Search:fi

The label's first EP is by Yu, a great Italian artist who gives us 4 tracks with his unique and unmistakable style, with an energetic and natural flow.
Fruit of experimentation and research dominated by strong kicks and basses accompanied by hypnotic and captivating sounds.
Characterized by the rhythmic energy of club music.

First released over 30 years ago, this EP is where The Future Sound Of London started before “Papua New Guinea” later in 1991. All four tracks were instrumental in establishing a new genre of electronica within dance music. They were ahead of their time and extremely progressive, and here three decades later they are making an impression. “Pulse State” has been described as the ‘best bleep track ever made’, and at the time dominated the airwaves on London pirate stations.

First reissue in original format since 1991!!

First released over 30 years ago, this EP, as with Volume 1, is where The Future Sound Of London started before “Papua New Guinea” later in 1991. All four tracks were instrumental in establishing a new genre of electronica within dance music. They were ahead of their time and extremely progressive, and here three decades later they are making an impression. “Stolen Beats” is a hypnotic roller with all the jazz, bleeps and bass you could want, still a regular Radio 1 ‘Essential Mix’ track, and “I’ve Become What You Were” pure hard hitting UK techno from the heyday of this music in the early 90s and the blueprint for the deep jungle sound to emerge later.

This edition of The Pulse EP is the first reissue in its original vinyl form since 1991, those initial pressings now expensive on Discogs.

Incredible new album from our new signing to BDQ records ZAN on the Boogie - Jazz Funk tip, due May. We’re so happy to be releasing this fabulous album.


Zan’s beautiful voice is an abiding part of the Australian music landscape. In the 80’s, she came to prominence out front of Melbourne’s iconic pop funk band
I’m Talking with Kate Ceberano, Zan’s lead vocals shine on one of the bands biggest hits ‘Holy Word’, which is still considered a trail-blazing Australian classic today. She loaned her vocal
talents to some of the most memorable Australian songs including The Models “Out Of Mind Out Of Sight” and “Barbados”. She appears in numerous videos singing backing vocals for a number
of Australian artists.

Zan appeared with I’m Talking in the classic music film Australian Made directed by Richard Lowenstein of Dogs in Space and Mystify fame. The film captured the incredible concert tour, which featured a plethora of major Australian performers such as INXS, Jimmy Barnes, The Divinyls & The Models. In her time with the I’m Taking band and as a solo performer she has made countless appearances on Australian TV including the legendary music programme Countdown.


In the 80’s she even performed for Princess Diana and Prince (now King) Charles at the
Rockin’ the Royals concert, at the Arts Centre in Melbourne, meeting the Royal couple after the show. Zan was bitten by the soul/R&B bug at an early age. Born in London of Sri Lankan heritage,
arriving to the shores of Australia as a young girl. Her love of music took her from Australia to New York and London, where she lived in the 90’s and early 2000’s regularly performing and recording with top international session musicians/artists. She’s also
had the extraordinary honour of performing live with both U2 &
B. B. King, Zan’s self-titled solo album was released through Amber Records in Germany in the mid 90’s and she also toured with UK Acid Jazz band
Mother Earth throughout Europe & Japan, eventually returning to the city she calls home, Melbourne.

Since being back in Melbourne, Zan has performed at various popular music venues such as The Night Cat, Memo and The Espy and in 2019, to the delight of 80’s music fans, Zan sang once again with the re-formed I’m Talking, playing a number of shows supporting Bryan Ferry on his acclaimed Australian tour. The re-formed band received several rave reviews for their shows. Zan’s new material is influenced by her considerable experiences, her rich musical history and the songs and artists she grew up on - soul and R’N B singers such as Chaka Khan, Renee Geyer and many others of that genre. Her new songs are steeped in 80’s dance/boogie funk/soul & pop flavours, re-capturing that feel-good factor from the era whilst bringing to it a new unique and contemporary edge.

Kicking off 2024, Modern Life Is War introduces the Tribulation Worksongs sessions as a single 12"EP/Digital album. This release consolidates all three 7"EPs along with "End Times Dub," a dub version of "Feels Like End Times," creatively reimagined by Urian Hackney (Rough Francis, Iggy Pop, The Armed, etc). The packaging for this release features a collaborative visual effort from Jeffrey Eaton, Thomas Hooper, and J. Bannon. Tribulation Worksongs was recorded by Luke Tweedy at Flat Black Studios, mixed by Kurt Ballou at God City Studios, and mastered by Brad Boatright at Audiosiege. Originally released as a series of three 7"EPs between 2018 and 2021, the lyrics and credits for each song were typed by vocalist/lyricist Jeff Eaton on his 1950s Royal "Quiet De Luxe" typewriter during the initial presentation. These typewritten elements were later hand-stamped on the front and back covers of the EP by artist J. Bannon, resulting in each cover being entirely unique. Additionally, the labels on the vinyl were hand-stamped before final assembly by the team at Deathwish, which will see physical release on March 22nd.

Having plied his trade around the world for more than three decades, German guitarist, bandleader and musical explorer Jan Whitefield has always instilled in his craft a natural aesthetic of authenticity, a key component which has seen him amass a sizeable and varied catalogue of material which has remained timeless where some of his contemporaries have faded away.

In the early 90s, as various UK bands were signed up by sizeable labels and enjoyed even mainstream chart success in the Acid Jazz and rare groove boom, Jan and his brother Max formed the Poets Of Rhythm, self-releasing their own uncompromisingly hard-edged take on 70s street funk on the then completely unfashionable 7" single format, forerunning the Deep Funk scene by almost a decade. 30 years on, in spite of a legion of retro-focused bands having followed in their wake, few have yet to come close to matching the energy and spirit of those early Poets 45s.

Since then, Jan has applied himself to all manner of new incarnations and innovative side-projects, releasing further funk surveys as the Whitefield Brothers before leading his own band under the pseudonym Karl Hector, with releases on labels such as Stones Throw, Daptone, Ninja Tune, Mo'Wax, Strut and more. An avid music lover, explorer and record collector extraordinaire, Whitefield's music has effortlessly absorbed his expanding interests along the way, particularly drawing influence from Ethiopian Jazz and West African funk and highlife, as well as Kraut-rock and ambient via his Rodinia alter-ego.

More recently, Whitefield has begun to venture into the astral planes of what's now commonly referred to as 'spiritual jazz', and this is very much where we find him manifesting on 'The Infinity Of Nothingness'. A set of mature, delicate and meditative orchestrations, like much of Whitefield's best work the album is studiously true to its key influences - and in this instance the twin figureheads of Sun Ra and Pharoah Sanders are particularly preeminent - but also completely avoids falling into a trap of mere tribute or facsimile. With subtle yet diverse accents of Hip Hop, Library and the Avant Garde appearing wholly unobtrusively, the album is unified by a marked trance-like feel, beginning with the sparse, processional opener 'Nothingness' through to the 3 part 'Infinity Suite' of 'Time', 'Space' and 'Energy'.

As he did as a schoolboy with the Poets of Rhythm, with 'The Infinity Of Nothingness' Whitefield achieves that exceptionally rare feat of creating music that is not only worthy of sitting alongside that of his overarching influences, but will also stand up with it against the tests of time.

Through the medium of a distinctly synthesised, sustained ambience, seasoned artist and composer Jasmine Guffond arrives on OOH to explore the tension between technology and human creativity in an increasingly ambiguous playing field.

Alien Intelligence came into being during Guffond's residency at fabled Parisian institution GRM in 2021. While learning how to generate sound and make music with the in-house Serge modular synthesiser, the Australian artist noticed the typical role of human input for machine output was being subverted by the behaviour of certain electronic elements, which came to exercise their own influences on the direction of the music.

Taking this idea one step further, Guffond proceeded to explore the programming environment MaxMSP, a customisable interface which allowed her to blur the lines between human input and machine directives even further. Across the three extended pieces which make up Alien Intelligence you can hear the results of Guffond's inquisitive approach as she coaxed the machines into bringing their own ideas to bear on the music.

The tension inherent in this thematic duality is mirrored by the contrast between glacial ambience and chaotic interference across the album. On 'Serge & Maxine Variation One' the presiding mood is a slow and patient one, as undulating waveforms rich with harmonic overtones spill out over one another across 10 minutes. The track's latter passage, driven by steadily intensifying oscillations, is then interrupted with an unexpected flurry of pitch shifting. This kind of complex technical movement features more prominently at the start of 'Serge & Maxine Variation Three', which then gradually shifts into a gentler ebb and flow of rising and falling frequencies.

Angled slightly differently and residing on the B side of the album, 15-minute quiet epic 'Serge & Maxine Variation Two' bookends a louder passage of synth work with serene, sustained notes that ring out a sort of hymnal melody. Throughout, the movement in the music evolves in subtly modulating, hypnotic, ways, but there are also unexpected turns or melodic diversions which feel much more incongruous. In its closing stretch, the notes dart around more freely as though played by hand, but it's hard to be sure whether these shifts in the otherwise delicate tonal music were a human conceit or a programming by-product. In the end, the two inputs logically become one.

As Guffond says herself, "More-than-human logics emerge, a kind of alien intelligence that questions an assumed central position of human subjectivity in socio-technical assemblages and considers the philosophical, socio-political and cultural implications beyond music practice in an increasingly technologically mediated world."

As AI creeps into art as much as other aspects of modern life, Guffond applies her playful instinct to the theme of these works by re-considering machine intelligence as 'alien', crediting its contributions with a more robust yet enigmatic identity in the creative process, leading to an end result which is far from artificial.

►Mastered by Giuseppe Ielasi, cover art by Ilan Katin, layout by incepBOY, photo by Camille Blake, words by Oli Warwick

Death Is Not The End together all three LP volumes of the critically acclaimed If I Had a Pair of Wings LP compilation series for a bundled edition.

"...all of the music on this compilation is the result of the forward-thinking artists and producers that realised the worth of local Jamaican artistry during a time when the island's leading political figures had not yet managed to throw off the colonial yolk. These are sounds with a certain innocence and the optimistic promise of better to come, with the influence of American pop ballads and doo-wop looming large, yet already pointing to the innovations of the future. Listen keenly and take in the sounds of the Jamaican music industry at its very beginnings, its singers and players drawing from the popular styles of the island's larger neighbour and already changing those styles into something their own." - David Katz

Lauren Laverne's comp of the week on BBC Radio 6 Music w/c 11th Jan.

Prism is the sixth release from Simpler Times and features 4 original cuts from Tys.

Limited run - Vinyl Only
180gram Vinyl
No Repress

- The legendary techno icon Sven Väth makes his debut on Montreal's titanic Turbo Recordings, alongside his longtime collaborator Gregor Tresher.

- When it comes to foundational figures of electronic music, few are more impactful than Sven. Through his label Cocoon, and his widely respected DJing and parties over the last 30+ years, Väth has tremendously influenced of the global techno scene.

- Sven Vath almost never releases on labels other than his own (Cocoon). This is a rare treat to have him on another imprint.

- Sven performs vocals on both tracks, which is also a rare & special occurrence.

Die in der Nähe von Philadelphia geborene Lizzy McAlpine wurde bekannt, nachdem sie ihre eigenen Songs und Coverversionen auf Soundcloud und YouTube veröffentlicht hatte. Im Jahr 2020 veröffentlichte sie ihr erstes Album "Give Me A Minute", mit dem sie sich als aufstrebende Künstlerin etablierte und Tausende von Fans begeisterte. Im Jahr 2022 ging ihr Song "Ceilings" auf Tiktok viral und eroberte die Charts auf der ganzen Welt. Lizzy hat auch mit Niall Horan, Noah Kanan, John Mayer, FINNEAS und Jacob Collier zusammengearbeitet und sich in der Folk-Pop-Indie-Akustik-Szene einen Namen gemacht. Die 24-jährige Amerikanerin präsentiert nun "Older", eine neue Single, die ihr gleichnamiges drittes Opus ankündigt. Die Platte wurde in Los Angeles von Lizzy und Mason Stoops (Ryan Beatty, Del Water Gap) aufgenommen und produziert, mit einer zusätzlichen Produktion von Ryan Lerman von Scary Pockets, Jeremy Most (Emily King, Norah Jones) und Tony Berg (Taylor Swift, Boygenius)

From Marseille to Toulon, the Mediterranean label Sarturan Records arrives with its first vinyl ! For this inaugural release, they invite us to dive headlong into electronic music with 2 powerful epic tracks from Alyhas & Cogan and Tim B, through pop and electrofunk sounds served by 2 artists from the label, RVR and Immersif.

A continuation of the extensive research project initiated last year between Sound Metaphors, Transmigration and surviving eye-witness/historian Ray Castle. An in depth analysis of the dancefloor landscape that developed in Goa during the 80s' and early 90's well before "Trance" became the unfortunate dirty word it is today. Before "trance" was even a genre, Goa was brewing a scene with unparalleled aesthetics, with a constant influx of dedicated collectors and DJs coming and going to this tropical underground dancefloor haven, filtering through vast amounts of emerging electronic music of the times and distilling only the finest of "Special Goa Music". Here is another compilation of our chosen most impactful tracks that would have been soundtrack to a very special and pure moment of freedom in dancefloor culture before the bastardisation of what we now know as "Goa Trance". A highly sought after selection of New Beat, Proto Techno, early Progressive/Trance, Industrial, EBM and House Music. Featuring photographs of the events presented in a double LP gatefold with poster and liner notes by Ray Castle himself. Re-mastered at Manmade mastering in Berlin. A generous body of research essential to any well rounded record collection.

Cameleon Records open their vinyl series with a powerful 3-track EP provided by its very owner, Oros. After his first appearance on We Are FTR last year, he wasted no time and launched his own label. On this EP he provides two signature tracks of his own, yet different in style, combining a deep, meditative state with a solid groove to shake the dancefloor. The remix comes from the talented Paul Walter, a figure we all got used to lately, seeing his productions being released on labels such as Pressure Traxx and his very own Meduka. Here he takes over the remix and delivers a bold reinterpretation that best describes his craft.

We are proud to bring DJ Gemini onto the Vinyl Fanatiks roster with this gigantean 12" and originally released in 1993 on Liquid Wax. This release was engineered back then by Alex Reece when he was assistant engineer to Jack Smooth at his Sound Entity Studios.

The first release on Calibre's label remastered for 2024 with new label artwork.

DSSC001 VA is made of 5 tracks across the wide electronic music scene, involving the listener in a trippy safari through the mind, with quirky musical accents. As humans have an infinity of nuances, vibrations and perceptions, eclectism is the main point of this first opus. A spicy cocktail between retro vibes, nostalgic synths, sweet trancey touches and wild electro-house.



With no boundaries, D.ssoci8 has his heart set on feeding the prism of freedom, which fluctuates in the direction of the creative genius. It’s all about the third eye, diving into an ocean of levels of consciousness and identity processes, inviting everyone to connect with the true Self, the others and the universe.

Multi-award-winning singer-songwriter and leading UK jazz vocalist Zara McFarlane releases Sweet Whispers – Celebrating Sarah Vaughan on 14th June. The album honours the jazz great who inspired her on her own artistic journey and whose centenary year is marked in 2024.

‘Sweet Whispers’ is more than a run-through of some of Vaughan’s most popular songs. It’s not hard to imagine the immense task in selecting those songs, after all, Vaughan’s recording career spanned 50 years notching up almost 60 albums (plus nearly 30 again in compilations and box sets). Through a thoughtfully chosen selection of songs, formed across months in collaboration with producer, and the album’s clarinettist and saxman, Giacomo Smith – Zara journeys through the musical life of Sarah Vaughan, from her first to last recording, bringing to life and breathing new life into some of her best and less familiar songs. But importantly, the songs that mean the most to Zara.

Zara McFarlane said “It was when I started to listen to Sarah Vaughan that I really began to appreciate jazz vocals. She had such control across her range and a vocal command that was cheeky, playful and fun yet sophisticated and articulate. I really wanted to pay homage to her as I feel she has been somewhat overlooked amongst the jazz singers. Although I do love Ella and Billie, it's all about Sarah for me.”

‘Sweet Whispers – Celebrating Sarah Vaughan’ was recorded analogue at Durham Studios, London. Giacomo assembled a stellar cast of musicians - Joe Webb on piano, Ferg Ireland on double bass, Jas Kayser on drums, Marlon Hibbert on Steel Pan and Gabriella Swallow on cello – to record 11 tracks live to tape; with minimal overdubs, the recording has retained a live, vintage feel. A celebration of Sarah Vaughan could be in no better hands than that of Zara McFarlane, who makes an inspired homage to the ‘Divine One’. Beautifully performed in Zara’s own inimitable style, with her own playful swoops and slides, she has added her own
touch to the music. With a silken voice and timbre that bring emotional depth, attitude and personality to this collection of SaraH Vaughan songs, this is a masterful celebration

repressed !

To celebrate their 30 year anniversary Peppermint Jam release a series of edits & remixes on vinyl. First up is a 7 inch version of T-Ski Valley ‘Catch The Beat’ featuring an edit of the classic Dimitri from Paris & Mousse T. Oldskool mix, flipped with the ‘Special Remix Instrumental’. Limited Edition act fast!

Daniela La Luz announces her highly anticipated 3rd album, 'System Reset'. For the first time, Daniela has compiled all the music and artworks featured in the album, showcasing her genre-blending style in this 11-track collection rooted in electronic dance music.

Recognized and celebrated for her exceptional live sets and productions, Daniela has garnered support from some of the industry's most esteemed DJs, including Solomun, Adam Port, and Sven Väth. Her track 'Did You Ever', featured on Moodymann's 'DJ Kicks' mix, has amassed nearly 3 million plays on Spotify, proof of her growing influence and popularity.

'System Reset' is a testament to Daniela's ability to reflect on personal crises and global issues through her music. The album features dancefloor-oriented tracks with influences from a diverse range of genres including house, techno, dub, electro, wave, jazz, and breakbeat. The linguistic diversity of the songs, in English, Polish, and Arabic, further adds to the album's global nuance. The AI-generated artworks are a unique visual representation of the music. The tracks were mixed by Tobi Neumann and J Manuel at Apollo Studio Berlin and mastered by Manmade in Berlin.

Daniela's music serves as a powerful call to action against climate catastrophe, underlining her belief in the unifying and inspiring power of music for a sustainable future. The album will be released on double vinyl on June 14th and digitally on June 21st via her label, Dimension Of Being Human.

After a short break mezin is back with the 4th record, helmed by Crihan. An Ordinary Family is a special affair, put together over a long period with a special narrative in mind, embodied by 4 pieces representing each of the main characters in F.M. Dostoevski magnum opus (or so we think!) The Brothers Karamazov.

In this exercise of imagination, Alin attempts to push his creative juices to new heights to represent his perception of the novel’s titular actors. From religious themes, distant church bells and organs, yet, a lighthearted Aliosha to the dark reveries and otherworldly echoes of Ivan through to the sheer power and brute force of Dmitri and finally intersecting with sly, slinky but confident Grushenka. An Ordinary Family sets off on an ambitious trip that, we hope, will spark some curiosity for the novel, but we’ll be happy if you keep on dancing, too!

Contains a third track that remains secret :p.

Dive into the electrifying world of Jellyfish with the latest release from BUD Records,"Je Series 5." Prepare to be transported to the neon-lit dance floors of the 80s with this infectious Italo Disco anthem. With pulsating rhythms and catchy melodies, "Musikman" is a testament to Jellyfish's mastery of the genre.

The party continues on the B-side with "Musik," a modern take on disco infused with elements of nu- disco. Groove-inducing basslines and funky guitar riffs converge to create a sonic landscape that is both nostalgic and fresh. Prepare to be amazed as Jellyfish takes you on an unexpected sonic journey.

But be careful, it may not end there...you might even find a special surprise, a hidden gem, an incredible track that defies expectations and pushes the boundaries of conventional disco.

As Token gears up for its 126th release, the time has come to invite a label favorite - Inigo Kennedy. The Englishman responsible for Token 1 readies us for three tracks of pure grain and warbling melodies packaged as 'The Calling' - a hypnotic yet stomping club record that highlights his unique production style full of character.

Taking up the entirety of the A side, 'Magnitude Seven' pulses itself through the first part of the ep. Melodic yet dissonant as many of Kennedy's best records, the track calls on a stripped down acid line to support a saturated groove and noisy synthwork. Epic in construction, 'Magnitude Seven' comes in waves of unsettling intensity emphasized by a powerful double kick sequence. The B1 takes it up a notch as the title track appropriately named 'The Calling'. A frantic four to the floor rhythm pushes along sustained notes, settling in a certain pressure. Harmonic sections breathe more life in an otherwise nail biting record that defines the Token sound accurately and Kennedy uses this arrangement to distance himself from the classic loop based template used by most producers in his field today, confirming the ongoing relevance of a longstanding career in club music. Ending with a bit of a twist for most, longtime fans will be unsurprised by the choice to wrap things up with 'Out of the Woods' - a fitting electronica closer that departs from 'The Calling' with a focus on introspection. Drifting notes and a shuffled percussion line are reminiscent of his UK roots and fit perfectly as an epilogue to his previous techno tracks. Ethereal as ever, Inigo Kennedy offers us another masterclass in out of the box production techniques in soulful electronic music.

Embark on our latest vinyl journey with STUPR’s newest release, “When Falling Stars Stopped Burning,” featuring remixes by Benkhlifa and Thomas Hessler.

This collection boasts five tracks designed to ignite your senses and set your body in motion. The originals blend a Trance essence with hints of Detroit Techno, crafting a mesmerizing atmosphere from start to finish. But that’s not all – brace yourself for the powerhouse remix by Benkhlifa, delivering an unstoppable energy that commands the dance floor. And to conclude, Thomas Hessler’s remix takes you on a thrilling excursion to the heart of Motor City, Detroit, with its signature sounds and vibrant allure.

Airrica makes her Crosstown Rebels debut with ‘Hi Speed Lover’, featuring Nick Morgan and KinAhau remixes.

Balancing experimental musical curiosity with her playful take on house and techno, Los Angeles’ Airrica may only be two releases into her blossoming journey as a producer, but she has already showcased her growing sound and vision while aligning with her own powerful DJ sets. Following her collaborative release alongside Ashee on Diplo’s Higher Ground and building on her debut via Crosstown’s sister label Rebellion, Damian Lazarus now welcomes her to Crosstown Rebels for the first time ahead of her appearance alongside the label boss at Hï Ibiza as she unveils her ‘Hi Speed Lover’ EP - accompanied by remixes from Canadian-born DJ/producer Nick Morgan and hotly-tipped talent KinAhau, as both also make their label debuts.

Bumping and trippy, ‘Hi Speed Lover’ is a snaking, bass-heavy cut loaded with energy as warped vocals are accompanied by slinking drums, icy hats and resonant chords and strings, while Nick Morgan’s take brings a stylish, hazy glow to the track as dubby low-ends and delicate keys work amongst the mix. Second original ‘Cherries’ is another impactful production merging metallic drums with further vocal murmurs and an infectious acid-dipped bassline, while KinAhau’s remix strips things back to deliver a classy journey through rich textures with an ethereal trip to close the package.

After a four year hiatus finally Sano is back with Volume IV of Latino Body Music.
Transmitting from the green hills of Colombia - out of the jungle - into your hearts. Heavy
rhythms for mind, body & soul. El Disco es cultura!

A kaleidoscopic sonic riot, Nandakke? is the hotly anticipated debut album from Japanese-Belgian duo Aili. Featuring 10 tracks of surreal electro-pop, joyful electronica, house music and more, Nandakke? is a euphoric album that sees Aili Maruyama and Orson Wouters more than fulfil the promise of their acclaimed debut EP.

Recorded over the course of six months in Orson's studio, packed full of vintage synths, Nandakke? captures the spontaneous spirit and creativity of those sessions. Exchanging riffs and rhythms, bouncing sounds and samples off each other, Aili and Orson would let the music take them where it wanted. The result,an album full of wild ideas and bold, playful experimentation.

More than anything an exhilarating feeling of discovery courses through Nandakke?, leaving you never sure where it will go next. One minute a pulsing electro-pop number featuring Aili's dad discussing his takoyaki (battered octopus) recipe, the next an explosive high energy workout song like Up & Down.

Certainly Aili was surprised to find herself singing in her own unique version of Japanese again.

"I thought that I was done with that after our debut EP, but apparently not as I speak even more Japanese on the album!" said Maruyama. "Every time we were in the studio these words would just tumble out. It's a complicated language but I just love to play with it.

"In many ways I'm an outsider, I left Tokyo aged 7, so there's a lot I notice as someone who is not a native speaker and it doesn't always make sense, there's a lot of mistakes in it.But in a way that sums up the whole philosophy of the album and how Orson and I work together."

That notion of duality, a sense of belonging but feeling apart, of being between two worlds and inventing your own captures the spirit of Nandakke?, itself a Japanese word that roughly translates to "Well, what was it?".

"It's something you say when you're looking for a word, like you know it but have forgotten how to say it. That's literally how I communicate with my dad the whole time," Maruyama explains. "The main feeling I have when I go to Japan is that I know the language, I can speak it, but part of me still feels like it doesn't have all the vocabulary. There's a gap there that nandakke has always filled for me. All the lyrics come from that place, that seven-year old trying to speak Japanese."

Whether Aili's singing about the language she invented with her father over the years to bridge the gap between them (Nandakke?), the idiosyncratic Japanese relationship to fashion (Fashion) or riffing on children's playground songs (Yubikiri) the result is a remarkable album that defies easy categorisation.

Bursting onto the Belgian scene in 2021 with their acclaimed debut EP, Dansu, its lead track spent 8 consecutive weeks at the #1 spot of Radio 1's VOX list and saw the band nominated for Studio Brussel's De Nieuwe Lichting ('New Generation') award. Since then Aili have appeared playing live on the Belgian TV show Roomies, been tipped by the likes of Rolling Stone, become regulars on tastemaker stations like KEXP and KCRW in the US and Nova in France, toured across Europe and, just recently, played their first sell out shows in Japan.

After “Matjesfilet” or „Verbrennungsmotor”, the single “Supermarkt” by Berlin producer ACUD, released in 2023, was also very successful. On the radio, on streaming platforms or on the festival stages: the song was present
everywhere! A remix EP was just a formality and is now celebrating its awakening, digitally and on vinyl! Included are the Norwegian disco masters PRINS THOMAS and OST&KJEX, as well as the Mexican MIJO, the
Argentinian ANA HELDER and from Berlin: AMOUNT. There is also a new acid variant from ACUD itself, as well as the original. Reason enough to fill existing gaps in the vinyl case.