The second work by the Hamburg based band, retro synthwave/synthpop at its best.
On Stock and ready to ship
The second work by the Hamburg based band, retro synthwave/synthpop at its best.
On Stock and ready to ship
Die "French Touch Collection" ist eine Doppel-LP-Serie, die der französischen elektronischen Musikszene gewidmet ist. Beeinflusst von neuen Musikgenres wie House, Hip-Hop, Techno und den Rave-Partys, beteiligten sich Mitte der 90er Jahre mehrere französische Produzenten an der Demokratisierung der elektronischen Musik. Ihre Musik, die der britische Journalist Martin James "French Touch" nannte, wurde 1996 zu einem neuen, international bekannten Musikgenre, das sich durch elektronische Produktionen und Musiksamples aus Hip-Hop, Funk oder Disco auszeichnete. Anfang der 2000er Jahre erfand sich die "French Touch"-Szene mit einer neuen Generation ungehemmter Künstler neu, getragen von einem rohen, rocknahen Sound. Die 2010er Jahre brachten eine neue "French Touch"-Welle mit sich, die von der Popmusik beeinflusst war und sich mehr auf Melodien und Oneiric Universes konzentrierte. Dieses neue Werk ist dem House gewidmet, mit Künstlern und Tracks, die zur Entwicklung des "French Touch" beigetragen haben: "Bon voyage"!
On Stock and ready to ship
Mit einer Yamaha-Orgel und einem Traum begann der Südafrikaner Pops Mohamed seine musikalische Reise Mitte der 1970er als Bandleader von Black Disco und schuf eine angesagte Chill-Out-Jazz-Melange mit futuristischen Drum-Machine-Sounds und spirituellen Obertönen. Ihm zur Seite standen die beiden gefragten Sessionmusiker Basil Coetzee (sax) und Sipho Gumede (bass). Mit den polyphonen Beats von Mohameds E-Orgel und später mit einem Drummer ausgestattet, schuf Black Disco in einem Ausbruch von Kreativität 1975-76 einen unverwechselbaren Sound und eine Trilogie innovativer Alben. Das italienische Boutique-Label Afrodelic präsentiert die erste vollständige Reissue des 1975er Debütalbums von den Originalmasters.
On Stock and ready to ship
Anthony Linell's Lundin Oil project suggests a politic and an aesthetic in one swift movement. We may make certain deductions about each, but we must work backwards from where they meet.
Through the brutalising industrial mechanisms to which titles cryptically allude, we are given an exponentially urgent image of devastation. This is projected, pitch-perfectly, into a rapacious and erosive aural demonstration that barely meet metrical demands.
Exploit Divisions, the first Lundin Oil release since 2016, redoubles this threatening realisation. The album pivots between seismic static waves and jagged rhythmic noise, seeking a wider vantage with melodic drone ensembles. A ferocious departure from his primary work, Exploit Divisions is a purposeful reminder of the savagery of brevity.
Recorded by Anthony Linell in Sofia, Sweden 2022-2024
Visual by AL
Mastered by Giuseppe Tillieci at EnissLab, Rome
On Stock and ready to ship
Sourced from the analog master tapes for the first time, Sharp-Flat presents the WITCH disco albums as you've never heard them before in sleeves that replicate the original album artwork.
Over the course of the 1970s, WITCH delivered an impressive run of garage, rock and prog releases. By 1980, the band was ready to embrace the exciting dance sounds of a new era. Shuffling their lineup and relocating to Zimbabwe, they undertook their mythical transformation into an African R&B, soul and funk powerhouse. With access to a state of the art recording studio in Harare, WITCH produced two exquisite recordings during their disco years.
A full-throttle boogie outing, Kuomboka was issued in 1984 and features rising star Patrick Chisembele stepping in on lead vocals. Despite the album's modern vision for African pop, its title refers to a traditional migration ceremony practiced by the Lozi people of the Zambezi floodplains. The album documents a seasoned ensemble with an ambitious vision and is considered the group's sonic masterpiece.
On Stock and ready to ship
2026 Repress
Rain&Shine proudly present ENERGIZE, a band out of Marin County, California in 1979. Previously unobtainable even for top DJs due to rarity, Rain&Shine gives this double A side modern soul/disco 45 an official re-issue treatment. About ENERGIZE (words by Dan Hays - Guitarist, Songwriter):
ENERGIZE came to age in a post-hippie era, where musicians went back to playing covers in bars. However Marin was still inexpensive and it was possible to pool money together to buy studio time.
That's how ENERGIZE formed - working musicians led by the superb producer and guitar player, Archie Williams (son of Archie Williams Sr - a passionate educator, WWII air force pilot and 1936 Olympic champion) Dan Hayes - songwriter and guitarist, and John Isabeau - lyrics and our executive producer.
John is now a successful Hollywood producer, Oscar documentary award winner, and resides in James Brown's former house in Las Vegas.
The record also features a hugely successful blues vocalist who has asks to remain uncredited. Archie, John and I now have grown children and a few grandkids as well and getting a kick that 40 years later, our self-produced record has found an audience. Far Out
On Stock and ready to ship
DJ support: Tim Sweeney, Make A Dance, Parris, Pleasure Voyage, Camillo Miranda
Back yard - Back yard is the first single from the new Teen Daze album, Elegant rhythms, and features singer-songwriter Andy Shauf on drums, and LA jazz staple, Sam Wilkes, on bass. This is a stark change in sound for Teen Daze, who’s last album Interior was an exploration of neon-lit House music. Back yard is a mellow groover, conjuring up images of Laurel Canyon in the 70s, yet still with its flourishes of contemporary sounds.
We’re out of phase again - We’re out of phase again is another vulnerable glimpse into the inner world of Teen Daze, and marks the release of his most personal album to date, Elegant rhythms. In contrast to the synthesized, digital world of his prior album, Interior, here we’ve been brought into a lush, organic arrangement, brought to you in large part to the stunning bass playing by Sam Wilkes. While the verses pulse forward, the chorus slows things down, and evokes the sophisti-pop sounds of The Blue Nile. This track is a stunning showcase of the world of Elegant rhythms.
Nothing’s gonna change my love - Teen Daze returns with his second single of the year, Nothing’s gonna change my love. The stark change in sound, as heard on previous single Back yard, is on display here again: a smouldering, 2 and a half minutes of slow jazz-pop, indebted to the great Sade, or perhaps the feeling of leaving downtown LA at 2 AM. Lyrically, we hear a story of a love, challenged by the unpredictable nature of our lives. This may be Teen Daze’s smoothest song to date.
Neighbourhood - Neighbourhood is the third single from the recently announced LP from Teen Daze, Elegant Rhythms. Along with Andy Shauf on the drums, and Sam Wilkes on the bass, Teen Daze gives us a languid tour of his quiet neighbourhood. The sun has set on the pleasant, tree-lined streets, and a stranger, more surreal environment presents itself. The song plods forward at an extremely comfortable pace, held down by the paradoxically loose-yet-tight rhythm section. Lyrically, we walk around the Neighbourhood at night, and while the chorus reveals a type of sobriety, the vibe of the song makes it easy to feel a little…effected.
Fade away - Fade away sets the tone for Elegant Rhythm’s side B: a deeply personal, though somewhat veiled, confession of loss. How does it feel to grieve something that was never really here? A smouldering, slowly progressing first half erupts in synthetic noise, and then fades into the ether with it’s repeating refrain, “I can feel you / feel you fade away / when there’s nothing / nothing left to say”.
Fall ahead - A sweet piano tune which serves as a quiet break in the record, intended to help the listener reflect and take a moment of pause before we reach the final two songs on the album.
HST underwater - The penultimate track on the record tells a story where the narrator finds themself in an alien, yet oddly familiar place. Arpeggios soaked in crystal blue water flow through the stereo field, while the narrator, vocoded and drenched in autotune, searches for meaning and purpose in a confusing world. This is one of Teen Daze’s most cinematic, emotional songs yet.
In the rain - It’s never really made explicitly clear on this record, but a lot of these songs find Teen Daze wrestling with life as a new father, and this song, the final on the album, expresses the fears of generational trauma. A touching, tender ode to his children, we hear Teen Daze at his most personal and vulnerable. The falling rain surrounds some absolutely breathtaking bass playing from Sam Wilkes, and Teen Daze’s signature ambient keyboard sounds.
Radio Support: Ruf Dug (Soup To Nuts on NTS)
On Stock and ready to ship
LTD MAGENTA-BLACK VINYL[31,05 €]
Russian Circles kehrt mit einer Wiederveröffentlichung ihres legendären Albums Empros zurück, komplett mit einem neu gestalteten, geprägten Klappcover, erhältlich auf klassisch schwarzem Vinyl. Empros machte da weiter, wo die hymnischen Riffs und Melodien des 2009er Albums Geneva aufgehört haben, und injiziert noch mehr schleppende Rhythmen inmitten von Schädel-zerschmetternder Wucht mit der ganzen viszeralen Intensität von Godflesh, Swans und Neurosis. Einfach ausgedrückt: Empros ist Russian Circles' Master of Reality: eine radikale Überarbeitung von sowohl Heavy als auch Melodie, die in ihrer Klarheit und Perfektion monolithisch ist. Oder, wie ein einzelnes überlebendes Wolltier, das aus dem brutalen Frost des Winters auftaucht, ist Empros der Sound einer Band, die das Alter von ihren Schultern schüttelt, mit all der brutalen Kraft eines erwachten Ungetüms. Seit jeher arbeiten Mike, Dave und Brian an derselben Statue. Sie meißeln, sie schlagen, sie hämmern auf sie ein. Manchmal mit voller Wucht, manchmal sehr filigran. Die Meister monolithischer Melodien und monumentaler Rhythmen in absoluter Klarheit dargelegt, sind wieder am Werk. Mit "Empros" legen sie wieder ein Stück dieser gewaltigen Statue frei. Und vielleicht gibt es sogar ein paar Überraschungen in den sechs Tracks des Albums. Es gibt Riffs, ja - viele davon. Aber bei Empros scheint die gesamte Band die Verkörperung des Riffs selbst zu sein. "The six-song album intricately blends fat, grisly, discordant riffage with melodic, atmospheric, proggy sprinklings to create a sonically elaborate and raw package." - Premier Guitar
On Stock and ready to ship
An Italo Disco rarity from 1984 now available again on a
colored 12“ maxi single:
Ken Laszlo - Hey Hey Guy!
On side A we present the rare original versions. As a highlight
on side B you can look forward to two new and exclusive
remixes by Flemming Dalum. This strictly limited colored
vinyl is a tribute to the golden years of the Italo Disco era and
brings the pulsating rhythm and the unforgettable groove back
to the turntable.
Reissue of this italo disco classic from 1984. Comes with Flemming Dalum remixes.
On Stock and ready to ship
The slow burning project of of producer Bonar Bradberry ( PBR Streetgang , Vyvyan) continues on from its 2022’s hit EP ‘Rivazzura’ and singles on ‘Bordello A Parigi’ and ‘Wrong Era’ . Magari’s dive into to the beating heart of the Rimini Club Scene of the 80’s & 90’s goes deeper….
Side A 'Calling Mick' is the first of the Magari canon that leans slightly towards house but still with all the tropes of a sun soaked Italian coastline and hot summer nights. 'La Selvaggia' is classic throbbing , sultry groove with guitar riffs dancing through the arrangement taking you off in to a lost world 80’s nightclubs. The final track of the Ep 'Alden' is the more downtempoboogie affair that could be as easyily at home in the clubs
of south central LA in ’85 as the beaches of the Italian Riviera. On for Burning hearts and melancholy souls
On Stock and ready to ship
Vol 2[28,15 €]
You can never really pin down what the excellent Emotional Repose label does and that is exactly the sinking behind the title of its superb All Trades show on NTS. The sheer eclecticism of that show is now reflected in this new two-part compilation, also called All Trades, which offers up little morsels of what they do, something like a sonic tasting menu at a fancy restaurant. There is chugging electronic dub from Apiento & Tepper, industrial clatter from Black Bones, cosmic ambient breakbeat from Paperclip Minimiser and blissed out dub from Yamila & SoFa Elsewhere amongst many more highlights.
On Stock and ready to ship
Hello 24! Nice to have you here. 23 is so yesterday, so over the top, really. Well, we’ve been dancing the following dances recently. What about you?
What lasts a long time usually turns out well. Having admired TEE MANGO from afar for many years, our A&R Michael Mayer took heart and invited him to this year’s TOTAL. “So In Love” is in the best tradition of the KOMPAKT minimal funk of the early years. We are delighted to have this lovely Englishman on board!
REINHARD VOIGT has always placed great emphasis on loving animals. On the track with the unsurprising title “Der, der mit dem Gummiball sang (Orange)”, he lets whole hordes of different four-legged friends and poultry on the microphone. Hopefully the stench will dissipate from the studio.
When Rhenish cheerfulness meets holiday anticipation, the result is something like this Hawaiian shirt turned music called “Chee-Caruso” by JÜRGEN PAAPE. No animals were tortured for this piece either, even if it sounds like it.
We stay in the realm of fauna and turn our attention to London’s award-winning pedigree dog REX THE DOG. “Laika” is a heart-warming ode to the mongrel dog of the same name, who was the first living creature to make it from the streets of Moscow into space. She would have loved that bleep.
A little-known fact about MICHAEL MAYER is that he is one of the fastest crossword puzzle foxes on the left bank of the Rhine, always in relentless rivalry with Wolfgang Voigt, who thinks he is even faster. The big battle is yet to come. Uninvited guest with five letters? “Urian”.
As an integral part of the family, JONATHAN KASPAR is of course not to be missed. “Are You” celebrates the kind of early morning rapture that is commonplace at his new DJ venue, the brand new Cologne superclub FI. Everything is so colourful here.
SASCHA FUNKE takes a bow to one of the greats of German showbiz with the trippy electro smasher “The Heck”. Born – like DJ Koze and Barnt – in Flensburg, died in Berlin in 2018 and wore glasses. More will not be revealed.
More emotion, more love, more sing-along factor? Si, claro! ARGIA’s “Love Keeps You Running” masterfully combines groove and pop – a blend that sounds very familiar to us. She may be at home in Madrid, but there’s Cologne DNA in her somewhere. We’re sure of it.
Let’s meet the legends, the veterans! JÖRG BURGER is still in a psychedelic mood in 2024. That suits him, that’s where he needs to be, that’s where we want him to be. A parallel universe is conceivable in which such music is affectionately called Goa.
Before going to bed, the WASSERMANN reads us a fairy tale from the Arabian Nights. At the same time, we focus on a point between everything, but really everything, and absolute, stark naked nothingness. 3, 2, 1… Let go.
Hallo 24! Schön, dass du da bist. 23 ist ja sowas von gestern, geht gar nicht, echt. Also, bei uns tanzt man neuerdings die folgenden Tänze. Und bei Euch?
Was lange währt, wird meist gut. Schon seit vielen Jahren aus der Ferne TEE MANGO bewundernd, hat sich unser A&R Michael Mayer ein Herz gefasst und ihn zur diesjährigen TOTAL eingeladen. “So In Love” steht in bester Tradition des kompaktschen Minimal Funk der frühen Jahre. Wir freuen uns, den quirligen Engländer an Bord zu haben!
Tierliebe wird im Hause REINHARD VOIGT schon immer groß geschrieben. Auf dem Stück mit dem nicht weiter verwunderlichen Titel “Der, der mit dem Gummiball sang (Orange)” lässt er gleich ganze Horden verschiedenster Vierbeiner und Federvieh ans Mikro. Hoffentlich zieht der Gestank wieder aus dem Studio ab.
Wenn rheinischer Frohsinn auf Urlaubsvorfreude trifft, dann kommt so etwas wie dieses Musik gewordene Hawaiihemd namens “Chee-Caruso” von JÜRGEN PAAPE heraus. Auch für diesen Beitrag wurden garantiert keine Tiere gequält, auch wenn es allenthalben so klingt.
Wir bleiben im Reich der Fauna und wenden uns London’s preisgekröntem Rassehund REX THE DOG zu. “Laika” ist eine herzerwärmende Ode an die gleichnamige Mischlingshündin, die es von den Strassen Moskaus als erstes Lebewesen ins All geschafft hat. Den Bleep hätte sie bestimmt gemocht.
Eine wenig bekannte Tatsache über MICHAEL MAYER ist, dass er zu den schnellsten Kreuzworträtsel-Füchsen links des Rheins zählt, stets in unbarmherziger Rivalität zu Wolfgang Voigt, der sich für noch schneller hält. Der große Battle steht noch aus. Ungebetener Gast mit fünf Buchstaben? “Urian”.
Als fester Bestandteil der Familie darf natürlich auch JONATHAN KASPAR nicht fehlen. “Are You” zelebriert frühmorgendliche Entrückungszustände, wie sie in seiner neuen DJ-Wirkungsstätte, dem nigelnagelneuen Kölner Superclub FI Gang und Gäbe sind. Alles so schön bunt hier.
SASCHA FUNKE verneigt sich mit dem trippy Electrosmasher “The Heck” vor einem der ganz Großen des deutschen Showbiz. Geboren – wie DJ Koze und Barnt – in Flensburg, gestorben 2018 in Berlin, Brillenträger. Mehr wird nicht verraten.
Mehr Gefühl, mehr Liebe, mehr Mitsing-Faktor? Si, claro! ARGIA’s “Love Keeps You Running” vereint meisterlich Groove und Pop – eine Melange, die uns durchaus bekannt vorkommt. Sie mag zwar in Madrid zuhause sein, aber irgendwo steckt in ihr eine Kölsche. Da sind wir uns sicher.
Auf zu den Legenden, den Urgesteinen! JÖRG BURGER zeigt sich auch in 2024 in einem psychedelischen Mood. Das steht ihm, da muss er hin, da wollen wir ihn haben. Es ist ein Paralleluniversum denkbar, in dem solche Musik liebevoll Goa genannt wird.
Der WASSERMANN liest uns vor dem Schlafengehen noch ein Märchen aus Tausendundeine Nacht vor. Wir fokussieren uns gleichzeitig auf einen Punkt zwischen allem, aber auch wirklich allem und dem absoluten, splitterfasernackten Nichts. 3, 2, 1… Loslassen
On Stock and ready to ship
On Stock and ready to ship
Einer der größten Club Hits aus dem Jahr 1999 jetzt wieder als 12“ Vinyl erhältlich: „Arabian Pleasure“ ist eine Gemeinschaftsproduktion der beiden italienischen Kult DJs Mauro Picotto und Mario Piu. Die farbige 12” Max Single enthält neben 4 Original Mixen aus dem Jahr 1999 einen neuen Remix von Karl8 & Andrea Monta.
On Stock and ready to ship
STRUT205LP[33,57 €]
2024 Reissue
Strut present the first definitive retrospective of an icon of 1970s and ‘80s soul, jazz and disco, Patrice Rushen, covering her peerless 6-year career with Elektra / Asylum from 1978 to 1984. Joining Elektra after three albums with jazz label Prestige, Patrice had shown prodigious talent at an early age and had first broken through after winning a competition to perform at the Monterrey Jazz Festival of 1972. By the time of the recordings on this collection, she had become a prolific and in-demand session musician and arranger on the West coast, appearing on over 80 recordings for other artists. She joined the Elektra / Asylum roster in 1978 as they launched a pop / jazz division alongside visionaries like Donald Byrd and Grover Washington, Jr. “The idea was to create music that was good for commercial radio / R&B,” Patrice explains. “We were all making sophisticated dance music, essentially.”
Drawing on some of the leading musicians in L.A. like saxophonist Gerald Albright, drummer “Ndugu” Chancler and bassman Freddie Washington and keeping an open minded approach from her training in classical, jazz and soundtrack scores, Patrice’s music was a different, more intricate proposition to many of the soul artists of the time. “L.A. musicians were not so locked into tradition,” she continues. “None of us were accustomed to limitation and the record label left us to take our own direction.”
Early classics like ‘Music Of The Earth’ and ‘Let’s Sing A Song Of Love’ were among Patrice’s first as a lead vocalist before her ‘Pizzazz’ album landed in 1979, featuring the unique disco of ‘Haven’t You Heard’ and one of her greatest ballads, ‘Settle For My Love’. “Although ballads make you feel more vulnerable as an artist because they are often personal, I think listeners relate to that sincerity,” she reflects. By now, Patrice’s records were supremely arranged and produced as her confidence as an all-round writer, producer, arranger and performer grew. Slick dancefloor anthem ‘Never Gonna Give You Up’ and the ‘Posh’ album in 1980 led to her landmark album ‘Straight From The Heart’ two years later. Receiving little support from her label, Patrice and her production team personally funded a promo campaign for the first single from it, ‘Forget Me Nots’. It went on to peak at no. 23 on the Billboard Hot 100 and the album was later Grammy-nominated, while the track became a timeless anthem and popular sample, inspiring Will Smith’s theme for the film ‘Men In Black’ and George Michael’s ‘Fastlove’.
Patrice’s final album for Elektra, ‘Now’ kept the bar high with sparse, synth-led songs including ‘Feel So Real’ and ‘To Each His Own’. It concluded a golden era creatively for Patrice which remains revered by soul and disco aficionados the world over.
‘Remind Me’ features all of Patrice Rushen’s chart singles, 12” versions and popular sample sources on one album for the first time. Formats included a 3LP set and 1CD fully remastered by The Carvery from the original tapes. Both formats include an exclusive new interview with Patrice Rushen and rare photos.
• First definitive Patrice Rushen compilation released on vinyl since the ‘80s
• Includes all of her chart hits, DJ favourites and sample sources
• Official release featuring full interview with Patrice Rushen about her career and music • Features rare photos from her personal collection + some of the photographers she has worked with during her career
• Fully remastered by The Carvery from the original ¼” tapes
• Start of full Patrice Rushen reissue programme from her Elektra era
On Stock and ready to ship
Polish multi-instrumentalist and prolific producer Charlie lands on Wrong Era with her earth-shattering EP 'Spacewoman'. As a revered live act and spearhead within the Italo-Proto scene, Charlie’s record is a testament to her unique and impactful sound design, which is on full display in her thunderous progressions.
Having garnered a following with her DJ and live performances at some of the most influential clubs in Europe, the record sees the Polish producer integrate her infectious rhythmic flair into another standout release, capturing the consistently mind-opening energy of her live sets and hooking us in with potent synth lines and vocals.
On Stock and ready to ship
We are pleased to present the 2nd installment on our new Haustiere series. By German DJ & producer M. Weber.
Taking inspiration from such legendary labels as Strictly Rhythm, Haustiere is dedicated to bringing you the deeper side of house, for the warm sunny days and hot sweaty nights. Kicking offwith some proper underground house feelings from Sisto...
All tracks written and produced by Manuel Weber.
Mastered by Olo Mastering, Berlin.
Artwork by S/E-Studio, Berlin.
On Stock and ready to ship
Brixton based polymath Simon Jefferis has been setting mouths ajar with his expertly crafted, atmosphere-heavy beats over the past few years. With his reputation as both a talented instrumentalist, and adaptive producer steadily circulating through the city’s hip-hop undercurrents, 2020 sees Jefferis return to rising label DeepMatter with his debut LP Vibrations.
From the golden era energies of ‘Back 2 Ours’ featuring Austin’s Abhi The Nomad, through to the silky-smooth melodies of ‘White Rabbit’ (featuring the incredible Rosie Lowe on vocals) and shoulder swaying rhythms of ‘Something In The Water’, ‘Vibrations’ is an expertly crafted production masterclass from start to finish. With ease, Jefferis demonstrates the breadth of his musical capabilities, turning his hand to guitar, keys, drums and bass (with a little help from his friends along the way) with incredible results. Head nod inducing beats, jazz infused keys and interweaving make this a standout record amongst the already sonically rich London jazz scene.
On Stock and ready to ship
"Endlessness" ist ein tiefer Einblick in den Kreislauf der Existenz. Das 45-minütige Album umfasst 10 Tracks mit durchgehendem Arpeggio, wodurch eine weitreichende, faszinierende Feier von Lebenszyklen und Wiedergeburt entsteht. Nach Sinephros von der Kritik gefeiertem Debütalbum "Space 1.8" aus dem Jahr 2021 hebt "Endlessness" sie als transzendente und mehrdimensionale Komponistin hervor, die Jazz, Orchester- und elektronische Musik auf wunderschöne Weise miteinander verschmelzen lässt. Das Album wurde von Sinephro komponiert, produziert, arrangiert und bearbeitet. Auf dem Album sind Sheila Maurice-Grey, Morgan Simpson, James Mollison, Lyle Barton, Nubya Garcia, Natcyet Wakili und Dwayne Kilvington zu hören, die von den 21 Streichern von Orchestrate begleitet werden. "Endlessness" erscheint auf schwarzem 2LP-Vinyl mit D-Seiten-Gravur und als CD.
On Stock and ready to ship
"analogis-Clean replacement pivot
Also usable for record dry cleaning arm 4192"
"analogis-Clean Ersatzachse
Passt auch für den Trockenreinigungsarm 4192"
On Stock and ready to ship