls itself a ‘guitar quartet’, but that can be interpreted broadly as well as with a pinch of salt: “If we want to do something on instruments we don’t really master, we’ll just figure out a way to make it work.”
Toon Callier, Johannes Westendorp, Kobe van Cauwenberghe and Bruno Nelissen all met in 2007 while working on a project with Glenn Branca. A new guitar quartet was born and it became clear rather quickly that staying in the strictly contemporary compositions lane was not for this quartet-with-five-to-six-members (an organizational chart is available upon request).
An appetite for new and lasting collaborations has been a constant theme throughout their artistic parcours. The group has shared stages with theatrical producers like Walpurgis and Post uit Hessdalen, dancers such as Ecce and with the musicians Fred Frith, Stephen O’Malley, Shiva Feshareki, Rudy Trouvé, Mauro Pawlowski, Larry Polansky, Eric Thielemans, Yannis Kyriakides, François Sarhan, Serge Verstockt and Stefan Prins. These projects have not always translated into records, but they have been decisive in creating a unique musical approach. In 2015, when Zwerm was asked by De Handelsbeurs to collaborate with Fred Frith, they proceeded to pen a few new musical sketches over which Firth sublimely improvised. In 2018 ‘Badminton in Tehran’ was released, their first record that was made up completely of only the group’s compositions.
“a basket full of buttons here
and if you push the wrong one: fear
and if you push the right one: love
or maybe none of the above”
The route that Zwerm has taken is often defined by the question “What if... ?” - like a dart thrown at a musical map, not quite blindly, but naive enough to lead to unexpected endings.
“What if we play Renaissance pieces written by John Dowland, but instead of playing lutes we play these tunes with a Telecaster – and then jam it through effect pedals and an amplifier?”
“What if we connect one hundred guitar pedals and just leave our guitars at home?”
“What if we record a record with ten different one-page-pieces that we found on the Internet?”
In 2020 our metaphorical dart landed on “What if we tried microtonality?”.
‘Microtonality’ sounds a bit creepy, but actually there is nothing to be afraid of: there are no out-of- tune notes, just alternate notes. On the continents where Western musical theory is less stringently applied, microtonality is the rule, and has become the subject of many deep and thoughtfully written theories. However for Zwerm, this phenomenon occurs in many, often surprisingly lighthearted forms. A dilapidated piano that has settled into a beautiful microtonal tuning of its own accord, enthusiastic choral singing, a guitar whose three strings are tuned a quarter-tone higher, a saz (Turkishquarter-tone lute), a maddening guitar pedal, ...
"the dreams they were convicted for telling only lies reality came after for claiming to be wise what you don’t see is what you get just never light a spark I’m a crow in the dark”
“And… what if we work with a drummer?” Enter Karen Willems - dummer, extraordinaire, and ardent player in groups, projects and collaborations galore. One chance meeting and the deal was done. It was obvious before the start that Willems was the versatile and creative percussionist-in-a-toy-store necessary for this project. And in the studio, to our delight, she demonstrated an easy dexterity when switching quickly from one idea to the next.
At the reins behind the scenes was producer Rudy Trouvé, who – during previous sessions for ‘Badminton in Terhran’, when the classically trained guitarists went completely off the rails, staring deeply and forlornly into their scores, looking for answers – was able to pinpoint the problem and get the wagons rolling in the right direction again. Completing the team were Mark Dedecker (recording)and Joris Calluwaerts (mixing).
The results are in and it’s called ‘ Great Expectations’ – a title that, in several ways, fits perfectly with these strange times.‘Great Expectations’ goes wide! Zwerm is at its best when it can run along the borders between style and across traditions that otherwise would not necessarily intersect. The most straightforward rockers have a proggy tinge while the dreamy psychedelic songs lean more toward Richard Youngs. And if a nice melody dared come to close to becoming a ‘Kit-Katjingle’, then barbs-a-la-Pere-Ubu were trailed, tracked, found and promptly embedded. ‘Heavy Machinery’ sits neatly somewhere between Captain Beefheart and Richard Wagner, and ‘On My Way To Aguno’, set to an Iranian folk song chord progression, grew into a hyper-personal lullaby. Zwerm used the saz (Turkish lute) and the sinter (Moroccan gnawa bass instrument) without falling into pastiche psychedelia, but you can still sense the orient.

Statistique Synthétique draws as much from the history of computer sound synthesis as from its latest developments. But well beyond developing simply as a proof of concept, this piece aims to transcend the abstract status of synthetic sound objects and lead them to a properly hallucinatory state, that is to say to a meeting point where the object and perception dissolve into each other, in a sort of transcendental field. Beyond, also, hylomorphism, to reach the world of matter-form fusions, where perception knows how to see "shoulders of hills", as Cézanne wrote.
Teum (the Silvery Slit) is, as the title suggests, an overture, an opening to the game of multiplications, fragmentations, duplications. But it is also the opening understood as the void that blossoms between two borders, a break from which escapes a double tension, both the pulling force of these two edges which move apart and the opposite force of reconciliation, of compression. Okkyung Lee invites us to a truly telluric moment, a rare moment of expression where tectonic movements and shear stresses become music. If the earthquakes were, as we thought in the 18th century, due to underground thunderstorms, there is no doubt that this piece of music, both celestial and continental, could have been their audible manifestation.
Text by François Bonnet


HeckerStatistique Synthétique2020 / 25'15Computer-generated sound with resynthesized situated texture recordingsWritten and produced by Florian Hecker, 2019 - 2020Texture analysis and resynthesis algorithm: Axel Röbel, Analysis/Synthesis Team, IRCAM, ParisMastered by Rashad BeckerPhoto by Mauricio Guillén, 2019
Thanks to Axel Röbel for his commitment to the project and special appreciation to GRM, Luke Fowler, Mauricio Guillén, Dirk Mayer and Porta33
Location Texture Recordings, using DPA 4060, DPA 4017B, DPA 4021 and DPA 4060 microphones to Sound Devices 702 recorder; except segment 04:31 - 05:37, recorded by Luke Fowler, April 2019 using Sony M10.
00:00 - 02:00 Lopud, Croatia, June 200802:00 - 03:12 Ponta do Sol, Madeira, ER 101, April 201903:12 - 04:14 Prentiss St, Cambridge, MA, February 201504:14 - 04:31 Anjos, Ponta do Sol, Madeira, ER 101, April 201904:31 - 05:37 Atelier Cézanne, Aix-en-Provence, April 201905:37 - 08:31 Anjos, Ponta do Sol, Madeira, ER 101, April 201908:31 - 09:46 Praia dos Anjos, Ponta do Sol, Madeira, ER 101, April 201909:46 - 10:39 Private garden, Kissing, September 200910:39 - 11:15 Praia dos Anjos, Ponta do Sol, Madeira, ER 101, April 201911:15 - 15:11 Porto do Paul do Mar, Calheta, Madeira, April 201915:11 - 16:53 Prinz Eugen Strasse, Vienna, June 200816:53 - 24:27 Risco, Rabaçal, Madeira, April 201924:27 - 25:15 Bois de Boulogne, Avenue du Mahatma Gandhi, Paris, September 2015
:::::::::::::::::::::::::::::
Okkyung LeeTeum (the Silvery Slit)2019 / 20'03Performed, recorded and composed by Okkyung Lee (ASCAP)Mixed by Lasse MarhaugMastered by Guuseppe IelasiPhoto by Lasse MarhaugPart of Re-Imagine Europe, co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union.

Cut by Andreas Kauffelt at Schnittstelle, Berlin, September 2020Sleeve design by Stephen O'Malley

Driving anywhere in Texas can cost you half a day, easy. For example, it’ll take you over four hours just to get from R&B singer Leon Bridges’ hometown of Fort Worth down to Houston, where the psychedelic wanderers in Khruangbin hail from. The state is vast, crisscrossed with rugged expanses of road flanked by limestone cliffs and granite mountains, forests of pine and mesquite, miles of desert or acres of sprawling grassland, all depending on what part you’re in. And it’s all baking under the Texas Sun that lends its name to Bridges and Khruangbin’s new collaborative release. “Big sky country, that’s what they call Texas,” Khruangbin bassist Laura Lee says. “The horizon line goes all the way from one side to another without interruption. There’s something really comforting about that.” On ‘Texas Sun’, these two members of the state’s musical vanguard meet up somewhere in the middle of that scene, in the mythical nexus of Texas’ past, present, and future - a dreamy badlands where genres blur as seamlessly as the terrain. It calls equally to the cowboys bootscooting at Billy Bob’s in Fort Worth, the chopped-andscrewed hip hop fans rattling slabs on the southside of Houston, the art-school kids dropping acid in Austin, the cross-cultural progeny who grew up on listening to both mariachi and post-hardcore out on the Mexican borders of El Paso. All of these things, overlapping in a multi-coloured melange, purple hues as vivid and unpredictable as one of the state’s rightfully celebrated sunsets. A journey through homesick reminiscences, backseat romances and late night contemplations, the kind of record made for listening with the windows down and the road humming softly beneath you. Like the highways that inspired it, ‘Texas Sun’ is guaranteed to get you where you’re going - especially if you’re in no particular hurry to get there. Khruangbin and Leon Bridges are critically acclaimed artists with extensive coverage in print and online, including the New York Times, NPR, FADER, four Grammy nominations (Leon Bridges), The New Yorker, Washington Post and Pitchfork, among many others.

Radiant melodies interwoven with slippery polyrhythms are the order for the day on the first Kimochi Sound release for 2021. Shielding shows a mastery beyond genre borders, incorporating shades of highlife, bass, drone, djembe, and triphop. It's a challenging & rewarding 32 minute journey. Essential.

33 1/3 years after its first release Piranha Records reissues the groundbreaking Stella Chiweshe international debut Ambuya! on quality 180g vinyl, remastered from analog tapes, together with a bonus John Peel session from 1988. Stella Chiweshe stands as one of the most enduring and successful women activists in African music. She started playing the Mbira and performing in her motherland Zimbabwe despite all kinds of racial and male dominant mentalities of that time, setting a spectacular example of how music can cross all kinds of borders, a message that is perfectly aligned with our core values as a record label. With her album Ambuya? the Mbira finally went electric and combined the spiritual with the popular in a creative exchange with British world indie legend 3 Mustaphas 3. Thrilled to have, and still be, teamed up with such a pioneering artist, we feel like time spins like an album: our mbira-meetstapha kick-off of 1987 still lives and rotates with Piranha Records in 2021. Ambuya? Ambuya!

Under the impression of the racially motivated murders on 19 February 2020 in Hanau, her hometown, the visual artist and musician Michaela Meise recorded the piece "Cemalim" by the Turk Erkin Koray in German translation. The production of the song was supported by the Städtische Galerie Nordhorn and the NS-Dokumentationszentrum München, both of which have included the work in their exhibition programmes this year.

Erkin Koray is a representative of the psychedelic Anadolu-Rock and published "Cemalim" as an arrangement in 1973. The original composer, Rafik Başaran, came from the Cappadocian town of Ürgüp, which is also mentioned in the song. "Cemalim" means, translated into German, "My darling Cemal", and is a lament for the dead. Meise wrote the German text based on the translation by Fatih Alasalvaroglu, who also comes from Hanau.

Besides the mourning of nine young people, solidarity with the relatives and friends of the murder victims is urgently needed. They have organised themselves in the "Initiative 19 February Hanau" - on their website you can find information about what support they would like to receive.

Most of the concert programme of the last two years included anti-fascist songs and was a reaction to the increasing right-wing populism. Folk songs, hits and chansons of the 1960s, published in July 2018 on the album "Ich bin Griechin" (Martin Hossbach), dealt with the experience of the Second World War, told of the longing to leave home or the experiences of a seasonal worker. The songs were composed by the anti-fascist Mikis Theodorakis, the musician Barbara, who survived the Shoah with her family in the underground, and George Moustaki and Alexandra, who crossed both national borders.

Unter dem Eindruck der rassistisch motivierten Morde am 19. Februar 2020 in Hanau, ihrer Heimatstadt, hat die bildende Künstlerin und Musikerin Michaela Meise das Stück »Cemalim« des Türken Erkin Koray in deutscher Übersetzung eingespielt. Die Produktion des Liedes wurde von der Städtischen Galerie Nordhorn und dem NS-Dokumentationszentrum München unterstützt, die beide das Werk in ihre diesjährigen Ausstellungsprogramme aufgenommen haben.

Erkin Koray ist ein Vertreter des psychedelischen Anadolu-Rock und veröffentlichte »Cemalim« im Jahr 1973 als Bearbeitung. Der ursprüngliche Komponist, Rafik Başaran, stammte aus der kappadokischen Stadt Ürgüp, von der auch im Lied die Rede ist. »Cemalim« bedeutet, ins Deutsche übersetzt, »Mein Liebling Cemal«, und ist eine Totenklage. Meise schrieb den deutschen Text auf Grundlage der Übersetzung von Fatih Alasalvaroglu, der ebenfalls aus Hanau kommt.

Neben der Trauer um neun junge Menschen ist Solidarität mit den Angehörigen und Freunden der Mordopfer dringend notwendig. Sie haben sich in der »Initiative 19. Februar Hanau« organisiert – auf ihrer Website finden sich Informationen, welche Unterstützung sie sich wünschen.

Meises Konzertprogramm der letzten zwei Jahre umfasste anti-faschistische Lieder und reagierte somit auf den zunehmenden Rechtspopulismus. Volkslieder, Schlager und Chansons der 1960er Jahre, erschienen im Juli 2018 auf dem Album »Ich bin Griechin« (Martin Hossbach), verarbeiteten die Erfahrung des Zweiten Weltkrieges, erzählten von der Sehnsucht, die Heimat zu verlassen oder den Erfahrungen eines Saisonarbeiters. Die Lieder stammten vom Antifaschisten Mikis Theodorakis, der Musikerin Barbara, welche die Shoah mit ihrer Familie im Untergrund überlebte, sowie von George Moustaki und Alexandra, die beide nationale Grenzen überschritten.
Downloads

Here is a brand new single from the Radikal Guru's 4th studio album 'Beyond The Borders'. 'Do The Right Thing' features italian vocalist Marina P mainly known for her previous works with Mungo's Hi Fi. Her soulful lyrics are touching on social struggles that we are facing today in our communities. On the musical side Radikal Guru comes with meditative basslines, melodic patterns and arrays of echo chambers and 808's. Backed by two roots style vinyl exclusive remixes made by the Guru himself.

The one and only of ficial reissue of a stunning work by Moggi, better known as Piero Umiliani. “News! News! News!” (1979) was originally released in few copies on the small imprint Sound Work Shop, both label and recording studio owned by the cult maestro. Musica Per Immagini gave another chance to its eleven amazing electronic and jazz tracks played by some of the best musicians who took part in the golden age of Italian music libraries. This sought-after album is the way the composer tried to tell us what were the experimental and futuristic sounds of the old media world, especially on paper, to which he has always been drawn. The titles of the tracks refer, not surprisingly, to a series of technical terms and some tools of journalism. “News! News! News!” thus represents the 'draft' of a different story of a fascinating music without borders, not necessarily composed for documentaries or films. Simply brilliant!

Having previously released a slew of tapes on labels such as Clan Destine Records and Live Adult Entertainment, Penelope’s Fiancé lands on Hypermedium for his vinyl debut. Hailing from Stavroupoli, Thessaloniki, Penelope’s Fiancé has been keeping over the past few years a fast pace of work, constantly producing tracks and releasing new music, having shaped a unique sound that drifts across the borders of lo-fi, post-industrial and fuzzy techno. The Cutting Edge Of A Knife is the culmination of all these previous excursions, a solid display of his ability to craft emotionally intense tracks, merging a ghostly, gloomy grandeur with squelching percussive patterns. Opener ‘Lethe’ emerges from the haze with its cryptic atmosphere, moulded in lethargic drones, scattered vocalisms and sparse yet piercing beats and rhythmic build-ups. A panic-fuelled, 160bpm ravey epic, ‘Futile Endevours’ brandishes an ecstatic, pumelling rhythm over recurring trance- flavored melodic phrases and unnerving vocal samples. ‘I Wasn’t Always There’ is a seductive, dark elegy whose melancholic and lush synth melodies wash over chopping kicks and ice-cold hi-hats. ‘Anxiety’ sounds like a slow techno roller, where frozen metallic percussion meets a cavernous bass, right before the off-kilter, cacophonous buzz of ‘The Lie Closest To The Truth’. Closing track ‘The Cutting Edge Of A Knife’ is an intoxicated oriental-stepper, soaked in vaporous middle-eastern percussion and muezzin-like chants.