Cerca:d culture

Reissue of Augustus Pablo's Augustus Pablo At King Tubbys, originally released in 2005. The visionary musician and record producer Augustus Pablo made some of the most unique and individual recordings in the history of reggae. As with his friend and mentor, Jackie Mittoo, the man born Horace Swaby was of mixed Indian and African heritage, and although his middle-class background might have pointed him in a very different direction, the lure of Jamaica's sound system culture captured him at a young age, particularly after debilitating health problems saw him drop out of school.

Whoop whoop, it’s the sound of the inimitable KRS One’s ‘Sound of da Police’ and the mind bogglingly clever ‘Hip Hop vs Rap’, reissued here for the first time ever on 7 inch vinyl, housed in an original artwork picture sleeve this is a must have for anyone in the know.

First up ‘Sound of da Police’. A song that spoke out against the long running history of the Black community experiencing police brutality, violence and racism at the hands of those that were meant to be protecting them. The hard-hitting words from KRS touch on the history of slavery and it’s manifestation into systemic racism throughout the ages since.

“Change your attitude, change your plan
There could never really be justice on stolen land”

Couple that with a rough breakbeat, chopped through the MPC alongside choice funk samples and that legendary police siren ‘Whoop, Whoop’ and you had a certified golden era rap classic that ignited the fire in the belly of many across the globe.

On the flip, ‘Hip Hop Vs Rap’. A bumping hip hop loop lays the foundation for KRS to work his genius melding all manner of classic hip hop lines that are the perfect ammunition to cut up on the decks and results in a flow that certifies that hip hop is the culture that you live and breathe.

“Rap is something you do,
Hip-Hop is something you live!”

It’s a true, headsy b-boy gem which deserves a place in every collection.

What do you get when you blend a reverential take on the diverse canon of popular Caribbean music with an all-star cast of seasoned studio musicians from the heart of Brooklyn? The answer lies in Combo Lulo's much anticipated debut studio long-player, Neotropic Dream. The group takes its influence from the deep musical heritage of New York's cultural pedigree, especially the heyday of the city's Caribbean record distribution industry — a culture of music that still bubbles today in the crevices of the city's independent neighborhoods and record communities.

Despite the general scope of the muse, it's hard to precisely pin down this fantastic re-imagining. In some ways, that's why the title for the band's debut album is Neotropic Dream, a nod to the biogeographic region that encompasses the countries along the Afro-Caribbean diaspora, a region intensely diverse in its climate, fauna and flora. This theme manifests musically as you journey through Combo Lulo's original compositions and cleverly chosen covers. More than anything, it's a dreamy storm of styles and musical moments born anew. And just as weather swiftly travels and transforms the Caribbean, so the varied musical styles carry the listener from the album's start to finish. Not just a talented band's showcase of styles, but rather a sumptuous feast of savory and sweet ingredients on display, together. A musical curry roux, if you will, that fits together so harmoniously, it's no wonder the band engenders automatic appreciation both in their studio recordings and in their uproarious live shows.

Whether it's cumbia gone rock steady, or reggae gone chicha, or vocal vs. version, there's a little something for everybody on here, depending on where you drop the needle. With splendid original compositions and horn arrangements from band leader Mike Sarason and saxophonist Anant Pradhan, respectively, Combo Lulo is quickly proving themselves to be a powerhouse of the highest caliber.

Legendary Brazilian group Orquestra Afro-Brasileira are reborn for first new album in over fifty years, produced by Beastie Boys collaborator Mario Caldato Jr.

Led by maverick composer Abigail Moura, Orquestra Afro-Brasileira were one of the most influential yet overlooked groups in Brazilian music history. Operating for almost thirty years until 1970, they released just two albums - the first of which, Obaluayê, has recently been reissued by Day Dreamer Records - and left behind a legacy of Afro-Brazilian consciousness that continues to resonate today.

Combining Yoruba spirituality, folk tales, Candomblé chants and West African percussion with the instrumentation of the big band jazz tradition in the United States, the Orquestra placed Afro-Brazilian heritage in a new and vital context. Weaving emancipatory narratives into complex poly-rhythms and powerful, syncopated horn lines, the group educated and enlightened all those who saw them perform.

For Abigail’s protégé and percussionist on the group’s 1968 album Carlos Negreiros, the message of the group’s music had a profound impact: “I became aware of what it is to be black,” he says, “discovering the extraordinary potential of the Afro-Brazilian culture in the making of the national ethos.” Now the last remaining member of the original Orquestra, Carlos was tracked down by producer Mario Caldato Jr. - whose credits include Beastie Boys, Marcelo D2 and Seu Jorge among others - to oversee the first new album of Orquestra Afro-Brasileira material since 1968.

“I was overwhelmed with the percussive rhythms, beautiful deep vocals and combined energy,” Caldato Jr. explains. “It felt like the most authentic Brazilian roots music I had ever heard. It was raw and dynamic, a pure organic sound and energy. It was a spiritual experience.”

Alongside arranger Caio Cezar, Carlos assembled his Orquestra to record five tracks at Berna Ceppas’ Estudio Maravilha 8 studio in Rio De Janeiro. With percussion, horns and vocals cut in single takes over three days, the session captured the intuitive, pure and natural spirit of the group in full flow.

Following the success of the initial session, five additional tracks were recorded at the iconic Estudio CIA dos Tecnicos in Copacabana to complete the album. Mixed by Caldato Jr., 80 Anos is a contemporary incarnation of Abigail Moura’s vision, bristling with the flair of the original recordings.

Originally hailing from Scotland, now based in Copenhagen, Numbers present 23-year old producer and deejay Perko with his debut release NV Auto.

The six tracks on this EP hear Perko mining the grooves between his favourite genres for building blocks of inspiration. Drawing from UK soundsystem culture and modern experimental music, half of the record explores deeper atmospheric passages and meditative repetition, characterised by layers of subtly shifting chords, field recordings and delicate polyrhythms.

Three dancefloor cuts, spread throughout the rest of the record, retain this detail and interplay with added energy. Perko's sense of rhythm & space is clear with 'Rounded's glacial synths, blown out drum machines and sculpted sub sine waves. 'What Otters' forges playful UKG touches within a paperclip framework of space-echoes and sparks, whilst 'Songbirds' flips into 4/4 drive with percolated alarms and shimmering pads.

'Density, Noise, Dust, Distortion, Space...' says Perko, if you want it simple.

Deviation Records is pleased to present you their latest and exiting collaboration with the Mieruba Label Team.
The Super Biton has existed since the 60s, like Ségou, its orchestra, the Super Biton has always remained behind what was done in Bamako and in the big cities of Africa. The Ségou orchestra developed and incorporated amplified instruments that mingle with brass, in particular electric guitars, symbols of modernity at the time. It opens up to Cuban music, and congas and bongos complement the sound of the orchestra. The group drew a unique sound from it, a perfect balance between tradition and the modern. There are about fifteen artits on stage, singers, guitarists drummer and percussionists. The Super Biton has for years been the best known and most sought-after orchestra of Mali outsid the country's borders, the Super Biton transcends the only Bambara heritage with its repertoire. Ségou is crossroads between Bambara, Fulani, Mandingo and Somono cultures and Biton has drawn on all these traditions to creat a repertoire extremely rich in rhythms and words. Some musicians completed their training in Cuba. They play "bambara jazz", incorporating a lot of
brass instruments such as saxophone, trumpet, clarinet. The compositions are modern and sophisticated.
Mieruba Art Center is a place dedicated to the transmission and safeguarding of Malian musical heritage through musical exchange between the older and newer generation - Artist residences, music lessons, rehearsals, Workshops, Masterclasses - and so on. Just as happy former musicians of Mali, the members of Super Biton give lessons on site. It is also the office of the Mieruba-ML label in the same place where Deviation Records is collaboration for the second time on the album - After the « Lost Maestros Collection » - with the
support of La Manufacture de Vinyles. Phil of Deviation Records tells: "I am very enthusiastic at the idea of offering you these two volumes of the History of the Super Biton of Ségou, Clique of Super Heroes of sound,
a source of inspiration for generations of musicians, DJs and also griots and storytellers of great renown! This double LP compiles the first Chapter of the rich Afro-Jazz-Folk Collection whose tapes have been remastered by Monsieur Jonin and cut at the MB Mastering Studio in Aubervilliers .The gatefold artwork is conceived by
Ewwanuelle Collage and formatted by Bertrand Tondeur, Graphic designer of Les Mouches. All that’sleft to say is that i hope that you enjoy listening to the final result !"

The Ethiopians are one of the great vocal groups to come out of Jamaica. Singing songs of life and times as they found them, themes that resonated with the people of the Island that made them such a treasured group. Lenard Dillon (b. 9 December, 1942, Port Antonio, Jamaica) the founding member of the Ethiopians began his singing career at Clement 'Coxonne' Dodd's Studio One. Initially he recorded under the name of Jack Sparrow, and backed by the Wailers, cutting 'Ice Water' and 'Suffering In The Land'. Under The Wailers encouragement, he went on to form his
own vocal group. Recruiting singers Stephan Taylor (b.1944, Portland, Jamaica) and Aston 'Charlie' Morris to become The Ethiopians. They cut 'Live Good', 'Why You Gonna Leave Me Now' and 'Owe Me No Pay Me'. Although receiving favourable response, Aston Morris decided to leave the band and the remaining pair carried on and cut 'I'm A Free
Man' and 'Don Dead Already' and 'For You'. On meeting contract builder Leebert Robertson who had recently returned to live in Jamaica, ashad he wanted to get into the music business, a session was booked for Treasure Isle Studios. The session produced their seminal 'Train To Skaville' track, which became an immediate hit in Jamaica and in the UK, when in 1967 it reached number 40 in the charts. They also cut 'Engine 54', which became the title of their debut album. Its
follow up 'I Need You / Do It Sweet', did not fare so well and the band moved over to Sonia Pottinger's stable, where they cut 'The Whip / Cool It Amigo' which revived their fortunes and proved another big hit for the band. Two more hits followed 'Stay Loose Mama' and 'The World Goes Ska', after which the band decided to return to a trio, adding
Melvin 'Mellow' Reid to the line up. The band now hit another run of successes with producer JJ Johnson 'Everything Crash, 'Gun Man', 'Hong Kong Flu' and 'The Selah'. Many hits followed leading the band to work with a variety of Jamaican producers. Such tracks as 'I Want To Be a Better Man, ' Conquering Lion', 'Fire A Mus Mus' Tail', and the timeless 'Reggae Hit The Town' to name a few. Two albums 'Reggae Power' (1969) and 'Woman Capture Man' (1970), pulled a lot of these tunes together. Sadly Taylor was killed in 1975 after been struck by a van in a road accident. Dillon returned to Port Antonio till 1977, when he was persuaded to return to Treasure Isle studios with producer Niney The
Observer and cut the Rasta based album 'Slave Call'. Additional members who joined for this album were Bro Fatty, Bro Ewing, Bro T, Mello and Hychi Dread. An album that showed all the Ethiopians magic had not been lost.
For this release we have included the full 'Slave Call' set, 'Ethiopian National Anthem', 'Slave Call', 'Guilty Conscience', 'Hurry On', 'Mus Follow Babylon'(on CD Edition), 'Train To Skaville (1977 version, on CD Edition), 'Culture', 'Obeah Book', 'Let It Be' and 'I Love Jah'. Alongside some of the bands early hits including the original version of 'Train To Skaville', 'Engine 54', the great and poignant 'Everything Crash', 'Reggae Hit The Town' and 'The Selah'. An interesting set to remind us what a great group the Ethiopians really were.

The hotly anticipated vinyl EP release of Hikaru Utada’s “One Last Kiss” - the title track is the featured theme of the new film 'EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME (SHIN EVANGELION)'. In Japan the film has been the highest grossing movie of the year and 35th highest grossing movie of all time. The movie has now been released worldwide on Amazon Prime. The SHIN EVANGELION franchise has been described as a “pop culture phenomenon” and a “grand masterpiece”. Hikaru Utada is a Japanese American singer/songwriter/producer and one of the most successful and celebrated artists in Japanese music history.

For its 20th anniversary, Keplar presents an absolute milestone in the history of IDM and ambient music for the first time in its definite form: »Together Is the New Alone« by Donnacha Costello was originally released on Mille Plateaux in 2001 as the second LP under the Irish producer’s given name and firmly established him as one of the leading artists in the field of forward-thinking electronic music after he had primarily made a name for himself with house and techno releases under the Jayrod moniker. This vinyl reissue with an entirely new artwork comprises all ten tracks originally only included on the CD version in their edited and final form in which they were last presented on the digital re-release under the name »Together,« remastered by Stephan Mathieu and self-published by Costello, in 2015.

Truly prescient artists rarely opt for introspective sounds, however that was the case when Costello set out to produce »Together Is the New Alone« during nightly session in his hometown Dublin between April and July in 2001, and it also explains the album’s enduring appeal and unwavering radiance twenty years on. While many of his contemporaries dedicated themselves to explore the musical zeitgeist and notions of the future in conceptual terms, Costello made them emotionally tangible, allowing his audience to feel their underlying ambiguity rather than just reflect on it. »Together Is the New Alone« is an album that wordlessly speaks of the paradoxical sense of social alienation and isolation expressed by its title and thus seems even more topical today than it did at the time of its release.

Working with elements from techno culture, glitch aesthetics, intricate IDM rhythms and lush ambient textures, Costello never once throughout the album adheres to tried and tested formulas and conventions, but holistically moulds complex compositions out of distinct and discrete parts. The result is a record that is at once easily accessible and deeply affecting, but also infinitely rich and stunningly sophisticated in musical terms. A personal record expressing a universal sentiment—a truly timeless statement that will reverberate for decades to come.

(Kristoffer Cornils)

Hedvig Mollestad must surely be one of the hardest working musicians on the Norwegian music scene at the moment, with “Tempest Revisited” being her third album in a mere 18 months, all at a consistently high artistic level. Her first solo album, “Ekhidna” (2020), received a Spellemannpris (Norwegian Grammy), appeared on several jazz and rock best of the year lists and got her into Downbeat´s “25 for the future” selection. “Tempest Revisited” draws lines back to 1998 and the very beginning of Rune Grammofon. This was the year we released “Electric”, the collected electronic works of Arne Nordheim, one of Norway´s greatest composers. It was also the year when parts of “The Tempest”, possibly his most cherished and well-known work, was chosen to be performed at the opening of Parken, the new cultural house in Ålesund, birthplace of Hedvig Mollestad. To celebrate 20 years, the culture house was ready for a new storm, and the first name that came to them was Hedvig, a local artist that was already making waves on the international scene with her power-trio. Hedvig took inspiration from the front of the house, adorned with Nordheim´s score for “The Tempest”, at the same time making a direct connection to the sometime heavy weather conditions of this coastal area in the northwest part of Norway. One could say it´s a big paradox that over all this might be Hedvig´s most lyrical and less aggressive collection of music. On the other hand it´s quite a dynamic record, lots of light and shade and enough sonic parts at work to evoke the elements, the mighty Gran Cassa drum only one of them. The music included here was adapted from the initial performance in 2018 and produced by Hedvig in the studio the following year for this album release. The musicians included are old friends Marte Eberson from the Ekhidna band, Ivar Loe Bjørnstad from her trio and Trond Frønes (Red Kite) on bass as well as three sax players. Yet another triumph in a more than impressive discography.

UK Dub pioneers Alpha & Omega (Greensleeves / A&O Records) represent the foundation of soundsystem culture and bass music migration from Jamaica, via the UK, to the world. Formed in the 1980’s and with over 30 studio albums to their name. Finally, for the first time in three decades Steppas Records has launched the A&O full LP reissue series. The latest in the series is 'Overstanding' a timeless and much sought after album originally released in 1992 currently only available at sky high prices if at all! Lovingly re-mastered and presented in the original sleeve featuring the iconic A&O artwork. Overstanding is another genre-defining album and a true piece of musical history.

MASSIMO NAPOLI is a DJ from Catania with a passion for jazz and black music. He began his musical career in the early 90s playing funk, hip hop, and acid jazz in clubs, contributing to the spreading of the most eclectic and refined sounds in Sicily.

Departing from club culture with particular emphasis on electronic dub, Galathea unfolds into many influences and styles, making it a unique listening experience. Mediterranean culture, afro and cinematic melodies, jazz, spiritual echoes, and soothing beats lead the listener into a subliminal escape, where the fluidity and the convergence of genres freely progress intoa dream-like journey.


b A2: Afrique (Vocal Video Version) feat. Kadi Koulibaly

When you mix Guinea, Mali, Senegal, Cuba and Australia, you find yourself with many cultures. We represent Africa, sure, but also we represent diversity. That is the essence of Ausecuma Beats. We want to come together, to bring all people together to share the knowledge of what we have learnt.

We all see the hard work that lies ahead in the future. It’s not easy, and we all have different ways of thinking. But there is also something we all share, and that is humanity, and family. We have to teach our children, to help them on their journey.

This album can be defined by the song Tombo. It’s about giving respect to your teacher. All the knowledge we bring to this album has come from someone who in their turn gave it to us. If you like the music, you hear it, you dance, great! But remember, someone created this, they gave it to us, and now Ausecuma Beats are giving it to you. So we dedicate this album to our teachers.

The name of this album is Musso; it means woman. We want to dedicate this album to those who gave us life. It doesn’t matter how strong we are, how tough we are, or how lucky we are in the chances we have been given. There is always someone who is worrying about us; there is no-one who can be thinking about us more than our own mother. So this album especially is dedicated to the women in our lives, and is sending respect to all women around the world. - Boubacar Gaye, Melbourne, July 2021

Remix album for Oké's Deserto featuring nine interpretations of tracks from the original with a focus on the dancefloor alongside some abstract beats and rap.

Oasi (Deserto Remixed) features two groups of transatlantic contributors: Shigeto, DJ Dez, and Sterling Toles from Detroit; Populous, Godblesscomputers, DJ Rocca, and Silvano Del Gado from Italy, all close friends of the band. The remixes are rounded off by two versions from the man behind Oké, Andrea Visani, under his Katzuma and King Dumitru aliases.

The library music, cosmic jazz, and afro-house vibes of the original are retooled into a variety of dancefloor friendly productions: Shigeto and Silvano Del Gado invoke the tribal spirits of 'Ochosi Ayilodà'; Dez turns 'Il Venditore di Elastici' into a warm and comfortable chugging groove; Populous zeroes in on peak time ecstasy with his take on 'Queens of the Supercolony'; Rocca injects electro funk into 'Tarantula'; and Katzuma keeps it slow and funky with his refixes of 'Tamahaq' and 'Sons of Cabila.'

Balancing all these are two mellower contributions, with Godblesscomputers flipping 'The Secret Baile of the Maharajas' into a laidback roller and Sterling Toles transforming 'Serir' into a haunting song of remembrance.

Released on single 12" vinyl with seven of the nine remixes (two edited for length) and artwork from Andrea Casciu.

With endless Afro-latin percussion & drums patterns woven throughout ten tracks of tropical dance floor heaters, Italian multi-instrumentalist and master percussionist, Worldwide FM presenter and director of the Yoruba Soul Orchestra, Gabriele Poso is to release his seventh LP, Tamburo Infinito, via New York record label Wonderwheel Recordings. Recorded in Lecce in the south of Italy and almost entirely on his own (unlike previous productions), the undisputed star of the show is once again the drum and the percussion, the Tamburo Infinito.

Although born in Italy, Gabriele has always looked across the Atlantic for inspirations and rhythms, and this album is no different. This time his sonic adventures took him to the French West Indies and the French Caribbean island like Guadeloupe Martinique, "I'm in love with everything about the sound of their drums, it's very unique warm and deep sound."

The album kicks off with the hot & sticky Ritmo, setting the tone for the record with a kaleidoscope of tropical rhythms and influences. First single La Bola is jammed full of exultant horns and syncopated drum beats carried on the back of a driving, funky bassline. By the time the horns drop in on the aptly named Party People the carnival is in full swing over jubilant percussion and spaced out synths.

Gabriele Poso's musical passion has taken him around the world, initially to Rome, then to Puerto Rico, Cuba, and most recently, Berlin. Between 1998 and 2001, Gabriele delved deep into the study of Afro-Cuban percussion, first at the "Timba" School Of Music in Rome, under the guidance of the most important representative of Afro-Cuban culture in Italy, Roberto "Mamey" Evangelista. Later in 2001, he moved to San Juan, Puerto Rico to attend the "Universidad Interamericana De Puerto Rico" to continue his studies, finally culminating in a masterclass at "Escuela Nacional De Arte" in Havana, Cuba.

2008 saw the release of Poso's debut solo album, From The Genuine World, released on Yoruba Records, Osunlade's label, which sparked a career performing around Europe and the rest of the world. His second solo album, Roots of Soul arrived in 2012 on the German label INFRACom!, his third solo album entitled Invocation in 2014, on the German label Agogo Records with other full length efforts released on renowned British labels, Barely Breaking Even (Awakening - 2018) and Soundway Records (Batik - 2019), culminating in an impressively deep and diverse catalogue of solo work.

Léonie Pernet's second album Le Cirque de Consolation, to be released November 19th on InFiné & CryBaby, inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music, neo-classical music or the role of voice, whether human or synthetic. Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

Textextext - (add your write up)

The sought after whirlwind of French Pop that exploded onto the scene with her debut "Crave", Leonie Pernet, returns with her second album, "Le Circque de Consolation", a sort of double negative of her first. While the yearning that sat at the center of "Crave"might not have been resolved, the young multi-instrumentalist and singer has found a new perspective - a more open and positive outlook on her own life and work. Perhaps telling, then, that the title was the first element of the album to exist: as it is and has always been a journey of personal (and collective) consolation first, a musical confrontation with the self.

"This record parallels my life's journey," confirms Léonie, "it reflects what has happened in my life since 'Crave' came out and how I feel today. There's still a lot of melancholy, but a lot more sunshine and light. In four years, I've become sober, which has saved me; I've worked a lot on my voice, which is a part of a desire to speak, to address my audience more directly, and also a more pronounced pop desire." In line with her new-found "openness", Leonie invites another musician into her creative process for the first time on "Le Cirque de Consolation": Jean Sylvain le Gouic, who lended his coproduction and perspective to her, while Leonie still plays almost all instruments herself with an astounding prowess.

Leonie's voice oozes with a new-found self-confidence and takes center stage amidst eclectic, distinctively fun and open-minded production. Sometimes she sings in English, mostly in French: "I worked a lot on my voice," confirms Léonie, "I didn't dare to sing before, neither live, nor on record, nor in the studio." Surrounding her astounding, intoxicating voice are forays into any direction imaginable: from harsh, experimental electronics to the more sombre, organic and quiet moments - and everywhere, there is the vision of Africa, (also Middle East) it's many sonic gifts and cultures.

Leonie has found a universal utopia that she craves for - a musical, cultural amalgamation that is decidedly non-western, political and poetic, rooted in self-discovery and the connection with other humans: African and oriental percussion, synthesizers, drum-machines; Léonie mixes genres and instruments with ease and precision. The French novelist and philosopher Édouard Glissant - whose work and writing had a big influence on Pernet - coined the term "Creolization ", the "bringing together of several cultures or at least several elements of distinct cultures, in one part of the world, resulting in new data, totally unpredictable in relation to the sum or the simple synthesis of these elements."

From "Hard Billy ", a techno-influenced rebellious anthem, to "Les Chants de Maldoror," a club and dance song propelled forward by feverish derboukas, to the deeply moving "A rebours" and its Afro-electronic rock. Léonie Pernet inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music (Intérieur Négro), neo-classical music (Le Cirque de consolation, Dandelion), or the place of the voice, whether human or synthetic as in the atmospheric "Vowel". Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

Does returning to a place have a sound? Can the ear have a memory? And what if places which we return to are just empty shells? Choreographed rooms which we need to play, fill from scratch each time with fragments from the past and present, layer upon layer, familiar and still somehow always new and differently assembled. Paula Schopf’s Espacios en Soledad are acoustic walks around present day Santiago de Chile, the city where she was born - which she always left, had to leave and to which she always returns - but more than anything also through her own memories which resonate throughout the public places, squares, streets though still in their own way remain strange.

„Every immigrant in the world has a piece like this - a kind of missing link, something which is incomplete. And every time one returns to the home country you are looking for it. For me it was a matter of sound.“ (Paula 2019).

In the mid 70s leaving Santiago was a flight of exile as a child with her family. Leaving in 1990 was an autonomous decision to head for Europe, Berlin, where the wall fell, where the heavens opened up all at once and electronic music became a kind of new home to so many. Paula Schopf belonged there. For her the Ocean Club at Tresor club was a central place where friends and mentors like Gudrun Gut and Thomas Fehlmann made it possible for her to get really into it. Dancing, being and feeling your body, forgetting oneself in the bass and beats, who one is and where one’s from, to becoming the DJ Chica Paula. Chile was very far away during this time, Latin America was more just a code, a musical and habitual cliche to be cautious of. This was especially true for the culture of the Chilean exile, the pathos of the “Canto Nuevo”, the sound and ideologically charged instruments of the „música andina“, for example the Zampoña, Quena or Charango. Techno was the greatest thinkable alternative to this even if or perhaps because so many kids exiled from Chile became key figures in the German and European scene: Ricardo Villalobos, Dandy Jack, Cristian Vogel, Matias Aguayo and many more.

How does returning to a place sound? Does the ear have its own memory? The field recordings which were recorded in Santiago de Chile in 2016 and form the central sonic material for Espacios en Soledad represent the paradox for Schopf’s return to her home country after emigrating: the inevitable drifting apart of her own lived time from that of her former home. Already the Venezuelan and Colombian hawkers are unmistakable signs of the deep change in Chilean society which has happened in recent years due to immigration. Which is in contrast to the old lady who sits on the floor in a pedestrian zone and without break sings the same three songs by Violeta Parra and then keeps falling asleep while doing so. The fragile presence of her voice is joined with a repertoire which is almost mythologically timeless in Chile in a particularly moving way.

By layering, ordering and conjoining such found sounds from modern day Santiago this piece become about the urban sound of Chile’s present. But more than anything by doing this Paula Schopf becomes an arranger of her own sonic memory or sound-triggered memories of returning to this city. Just as techno and Berlin helped her for such a long time to get away from too strong of an identification as a Chilean in exil, now with Espacios en Soledad she has found a way to bring these two seemingly disparate lives and remembered worlds together.

Matthias Pasdzierny

A multidisciplinary voyage through exploratory listening: Oddysee offers experiences through carefully-curated events, podcasts, radio and Buy Music Club playlists. Established in 2020 and operating with a heartfelt passion for electronic music culture, the Amsterdam-based platform connects the dots between like-minded music aficionados in their hometown and beyond.

Their inaugural release is a compilation that features musical works from artists that they had the pleasure of collaborating with over the first 12 months. A carefully curated assembly of a rather talented bunch of creatives. This special first edition vinyl featuring high-grade dance floor excursions from Eva Geist & Steve Pepe, Budino, Massimilano Pagliara and Christian S. Accompanied with exclusive artwork from Vancouver-based (CA) contemporary artist Amy Stewart.

100% of profits from the vinyl will be directly donated to NATV - a close-to-heart platform that amplifies indigenous voices and perspectives to a global audience. At a time when indigenous peoples' identities and their right to traditional lands continue to be violated, we hope to support these communities, many of whom protecting vital ecosystems to insure biodiversity for generations to come.

Since her debut onto the techno scene with the 2018 release of her EP 'Post-Traumatic Rave Syndrome' on Paula Temple's "Noise Manifesto" and a string of international festival and club appearances, Femanyst has gained a reputation for militant individuality. Akua Grant sets herself apart from the crowd with her aggressive & unrelenting industrial techno sets tinged with elements of Hardcore and Gabber. She has become known for her rebellious and innovative style in her adopted home of Berlin. Her self-assured approach to gripping and brawling techno tension sees her perform a fast paced and fervent flow on the dance floor. Femanyst continues to bring her unapologetically bold signature sound with her own techno imprint "Dark Carousel" as an extension to her much revered DJ sets of twisted and aggressive, high octane electronic music.


A2 Fluid - Post Industrial Transformation
Fluid is a queer DJ and producer based in Berlin. Supporting FLINTA* DJs, producers and party events are one of his priorities. His first release begun in January 2021 and he is still modelling his sound. His interest in electronic music goes from industrial techno to ebm to trance to hypnotic techno.

Post Industrial Transformation is a track which combines aggressive sounds and a lot of industrial elements. The transformation refers to Fluid's evolving own path. This evolution is similar to the tension that builds up all through the track. This track evokes change, modification, passage from one form to another.


B1 Hybral - Unheard Voices
Hybral is a Berlin-based non-binary DJ and producer drawn to eerie energetic industrial techno. They mix and produce haunting techno, EBM, and noisy-driven experimental sounds. Hybral's productions are made of dark atmospheric patterns linked with pushing percussions and basslines as well as heavily distorted kicks and harsh industrial noises. Mixing DJ sets the track selection is ranging from contemplative ambient to stern and fast techno - connecting vast influences from Hybral's personal experiences of spending days and nights on Berlin's dancefloors. They are founder of the queer label, podcast, and event series 'Subverted' which focuses on a distinct program aiming to lead dance music back to its roots of resistance and diversity.


B2 Marsch - Mrs. Jones
Marsch is a Berlin-based dj and producer from France, who initially began 8 years ago as a music curator and selector. She started to produce when she moved to Berlin, and has mostly been focusing on this for the past few years. She would define her music as a balance between melody, energy and texture, with a blend of minimalistic elements, rhythmic and percussions, and voices and futuristic synths.


DURCH BLN/TLV is a queer collective with a clear vision of solidarity and community building. DURCH operates in Tel Aviv and Berlin trying to bring queer people together, building a culture of inclusion, diversity and tolerance. In the tradition of original raves DURCH organizes solidarity events ranging from parties, to art and community events, with the strong belief that raves are a much needed place for people to come together, celebrate their diversity and learn to respect each other. Musically DURCH is eclectic inspired by hardcore, straight forward techno, ghetto and scouse house and 90s acid.

We proudly announce the release of our first vinyl record "dogged boldness". This is a long held dream by the entire crew. With Femanyst, Hybral, Marsch and Fluid we are happy to showcase four artists that are close and dear to DURCH BLN/TLV. The record is a compilation of four hard-hitting, inciting techno tracks. Rough, bold and aggravating, just the way we like it. We are proud that we are able to continuously work with queer artists and to be a platform to further queer artists visibility.


Disclaimer: The world needs more queer artist, more queer music, more queer techno, more queer perspectives, more queer love and more queer intimacy.
No place for any racist, sexist, trans- or homophobic shit.

Artwork by Rory Midhani
Mastering by Chlar