Cerca:can 7

"We entered the shadowy mouth of a new space, descending into a realm that precedes the underworld, the arcane, far from our time. We met beasts that gave us lessons about their language which we started learning without grammar."


'The animal world is a constant in the work of Milan improvisational duo Rosso Polare. If Cani Lenti was guided by the diaphanous birdsong integrated into their sparkling mix of folklore, ambiences and occasional humming, on Bocca D’ombra the themes go darker, textures are harder to pin down and the animal presence takes on new connotations.

Instead of an anonymous, patchworked outdoors we enter a cavernous space that invokes the collective unconscious with bestial and funereal undertones, as the animals take on the role of the psychopomps, ancient guides through the shadow realm.

The album is influenced by Timothy Morton’s Dark Ecology, a thinker who sees the constant exchange between the human and natural world as an ongoing dialogue, the two influencing each other, in a series of reverberating loops. This looping is also reflected in their compositions, where improvisations with traditional instruments like electric and acoustic guitars, monophonic synths, horns or flutes meet natural noise-making tools like branches, rocks or nuts that amount to lugubrious, often dissonant textures. Bocca D’ombra is built on a series of whispers, breaths, panting and rustling, creating a feeling of closeness sometimes verging on the claustrophobic, ingeniously set against sounds evoking space – fireworks crackling, crows echoing, church bells reverberating, indistinct cries from a children’s playground.

Distance and repetition are deeply ingrained in their own understanding of sound and their surroundings, becoming the building blocks of their practice. Just like Gregory Bateson in the ‘70s, the duo believes in a more romantic approach to ecology, seeking a porous border between self and environment, human and animal, internal monologue and external ambient hum.

If earlier releases were noisier and denser, Bocca D’ombra is tight and focused - every sound and melody is given room to breathe and develop on its own, enhancing the haunting, otherworldly aspect of the music. The result is heady, intoxicating mix which sublimates chaos into sparkling compositions of contemporary animism.'

The Belgian vibraphonist Guy Cabay has played with Toots Thielemans, Philip Caherine or Raoul Faisant. Composer, arranger, musicologist and singer, he also wrote and recorded two extraordinary albums in Liege Walloon. Tricatel is happy to make them available at last, 46 years after their publication.

"Gravity kills us. Perhaps that is the meaning of Adam's Fall. We are condemned to be Newton's apple, not the balloon carried away by the wind. But it happens nevertheless that, by the grace of music in particular, we escape gravity, that time escapes time, that another breath inflates our lungs, so much lighter than the one that usually suffocates us.

We don't take light music seriously, and that's good. Only serious music deserves to be treated so badly. Guy Cabay's music flows from a purer source and speaks to us in a more tender voice. One can obviously describe it as one labels export product. Origin: Belgium. Ingredients: jazz, bossa nova, tropicalism, song - proportions may vary. Calorific value: none.

Non-perishable product. But this would say as much about what this music really is as if, in. order to evoke what the foggy blue of a Norman sky inspires, one were to take note of the variations in the percentage of humidity in the atmosphere at Etretat and make a learned presentation on the laws of refraction.

Guy Cabay did pass through Brazil and still lives there a little, a Brazil that is not the one ofcartographers or travel agencies, a Brazil that is as real as the Far West in which Fenimore Cooper's child readers lived, as blurred and limpid as a dream. It is not the Amazon thatflows through this Brazil, but the Ourthe, a tributary of the Meuse, which makes it morefamiliar, stranger and even more poetic.

To let oneself be bathed in this melancholichappiness, to let oneself be carried by this river is sweet, as sweet as the fluid consonants of the Walloon language, this 'd' which becomes 'dj' in his mouth, as in Portuguese, by the way. To know how to create melodies that hold on a note like Jobim's samba, like a fildeferist above a waterfall of chords, is not given to everyone. It is a gift. Knowing how to lace others on dozens of points, as on Tot a-fet rote cou d'zeur cou d'zos, a poignant encounter between Randy Newman and Robert Wyatt, is another. These are not the only ones that the fairies offered to Guy Cabay and that, by an almost miracle, he offers us again today. Hearts up."

Bertrand Burgalat

Legendary Memphis soul brothers William, Bertram and Randy Brown released an album under the group name TEN-63 entitled FACING THE MUSIC, it was published in 2009, but recorded sometime earlier. YOU AND ME was played out and initially covered up by Mike Ward circa 1989/90 receiving cult status.

YOU AND ME and our pick for the flip SAY WE’LL STAY are beautifully constructed songs with each of the Brown brothers serving up a solo part, it cannot be denied their contrasting vocal styles and harmonies are supreme in the extreme!

The Browns’ contribution to the Memphis music scene is etched in history. William, who sadly passed away in 2015 was a member of The Mad Lads. Randy and Bertram were members of The Newcomers, Bertram went on to be a part of soul funk group Kwick and of course Randy had a glittering solo career with LPs on Parachute, Chocolate City and Stax as well as numerous singles; he is regarded by many as being one of the finest vocalists of his genre.

Forthcoming on Telephone Explosion. Bob Bell Necropolis. Canadian private press mega-rarity/ obscurity from the artistically schizophrenic Bob Bell.

Recorded in 1978, Bell splits the difference between his love of basement psych splatter/ pummel and squalling free jazz ramble, the former occupying side A with a stunning four part suite of wasted guitar scuzz and churning Krautrock-like drama with an akin to German Oak, Roland Kirk, Albert Ayler, DNA, Melt Banana (minus the vocals) and Guru Guru. The latter represents Bell as a saxophonist on side B, and the music itself translates into a 15-minute free-jazz exploration

Returning to Lisbon’s Light Channel Recordings, DJ Silver mines the rich seam of techno’s late-century flourishing into diverse forms – from stern 4/4 to reflective electro to gorgeous, cinematic ambient. ‘P World’ takes (and merits) the whole A-side: what starts as an unadorned piano solo unfurls into a mélange of sunburnt synth washes and hazy arpeggios, as if Detroit Escalator Co. went to the beach for a day. On the B, ‘Cell’ takes us on a nostalgic flight through Incunabula-era electro, here with a remarkable melodic lead line, while ‘Future Domination’ sheds the introspection and drops us straight into the ritual pressure of a packed techno floor. It’s a timely reminder that, even during a time of confinement, music can transport us to far-flung places.

Debut album by Akane, a new bedroom solo project by Tenerife's Carolina Machado - best known for her role as drummer and singer in space rock psychedelic outfit Gaf y La Estrella de la Muerte.

Cooked and slowly matured over the last couple of years, Carolina opens up her heart to present an intimate collec-tion of dreamy avant pop songs under the banner title Night-Time Birds.

With various nods to David Lynch’s dreamlike imagery and weird americana landscapes, Carolina gracefully merges her own local sensibilities to re-imagine a panoramic, fictional soundtrack to an unmade road movie, creating a per-sonal musical language made up of vintage pop songs, lush ambient soundscapes and West Coast lo-fi electronica. Her pursue of sonic exploration through modular synthesis techniques pushes her sound further out into a wider realm as she blends exotic alien-like melodies with her trademark soothing, shoe-gaze style voice. An album that seems to be floating gracefully and frozen in time…

The album’s seven tracks were recorded live during her performance in a disused gas tank at the Keroxen festival in 2022 and counts with the special collaboration of her bandmate in Gaf César Chinarro on guitar. No doubt, Night-Time Birds is not the last we’ll hear from Carol demonstrating once again the varied and eclectic creative energy currently flowing from the Canary archipelago shows no sign of slowing down.

8 years almost to the day after releasing his unique re-interpretation album of his field recordings made in the late 90's in Tanzania, Kink Gong is back with another volume of bushmen madness. Here’s what Kink Gong aka Laurent Jean-neau has to say about his end of millennium trip:

‘’My experience in Tanzania is now over 20 years and most of the so called remix was started in Tanzania and left un-finished, then eventually retouched in Vienna, Paris, Shanghai, Kunming, Dali or Vientiane. 20 years later I searched my Tanzanian files and rediscovered unfinished tracks which are being now refreshed on this new record.

Back to the early days of the XXI century, when I lost my health trying to survive with the HADZAs, the last bushmen in northern Tanzania. In 1999 James Stephenson from NYC invited me to join his Hadzas friends. I would leave the bush to rest in a place with enough food and electricity and start to edit, loop and work on the original recordings, to trans-form them into organic abstract compositions, the only instrument I had recorded a lot with the Hadzas was the malimba and I bought different malimbas in Arusha to take back with me to Europe, I used either the original record-ings or me playing malimbas on some tracks and applied some electronic treatment to it, at that time I used Roland synths for some tracks.

The original recordings are related to scenes at night by the fire with the Hadzas, but also 3 different types of celebra-tions, Epeme Men was recorded on a moonless night with men and women singing and dancing in complete dark-ness in Mangola, an Hadza camp. Irawk Drum Under the Rain was recorded during daytime at a Multi ethnic gathering at the Franciscan Spanish catholic mission with a crowd dancing and singing under heavy rain while an IRAWK large (and wet) drum was being played, Northern Tanzania. Makonde Island was recorded in southern Tanzania at the boarder with Mozambique and is a pure scene of trance taking place on an island where the MAKONDE fishermen off the coast of Mtwara, get wild, hitting plastic containers for the sound, drunk and stoned men and women are hysterical-ly jumping and falling on each other, ending up with a few wounded.
Once again I'm responsible for this act of multicultural sabotage, but don’t forget that you can always listen to the origi-nal recordings on the Kink Gong recs collection. ‘’
Laurent Jeanneau, Berlin 2023

INTOXTC is the first EP under Ash Luk's post Minimal Violence alias,Infinity Division. Like a phoenix rising, he continues his ascent through amelodic dystopia simultaneously channeling nostalgia and violence. No stranger to Never Sleep after our //ZOO release and playing live shows for the club night for many years. 'Visions' has ID howling over eerie pop lubed melodies, jungle breaks which all come together to form a new age in crossover music. Sounding like nobody else and completely blows the doors off the"Hyperpop" stigma associated with this kind of bravery. 'Thirteen' shows the club some trance fever dreams whilst 'Something Dreamy' breaks the whole fourth wall in its unashamed hands in the arrangement and palette. Leading the charge is 'T-INT' - a HUGE orchestral noise rhythmic workout and shows the sheer volume that this producer can materialise. Leftfield break up a mosh pit in NYC's CBGB and find Ian Curtis still dancing.

Très toxique is the first ever recording of Un Drame Musical Instantané as a trio, three weeks before Trop d’Adrénaline Nuit, but already a year and a half after Défense De by Birgé Gorgé Shiroc (Nurse With Wound List). On December 21, 1976, it was the first time the three musicians met together in the basement of Studio GRRR. They had no idea what they were going to play, but the session was full of energy. Jean-Jacques Birgé plays the ARP 2600 synthesizer, the cassettes and many other instruments, as does Bernard Vitet, mainly on percussion, but also on sax and violin, while Francis Gorgé supports the backbone on electric guitar. Half a century has passed. Birgé creates the cover of Très toxique entirely by hand, using a white pencil and two acid-burnt images he had created in 1969 and printed two years later by the art printer of Picasso, Dubuffet and the Collège de Pataphysique. The 85 numbered and signed copies of this limited edition have only one side of 19 minutes, already a collector! But can anyone tell me what this music sounds like?

Pink Friday: Roman Reloaded, also known as Roman Reloaded, is the second studio album by Nicki Minaj. Looking to transition from her debut studio album, Pink Friday (2010), Minaj wanted to make a follow-up record about “just having fun”. Stylistically, the album is divided by a first half of hip hop tracks and a second half of dance-pop songs.

Internationally, the album peaked at number one in Canada and the United Kingdom, and reached the top five in Australia, Ireland, and New Zealand.

The album was promoted with six singles. Its lead single “Starships” peaked at number five on the US Billboard Hot 100. Follow-up singles “Right by My Side” and “Beez in the Trap” experienced moderate success on the Hot R&B/Hip-Hop Songs component chart. “Pound the Alarm” and “Va Va Voom” peaked at numbers fifteen and twenty-two on the Billboard Hot 100, respectively. “Automatic” was released as single only in French. The album was additionally promoted through the Pink Friday Tour and the Pink Friday: Reloaded Tour, which visited North America, Asia, Europe, and Oceania throughout May and December 2012.

Georgina's Rumba is a magnum opus in the field of latin music in the broadest sense. Gabriele Deiana Sardinian guitarist, composer, arranger, producer and lyricist brings together 36 musicians for this work, including the winners of the Latin Grammy 2021 Alain Perez and Ivan "Melon" Lewis. 15 Cubans, 12 Spanish gypsies, 5 Spanish and 3 Venezuelans give life to a musical biographical journey that ranges from latin jazz to bolero, salsa, flamenco-jazz, tropical, nordic
argentine style, son montuno and modern flamenco.

The record also features former members of the Paco de Lucia sextet including Jorge Pardo and Carles Benavent. The best of the best of each genre. The vinyl format is gatefold and contains a 6 pages insert 30cm x 30cm with photos and the history of the album.


A true and fascinating novel in that began in 1992. The cover is a hand-painted watercolor by the illustrator Gianluigi Concas and contains an encrypted rebus that can be solved by reading the novel in the insert.

Wilfred Trevor Woodley aka Woods (1934 - 2010) is certainly one of the best kept secrets in Caribbean jazz. A pianist composer from Point Fortin, Trinidad & Tobago, Woods was a fascinating man who lived an incredible life traveling to more than 70 countries. Even though he composed hundreds of songs he had never released an official album.

Woods was a man who lived a fearless life. Even when faced with life's adversities he dealt with them with such courage and calmness that all who knew him could only remember him with admiration and respect. In july 1990 he was involved in an accident where a truck crushed one os his legs. facing the doctors, he replied with aplomb: "As long as I can play the
pinao, everything is fine".

This EP is the first project of a series to pay a tribute to his legend and to keep his music alive.