quête:dog days

Dutch producers Mindmapper & Fre4knc team up to deliver the 'Martial Manners' EP in celebration of Translation Recordings' tenth vinyl release, which comes on a visually stunning piece of crystal & transparent white vinyl! Up first is 'Collessius,' whose heavy-rolling bassline rushes in with the
force of a tsunami, leaving a wake of dancefloor destruction in its path. 'Shutter Angel' is a futuristic track where tight, snappy breakbeats slingshot back and forth between an electrifying bassline that surges across the airwaves like a beam of focused energy. Mindmapper & Fre4knc
delve into darker territories on 'Fenryr,' whose gritty atmospherics and subterranean low
frequencies deliver a unique and immersive listening experience. They close the EP on a deep, meditative note with 'Mind of Steel' (digital only) where drum edits slice through growling bass riffs with blade-like precision. The 'Martial Manners' EP strikes the perfect balance between dancefloor and experimental to carry on Translation Recordings' ongoing mission to bridge audiences with quality music that can be enjoyed in all listening environments.
---
Translation Recordings is proud to unveil its summer 2012 project capturing all moods sublime with the 'Universal Grooves LP'. A limited press on transparent blue vinyl, this special edition 12inch showcases a diverse sampling of Translation's full album that will not disappoint. The A-side brings the thunder showcasing the heavy hitting, rolling and dubby sounds of Loxy and Resound's 'Civil War' and Theory's calculated genius behind the ragga and amen tear-out, 'Final Confrontation.' Flip to a switch in vibe as DBR

incl dog days & nr 1 you got the love !!!

album of the year in der de:bug

- Chas's very sad passing in September this year has made this release all the more poignant, as he had been planning
it for a while. Here is how Dave describes the LP:
- 'It had been on Chas's mind for quite some time to showcase our more laid-back numbers. A lot of people had never
heard this side of what we do even though our biggest hit - 'Ain't No Pleasing You' - was a ballad. So when the
opportunity came to put together this compilation, it became a labour of love for Chas. In fact, it was the last release
that he was involved with and wrote sleeve notes for. Enjoy listening to our 'other side''.
- The inner sleeve features many photos and Chas's commentary, and the record is pressed on 180 gram white vinyl.









I B3. Old Dog & Me [new version]

High Focus Records are proud to present the latest collaboration from Verb T & Illinformed. ‘Stranded in Foggy Times’ both continues and completes the trilogy that began back in 2015, with ‘The Man with the Foggy Eyes’, before broadening the horizons with last year’s release ‘The Land of the Foggy Skies’. This final chapter returns to the same conceptual landscape as its predecessors, but also sees Verb T & Illinformed returning to a more classic approach to album making. In spite of its concept, the Foggy Trilogy is something of a personal outpouring for Verb T, with the original aim being to vicariously discuss the trials and tribulations that play a part in his life, including his struggles with chronic illness and the feeling of alienation from leaving his hometown, while also reflecting on the state of the world as a whole. Their approach to making the album meant taking it back to the most natural form, where the idea for the track would be outlined, Illinformed would make the beat, Verb T would write to it and then they would tweak and adjust accordingly. The result is 19 of the most finely crafted tracks to emerge from the UK shores this year. As with the previous albums, ‘Stranded in Foggy Times’ finds Illinformed moving away from the more rugged sound that has shrouded the British scene over the last few months, thanks to his collaborations with the likes of Datkid and Wish Master, instead providing Verb T with an arguably more mellow backdrop. From the string and piano driven introduction on ‘Legacy’, to the blissful head-nod vibes of the closing track, ‘Blind Faith’, the union between beats and rhymes sits at the perfect level. The album also boasts one of the most impressive guestlists of the year, one that is very much a product of both players’ worlds. Thanks to Illinformed’s Bristol connection, there are features from the likes of Res One, Datkid, Leaf Dog, Smellington Piff and Chillman, as well as some locally sourced cuts from DJ Rogue. While on Verb T’s side of the fence, we have features from Rye Shabby and Moreone, along with a collaboration that reignites the same creative spark he found in his early days, as King Kashmere steps into the booth on Feeling Strange. All in all, ‘Stranded in Foggy Times’ does exactly what it sets out to do, by drawing the trilogy to a close while also providing insights into Verb T’s personal world and the world at large. The fact that it also happens to be one of the strongest rap albums of the year is the icing on the cake

Under a sky of short days and long nights, Notta Records from Finland unveils Dog Sleep, a deeply immersive EP by Cyclic/Random. Known for crafting slow-burning, atmospheric excursions at the intersection of dub techno and deep, dubbed-out house, Cyclic/Random extends the labels mission of a warm, hypnotic winter soundtrack.
Across the EP, soft-focus chords drift like snow over steady, smoked-out grooves, basslines pulse with understated weight, and echoes curl around the edges of the stereo field. These are tracks built for long, nocturnal sessions, the moments when the outside world is frozen and the dancefloor feels like a shelter. Dog Sleep is intimate yet expansive, perfectly tailored for winter: crackling dub house, deep dub techno and distant ambient textures that invite you to slow down, sink in and dream with your eyes open.

This is the debut release from Laguna Seca, a new project from Porto based Mike Jefford. It foreshadows a new body of work, steeped in 70s nostalgia, refracted though sounds that could belong to krautrock, disco, electronica, noisy alt rock and everything in between. Mike has previously recorded as Positive Centre releasing textural, experimental techno on such labels as Stroboscopic Artefacts, SNTS and Leyla. (seek out if you you’re a fan of Vatican Shadow or the ghostlier wing of Black Dog)

After mastering his forthcoming 2026 debut album ‘O Tempo’, Mike Jefford caught a second wind of inspiration. In just seven frantic days he recorded the heap of tracks that formed the basis of 'Live from Müsli Mountain’. It soon became clear that these tracks foreshadowed the album perfectly and the EP was born.

Named after the California raceway, this project fuses 1970s recording techniques, modern electronics and psychedelic retrofuturism, it’s a pyramid of sonic adventure that will be explored deeper on the album next year.

Two decades into his winding voyage through music, culture and creativity, Tom Trago has become part of the densely woven fabric of the Dutch electronic scene - a producer, DJ, label owner, collaborator, remixer, radio host and DJ's DJ who is renowned not only for his impressive productivity, but also the genuine depth and variety of his work. While it was Trago's distinctive DJ sets that once grabbed headlines - he famously held residencies at renowned Amsterdam institutions Trouw and De School, and for a decade spent much of his time jetting between some of the most renowned clubs in Europe - in recent years Tom has cut down on appearances. Today, he chooses to be far more selective about where (and when) he DJs or performs live, often working with a handful of cherished venues and festivals while ensuring that his travels are sustainable and inspiring. Instead of the grind of touring and hedonistic night-time activity, Trago has chosen to focus on music-making, alongside semi-regular forays into radio broadcasting (NTS, Radio Radio, BBC Radio and EchoBox). He now spends most of his days producing and remixing at his new SR-3 studio in Alkmaar and his seaside home-come-studio in Bergen aan Zee. As part of these lifestyle and career changes, Trago took time to look deeper, not only inside himself, but also for musical inspiration. Tom has always loved, and devoted time to, digging into a wide variety of production styles, using this inspiration to develop a trademark personal production style, but in recent years he has taken it even further. Fuelled by a desire to challenge himself, Tom consistently tries new things in the studio while channeling all he's learned during a career that has moved forwards at breakneck speed. Since making his debut in 2006, Trago has released six critically acclaimed albums (two of which, the eclectic, beat-focused, career-spanning, Patta-released archive dive, 18, and the dancefloor excursion, Trembala, appeared in 2022); extensively worked with Dutch electronic music institutions Rush Hour and Dekmantel; collaborated with countless friends and contemporaries (Charlie Soul Clap, Awanto 3, Maxi Mill, Steffi, San Proper, Seth Troxler, and BokBok included); remixed artists including New Order, Carl Craig, Cassius, Tiga and Erol Alkan, and championed a swathe of fellow Dutch producers via the Voyage Direct label he founded in 2009. In 2025 Tom returns to legendary Dutch label Magnetron Music, home to Fatima Yamaha, DMX Krew, Legowelt, Staygold and many other, to release his Magnus Opus; Ignorance.

The Éthiopiques series returns! Essential archive recordings from an extremely fruitful period in Ethiopian music.

Before “Swinging Addis” took over the world, there was Moussié Nerses Nalbandian — the Armenian-born composer who shaped modern Ethiopian music. Mentor, arranger, and pioneer, he laid the foundations of Ethio-jazz.

This Éthiopiques volume revives his forgotten legacy, recorded live by Either/ Orchestra First issue ever with new exclusive photos and in depth liner 8-page insert.

“Ethiopian jazzmen are the best musicians that we have seen so far in Africa.
They really are promising handlers of jazz instruments.”

Wilbur De Paris
(1959, after a concert in Addis Ababa)

አዲስ፡ዘመን። *Addis zèmèn* **A new era.**
The time is the mid-1950s and early 1960s, just before "Swinging Addis" bloomed – or rather boomed – onto the scene. Brass instruments are still dominant, but the advent of the electric guitar, and the very first electronic organs, are just around the corner. Rock’n'Roll, R’n’B, Soul and the Twist have not yet barged their way in. Addis Ababa is steeped in the big band atmosphere of the post-war era, with Glenn Miller's *In the* *Mood* as its world-wide theme song, neck and neck with the Latin craze that was in vogue at the same period. Life has become enjoyable once again, with the return of peace after the terrible Italian Fascist invasion of Ethiopia (1935-1941). The redeployment of modern music is part and parcel of the postwar reconstruction. *Addis zèmèn* – a new era – is the watchword of the postwar period, just as it was all across war-torn Europe.
The generation who were the young parents of baby boomers** were the first to enjoy this musical renaissance, before the baby boomers themselves took over and forever super-charged the soundtrack of the final days of imperial reign. Music is Ethiopia's most popular art form, and very often serves as the best barometer for the upsurge of energy that is critical for reconstruction. Whether it be jazz in Saint-Germain-des-Prés or the *zazous* who revolutionised both jazz and French *chanson* after the *Libération*, be it Madrid's post-Franco Movida, or Dada, the Surrealists and *les années folles* that followed World War I, the periods just after mourning and hardship always give rise to brighter and more tuneful tomorrows. Addis Ababa, as the country's capital, and the epicentre of change, was no exception to this vital rule.

**Two generations of Nalbandian musicians**
Nersès Nalbandian belonged to a family of Armenian exiles, who had moved to Ethiopia in the mid-1920s. The uncle Kevork arrived along with the fabled "*Arba Lidjotch*", the** "*40 Kids*", young Armenian orphans and musicians that the Ras Tafari had recruited when he visited Jerusalem in 1924, intending to turn their brass band into the official imperial band. If Kevork Nalbandian was the one who first opened the way of modernism, pushing innovation so far as to invent musical theatre, it was his nephew Nersès who would go on to become, from the 1940s and until his death in 1977, a pivotal figure of modern Ethiopian music and of the heights it. Going all the way back to the 1950s. Nothing less. And it is Nersès who is largely to thank for the brassy colours that so greatly contributed to the international renown of Ethiopian groove. While the younger generations today venture timidly into the genealogy of their country's modern music, often losing their way amidst a distinctly xenophobic historiographical complacency, many survivors of the imperial period are still around to bear witness and pay tribute to the essential role that "Moussié Nersès" played in the rise of Abyssinia's musical modernity.
Given the year of his birth (15 March 1915), no one knows for sure if Nersès Nalbandian was born in Aintab, today Gaziantep (Turkiye/former Ottoman Empire) or on the other side of the border in Alep, Syria... What is certain is that his family, like the entire Armenian community, was amongst the victims of the genocide perpetrated by the Turks. Alep, the place of safety – today in ruins.
Before Nersès then, there was uncle Kevork (1887-1963). For a quarter of a century, he was a whirlwind of activity in music teaching and theatrical innovation. *Guèbrè Mariam le Gondaré* (የጎንደሬ ገብረ ማርያም አጥቶ ማግኘት, 1926 EC=1934) is his most famous creation. This play included "ten Ethiopian songs" — a totally innovative approach. According to his autobiographical notes, preserved by the Nalbandian family, Kevork indicates that he composed some 50 such pieces over the course of his career. This shows just how much he understood, very early on, the critical importance of song as Ethiopia's crowning artistic form. Indeed, for Ethiopian listeners, the most important thing is the lyrics, with all their multifarious mischief, far more than a strong melody, sophisticated arrangements or even an exceptional voice. (This is also why Ethiopians by and large, and beginning with the artists and producers themselves, believed for a long time — and wrongly — that their music could not possibly be exported, and could never win over audiences abroad, who did not speak the country's languages).

Last but not least, one of Kevork's major contributions remains composing Ethiopia's first national anthem – with lyrics by Yoftahé Negussié.
Nersès Nalbandian moved to Ethiopia at the end of the 1930s, at the behest of his ground-breaking uncle. Proficient in many instruments (pretty much everything but the drums), conductor, choir director, composer, arranger, adapter, creator, piano tuner, purveyor of rented pianos,... he was above all an energetic and influential teacher. From 1946 onwards, thanks to Kevork's connexion, Nersès was appointed musical director of the Addis Ababa Municipality Band. In just a few years, Nersès transformed it into the first truly modern ensemble, thanks to the quality of his teaching, his choice of repertoire, and the sophistication of his arrangements. It was this group that would go on to become the orchestra of the Haile Selassie Theatre shortly after its inauguration in 1955, which was a major celebration of the Emperor's jubilee, marking the 25th anniversary of his on-again-off-again reign.

At some point or other in his long career, Nersès Nalbandian had a hand in the creation of just about every institutional band (Municipality Band, Police Orchestra, Imperial Bodyguard Band, Army Band, Yared Music School…), but it was with the Haile Selassie Theatre – today the National Theatre – that his abilities were most on display, up until his death in 1977. To this must be added the development of choral singing in Ethiopia, hitherto unknown, and a sort of secret garden dedicated to the memory of Armenian sacred music, and brought together in two thick, unpublished volumes. Shortly before his death (November 13, 1977), he was appointed to lead the impressive Ethiopian delegation at Festac in Lagos, Nigeria (January-February 1977).

His status as a stateless foreigner regularly excluded him from the most senior positions, in spite of the respect he commanded (and commands to this day) from the musicians of his era. Naturally gifted and largely self-taught, Nerses was tirelessly curious about new musical developments, drawing inspiration from the very first imported records, and especially from listening intensely to the musical programmes broadcast over short-wave radio – BBC *First*. A prolific composer and arranger, he was constantly mindful of formalising and integrating Ethiopian parameters (specific “musical modes”, pentatonic scale, and the dominance of ternary rhythms) into his “modernisation” of the musical culture, rather than trying to over-westernise it. It even seems very probable that *Moussié* Nerses made a decisive contribution to the development of tighter music-teaching methods, in order to revitalise musical education during this period of prodigious cultural ferment. Flying in the face of all the historiographical and musicological evidence, it is taken as sacrosanct dogma that the four musical modes or chords officially recognised today, the *qǝñǝt* or *qiñit* (ቅኝት), are every bit as millennial as Ethiopia itself. It would appear however that some streamlining of these chords actually took place in around 1960. It was only from this time onward that music teaching was structured around these four fundamental musical modes and chords: *Ambassel*, *Bati*, *Tezeta* and *Antchi Hoyé*. A historical and musical “details” that is, apparently, difficult to swallow, especially if that should honour a *foreigner*. Modern Ethiopian music has Nersès to thank for many of its standards and, to this day, it is not unusual for the National Radio to broadcast thunderous oldies that bear unmistakable traces of his outrageously groovy touch.

With this new album, s8jfou resolutely turns toward the club scene and dancefloors, while preserving his unique signature: sharp technique, a subtle and playful approach combined with formidable efficiency. He also infuses a touch of nostalgia, giving the whole work a certain depth.

This is yet another demonstration of his ability to evolve while staying true to what makes him a singular and essential figure in the electronic music scene. Drawing inspiration from memory, s8jfou uses it as the guiding thread of this album, aiming to create a pictorial and visual atmosphere, punctuated by shifts in mood, as if the listener could 'zap' through their memories and make this soundtrack their own.

Through this approach, the artist seeks to evoke an intimate connection, allowing each listener to explore their own memories.

The album will be available in a limited edition, accompanied by a MIDI controller designed and crafted by s8jfou.

Indulge in a delicious audiophile preview with this Appetizer 12" from the upcoming 2024 compilation by Swiss DJ Princess P. This musical amuse-bouche offers a taste of her eclectic sound, in anticipation of her full, richly curated collection.

Swiss DJ Princess P, known for her eclectic sound, has been a dynamic presence in the electronic scene since the 90s. From her early days exploring house music to working at Plattfon Records, she's honed a genre-defying style. Her sets, a blend of savory house with indie and techno, are renowned at clubs and festivals alike, showcasing her deep musical knowledge and innovative spirit.

Half Speed Cutting and mastering by Sidney Meyer @ EBS Berlin Studios (formerly Deutsche Grammophon).

Liner notes by Kirk Degiorgio

Avenue 66 opens Series 33 with a Düsseldorf–Lyon connection.
Jonquera first encountered Tolouse Low Trax a decade ago in a small Lyon club. That night, his hypnotic slow-motion set was cut short, yet it left a lasting imprint. The Düsseldorf artist’s mechanical psychedelia, and the influence of the Salon collective have been a constant touchstone for
Jonquera, even inspiring playful “Düsselcore” edits in his Tera Octe days.
After several LPs, Jonquera returns to the EP format with Cause & Utility / Tales of Decay. Built from improvised drum, bass, and vocal recordings, the tracks are reworked through heavy looping and acoustic treatment, a method inspired by his recent live shows. Cause & Utility revolves around the
abstract idea of two dogs as concepts, enriched by the earthy drone of a hurdy-gurdy. Tales of Decay paints a surreal image of a house losing its rooms like a body shedding parts.
The MPC sorcerer Tolouse Low Trax, aka Detlef Weinrich, brings his Düsseldorf circuitry and autobahn funk with two tracks of pure rhythm apparition. Amp is a quintessential Tolouse Low Trax cut, built on concealed rhythmic structures, swampy bass lines, and fragments of radio and voice
samples. The piece extends his exploration of how art can mirror the flow of inner-city traffic; drifting without a clear climax. Solid Rock echoes this idea, first conceived as a variation on Amp where particles repeat themselves. The result is distinct yet conceptually linked, evoking the
density of a crowded neighboring city: beginning in apparent disarray before locking into an abstract, hypnotic funk.
Series 33 begins with the convergence of Jonquera’s looping experiments and Tolouse Low Trax’s mechanical psychedelia, a dialogue between Lyon and Düsseldorf.

2025 Repress

Comrade Winston's "Native Rhythm" EP perfectly represents what a music-enthusiast delivers after years of crafting the art of DJing, listening and digging. The album represents pure wisdom in 4 cuts: from tribal elements to heavy percussions and so on, inviting you to get lost between sound and the walls of a dance floor. Two rising starts contribute to making this release special for the artist and label: Tresor resident Baily Ibbs delivers a perfect spicy-up bouncy track while Chontane delivers a serious dancefloor-orientated cut with dub elements.

Oslo’s Sex Judas feat. Ricky announces 2 x LP for Norway’s Snick Snack Music
The band’s varied concept album portrays a break-up of epic proportions and releases Jabnuary 2025
Digital Release Date: 3rd May 2024
Vinyl Release Date: Jan 2025

“Are you ready for the big disaster? The moment when everything unravels?

On their third album, Sex Judas feat. Ricky portrays a break-up of astronomical proportions. The band's mascots, Sex Judas and Ricky, embodied by artist Sindre Goksøyr, find themselves in the midst of a separation, and their feelings are sprayed all over the big screen.

But what is actually going on? Sex Judas feat. Ricky consists of the musicians Tore Gjedrem (Ost & Kjex), Sidiki Camara, Ivar Winther, Tracee Meyn, Tore Brevik, Kristian Edvardsen and Linn Nystadnes, a stellar team part of Oslo's musical underground. Together, they play a mixture of funk, disco, post-punk, traditional music from Mali and electronica that always moves the dance floor, with two previous critically acclaimed albums on the Scottish Optimo Music and a Norwegian Grammy to show.

Sex Judas’ third album, ‘The Book Of Dreams / After Sex’, is a double disc and a two-part musical affair. In the first part, Sex Judas' version of the breakup is depicted in a band format, with music inspired by the alternative 80s. Think Grace Jones, Tom Tom Club, DAF, No Wave, and the Compass Point Studio backing band in a blissful cocktail.

In part two, depicting Ricky’s breakdown, the band has created their most experimental music to date in close collaboration with contemporary composer Ole-Henrik Moe. The songs influenced by Ole-Henrik's tones are fluid and beautifully ambient, with inspiration ranging from 30s and 40s film music, Norwegian folk, contemporary electronica and IDM topped with Moe’s modern string arrangements.” - Snick Snack Music

The Błoto quartet had made a comeback six months ago with their first singles in over two years dropping “Szlam” and “Ścieki”. These tracks were pressed on a 7-inch vinyl by Astigmatic Records, but this only whetted the appetites of the band’s mud-loving fans, as the singles sold out instantly. And so, the band's musical onslaught continues. Ahead of their upcoming LP “Grzybnia” set to release in autumn 2024, Błoto is putting out another bacteria-laden 7-inch to conclude this brief series of singles. This time, the release features a remix by none other than the modern funk maestro DāM-FunK, hailing from sunny Pasadena, California.

Wading through the sludge of sewage, one can encounter colonies of bacteria. They are well-known for their dark side – causing serious diseases. Nevertheless, they are with us all the time. They exist in humans and all other living organisms – fungi, plants, and animals. They can be found in soil and water. They are even present in radioactive areas, proving that they are truly hard to eliminate. Such is the music of Błoto. Like a post-apocalyptic bacterium, it’s capable of surviving in the harshest conditions.

Sinister, biting, and primitive – just like colonies of microorganisms. This is Błoto's latest single. Drawing heavily from classic acid house, it can truly infect the mind, inviting you to join a rave in Błoto on the eastern flank of Europe. Quartet’s “Bakteria” is a direct continuation of their first 7-inch release. However, this time, during their collective improvisation at Studio Pasterka, the band has entirely forsaken acoustic instruments in favor of a full array of synthesizers accompanied by drums.

Certainly, the dichotomous nature of these organisms presents a paradox. While capable of causing harm, without bacteria, life as we know it would cease to exist, and human civilization would not have reached its current state. Bacteria fulfill numerous essential roles. They serve as decomposers, crucial in maintaining biogeochemical cycles, and contribute to processes such as fermentation and decay. As symbiotic organisms living within other organisms, they are vital for functions like digestion. Their versatility extends to diverse applications, from biological wastewater treatment to the production of various food products.

Such are the properties of the beneficial probiotic titled “Bakteria Re-Freak” by DāM-FunK (renowned for his classic albums released on Stones Throw, like “Toeachizown” and “7 Days of Funk” with Snoop Dogg). It offers a 180-degree transformation of the dark atmosphere of the original version. The track evolves towards G-Funk, brimming with sunny synths and a drum machine. It portrays a vision of a biopharmaceutical bacterium lazily roaming the streets of warm yet perilous Los Angeles.

The 7-inch will be released on July 19, 2024, by Astigmatic Records. The vinyl single is limited to 700 copies.

A group of friends go sailing and one disappears. The others start
searching for her. But it gradually becomes apparent that she won’t
be found. So the friends return home one by one. Only the missing
girl’s lover and her best friend remain.They have begun an affair.
As the lovers come together the girl’s disappearance is all but
forgotten.

From Michelangelo Antonioni — “Auteur of eerie angst”
(L’Avventura) by Richard Skinner from Vade Mecum Essays,
Reviews & Interviews (Zero books, 2015).

Forest Green Vinyl

Seafood Sam is a futuristic artifact. If that description might sound confusing at first, it matches the eclectic dualities found in true originals. With his effortless cool and timeless style, the North Long Beach native defies convention and exact comparison. He's a virtuosic rapper, a stop-you-in-your tracks singer, and a symphonic producer. Welcome to the lavish life of a laid-back transcontinental man of mystery, rolling in old school Cadillacs, eating caviar with a blade in his pocket, and making plays in vintage Pelle Pelle gear. A blaxploitation icon for the Instagram age, blessed with the bars of a `90s legend and 23rd century swagger. Seafood Sam is a true hero of modernity. On his full-length album debut for up-and-coming label drink sum wtr (Kari Faux, Deem Spencer, Aja Monet) debut, Standing on Giant Shoulders, Sam splits the difference between Snoop Dogg and D' Angelo, Curren$y and David Ruffin. The songs reveal a forward-thinking sensibility rooted in ancestral soul. He creates spiritual hymns for the streets that tap into universal ideals and irrepressible groove. In an era plagued by short-term thinking, his ambitions reveal a crate-digging depth of music history and a meticulous ear for detail. The giant shoulders in the album's title refer to James Brown, Bobby Brown, and Miles Davis - the holy trinity who inspired Sam's process. From the Godfather of Soul, Sam took a perfectionist's rigor and focus. The example of Bobby Brown lent an unshakeable confidence and self-belief. While the constant artistic left turns of the trumpeter that birthed Ccool offered an aspirational archetype. The story starts in the glory days of Long Beach hip-hop. As a young child, the G-Funk era soundtracked rides in Sam's father's car. Some of his earliest memories are trying to memorize Snoop's verse on "Nuthin' But a "G" Thang." Beyond gangsta rap, the LBC has historically doubled as a capital of lowrider soul and carwash oldies. At any intersection, you could hear Dogg Food or Brenton Wood, Warren G or Barbara Lynn. This too was absorbed via osmosis. It also just so happened that the art of performance was always in Sam's blood. So at family functions, he and his sister supplied entertainment by singing karaoke renditions of The Isley Brothers. While his Harlem Shake remains a thing of local lore. Long Beach is a culturally diverse mecca of skate parks and gang life, street fashion and tricky dance moves. This is the place that raised Sam on a diet of Wu-Tang and Nelly Furtado, Lil Bow Wow and Allen Iverson. He was the middle ground between his two older brothers: one who gangbanged, the other who graduated with a master's degree from UC-Santa Barbara. But it wasn't until the end of high school that Sam started to take rap seriously. Alongside long-time collaborators like Huey Briss and Reaper Mook, Sam's name began to make waves on the northside of the city, but he was partially distracted by a modeling career that paid the bills and took him all to way to walk in Paris' fashion week. The first turning point arrived with 2018's "Ramsey," a self-produced, slick-talk anthem with over 10,000,000 streams across all platforms. With each subsequent release, Sam showcased his peerless consistency, building buzz both online and in the city streets. Spin hailed his "smooth and unhurried cadences and understated lyricism_ that sounds like nothing else in Long Beach." Clash raved about Sam's "evolution as an artist, cruising through nostalgic production with slick, witty rhymes." The culmination arrives with Standing on Giant Shoulders. It's the evidence of a master, a young sensei in the model of Quincy Jones. All rhymes, singing, production, and arrangements were handled by Sam - with an assist from his close Long Beach kinsman Tom Kendall from the group Soular System. It's hard-edged and lyrical enough for disciples of Larry June and Roc Marciano, but orchestral and melodic enough for fans of Anderson .Paak and H.E.R.