Suche:destruction records

Styles
Alle
Midnight - Shox of Violence

Since 2003, Cleveland, OH's Midnight have been peddling their classic homage of self styled Black Rock N' Roll, building up sizable catalog for their ever growing fanbase. "Shox Of Violence." corrals all of Midnight's early EPs and splits into one savory collection of heavy metal madness. "Shox Of Violence" features four (at the time of original release) new songs plus a covers of Venom's "Too Loud For The Crowd" that was available exclusively to subscribers of Decibel magazine, some super-rowdy live tracks and a handful of covers of Midnight favorites from The Spits, Quiet Riot, Girlschool, The Pagans, Australia's Taipan and NWOBHM cult Crucifixion among others.

vorbestellen25.08.2023

erscheint voraussichtlich am 25.08.2023

28,15
Andi + Machino - Parafernales

The collaborative bi-coastal project between Andi (NYC) and Machino (LA) is dark, spiraling music that conflates the tension of running EBM basslines with the monstrosity of electro-saturated, industrialized beats. In 2021, Andi and Machino began sending music back and forth to each other virtually—thousands of miles apart—as they built upon their passion for creating off-the-cuff, dangerously degenerate dance tracks.

Parafernales, their first release out this summer on Mannequin, is a conceptual EP that deals with power struggles: love and lust, strength and destruction, dominating and domination. Andi's vocals are spoken, whispered, and yelled simultaneously, as if to mirror the mania of having control and losing it at the same time. The EP title, Parafernales, is a nod to Machino's first language of Spanish and stems from the idea of miscellany: it is parafernalia for drugs, or, simply, accessories for unsavory activities. With inspirations from turn-of-the-90s erotic thrillers to the Chilean post-punk band, Los Prisoneros, the duo collide in a manner that is unadulterated and, at times, completely unhinged.

Machino is an electronic performer and music producer from Mexico based in Los Angeles who started out making moody ambient, techno and has now pivoted towards industrial music. He has released several EPs on different labels such as Tresor and X-IMG. Andi is a DJ, producer and music journalist based in NYC. She runs the nine year strong label/party SYNTHICIDE in NYC.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

Last In: vor 2 Jahren
17,44
Madeline Kenney - A New Reality Mind LP

In the quiet surrounding the pandemic, Madeline Kenney made sonic sketches in the basement studio she shared with her then-partner. She arranged phrases that called her—the sharp knife of a synth cutting a path along a blooming arpeggio, drums stuttering firm and tight. Working this way, she amassed a collection of songs she had no particular aims for. Some formed her 2021 EP Summer Quarter, others languished.

But in 2022, Kenney’s partner left suddenly and without warning, plunging her into the solitary act of untangling what happened. In the wake of her ensuing depression, she revisited these songs and found in them something prescient. She’d already laid the foundation for A New Reality Mind.

That her relationship’s end came without warning is only half true, though. The warnings were in the feelings and fears that inspired Kenney’s critically-acclaimed third album, Sucker’s Lunch (2020), which was co-produced by Jenn Wasner (Flock of Dimes) and centered around the idea of flinging oneself freely into the seemingly-assured destruction of new love, come what may.

If sonically Sucker’s Lunch was letting yourself be pulled into the warm bath of a good story, A New Reality Mind reflects the harsh light of truth coming to break the spell. But as sobering as morning light can be, there’s brilliance to it, too. To see in the clarity of day is a gift. A revolution. Rather than reckoning with love lost, the songs on A New Reality Mind grapple with the self that chose to fall. “I guess I only needed to look twice / Reflected in my attitude, my constant compromise,” Kenney sings on “Red Emotion,” the musical landscape screeching and gasping around her observations of how she made herself small to keep the dream of love alive.

These notions of sight and vision pervade the record as Kenney stands before the infinity mirror of selves she’s been to preserve bonds in her life. On “I Drew a Line,” Kenney contends with the stories she’s told herself to keep plodding along, and the way those stories shape her perceived reality. She invokes John Berger’s Ways of Seeing—“Everything around the image is part of its meaning,” we hear him say. “Everything around it confirms and consolidates its meaning.” Here, Kenney isn’t interested in shaming herself for being carried away by the fantasies of the heart, but rather in investigating the unavoidably human propensity to do so. “I, like everyone else, am muddling through my most ordinary disaster of a life,” she acknowledges, a sentiment which reverberates through album opener “Plain Boring Disaster.” “I don’t need to start again,” she sings at the song’s close. “But I can change when it ends.” We may all be doomed to repetitive, ordinary heartbreaks, Kenney realizes, but at least we can cultivate a capacity to witness our missteps and build new realities for ourselves.

This is Kenney’s most expansive work, while also her most solitary. Produced and recorded alone in her basement, these songs are manifestations of what it feels like to be transformed by pain. Textures collide and collude; sonic ornaments emerge and dissipate capriciously; saxophones soar untamed, as on the 80s pop elegy to self-sacrifice, “Reality Mind”. These songs beg you to dance, then pull the rug out from under you once you’ve caught the beat, leaving you dizzy like the whiplash of love’s end.

But in the propulsive power of A New Reality Mind, there’s also acceptance, self-forgiveness, and a willingness to move forward into life, with all its ways of making a sucker of you. “That way of living, I’m over it,” Kenney declares of the habits that hold her back on “Superficial Conversation”. “I do not need to be reminded of what I did,” she assures, the song opening wide and beaming, like a smile expanding to taste a new breath of air.

vorbestellen28.06.2023

erscheint voraussichtlich am 28.06.2023

22,48
Deathstrike - Fuckin' Death LP

Classic madness and violence! Death Metal history, the ultimate edition! Death Strike need little introduction to anyone who would consider themselves seasoned in the realm of Death Metal, the legendary Paul Speckmann’s debut foray into the genre has garnered pretty much cult status now as a genre classic and not without good reason. This reissue of 1991 album compiles the debut demo from ‘85 together with four other tracks for the rather aptly titled “Fuckin’ Death”, and being brutally honest, could you possibly have a more suitable description for the sensory annihilation present on these recordings? It’s that fact that half this material was recorded back in the mid-eighties that really makes it stand out, Death Metal was still in its infantile stages back then with extreme metal making a transition between the Crust influenced filth of Hellhammer and the ilk to a more brutal strain with bands like Possessed and Slaughter emerging out of the underground with a significantly more potent and brutal form of metal unlike anything heard before, and when you realize it came out at the same time as two monumental releases by the aforementioned bands you wonder why the fuck it never got quite as much attention as it was just as influential if not more so than those classics. If you’re one of the unenlightened still wondering who the fuck Death Strike are, “Fuckin’ Death” was essentially just the first Master album under a different moniker, and along with Master’s debut and “On the Seventh Day...” are Death Metal classics. The first four tracks as previously mentioned are from 1985 and astonishingly ahead of their time. It’s basically ‘Hellhammer on crack’, fast brutal and utterly primal Death Metal with that huge hardcore influence shining through. Paul’s vocals are a maniacal and wretched reverbed howl that just add to the chaos conjured with Kirk’s unbridled leads, the d-beat styled drumming and thundering, bowel shaking bass. Songs like “Pay to Die” and “Re-Entry and Destruction” are impossible not to like, it’s extreme metal heaven (or hell, whichever you prefer), straight-forward, catchy and downright punishing.

vorbestellen23.06.2023

erscheint voraussichtlich am 23.06.2023

31,89
KETTAMA - G-TOWN 004

Kettama

G-TOWN 004

12inchGTOWN004
G-TOWN RECORDS
02.05.2023

Fresh off his explosive Boiler Room performance in Liverpool, the dust is yet to settle from the electronic eruptions caused by GTOWN head-honcho and energy inducer, KETTAMA. Namely, the damage caused by his latest armoured artillery; ‘GTOWN004’, a radioactive EP with devastatingly euphoric consequences.

‘Samba Soccer 2001’ is the track that opens the door to ‘GTOWN004’, as we’re welcomed by an anonymous voice that insults the listener; a perfect introduction to a project that is wildly unapologetic in its character, and utterly ruthless in its delivery. Released as the first single from the ‘GTOWN004’ EP, ‘Samba Soccer 2001’ has already been greatly received by the GTOWN faithful, and sets the tone for what is arguably KETTAMA’s most complete, and anticipated project yet.

The EP starts as it means to go on, as KETTAMA drops another bombshell with ‘Blitz Zuruck.’ With a euphoric soundscape which the producer partners with a punishing bassline, this track is deeply nostalgic, embodying a time-capsule in the thick of a modern rave-renaissance. Further elements of revamped rave-nostalgia are seen in ‘Slaap Lekker’, before we’re taken deep into the belly of the Galway beast with the atomic ‘GTOWN IN EFFEKT’, and finally killed off with the ‘Rock Da Cliffe Mix’ of ‘Blitz Zuruck.’

‘GTOWN004’ features an ungodly blend of sounds, and in the process, creates an atmosphere that is both ecstatic enough for heaven, and sinister enough for hell. Purpose built for dance-floor destruction, KETTAMA’s infusion of stomach-churning bass, hypnagogic synthesisers, soulful vocals and contagious drum patterns result in an utterly pure, addictive sound.

From Galway to Vienna, Liverpool to New York, the track will be road tested amongst an armoured artillery of records, with dance-floor devastation an inevitable outcome. With his name boldly imprinted on the lineups for the likes of AVA Festival in Belfast, CRSSD in Miami, 121 Festival in New Zealand and Terminal V Festival in Edinburgh, KETTAMA’s worldwide domination of sound-systems continues.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

Last In: vor 14 Monaten
15,92
Lee Stevens - Maskaron EP

Lee Stevens returns to Luv Shack Records for his first solo EP in over ten years, after exploring a more relaxed sound under his Rising Seed moniker.

The opening track “Right On” creates a sonic universe where Ennio Morricone and John Carpenter have joined forces to make synth heavy dance music.

„Maskaron“ sounds like a full homage to new wave and the obscure side of italo disco, topped with chanting reminiscent of 1970s western movies.

On "Trippin´ On Your Love" Lee Stevens taps into early proto-house and synth-dance, complete with arp bass and occasional breakbeats.

Track number four, "Ju Know," features Lee Stevens and long-time collaborator Simonlebon in a moody, upbeat jam with heavy low-end synths, bittersweet vocal samples, and 80s pop-style piano chords.

Finally, the closing track "Destruction" features tight 808 drums accompanying a dark bassline and eerie vocals, with uplifting synth chords reminding us there is still hope.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

Last In: vor 2 Jahren
10,04
Arch Enemy - Stigmata (Re-issue 2023) Silver Vinyl
auch erhältlich

Black Vinyl[22,31 €]


Arch Enemy sind das Nonplusultra des schwedischen Retro-Thrash/Death. Die Nordländer knüppeln sich Old-School-Banger-Riffs von Slayer- und Destruction-Format mit einer Leichtigkeit und Spielfreude von der Seele, dass die Nackenmuskulatur fast von selbst zu rotieren beginnt und schaffen es erstaunlicherweise, zwischen den Kettensägen-Akkordfolgen immer wieder zweistimmige melodische Licks einzufügen, die mehr als einmal an frühe Iron Maiden-Platten und sphärische Death-Songs erinnern. Aufgewertet wird Stigmata durch die großartigen Songideen und den wunderbar aggressiven, aber nie überzogenen Gesang. Und das Beste ist: Die Jungs können spielen wie die Hölle. Mastermind Michael Amott (Spiritual Beggars/ex-Carcass) und sein Bruder Christopher sind eines der besten Gitarrenduos in der Metalszene und verstehen es, ihre technischen Fähigkeiten eindrucksvoll, aber immer songdienlich einzusetzen. Ein absolutes Muss für Thrash/Death-Fans!'Stigmata (Re-Issue 2023)' ist in 2 Formaten erhältlich.- Schweres 180g Vinyl schwarz und farbig, inklusive 2-seitigem Einleger- Special Edition CD, die in einem "PocketPac" (umweltfreundliche Verpackung) und einem 16-seitigen Booklet kommt

vorbestellen28.04.2023

erscheint voraussichtlich am 28.04.2023

25,00
Arch Enemy - Stigmata (Re-issue 2023)
auch erhältlich

Silver Vinyl[25,00 €]


Arch Enemy sind das Nonplusultra des schwedischen Retro-Thrash/Death. Die Nordländer knüppeln sich Old-School-Banger-Riffs von Slayer- und Destruction-Format mit einer Leichtigkeit und Spielfreude von der Seele, dass die Nackenmuskulatur fast von selbst zu rotieren beginnt und schaffen es erstaunlicherweise, zwischen den Kettensägen-Akkordfolgen immer wieder zweistimmige melodische Licks einzufügen, die mehr als einmal an frühe Iron Maiden-Platten und sphärische Death-Songs erinnern. Aufgewertet wird Stigmata durch die großartigen Songideen und den wunderbar aggressiven, aber nie überzogenen Gesang. Und das Beste ist: Die Jungs können spielen wie die Hölle. Mastermind Michael Amott (Spiritual Beggars/ex-Carcass) und sein Bruder Christopher sind eines der besten Gitarrenduos in der Metalszene und verstehen es, ihre technischen Fähigkeiten eindrucksvoll, aber immer songdienlich einzusetzen. Ein absolutes Muss für Thrash/Death-Fans!'Stigmata (Re-Issue 2023)' ist in 2 Formaten erhältlich.- Schweres 180g Vinyl schwarz und farbig, inklusive 2-seitigem Einleger- Special Edition CD, die in einem "PocketPac" (umweltfreundliche Verpackung) und einem 16-seitigen Booklet kommt

vorbestellen28.04.2023

erscheint voraussichtlich am 28.04.2023

22,31
LO! - THE GLEANERS

Lo!

THE GLEANERS

12inchPELVC228
Pelagic Records
14.04.2023

Time to resound the trumpet as Australian blackened sludge veterans Lo! return with another grand infernal vision, captured in capital riffs and gargantuan grooves! After the universal acclaim of the band's 2017 studio endeavour Vestigial the Australian interstate quartet show no intention of slowing down with The Gleaners_a soul-ripping hell-ride across nine visceral anthems; an affair of raw violence with a touch of sophisticated madness. Lo! herald the end of the existing order of things, executing crushing judgement upon those tyrants who put the poor to powder. On The Gleaners Lo! firmly continue in the vein of their much-lauded third album, setting an over-arching storyline with multiple characters to a symphony of sonic death and destruction. "Vestigial opened up the writing arena for Lo! in many ways," explains guitarist and main-songwriter Carl Whitbread about the predecessor of The Gleaners. "We created an album of anthems without losing the groove or viciousness of performing live, using defined characters and themes that are revisited and interwoven across the record, while also experimenting with atmospheric and cinematic samples to breathe life into the recording." Above all, this record is nothing but a firm rattling of your cage - and who could expect something else from the minds of this Australian quartet who have been churning out nothing but stellar sludgy blackened hardcore over the past twelve years? Like a Hieronymus Bosch painting, the storyline of The Gleaners has little of a focal point, the characters crawl all over the place - its chaos is complete - but somehow its impact is phenomenal. Lo! have gone and done it again, creating a terrifying vision of the infernal madness of our reality that shakes you to your core! FFO Converge, Baptists, Black Breath, Mastodon, Trap Them, LLNN Ltd red single coloured vinyl w/ poster!

vorbestellen14.04.2023

erscheint voraussichtlich am 14.04.2023

27,69
Afflicted - Beyond Redemption - Demos & EPs 1989-1992 3x12"

Die Demo Collection "Beyond Redemption - Demos & EPs 1989-1992" fasst die historisch bedeutsamen Demos, Promos und EPs von Afflicted (früher bekannt als Afflicted Convulsion) in einem einzigen, unverzichtbaren Multi-Disc-Paket zusammen. Remastered von Patrick W. Engel (Corrosion of Conformity, Destruction) in den Temple of Disharmony Studios, wurden die Demos "Toxic Existence" (1989), "Psychedelic Grindcore" (1990), "Beyond Redemption" (1990), "Promo Tape" (1990), "Ingrained" (1990), "The Odious Reflection" (1990) und "Wanderland" (1990) in ihrem Originalzustand für die Ewigkeit konserviert und sorgfältig verbessert. Erleben Sie den Aufstieg von Afflicted von jungen Wilden zu Weltklasse-Death-Metal-Innovatoren neu. "Beyond Redemption - Demos & EPs 1989-1992" erscheint als Gatefold 180g 3LP mit LP-Booklet, Ltd. 2CD Jewelcase im Schuber und als digitales Album über Century Media Records.

vorbestellen31.03.2023

erscheint voraussichtlich am 31.03.2023

41,13
Afflicted - Dawn Of Glory (Re-issue 2023)

Afflicted hatten auf ihrem Debütalbum "Prodigal Sun" gekonnt signalisiert, dass sie sich nicht so leicht in eine Schublade stecken lassen. Vehement gegen den Strom schwimmend, ließen die Stockholmer 1995 alles stehen und liegen und wandelten sich auf ihrem zweiten Album "Dawn of Glory" komplett. Afflicted hatten sich offiziell als "Defenders of True Heavy Metal" neuformiert. "Dawn of Glory" entsprach mehr der kraftvollen Stimmung von Silver Mountain, Heavy Load und Axe Witch und katapultierte die First Wave of Swedish Heavy Metal (FWOSHM) mit Tracks wie "Raging into Battle", "Son of Earth" und dem mitreißenden Titeltrack in die moderne Ära. "Dawn of Glory" war jahrelang nicht erhältlich und erstrahlt nun in neuem Licht dank eines spektakulären Remasters im Originalzustand von Patrick W. Engel (Corrosion of Conformity, Destruction) in den Temple of Disharmony Studios. Vor Hammerfall gab es Afflicted. Die 2023 neu aufgelegte Version von "Dawn Of Glory" wird über Century Media Records erscheinen und als 180g LP inklusive LP-Booklet, Ltd.

vorbestellen31.03.2023

erscheint voraussichtlich am 31.03.2023

22,31
Afflicted - Prodigal Sun (Re-issue 2023)

Die schwedischen Afflicted verblüfften den Death Metal 1992 mit ihrem viel gelobten Debüt "Prodigal Sun". Progressiv, psychedelisch und doch zutiefst brutal stürmten die Stockholmer mit "Ivory Tower", "Tidings from the Blue Sphere", "Harbouring the Soul" und "In Years to Come" in die Herzen der Konventionen. Seit Jahren nicht mehr erhältlich, erstrahlt "Prodigal Sun" in neuem Licht durch ein spektakuläres, originalgetreues Remaster von Patrick W. Engel (Corrosion of Conformity, Destruction) in den Temple of Disharmony Studios. Wenn Napalm Death, Soundgarden, Voivod und Pink Floyd einen kollektiven Peyote-Ausflug in den bewaldeten Vororten Stockholms unternähmen, dann wäre das Ergebnis Afflicted's bahnbrechendes "Prodigal Sun". Dieses hochgelobte klassische Meisterwerk erscheint als 180g LP inklusive LP-Booklet, als Ltd. CD Jewelcase im Schuber sowie als digitales Album

vorbestellen31.03.2023

erscheint voraussichtlich am 31.03.2023

22,31
Fire From The Gods - Soul Revolution LP

This new album by Austin-based rockers Fire From the Gods was produced, engineered and mixed by Erik Ron (Godsmack, Motionless In White, Panic! At The Disco) and masterfully blends inspiration and aggression with soul-searching. For some artists, making music isn't a choice, but is fuelled by something bigger than themselves. This is undoubtedly true of Fire From The Gods, whose brand mantra sees them adopting the tagline 'In Us We Trust', meaning that 'We the People' are responsible for change; a unifying statement in order to try to prevent society from succumbing to the growing malaise brought on by soul-sucking technology, divisive politics and environmental destruction.

vorbestellen31.03.2023

erscheint voraussichtlich am 31.03.2023

26,01
RNBWS - SALVATION

Rnbws

SALVATION

12inchNZA002
Nehza Records
29.03.2023

Created during the dark days of lockdown, Rnbws' debut on Nehza Records is a luminous blend of contemporary breaks, enchanting techno and a flash of house. Each track tells a story of our connexion to Earth and an ongoing glimpse of danger within sight. Rnbws has dubbed each side of the release “Dark” and “Bright'' to represent moody tones and doom-ridden rhythms on Side A, while Side B leans towards spirited melodies to signify hope and restoration.

Side A — the “Dark Side” — opens with ‘Could Happen To Anyone’. Led by a twisted vocal that morphs into a myriad of crispy hi-hats and low-slung basslines, the intro track reflects the theme of the label; consumerism in the Western world and the terrifying consequences inflicted by human behaviour that could indeed, happen to anyone. ‘Modelicious’ follows suit, stepping up the pace with loopy 808 drums and crunchy percussion, kindling Rnbws flair for electro. ‘Untied’ fizzes with a bang of The Prodigy’s early sound thanks to stripped-back drums and a fully charged synth exploding to the fore, which Rnbws intricately reworked for the record.

On the flip, 'Devotion' marks the “Bright Side''. The track is a mesmerizing house groove, layered with uplifting chords and arpeggiated synths to provide a burst of heartfelt rhythm. This is the track made for hazy outdoor settings to welcome festival season as RONI curates each release in tandem with the four seasons.

‘Salvation’ settles the pace with an acid-drenched lead splattered against dreamy pads and smooth bass, hinting that there is still time to take action and salvage the Earth. The ambient-style ‘Stupid’ closes the EP, neatly taking Rnbws' preceding productions and packing them into one short, shimmering departure to end the aural trip. In the style of Nehza Records, the final track title coincides with questioning the warped view of those in power who fuel the destruction of our environment.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

Last In: vor 12 Monaten
10,88
The Disciples - Sabotage10"

The Disciples

Sabotage10"

10inchPRTL10030
Partial Records
27.03.2023

* Two brand new instrumental thrillers from the UK’s premium dub outfit The Disciples.
* Both tracks -`Sabotage’ and `Steppers Nah Sleep’ - are followed by their respective dub versions which have both been tried and tested on various sound systems throughout Europe over the past 12 months.
* Highly regarded for their custom built dubplate cuts for Jah Shaka. The Disciples have a sizable following worldwide, particularly in the UK, France, Germany and Japan.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

Last In: vor 3 Jahren
12,56
Chaperone - Emotion Hospice

Chaperone

Emotion Hospice

12inchBDNLP012
Bedouin
17.03.2023

Emotion Hospice is the debut LP by New York-based sound artist and writer Chaperone on Bedouin Records. Combining layers of doom electronics, dystopian ambient, and manipulated tape loops, Emotion Hospice reflects both the artist's suffering and recovery from addiction, as well as Philadelphia's history of socio-economic decay and misanthropy.

Emotion Hospice was recorded from 2016 to 2019, when Chaperone's David Coccagna lived and worked in his hometown of Philadelphia, a city notoriously known for its poverty, redlined city divisions, and fascist policing tactics. While exploring the sound of the city and the effects of its political and social climate, Coccagna also struggled with and managed to overcome a severe addiction to alcohol, tying further the misaligned nature of the self to the maladjusted world he grew up in that is reflected in the record itself.

Sonic thrills and their destruction is present throughout the record, as Coccagna experiments with the brutal manipulation of bossa nova, varying styles of jazz, hip hop, and rap, using 4-Track tape loops, shortwave radio frequencies, various apps on his iPad, and open source audio editing software. With Emotion Hospice, Chaperone liberates the inherent darkness of the cheerful and poppy music that he samples and transforms it into an extensive, doomy sound of a future that is dystopian, maladroit, suffering, but hopeful about human beings. The album was written and recorded entirely by Coccagna aside from the track featuring New York rapper and producer Andre Altrez, whose establishment of Girard Hall in Philadelphia was a beacon of DIY ethos that became legendary in the city in its own right.

Chaperone's Emotion Hospice is his first release on Bedouin Records. His cassette release Dead Pitbulls Slung On Tired Shoulders was his first outing for Bedouin's now defunct sub-label Bastakiya Tapes in 2017. This initial tape was the catalyst to a working relationship between Coccagna and label operator Salem Rashid as collaborators and colleagues.

vorbestellen17.03.2023

erscheint voraussichtlich am 17.03.2023

20,80
Protector - A Shedding of Skin

High Roller Records, reissue 2023, black vinyl, ltd 250, high gloss cardboard cover, A4 lyric sheet, insert printed on uncoated paper, poster, mastered for vinyl by Patrick W. Engel/ Temple of Disharmony

vorbestellen10.03.2023

erscheint voraussichtlich am 10.03.2023

28,53
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl