Just a little over two years since the release of his debut album Opening the Door, Jack re-emgerges with a new full length album. On Blue Desert, the Australian-born Vancouver-based multi-instrumentalist, singer, songwriter and producer wades deeper into the stylistically prismatic pool of his own creation: melancholy dub-funk, jangling psychedelia, moon-burnt sophisti-pop and stained glass folk mutations float freely together.
Just a little over two years since the release of his debut album Opening the Door, Jack re-emgerges with a new full length album. On Blue Desert, the Australian-born Vancouver-based multi-instrumentalist, singer, songwriter and producer wades deeper into the stylistically prismatic pool of his own creation: melancholy dub-funk, jangling psychedelia, moon-burnt sophisti-pop and stained glass folk mutations float freely together.
Entirely self-produced at Mood Hut Studios in Chinatown, Vancouver between 2022 and 2024, the album picks up where Opening the Door left off; the songwriting concise and refined, the voice front and centre on almost every song, the pensive mood irresistible and dense.
The apparently effortless melodic interplay of voice, guitar, synthesizers and bass that Jack is well known for is ever present but despite the clear-eyed harmonies and energetic rhythms there is a shadow that quietly haunts the album. The lyrical buoyancy of his early EPs and even some of the more explicitly sunburnt instrumental moments of his last record have continued to fade and peel like paint. Regret, remorse and melancholy are woven into almost every turn of phrase; the self-deprecating longing of Tracey Thorn and Sade Adu can be heard alongside the plaintive echos of Mark Hollis and Arthur Russell. The Mood Hut Records founder and NTS host digs deeper in all the directions that he only brushed upon on Opening the Door, creating a kaleidoscopic index of his omnivorous listening habits: from Underworld to Kate Bush, Disco Inferno to Bryan Ferry, Julian Cope to Arthur Verocai.
The LP will be released on Jack’s own Mood Hut Records on November 1st and will be followed by a live tour in the UK and Europe in November and December, featuring a string of dates opening for revered Los Angeles artist Jessica Pratt.
- Mood Hut Records, Vancouver
Produced by Jack Jutson at Mood Hut Studios, Chinatown Vancouver
Mixed by Jack Jutson and CZ Wang
Saxophone by Linda Fox
Strings on Falling Down a Well by Aiden Ayers
Bass on Down the Line by Diego Herrera
Additional synth on Red Cloud by Liam Butler
Artwork by Mela Melania + Jack Jutson
e A5. Pink Shoes Part I
Part II
Search:eps
Many happy returns to Detroit's Rocksteady Disco, an undeniably consistent label that has reached the ripe old age of ten years old. To celebrate, they're releasing a series of anniversary EPs containing fresh jams from the label's roster of artists. Mainstays Sol Power All Stars get things going with off-kilter Afro-house scorcher 'Solsibisa' - all heavy horns, hot-stepping drum machine beats, squelchy synth-bass and heady vocal snippets - before Eddie Logix combines lightly pitched-down First Choice vocal samples with Balearic guitar bursts and plenty of deep house nous on '2nd Choice (It's Still Not Over)'. Over on the reverse, Blair French gets summery on the Latin-tinged deep house joy of 'Whispers of You', while Topher Horn reaches for dense drums (acoustic and electronic), sparse melodic motifs and heavy bass on 'Gratiot Dub'.
- A1: Urgrund
- B1: Verinnerlichung
- C1: Transzendenz I
- C2: Transzendenz Ii
- D1: Transzendenz Iii
- E1: Ausstieg
- F1: Gipfel
Bandkopf Wintherr hat auf dem dritten regulären PAYSAGE D'HIVER Album "Die Berge" die dunkle Seite seiner alpinen Heimat perfekt eingefangen. Abseits der kitschigen Postkartenlandschaften herrschen zerklüftete Gipfel, die unfassbare tektonische Kräfte aus der dünnen, kalten Kruste dieses Planeten herausgezwungen haben. Diese grauen Riesen erzeugen eine harsche, menschenfeindliche Umgebung, die im rauen Black Metal des Schweizers ein musikalisches Echo findet. Note für Note entfaltet sich die majestätische Kraft der Berge, die bedrohlich und gefährlich wirkt, aber zugleich auch eine wilde Schönheit ausstrahlt. Die gewaltigen Song-Brocken auf "Die Berge", die sich zu einer Spielzeit von über 100 Minuten auftürmen, erinnern allein schon durch ihre epische Länge an die gebirgigen Quellen ihrer Inspiration. Mit jeder Veröffentlichung erzählen PAYSAGE D'HIVER ein neues Kapitel ihrer fortlaufenden Geschichte über einen mysteriösen Protagonisten namens 'Der Wanderer'. "Die Berge" führen den Wanderer zu seinem 14. Kapitel, welches vielleicht auch sein letztes sein könnte. Denn das Hauptthema von "Die Berge" ist der Tod. Diese Reise des rätselhaften Wanderers lässt sich mit der eines Zen-Mönchs vergleichen, der sein Ende nahen fühlt und zum Sterben auf den Gipfel eines Berges steigt. PAYSAGE D'HIVER wurden im Jahr 1997 in der Schweizer Region Bern gegründet. Das Soloprojekt blieb zunächst ein reines Underground-Phänomen. Wintherr veröffentlichte 10 sogenannte "Demos" in Albumlänge sowie 4 Split-EPs, die seinem Projekt einen exzellenten Ruf verschafften. Derweil wuchs eine beeindruckende Fangemeinde vor allem durch Mundpropaganda heran. Als der Schweizer im Jahr 2020 mit "Im Wald" gewissermaßen "aus dem Versteck" kam, stieg das erste "reguläre" Album sogar in die deutschen Charts ein - obwohl PAYSAGE D'HIVER mit beiden Beinen weiterhin fest im Untergrund ihres Genres verwurzelt sind. Mit "Die Berge" erweitern PAYSAGE D'HIVER erneut den Horizont ihres nordisch geprägten Black Metal, ohne das schwarze Ziel aus den Augen zu verlieren.
Before you ancients out there turn your heads and scoff at the premise of a twenty-something rock-and-roll goofball calling himself an old-anything, consider this: Mac DeMarco has spent the better part of his time thus far writing, recording, and releasing an album of his own music pretty much every calendar flip. This Old Dog makes for his fifth in just over half a decade_bringing the total to 3 LPs and 2 EPs. According to the DMV, DeMarco is 26. But in working-dog years, ol' Mac here could easily qualify for social security. To stay gold, turns out all he needed was some new tricks. It was a little space_in time, location, and method_that inspired DeMarco while making the record. Moving from his isolated Queens home to a house in Los Angeles helped give the somewhat transient Canada-native a base, and a few more months on his calendar to create did their job as well. Arriving in California with a grip of demos he'd written in New York, he realized after a few months of setting up his new shop_complete with a few new toys_that the gap was giving him perspective (insert tooth joke here). Right off the bat, from the pops and clicks of the CR-78 drum machine and acoustic strums on the album-opening "My Old Man," the synth-drenched beauty of the second track, "This Old Dog," it's clear that DeMarco's bag is filled with new tricks indeed. This Old Dog is rooted more in a synth-base than any of his previous releases, but he is careful not to let that tactic overshadow the other instruments and overall "unplugged" mood of the work: "This is my acoustic album, but it's not really an acoustic album at all. That's just what it feels like, mostly," says DeMarco. Despite the changes considered during the creation of This Old Dog, Mac DeMarco's mid-twenties masterpiece, it's clear that the engine that motors him is in no danger of slowing down.
Psych-rock band Longheads are set to release their debut album, Layers of Wax, after recently signing with Stolen Body Records. This seven-track album delves deep into the realms of stoner and doom, all while retaining the signature psychedelic sound that fans have come to love from their first two EPs. Following the success of their acclaimed second EP, Mars Doesn’t Feel Like Home Anymore, Layers of Wax marks a significant evolution in the band's sound. Listeners can expect a more polished and mature sound that still captures the energy that propelled their previous EP to prominence within the London psych scene. The first single from the album, "Deathcap Farmer Part Two," will be released alongside a psychedelic, space-faring music video. This track showcases the band's continued experimentation with a 9/4 time signature, a technique they began exploring on the title track of their previous EP, Mars Doesn’t Feel Like Home Anymore.
Comic relief serves as a refreshing element that lightens up a tense or tragic situation. It creates a moment of contrast and distraction from the seriousness of the scene. This pattern can also be found in literature and film, in humorous characters like Chandler from the sitcom Friends. Especially in difficult times like these, we all occasionally long for comic relief. With his new EP, David Bay tries to create exactly such a moment of escape.
The songs on the EP unite an organic yet modern approach to indie, disco, and house music. David combines the two worlds he is rooted in: growing up in an indie band and, at the same time, running a disco-house label. After two edit EPs and a collection of singles with classic instrumentation and songwriting, this release brings everything together – music that sounds distinctly indie, but with a pulsating house beat.
Next to the four originals on the A-side, each track was remixed and is to be heard on the B-side of this vinyl: 80ies-influenced and well-known producer Lauer contributed his version of disco-gem „1999“, up and coming Dj- and producer Marie Lung flipped the indie-disco track „strangers“ into a deep and housy groover - Electro-legends Digitalism turned the dance-floor-ballad „<3 beat“ into a French-House belter and Dylan C. Greene hailing all the way from San Francisco remixed „dancing on the edge“. Out now on vinyl, only on Zissou Records.
Jawad Nawfal and Mazen El Sayed, better known by their stage names of MUNMA and EL RASS, met for the first time in Beirut, during the summer of 2011. A common friend told Jawad wonders about an MC who rapped and slammed in the classical Arabic language, as opposed to the vernacular Lebanese dialect. The two musicians met in a small café in Beirut’s Hamra neighborhood, spoke of music, argued about politics, and decided to collaborate at once. They began working on tracks the following day. A month later, they had already produced a dozen sketches, instrumental beds and accapella vocal tracks. These demos eventually landed in the hands of Ziad Nawfal and Fadi Tabbal, who set out to bring to life the duo’s first recorded album. “Kachf el Mahjoub” (the title is from a Sufi master-work penned some 900 years ago) was eventually released as a limited edition of 500 CD’s, during a launch event at then-budding alternative venue Metro al Madina in Hamra, on the 22nd of February 2012. These CDs went out of print in record time, as can be expected, and the album’s mythical status became reinforced over time – El Rass & Munma collaborated sporadically during the next ten years, but never fully grasped the level of musical intensity and explosive tension attained on this first outing. It has been a longstanding dream of ours, here at Ruptured, to produce a vinyl version of this album, and we are thrilled to say this moment has finally come. Artist ALI RAFEI’s original artworks have been painstakingly reproduced, the music has been dutifully remastered for vinyl by CEDRIK FERMONT, and the records were pressed by our friends at Mother Tongue in Verona. We added bonus track "Fi Kala'at Tarablus" to this 10th anniversary reissue for good measure – recorded during the same sessions that yielded “Kachf el Mahjoub”, it appears on the digital version of the album. “Kachf el Mahjoub” is a landmark album in Lebanon’s alternative music scene, and the MENA region’s hiphop and indie scenes writ large. At the time of their collaboration, El Sayed was a prolific writer and musician, at ease with a variety of instruments, notorious for his masterful flow in the classical Arabic language, with lyrics tackling both social and political sensitive subjects; Nawfal has previously released an impressive number of albums and EPs, exploring downtempo electronica and ambient dubstep, for a number of Lebanese and international labels. The collision of the former’s brazen, slammed vocals and the latter’s harsh beats works wonders on “Kachf el Mahjoub”, Munma’s sound-world perfectly fitting El Rass’s agitated discourse, alternating between broken beats, elaborate percussion, and ambient layers of synths. At times reminiscent of mutant hiphop outfit Shabazz Palaces, at others of the collaboration between dubstep producer Kode9 and the late vocalist The SpaceApe, this album is an uncanny meeting of Arabic hip-hop and electronica, an exceptional event in the realm of contemporary Lebanese alternative music.
The small but already well-formed Stereo:type label has got a trip of new EPs all dropping this summer. UK producer Risk Assessment is behind them all and each one explores a classic disco sound with some modern dance floor weight. 'She's On The Floor' is a celebrity and feel-good jam with heart-swelling strings. 'Rhyme' cuts up a classic vocal sample and layers it over some house-leaning beats while 'Delicious' is a wig-out lead by its shimmering synth stabs. Last but not least is the breezy and sunny 'Let's Do It'.
Following the cult success of the first 2 EPs, Common Saints presents
the debut album "Cinema 3000". The theme continues, blending soul,
funk, and psychedelic influences, with the organic sound and rich
instrumentation that Common Saints has become known for.
Conceived in 2020 by writer/producer Charlie J Perry the production approach
for Commons Saints consists of him playing and recording real instruments in his
London home studio. One mike for the drums, his beloved piano and amps up
loud!
The album encapsulates the old school recording approach and musicianship the
discerning ear craves but with a more modern punch - a true sonic bath for all the
connoisseurs out there. Think, UK's equivalent to Tame Impala and Khruangbin.
The first EP "Idol Eyes" (2020) has seen 3 re-presses to date and is now selling at
multiples on Discogs. "Cinema 3000" is set to surpass expectations and is highly
anticipated within the Commons Saints community. The first LP pressing is on a
' blue meteorite splatter’ effect colour vinyl and will be limited to 2000 units
globally. Also available on CD, presented in a 6-panel digipak.
Nach dem globalen Erfolg der EPs „brent“ und „brent ii“ veröffentlichen Chelsea Cutler und Jeremy Zucker
nun mit „brent iii“, ihr erstes full lenght Album und überzeugen ihre Fans erneut mit ehrlichen Texten und
für das Duo typischen Melodien.
Nach zwei Jahren, in denen Chelsea ihr Album „Stellaria“ inklusive der Single „your bones“ veröffentlichte
und Jeremy mit Lauv und Alexander 23 die Band „The Girls“ gründete, ist es so weit und nach „black &
white“ folgt nun der finale Teil der brent-Triologie.
„brent iii“ ist ab dem 01. November als Vinyl erhältlich.
Toronto’s long-running hardcore titans return with a new seven-track LP that fuses their many strengths
into the ultimate slab of S.H.I.T. While S.H.I.T.’s previous 12” leaned into the gnarlier, more chaotic
aspects of their sound, For a Better World returns to the infectious bouncy rhythms and earworm riffing
that made S.H.I.T.’s 7” EPs classics of modern punk. S.H.I.T. has always been a riff machine, and For a
Better World adds “Corporate Funded Killing Technology,” “Imminent Destruction,” and the climactic
closer, “Captive (… in the Mutilated Vista)” to their bulging canon of monster hooks.
The first Escapismo output was described by Bleep as “a slow burning synth-pop killer”. Bandcamp’s “New & Notable” section has defined Escapismo as “Marvelously gothy electronic music from Barcelona. A New Wave delight”. And according to Boomkat, “Escapismo brings a touch of ‘80s romance”.
This LP includes the first three Escapismo EPs (a short run of 10″s which fastly sold out) plus one additional song. A mixture of post-disco, dark italo, new wave, post-punk and a hint of Belgian new beat. An obscure collection of songs already supported by renowned DJs like Stephen Dewaele from Soulwax / Despacio or Ivan Smagghe and Nathan Gregory Wilkins, who have played Escapismo on their Channeling show on NTS Radio.
Limited edition of 100 copies on vinyl, 50 black and 50 transparent. No reissue.
Die Wahl-New-Yorkerin Yaeji hat sich in den letzten Jahren als Produzentin, Sängerin und DJ mit ihren introspektiven Dance-Floor-Hymnen eine ganz eigene Nische geschaffen. Nach der Veröffentlichung ihrer Debüt-EPs, sowie den Singles "Raingurl" und "Drink I"m Sippin On" in 2017, war sie auf Charli XCXs 2019er Album "Charli" zu hören, remixte Songs für Dua Lipa oder Robyn, kollaborierte mit dem Seouler-Künstler OHHYUK, verkaufte weltweite Headline-Touren aus und eröffnete ihren eigenen Lifestyle Webstore JI-MART. Ihr Sound und ihre Einflüsse sind dabei so vielschichtig wie ihre Herkunft. Geboren im Jahr 1993 in New York reicht ihr Stammbaum von Seoul über Tokyo bis nach Atlanta - Einflüsse die sich in ihrer Musik in Form von koreanischem Indie-Rock und Electronica, 2000er Hip-Hop, sowie Leftfield Bass und Techno wiederfinden. Mit ihrem 2020er Mixtape "WHAT WE DREW“ schärfte Yaeji noch mal ihre Vision als Musikerin, die kreativ losgelöst von Sprachen Genre-Grenzen zu sprengen vermag - kein Wunder, dass sie daraufhin von Pitchfork 2022 zu einer der "25 Artists Shaping the Future of Music" ernannt wurde. Die nahe Zukunft wird sie ebenfalls prägen. Schließlich erscheint am 7. April nun endlich das Debütalbum "With A Hammer" bei XL Recordings. Entstanden innerhalb von zwei Jahren in New York, Seoul und London kurz nach der Veröffentlichung des Mixtapes und während den Lockdowns ist es eine Ode an die Erforschung ihrer selbst, setzte sie sich doch dabei mit ihren eigenen Emotionen auseinander - besonders mit ihrer eigenen, in ihr brodelnden Wut. Während sie textlich zwischen englisch und koreanisch springt, nutzt sie erstmals auch Live-Instrumente, sei es in Form von einem Ensemble an Musikern oder auch zum ersten Mal sie selbst an der Gitarre. "With A Hammer" beinhaltet darüber hinaus auch Features der Produzenten und engen Verbündeten K Wata und Enayet, sowie Gast-Vocals der Londonerin Loraine James und von Nourished by Time aus Baltimore.
A third Punctuality enters the chat; its latest member Maara proclaiming Drama On for Spray’s ever-evolving label. The Montreal maverick cues up a psy-eyed sesh for the ages, 5 wily thumpers shaded sapphic for those enthralled by the mischievous dance.
Since 2021, Maara has operated on an ‘all pills, no frills’ basis. Her prolific run of EPs for the likes of Kalahari Oyster Cult, Step Ball Chain and Radiant Records has cemented her rightful place within the club pantheon of the prog and divine. Spray and his Punctuality cohort reside there also, teasing clubland salvation for those who dare. Maara giddily joins for the ride, offering a gift in the name of Drama On; an EP of direct dancefloor transmissions that map out kinetic paths to sordid euphoria.
The curtains rise as What U Do 2 Me skips, gallops and jumps across theatrical plains, breaking for a titular reflection before reuniting with its ravey chaos. Drama On swings sharper, riding a sleazy donk through a dimly lit groove of pulsating vulgarity. An outright sassier affair celebrates Sigmund Freud’s Big Day Out; an unconscious slip of the hard house tongue that feeds an otherwise techno-driven delirium with wry glee. Give Me Ecstasy eases the tempo while raising the temperature, commanding your gaze with a noxious roller that seductively writhes in sexed-up delight. The house lights beckon, and Not My Web, Not My Problem she retorts with an unforgiving groove thrusting its charged-up rump through a cauldron of salacious murmurs and groans.
It’s Maara’s world, and we’re all just dancing in it.
The Relegation is something that we've been working on for roughly the last couple of years. With this being our first full length album following two previously self released EPs, Exemplifying Their Defeat and Dawn of Terror, we wanted to make sure that this effort stayed true to the Martyred recipe, but also allowed us to showcase the evolution of the band as well. During the time between the last release and working on this one we were able to harness our individual darker times & experiences, and translate them into this in the most honest and brutal way we could_as a band I believe that's what we have done with The Relegation.
Transparent vinyl. The Relegation is something that we've been working on for roughly the last couple of years. With this being our first full length album following two previously self released EPs, Exemplifying Their Defeat and Dawn of Terror, we wanted to make sure that this effort stayed true to the Martyred recipe, but also allowed us to showcase the evolution of the band as well. During the time between the last release and working on this one we were able to harness our individual darker times & experiences, and translate them into this in the most honest and brutal way we could_as a band I believe that's what we have done with The Relegation.
Nearly a decade after the release of his breakthrough debut album 'Sunday', Swedish producer HNNY (aka Johan Cederberg) returns with the album Light Shines Through, released independently via HNNY's own imprint.
For his first album in almost a decade, HNNY has returned to the electronic soundscapes that inspired his earliest releases. It's made for the quiet, brain-tingling moments of solitude at home and contains a consistent thread throughout, not just in the ambient sounds used, but also more conceptually with what the songs evoke and what they are about: the album lands at a particularly pivotal moment of HNNY's life after the birth of his two daughters which have given him a new perspective on life.
HNNY's melodies are a gentle alternative to the more complicated corners of dance music. Debuting on Studio Barnhus in 2011, HNNY aka Johan Cederberg quickly became one of house music's most talked about artists with a signature sample driven style. He has won a Swedish Grammy in the electronic music category, toured the world globally and created a following both in and outside of the dance music community for his bittersweet strain of dance music.
Shortly after the release of his critically acclaimed debut album Sunday, the producer stopped touring solely focusing on production. Since then, HNNY has racked up hundreds of millions of streams, released a number of singles and EPs on the likes of Let's Play House, Puss and Omena and he is now finally ready to return to the LP format for the first time in nearly a decade with the album Light Shines Through.
Flame is Slow collects together three acclaimed seven-inch EPs (originally released on the Noisebox label in 1996 and 1997) by the mysterious, mercurial Navigator. The post-Loveless UK underground of the early 1990s was a vibrant place, despite what music biographies may tell you. What might now be lumped together as “post-rock” was in fact a varied and forward-thinking group of artists creating inquisitive music in the wake of the grunge goldrush. Contemporaries such as Hood, Flying Saucer Attack, Movietone and – of course – Mogwai and Arab Strap are rightfully seen as timeless nearly thirty years on but they’re really just the tip of the iceberg. Navigator might get mentioned less but their story is every bit as intriguing as any of their peers. Navigator formed in Norwich in 1994. Their music was consistently introspective and melancholic, but their brief existence of five years saw them move rapidly from traditional song structures towards noise, found sound, free improvisation, electronics, primitive instrument building and – ultimately - silence. They were an enigma back then and they remain so now. They released four seven inches before a solitary album Nostalgie (1997, Swarf Finger Records). Each release felt different to the last but always intimate and peculiar. Their use of sound and space is nothing short of magical. Rough and unsettling textures rub against each other, selected and mixed instinctively. Another band’s discarded mistake becomes a key element in their hands. The band received much acclaim and some genuine commercial success when single When the Wires Fall ended up in the indie charts. They shared stages with Low, David Thomas, Aerial M, Stars Of The Lid and Labradford and toured with Mogwai and Arab Strap culminating in the now-notorious, equipment-levelling performance at The Garage in London. The original version of the group played live for the last time in 1999 before quietly disappearing. It was perhaps inevitable that a band so committed to exploring and refining their sound should end by removing themselves from it entirely. Aside from a brief (and excellent) reformation in 2006 and a CDR compilation of those early seven inches, Navigator have been quiet for over 20 years until now. Flame is Slow assembles the blue, red and green Noisebox EPs into one cohesive album-length collection, remastered with care and reassembled by the band. It rightfully places Navigator where they belong – as one of the most curious, adventurous, and beautiful groups this island has ever produced. “Whenever I think of bands that more people should’ve heard than did, I always think about Navigator. It’s great that the music they made is going to be available again as it is truly special and deserves to be heard by more people” – Stuart Braithwaite
In 2021, Will Marsh ditched his music career, packed his bags and headed to New Orleans to pursue an MFA. Pandemic brain had firmly set in, so while Marsh dove into his work with Habitat for Humanity, he also found himself dazed and confused amidst such a turbulent time. Music wasn't at the forefront of his mind_ but it chased him. Let's rewind a bit. Will Marsh started Gold Connections at the College of William and Mary, where longtime friend Will Toledo (Car Seat Headrest) produced and recorded Marsh's debut self-titled EP, released via Fat Possum in 2017. Two EPs followed on EggHunt, 2018's Popular Fiction and 2019's Like A Shadow. This leads us to Fortune, the band's brand new LP, out worldwide on October 25 via New Orleans indie Well Kept Secret. It's a record that sounds like "a conversation between old Virginia and the buzzy psychedelic world of post-COVID New Orleans," according to Marsh. The eleven tracks on Fortune deftly navigate a geographical and spiritual journey: remorse, intoxication, anger, mystery, destruction, and regeneration, delivered with the same approach that NPR hailed as "undeniably catchy" and Sterogum claimed was "an animal of it's own."
Following the release of the acclaimed EPs Collblanc and SET during early 2024, Joe Webb releases his much-anticipated full-length album Hamstrings & Hurricanes, featuring the formidable talents of Will Sach on bass and Sam Jesson on drums. This album more than confirms the trio's early promise and elevates them to a unique location in the modern jazz landscape.






![El Rass & Munma - Kachf el Mahjoub / Unveiling the Hidden [10th Anniversary Reissue]](https://www.deejay.de/images/l/7/0/997770.jpg)













