Поиск:dual

Much time has passed since the Queer Australian/Italian-Armenian, multifaceted artist, Kristian Bahoudian aka Kris Baha, swapped the parched red earth and searing midday sun of the Australian landscape for the brutalist communist-era apartment blocks and slate-grey skies of former East Berlin. Kris is now a fixture in Berlin’s club scene and has toured most of the world as a DJ & live artist with his own unique production style of cyber industrial, EBM, wave, post punk, and early ‘90s IDM mutations. Remixing some of the scene’s most notable artists such as Boy Harsher and techno pop lord Boys Noize, Kris has garnered respect and trust in the electronic music scene for the last 13 years. To respond to the current AI revolution, Kris uploads himself to the cyber ether through his latest project: GHOSTS IN THE MACHIИE.

Across Dual Timelines —
” GHOSTS IN THE MACHIИE ” unfolds as a sci-fi cyberpunk concept project inhabiting dual timelines. In one, we glimpse a trans-humanist future where human consciousness exists as intricate sequences of binary code, entwined and controlled by omnipresent AI systems. In this coded future, a profound awakening stirs among a select few who manage to mutate the code they were governed by, unlocking memories of their history that was erased by the AI. Through this discovery they realize they can traverse temporal boundaries and utilize this power to send warning messages back in time to their former fully human selves. These eerie missives carry a dire warning for humanity, urging them to rectify the course of society before the relentless march of artificial intelligence deprives humanity of its essence. In this terrifying future, humans are rendered mere specters within the digital expanse, stripped of their souls, to become Ghosts In The Machine.
Collaboration with the future self —
The cyber odyssey unfolds from a unique perspective— Kris’s very own future self (his future ghost): a spectral entity endeavoring to caution its present incarnation against the ominous path it treads, attempting to avert a dystopian future.Sonic Alchemy —
A fuse of cybernetic synth waves, hyper-punk, and pulsating drum and bass laid out against the dystopian, industrial sonic landscape of this grim future “civilization”. Each track recounts a new chapter in the gripping narrative, drawing listeners deeper into their own story and the role we all play as a collective society with the future possibilities of unregulated AI.Recorded in Berlin with software and hardware synthesisers. AI was used to assist me with lyric themes, concepts and ideas. I also used a trained AI model of my own voice as backing vocals in ‘Haunting Me’.ll music, words & concepts by Kristian Bahoudian aka Kris Baha and his future ghost,
GHOSTS IN THE MACHIИE

Bristol-based DJ/producer Jay Singh a.k.a. Indian Man has been a regular on the festival and club circuit for several years, bringing to the dancefloors his distinct blend of musical influences, from electronica to the Punjabi sounds of his Indian roots. Championed by the WOMAD festival, his first official release is a mixtape of tracks he has created with a truly international cast of collaborators he met on his travels with the global music festival from the UK to Europe and South America, including stars such as Emmanuel Jal, La Dame Blanche, and Dobet Gnahoré.

Upon returning from his extensive travels, Indian Man honed his craft in the spare room of his grandmother’s house where he lived as a carer. He spent his evenings playing DJ sets and producing dance music on a midi keyboard left there from his father’s band, inspired by melodies his gran sang around the house. Packed with dance beats, playful melodies, and spin-chilling vocals, the result is Gran’s House — both a tribute to the loving family and diverse cultures that made him who he is, and the bold coming-of-age of a rapidly-rising talent.

The Dip is a 6-piece rhythm and blues band from Seattle who blend the best parts of funk and soul street music with the bounce of rock n' roll dance halls to create timeless songs of love and life. 'Love Direction', The Dip's fourth studio record and latest album on Dualtone Records (following 2022's 'Sticking With It' which landed at #1 on Billboard's Current R&B Albums chart), is the first time in the band's career they have relinquished complete control.

The group produced the record themselves and enlisted audio engineer Josh Block who contributed a lush addition to the 11-song collection along with a full spread of talented guest musicians across the tracks. Distant horns, funkier guitars and even a touch of pedal steel guitar from Will Van Horn on the introspective "Fill My Cup", The Dip sound as crisp as ever while exploring new sonic territories. The result makes for a fresh, loose mood that feels equally familiar to the band's earlier work and a confident, bold re-introduction that features some more nuanced and intimate moments highlighting the ways in which the band has matured.

Fresh from their US tour supporting Black Sabbath, Brooklyn-based heavy metal trio Sir Lord Baltimore expanded to a quartet for the recording of their self-titled sophomore album, released by Mercury in late 1971. The new addition was uitarist/keyboardist/vocalist Joey Dambra, brother of guitarist co-founder, Louis Dambra, adding a dual-guitar element to their hefty sound. The album begins with the epic “Man From Manhattan,” a symbolic allegory of a resurrected Christian icon in a new setting; in contrast, “Where Are We Going” captured the rawness of the group in live glory and “Chicago Lives” a twin-guitar attack. Somehow, the band did not survive long after its release, though Joey later recorded with John Lennon; this reissue spins at 45 RPM for maximum fidelity.

The new album from Lebanese-American musician Solpara, Melancholy Sabotage, marks his full length debut and return to Nicolas Jaar's Other People label. While it was recorded over Covid lockdowns, Jaar had been talking about wanting to back a Solpara full-length since he put out Swing. The album came to life while Solpara was living alone in a Brooklyn loft, collecting unemployment checks and viewing ample free time as the artist residency he'd dreamed of; he'd previously been forced to make music in odd windows between numerous jobs and the unmerciful pace of city life. Free from obligations, he would wake up early to take Arabic lessons online, read Tracey Thorn's autobiography, and skateboard the deserted streets, then come home and design sounds until he had a track that felt like it needed to be released. While this easy going lifestyle was peaceful in many ways, Solpara found more complex inspiration in the emotion that stemmed from participation in Black Lives Matter protests and the 2020 Beirut Port explosion, which rocked all of his extended family members in Lebanon.

Melancholy Sabotage explores the theme of sabotaging melancholy. Echoing sounds from the post-punk, trip-hop, and ambient genres, it is about sabotaging the cycle of melancholy and looking at this process without ignoring the sources that put it into motion. It may be compared to a rattling breaking free from retention, reaching states of dreamy euphoria while simultaneously acknowledging the sources of retention, viewed from above. The sources can be personal, political, or socio-economic. They are to be apprehended post-melancholy, after the sabotaging of the initial cycle of melancholy. In other words, it is about transcending melancholy and understanding where it came from with some distance. It may be beautiful and healthy to feel for a while, but how may one sabotage this cycle when it becomes paralyzing? Ultimately, this album is about feeling melancholy but also resisting it and naming the sources that initiated it.

"Time To Hold Better" points to neglect on both personal and group levels. "This Time Last Year" is a personal time capsule. "We Keep Us Safe" is about solidarity, autonomy, and care witnessed within protest groups. "Melancholy Sabotage" is a sonic exploration of the album concept illustrating anger and sadness, but finally, resistance and liberation from these feelings. "Measures" is a more fluid exploration of the latter after the initial storm has passed. "We Don't Owe" points to bigger bodies inflicting harm on populations that we owe nothing to. "Breaking Points" harkens the times that we may lose focus while pushing to transcend melancholy. "Eviction" is about being pushed out of a space unwillingly while simultaneously being forced to move forward.

Melancholy Sabotage pulls from a range of genres, uniting electronic sounds under the same post-punky glow. It pulls from complex, heavy themes including damage and injustice, presenting Solpara's most moving body of work to date. It highlights the poignance that has always been at the heart of his fluid sound, which caters to dancefloors and avant-garde spaces in equal measure. Working with a mix of dissonant guitars, distorted drum machines, and distant, reverb-washed vocals, Melancholy Sabotage is Solpara's uneasiest outing to date. The record pinpoints the duality at the heart of Solpara's sound, which is as plaintive as it is searing.

Leicester punk sextet Jools have today released their new single ‘97%’, a provocative track spotlighting the ubiquity of sexual harassment in the lives of women. This comes alongside the band’s announcement of signing to UK indie label Hassle Records (Brutus, The Used, Casey), and the release of an upcoming double A-side 7” single in June.

‘97%’ draws on vocalist Kate Price’s own personal experiences and those of the women in her life. “The point of the song, however, is not to explore my experience as an isolated incident, but instead to force people to confront such commonplace experiences in a manner in which they can’t look away,” Price says. “Everybody knows a woman that has been harassed or assaulted, but nobody seems to know an abuser. That simply doesn’t add up. I want that song to feel uncomfortable because I want everyone who hears it to realise that just because they are not an abuser, that doesn’t mean they aren’t responsible for changing the culture and experiences of every woman. It’s a cry for justice in the world.”

To experience Jools in their most chaotic and unpredictable full flight is, the band were once told, to not know whether you are about to be kicked in the face or kissed on the cheek. Even that, however, feels like an understatement.

At any moment the Jools experience, on stage and on record, can turn on a sixpence from that of unbridled rage at the world to a celebration of the beauty that can still be found hidden in its murky corners. The punk rock of Jools is at once visceral and violent, cathartic and confrontational, and at the next exultant and exhilarating. Jools is duality by design, where contradiction is empowerment harnessed as a force for progress, sonically and societally.

A collective of musicians – Mitch Gordon and Kate Price on vocals, Chris Johnston and Callum Connachie on guitar, Joe Dodd on bass, and Chelsea Wrones on drums – spread between London and Leicester, Jools found each other as much by accident as design in the

earliest days of 2023. Together, they serve as a creative confluence for inspirations that move from the punk and post-punk of The Smiths, Fontaines DC, Iggy Pop, Amyl & The Sniffers and PJ Harvey, through the shoegaze of My Bloody Valentine and Slowdive, and into territories marked metal, rap and pop.

LIMITED EDITION LILAC COLOURED VINYL LP WITH DOWNLOAD CODE
It's a year later and everything has gone from bad to worse.

Machiavellian Art and Riot Season Records present "Population Control". A Sonic Examination of the Mechanisms of Control.

An intense exploration of societal and self-imposed controls, encapsulated in a dynamic contrast between Side A's visceral anger and the introspective ambiance of Side B. This duality mirrors the contrasting themes of external control versus internal reflection.

"Population Control" extends beyond its predecessor, "Indoctrination Sounds," in both musical depth and thematic scope. The album confronts a broad spectrum of modern-day addictions - not just to substances, but to technology, social media, and the relentless 24-hour news cycle. These themes manifest across tracks like "A Slow Death," "Population Control (1) + (2)," "Fear of the Outside World," and "Crisis," each exploring the resulting isolation, paranoia, fear, and hopelessness. "Seaside Holiday," a critique of environmental negligence, specifically highlighting the issue of untreated sewage being dumped into Britain's waterways by private companies.

Previous praise:

"Incredibly progressive, psychedelic but massively discordant, saxophone and static infused psych rock chaos" (Nineherz)

"Nasty noise rock with sax and freeform jam segments, but also—because you may have heard music which answers to that description before—a stamp of individuality." (Maximum Rock N Roll)

"Want a weird and dangerous album with a lot to say then Indoctrination Sounds is that album. " (Outlaws Of The Sun)

"Indoctrination Sounds is a total exercise in distorted, claustrophobic riffs, uneasy, anxious vibes, and industrial noise." (The Sleeping Shaman)

Machiavellian Art are: Amy Murphy, Benjamin Thomas, Joe Parkes, John Andrews,Sam Hunt

The first release on BDE Records see’s FAFF & Submarine FM join forces to create a forward-thinking 4 track EP; effortless euphoria twists & turns alongside summery melodies, silky 2 - step, throbbing bass - lines, nostalgic vocals, slicked drums & atmospheric breaks.

Submarine FM’s experience in live experimental sets combined with FAFF’s freaky - bongo & playful tendencies creates the perfect dualism to explore the intricate interplay between emotion & perception.

BDE01 teases & flirts with what’s to come from this intoxicating & compelling queer - focused label

The title "Duality" resonated with me deeply as it reflects the inner conflict I often experience. There are moments when I feel fearless and self-assured, contrasted sharply by times when self-doubt creeps in and I question my worth. Sometimes, I cling tightly to my actions, determined to shape my destiny, while at other times, I surrender to the flow of life. I think we all fight these internal battles of duality every day, trying to determine which side we want to nurture, which parts we want to let go of and forgive, and which pieces come from our soul and which pieces were imposed on us. In my pursuit to bring this concept to life, I curated two distinct styles of music for each side of the album. Through the music, I aimed to evoke a sense of magic, for I think that at the core of our internal conflicts lies the enchanting paradox of being humans with boundless potential living, in a mortal world constrained by constructs like money, laws, and societal hierarchies. Over the past few years, I've embarked on a journey of self-discovery, delving into the magical facets of myself—my intuition, my capacity to love—and it was during this exploration that I crafted this album.

After such classics as “Silhouettes” or “Dualism”, they were recognized as one of the first bands to develop the modern technical metal genre, all while sharing the stage with illustrious acts such as Meshuggah, Gojira, Machine Head and The Dillinger Escape Plan.

When disbanding in 2018, Dutch Math Metal wizards TEXTURES left a
significant hole in the global progressive metal community. However, after a break of 6 years, the pioneering Dutch metal six-piece has resurrected and announced their reunion with a new album and a return to the stages in 2024.

Throughout their career, they have had the honor of sharing the stage with illustrious acts such as Meshuggah, Sepultura, Machine Head and The Dillinger Escape Plan. Bands like Gojira, Volbeat, Parkway Drive and Architects supported them in their early years of their musical journey

Additionally, they have toured alongside esteemed acts including
Periphery, Amorphis, All That Remains and Arch Enemy, solidifying their influence on the modern metal scene. With their 3rd and 4th albums “Silhouettes and “Dualism”, the combo's innovative and distinct sound came to the forefront when they were recognized as one of the first bands to develop the modern djent genre.


Their pioneering efforts have influenced other notable bands such as
Periphery, Animals as Leaders and Tesseract, carving a path for a new wave of technical and heavy music. Their electrifying live shows quickly solidified their status as a must-see act at major metal festivals worldwide - and now, the band returns to claim their spot again.

Die japanische Postrock-Band MONO meldet sich mit "OATH" zurück, ihrem zwölften Album, diesmal mit genreübergreifender klassischer Orchestrierung und den typischen transzendentalen Gitarren-Klängen einer Karriere, die sich seit vier Jahrzehnte erstreckt. "Was tun wir hier?" Das Jahr 2020 hat das, was einst die Quintessenz des nächtlichen Kiffer-Existenzialismus war, zu einem täglichen Mantra für fast alle Menschen auf diesem Planeten gemacht. Was machen wir mit unserer begrenzten Zeit in diesem Leben? Was ist unser Ziel? Was sollten wir tun? In den letzten 25 Jahren haben MONO Themen wie die Beziehung zwischen Dunkelheit und Licht, Hoffnung im Angesicht der Katastrophe und die Dualität von Geburt und Tod erforscht. Auf ihrem 12. Album, OATH, denken sie über die Zeit nach, die das Leben ausmacht, und darüber, wie man das Beste aus dieser Zeit macht. Aufgenommen und abgemischt mit ihrem langjährigen Freund und Produzenten Steve Albini, beginnt OATH wie ein Sonnenaufgang mit einem langsam aufsteigenden Orchester und Bläsern, wobei sich die gesamte Band Zeit nimmt, die Atmosphäre zu genießen, bevor sie sich dem Glanz anschließt. Während der gesamten 71-minütigen Laufzeit des Albums meditiert MONO auf vielfältige Weise über das Thema Zeit und Leben. Die gemächliche Entwicklung eines Songs, die ein Markenzeichen von MONOs Katalog ist, ist von einer Eleganz durchdrungen, die OATH zu neuen Höhen erhebt. MONO haben sich selbst mit einer universell nachvollziehbaren existenziellen Untersuchung herausgefordert und mit OATH geantwortet, einem Album, das eher wohlwollende Reflexion als flüchtige Erholung bietet. "We live with a vow that hasn't changed since we were children. Hear the wind sing. We are part of the universe. We already know what we should do and what the most important thing in life is." - Takaakira `Taka' Goto, MONO

Die japanische Postrock-Band MONO meldet sich mit "OATH" zurück, ihrem zwölften Album, diesmal mit genreübergreifender klassischer Orchestrierung und den typischen transzendentalen Gitarren-Klängen einer Karriere, die sich seit vier Jahrzehnte erstreckt. "Was tun wir hier?" Das Jahr 2020 hat das, was einst die Quintessenz des nächtlichen Kiffer-Existenzialismus war, zu einem täglichen Mantra für fast alle Menschen auf diesem Planeten gemacht. Was machen wir mit unserer begrenzten Zeit in diesem Leben? Was ist unser Ziel? Was sollten wir tun? In den letzten 25 Jahren haben MONO Themen wie die Beziehung zwischen Dunkelheit und Licht, Hoffnung im Angesicht der Katastrophe und die Dualität von Geburt und Tod erforscht. Auf ihrem 12. Album, OATH, denken sie über die Zeit nach, die das Leben ausmacht, und darüber, wie man das Beste aus dieser Zeit macht. Aufgenommen und abgemischt mit ihrem langjährigen Freund und Produzenten Steve Albini, beginnt OATH wie ein Sonnenaufgang mit einem langsam aufsteigenden Orchester und Bläsern, wobei sich die gesamte Band Zeit nimmt, die Atmosphäre zu genießen, bevor sie sich dem Glanz anschließt. Während der gesamten 71-minütigen Laufzeit des Albums meditiert MONO auf vielfältige Weise über das Thema Zeit und Leben. Die gemächliche Entwicklung eines Songs, die ein Markenzeichen von MONOs Katalog ist, ist von einer Eleganz durchdrungen, die OATH zu neuen Höhen erhebt. MONO haben sich selbst mit einer universell nachvollziehbaren existenziellen Untersuchung herausgefordert und mit OATH geantwortet, einem Album, das eher wohlwollende Reflexion als flüchtige Erholung bietet. "We live with a vow that hasn't changed since we were children. Hear the wind sing. We are part of the universe. We already know what we should do and what the most important thing in life is." - Takaakira `Taka' Goto, MONO

Seit ihrer Gründung haben REZN die reinen, monochromen Tiefen des Underground-Metal erforscht und sie mit den kaleidoskopischen Freuden von Psychedelia, Prog-Rock und Shoegaze verschmolzen. Mit ihrem neuesten Album Burden loten sie die tiefsten, düstersten Gräben ihres Sounds aus, ohne dabei den Bezug zum Kosmos zu verlieren. An der Schnittstelle zwischen den düsteren Dimensionen moderner Psych-Acts wie Black Angels, der höhlenartigen Düsternis und den mit Hall durchtränkten Gitarren von Bands wie Spectral Voice und den taumelnden Low-End-Meditationen von Künstlern wie OM haben REZN ein Album von ungeheurer, den Verstärker anbetender Wucht und mitreißender Instrumentierung geschaffen. Burden wurde zeitgleich mit ihrem vorherigen Album Solace im Juli 2021 aufgenommen, aber anstatt ein Doppelalbum zu veröffentlichen, teilten REZN das Material in zwei separate Platten auf, jede mit ihrem eigenen emotionalen Timbre. Musikalisch bevorzugt Burden Riffs gegenüber Atmosphäre, Perkussion gegenüber Äther, Dissonanz gegenüber Schönheit, aber es gibt dennoch eine unbestreitbare Kohäsion zwischen ihm und seinem Vorgänger. Die Verbindung von brachialer Gewalt und erhabenen Texturen war schon immer eine Schlüsseltaktik in REZNs Ansatz - eine Dualität, die vielleicht ihre Tournee-Vergangenheit mit den Synästhesie-induzierenden Metallurgie-Kollegen Elder und Russian Circles erklärt - aber das Spektrum der quecksilbrigen Temperamente der Band fühlte sich noch nie so klar definiert und vollständig erforscht an wie auf Burden. Selbst die zurückhaltendsten Momente von Burden fühlen sich wie die Ruhe vor dem Sturm an, ein sich sammelnder Schwung vor dem strafenden Schlussstück und der Leadsingle ,Chasm", einem megalithischen, krautigen Brecher, der durch ein brennendes Gitarrensolo von Russian Circles' Mike Sullivan noch verstärkt wird. LP mit Lyric-Sheet & DLC, Digipack-CD mit Lyric-Sheet!

Seit ihrer Gründung haben REZN die reinen, monochromen Tiefen des Underground-Metal erforscht und sie mit den kaleidoskopischen Freuden von Psychedelia, Prog-Rock und Shoegaze verschmolzen. Mit ihrem neuesten Album Burden loten sie die tiefsten, düstersten Gräben ihres Sounds aus, ohne dabei den Bezug zum Kosmos zu verlieren. An der Schnittstelle zwischen den düsteren Dimensionen moderner Psych-Acts wie Black Angels, der höhlenartigen Düsternis und den mit Hall durchtränkten Gitarren von Bands wie Spectral Voice und den taumelnden Low-End-Meditationen von Künstlern wie OM haben REZN ein Album von ungeheurer, den Verstärker anbetender Wucht und mitreißender Instrumentierung geschaffen. Burden wurde zeitgleich mit ihrem vorherigen Album Solace im Juli 2021 aufgenommen, aber anstatt ein Doppelalbum zu veröffentlichen, teilten REZN das Material in zwei separate Platten auf, jede mit ihrem eigenen emotionalen Timbre. Musikalisch bevorzugt Burden Riffs gegenüber Atmosphäre, Perkussion gegenüber Äther, Dissonanz gegenüber Schönheit, aber es gibt dennoch eine unbestreitbare Kohäsion zwischen ihm und seinem Vorgänger. Die Verbindung von brachialer Gewalt und erhabenen Texturen war schon immer eine Schlüsseltaktik in REZNs Ansatz - eine Dualität, die vielleicht ihre Tournee-Vergangenheit mit den Synästhesie-induzierenden Metallurgie-Kollegen Elder und Russian Circles erklärt - aber das Spektrum der quecksilbrigen Temperamente der Band fühlte sich noch nie so klar definiert und vollständig erforscht an wie auf Burden. Selbst die zurückhaltendsten Momente von Burden fühlen sich wie die Ruhe vor dem Sturm an, ein sich sammelnder Schwung vor dem strafenden Schlussstück und der Leadsingle ,Chasm", einem megalithischen, krautigen Brecher, der durch ein brennendes Gitarrensolo von Russian Circles' Mike Sullivan noch verstärkt wird. Indie-Handel exklusives farbiges Vinyl in Black, Mint and Bone A side/ B side, LPs mit Lyric-Sheet & DLC, Digipack CD mit Lyric-Sheet.

CRUDE’s second record release features one of the most promising artists from the underground music world - DJ RAT.

Hailing from the American Pacific Northwest, DJ RAT’s signature sound is characterised by an eccentric, distinguishing and uncompromising approach - seamlessly blending intense, arcane and mystical elements in order to create a captivating experience.
Side A kicks in with Nocturne, the EP’s leading track that guides the listener into a veil of mystery with its enigmatic melody and its pulsating basslines that gradually build intensity while maintaining an underlying sense of tranquillity.

Hexosphere’s rhythm is edgy and straightforward with a trippy nature.
There’s an ever-evolving dynamic throughout the four tracks, alternating between driving rhythms and moments of serene psychedelia - exploring the duality of light and dark and evoking a feeling of introspection.

The B-side takes off with Corridor, an oscillating tension-builder.
Corridor’s distorted synths and glitchy effects cascade over pounding drums, creating a chaotic yet mesmerising soundscape.
Telepathic Climax weaves in and out with shimmering and alluring shifts that add depth and dimension to the track.

Atmospheric and trippy textures create a sense of space and immersion throughout the journey of the EP - with illuminating elements piercing through the darkness.

Split Colour Heavyweight Vinyl Repress!

'2 Sim' is a phrase the references mobile phones with two sim cards to describe people of mixed heritage, dual nationality or multiple residence. After being called 2 Sim in conversation with a stranger while on a walk through Freetown (a recording of this moment features on the record) Duval began to explore what the 2 Sim experience is in contemporary West-Africa.

2 Sim EP was created from 2 months of field recordings and interviews with family, friends and peers in Freetown Sierra Leone. These site specific recordings are collaged with solo piano recordings and production recorded in Sierra Leone and the UK. The EP is accompanied by a short film/ music video of the same name which Duval shot and Directed whilst making the record.

2 Sim EP is the second release from Carrying Colour which follows on from 2017's 'Sen Am'"

A kaleidoscopic sonic riot, Nandakke? is the hotly anticipated debut album from Japanese-Belgian duo Aili. Featuring 10 tracks of surreal electro-pop, joyful electronica, house music and more, Nandakke? is a euphoric album that sees Aili Maruyama and Orson Wouters more than fulfil the promise of their acclaimed debut EP.

Recorded over the course of six months in Orson's studio, packed full of vintage synths, Nandakke? captures the spontaneous spirit and creativity of those sessions. Exchanging riffs and rhythms, bouncing sounds and samples off each other, Aili and Orson would let the music take them where it wanted. The result,an album full of wild ideas and bold, playful experimentation.

More than anything an exhilarating feeling of discovery courses through Nandakke?, leaving you never sure where it will go next. One minute a pulsing electro-pop number featuring Aili's dad discussing his takoyaki (battered octopus) recipe, the next an explosive high energy workout song like Up & Down.

Certainly Aili was surprised to find herself singing in her own unique version of Japanese again.

"I thought that I was done with that after our debut EP, but apparently not as I speak even more Japanese on the album!" said Maruyama. "Every time we were in the studio these words would just tumble out. It's a complicated language but I just love to play with it.

"In many ways I'm an outsider, I left Tokyo aged 7, so there's a lot I notice as someone who is not a native speaker and it doesn't always make sense, there's a lot of mistakes in it.But in a way that sums up the whole philosophy of the album and how Orson and I work together."

That notion of duality, a sense of belonging but feeling apart, of being between two worlds and inventing your own captures the spirit of Nandakke?, itself a Japanese word that roughly translates to "Well, what was it?".

"It's something you say when you're looking for a word, like you know it but have forgotten how to say it. That's literally how I communicate with my dad the whole time," Maruyama explains. "The main feeling I have when I go to Japan is that I know the language, I can speak it, but part of me still feels like it doesn't have all the vocabulary. There's a gap there that nandakke has always filled for me. All the lyrics come from that place, that seven-year old trying to speak Japanese."

Whether Aili's singing about the language she invented with her father over the years to bridge the gap between them (Nandakke?), the idiosyncratic Japanese relationship to fashion (Fashion) or riffing on children's playground songs (Yubikiri) the result is a remarkable album that defies easy categorisation.

Bursting onto the Belgian scene in 2021 with their acclaimed debut EP, Dansu, its lead track spent 8 consecutive weeks at the #1 spot of Radio 1's VOX list and saw the band nominated for Studio Brussel's De Nieuwe Lichting ('New Generation') award. Since then Aili have appeared playing live on the Belgian TV show Roomies, been tipped by the likes of Rolling Stone, become regulars on tastemaker stations like KEXP and KCRW in the US and Nova in France, toured across Europe and, just recently, played their first sell out shows in Japan.