Suche:fran lobo

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Heavenly Recordings release the next two volumes in their series of remixed classics and unreleased versions. ‘Heavenly Remixes 7 & 8’ sees the label going back into the archive, as well as picking off some more recent remixes, and both albums primarily feature either previously unreleased versions or re-workings available for the first time on vinyl and CD.

Heavenly have always seen immense value in the remix, a value way beyond what it might bring commercially. Since their first release in 1990 (where Andrew Weatherall overhauled a one-off single by club kids Sly and Lovechild) Heavenly remixes have been carefully curated and treated as a key part of the A&R process. It’s an opportunity to view an artist through a different prism, to play out a musical ‘what if’ scenario. It’s the kind of exploration that’s happened consistently through the thirty plus years the label has released music.



The ‘Heavenly remixes’ series continues to showcase the very best remixes, versions, meditations, re-rubs and dubs from all around the world of artists right across the roster of the country’s most exciting record label. In most cases, the albums offer the first physical release for a remix, elevating them from streaming playlists to their rightful, spiritual home on super heavy vinyl (or shiny, super-packed compact disc).



‘Heavenly remixes 7’ heads to Belfast, where David Holmes - a producer who first appeared on Heavenly in 1994 amping up the acid on Saint Etienne’s ‘Like A Motorway’ - appears as solo artist and as one third of Unloved, who get a lift right to the heart of a Vauxhall sweatbox by Horse Meat Disco. It draws a line between Amsterdam and Frankfurt as Ludwig A.F. amps up the electronics on Pip Blom’s ‘Keep It Together’. It stops off in a south London studio where super producer Dan Carey plays the desk with Toy, then relocates LA psych rock band Fever The Ghost to an Ibizan shoreline as the sun sets on the horizon. It cements Sheffield’s reputation as the home of modern British techno with the return of true originators Forgemasters. And it pitches up in front of a renegade soundsystem late night at Glastonbury as Erol Alkan’s mighty rework of Con Man gets its third rewind of the night.



‘Heavenly remixes 8’ opens with Space Afrika’s lush, ambient reimagining of the Orielles’ ‘BEAM/S’ before Justin Robertson stretches Amber Arcades’ ‘Turning Light’ into eight minutes of electronic dub. Elsewhere, Baxter Dury’s peerless ‘Miami’ becomes a string-laden electro skank in the hands of French producer Pilooski; Edinburgh’s bedroom techno genius Eyes of Others’ ‘Safehouse’ turns into an East End bathhouse courtesy of disco deviants Decius; Ashley Beedle’s Black Science Orchestra turns Unloved’s heartworn torch song into seven minutes of glimmering dreamlike percussive house and Katy J. Pearson’s freak flag is flown high thanks to The Umlauts’ throbbing filtered electro mix. It ends similarly to how it began as TONE takes

Fran Lobo’s ‘All I Want’ on a gorgeous slow motion spacewalk.

Though Toronto rockers Hot Garbage’s signature tinge of moody, heavy psychedelia remains present on Precious Dream, their forthcoming sophomore album careens at high speeds into a darker world of searing post-punk riffs, grappling with themes of dread, loss, the resilience of the human spirit and the highs and lows of solitude. From the onset, elegant yet brutalist sonic architectures provide the scenery for an escape route, while cryptic poetic spurts act as surreal signage. By the end of the journey, we are left with a strangely pleasant void, but also with an uncontrollable urge to backtrack into the outfit’s beautiful 36-minute musical trap. True to form, prolific producer Graham Walsh (Holy Fuck, No Joy, !!!, etc.) – with whom, Hot Garbage recorded their critically-acclaimed debut full-length, RIDE – does right by the band, masterfully harnessing the four-piece’s unique brand of rock & roll, setting in motion a parallel universe where phones are not what they seem, lobotomy has its merits, lower is actually better, and tunnels stretch the very fabric of spacetime. Fans of Sonic Youth, Frankie and the Witch Fingers or Joy Division should welcome a confused stroll down this romantic if dystopian opus, for a cathartic and tender sense of resolution awaits.

Nach 25 Jahren Herman Dune und 15 Alben freut sich BB*ISLAND, Odysseús zu präsentieren, eine neue Sammlung von Songs, die den Hörer auf eine Reise durch das turbulente Leben von David Ivar mitnimmt, eine Reise voller Sehnsucht, Schmerz, Liebe, Tod, Glaube und Erlösung. Es ist das erste Mal, dass Herman Dune mit einem externen Produzenten, David Garza, zusammenarbeitet. Das Set-up besteht fast ausschließlich aus akustischen Instrumenten, die live mit der Band in einem Raum aufgenommen wurden. Es ist Folk-Musik im typischen Stil von Herman Dune mit Anklängen an Americana, Country, jüdische und hispanische Traditionen, aber mit einer ganz neuen Wendung in Sound und Arrangements, vor allem im Vergleich zu seiner letzten rein akustischen Trilogie The Portable Herman Dune. David Herman Dune über die Produktion: "...David Garza getroffen zu haben war reiner Zufall. Ich mühte mich gerade mit einem Geigenarrangement für einen der Songs ab, als er sich in einem überfüllten Café in der Innenstadt von San Pedro an meinen Tisch setzte und mich fragte, woran ich gerade arbeitete. David, ein mit einem Grammy ausgezeichneter Produzent und Musiker, hatte mit Fiona Apple, Iron & Wine, John C. Reilly und den Milk Carton Kids gearbeitet und mit einigen meiner musikalischen Helden wie Lucinda Williams und Townes Van Zandt gespielt. Wir verstanden uns auf Anhieb, und er bot mir an, meine Songs zu produzieren. Wir begannen, die Stücke jeden Abend bei mir zu Hause zu spielen, und einmal pro Woche in einem französischen Restaurant namens Le Compagnon. David kannte die besten Musiker in L.A. - Leute wie Sebastian Steinberg am Kontrabass (Fiona Apple), Richard Edson (Schlagzeuger von Sonic Youth, Schauspieler in Jim Jarmuschs Stranger Than Paradise und Spike Lees Do The Right Thing), Odessa (violin, Edward Sharpe and the Magnetic Zeros) und Paul J. Cartwright (violin, Olivia Rodrigo). Als wir uns bereit fühlten, versammelten wir alle in meinem Haus für drei Tage Live-Sessions. Es war ein chaotischer, schöner Prozess, bei dem alle in einem Raum zusammen spielten, keine Kopfhörer, keine Overdubs - nur rohe, echte Musik. Aufgenommen und gemischt wurden die Sessions von Chris Sorem (ebenso Grammy-prämiert für seine Arbeit mit den mit den LA-Legenden Los Lobos). Chris brachte eine Wagenladung alter Mikrofone mit und konzentrierte sich auf "Raummikrofone" - djene, die die Atmosphäre des Raums einfangen. Er sagte, dies sei eine Technik, die auf Alben wie Buena Vista Social Club verwendet wurde, und es erzeugte eine Magie im Raum, die spürbar war. Sogar die traurigsten Lieder wurden lebendig mit so viel Freude, Energie und Elektrizität. Die Aufnahmen waren ungefiltert, organisch und hatten Seele. Als wir mit dem Abmischen begannen, waren wir alle vom Ergebnis erstaunt, wir hörten einen Moment in der Zeit, der sich gleichsam zeitlos anfühlte"

Die Heavenly Remixes-Reihe präsentiert weiterhin die besten Remixe, Versionen, Meditationen, Re-Rubs und Dubs von Künstlern aus der ganzen Welt, die auf der Liste des aufregendsten Plattenlabels des Landes stehen. In den meisten Fällen handelt es sich bei den Alben um die erste physische Veröffentlichung eines Remixes, die sie von den Streaming-Playlisten in ihr rechtmäßiges, spirituelles Zuhause auf superschwerem Vinyl (oder glänzender, supergepackter Compact Disc) befördert.

Heavenly Remixes Volume 8 beginnt mit Space Afrikas üppiger, ambienter Neuinterpretation von BEAM/S der Orielles, bevor Justin Robertson Amber Arcades' Turning Light zu acht Minuten elektronischem Dub dehnt.

Heavenly Recordings release the next two volumes in their series of remixed classics and unreleased versions. ‘Heavenly Remixes 7 & 8’ sees the label going back into the archive, as well as picking off some more recent remixes, and both albums primarily feature either previously unreleased versions or re-workings available for the first time on vinyl and CD.

Heavenly have always seen immense value in the remix, a value way beyond what it might bring commercially. Since their first release in 1990 (where Andrew Weatherall overhauled a one-off single by club kids Sly and Lovechild) Heavenly remixes have been carefully curated and treated as a key part of the A&R process. It’s an opportunity to view an artist through a different prism, to play out a musical ‘what if’ scenario. It’s the kind of exploration that’s happened consistently through the thirty plus years the label has released music.

The ‘Heavenly remixes’ series continues to showcase the very best remixes, versions, meditations, re-rubs and dubs from all around the world of artists right across the roster of the country’s most exciting record label. In most cases, the albums offer the first physical release for a remix, elevating them from streaming playlists to their rightful, spiritual home on super heavy vinyl (or shiny, super-packed compact disc).

Heavenly remixes 7’ heads to Belfast, where David Holmes - a producer who first appeared on Heavenly in 1994 amping up the acid on Saint Etienne’s ‘Like A Motorway’ - appears as solo artist and as one third of Unloved, who get a lift right to the heart of a Vauxhall sweatbox by Horse Meat Disco. It draws a line between Amsterdam and Frankfurt as Ludwig A.F. amps up the electronics on Pip Blom’s ‘Keep It Together’. It stops off in a south London studio where super producer Dan Carey plays the desk with Toy, then relocates LA psych rock band Fever The Ghost to an Ibizan shoreline as the sun sets on the horizon. It cements Sheffield’s reputation as the home of modern British techno with the return of true originators Forgemasters. And it pitches up in front of a renegade soundsystem late night at Glastonbury as Erol Alkan’s mighty rework of Con Man gets its third rewind of the night.



‘Heavenly remixes 8’ opens with Space Afrika’s lush, ambient reimagining of the Orielles’ ‘BEAM/S’ before Justin Robertson stretches Amber Arcades’ ‘Turning Light’ into eight minutes of electronic dub. Elsewhere, Baxter Dury’s peerless ‘Miami’ becomes a string-laden electro skank in the hands of French producer Pilooski; Edinburgh’s bedroom techno genius Eyes of Others’ ‘Safehouse’ turns into an East End bathhouse courtesy of disco deviants Decius; Ashley Beedle’s Black Science Orchestra turns Unloved’s heartworn torch song into seven minutes of glimmering dreamlike percussive house and Katy J. Pearson’s freak flag is flown high thanks to The Umlauts’ throbbing filtered electro mix. It ends similarly to how it began as TONE takes

Fran Lobo’s ‘All I Want’ on a gorgeous slow motion spacewalk.

At the end of the 60s and early 70s Brazil was a dream. It was fashionable everywhere in Europe and therefore in France too. One thinks of 'Samba Saravah' from the Un homme et une femme OST, Françoise Hardy and her record produced by Tuca, Isabelle Aubret and her 'Casa Forte' or France Gall with 'Zozoi'. Three Brazilian musicians exiled in France, Edson Lobo (bass), Fernando Martins (piano) and Nelson Serra (drums) form the Trio Camara. They met a group of friends who loved Brazilian music, all professional musicians, but who wanted to remain anonymous, hence the name of the band : Les Masques (The Masks)…

Claude Germain (Les double six), José Bartel, Marie Vassiliu, Pierre Vassiliu … Indeed the singers forming Les Masques are from being unknown. In 1969 they entered Studio Davout with le Trio Camara to record "Brasilian Sound". Composed of 11 tracks, it is a superb album, masterfully produced and recorded, a gripping record to listen in one go and transports us in atmospheres both dreamy and naïve which belong to that period. Produced in 500 copies on CBS, 'Brazilian Sound' was not, unfortunately, a success and it is today impossible to find the original French pressing (which sounds much better than the Canadian pressing released at the same time). This reissue on Le Très Groove Club is welcome, so that 50 years after its release, a larger audience can discover this beautiful record, echo of a once and for all past era.

„Emotional Contracts“, das erste Album von Deer Tick seit 2017, ist das bisher kollaborativste Werk der Band und zeigt alle vier Mitglieder in Höchstform. Produziert von Dave Fridmann, bietet die 10 Songs Auftritte von Gastmusiker wie Steve Berlin (Los Lobos) und Hintergrundgesang von Courtney Marie Andrews, Vanessa Carlton, Kam Franklin, Angela Miller und Sheree Smith. Das Debüt von Deer Tick bei ATO Records verleiht ihrer mitreißenden Sammlung von zeitlosem Rock'n'Roll noch mehr Vitalität.

Introducing a new scintillating, transatlantic collaboration from Names You Can Trust and Loboko, a new group created in the fertile ground of modern New York City's melting pot. The band's debut recording features the young Congolese vocalist and guitar virtuoso, Yohni Djungu Sungu, alongside Soukouss-Stars legend and master bassist in his own right, Ngouma Lokito. The group is rounded out by drummer and co-founder Morgan Greenstreet (himself a contributor to NYCT and Combo Lulo's debut recording, amongst others). He, along with Yohni, helped spawn the group's few but raucous NYC live appearances with various members throughout a couple year period before 2020.

Built upon those influential jam sessions, Loboko took two original compositions to the studio in an effort to document some of the traditional Congolese music they have been cooking up. Rooted in a now ubiquitous guitar-driven sound of African soukous that have permeated the greater Caribbean music landscape for up to six decades, Loboko's take on the ethnic Baluba rhythm, mutuashi, adorns the single's A-side as "Kanyunyi." The B-side stand-out "Ekenge" draws from the Seben style. It's a familiar sound to those sound system aficionadas, an intoxicating guitar combination that has reverberated from the heart of the Congo, through a wave in France's popular African music industry, and into the discerning selections of Colombia's Pico culture. Loboko's original take on these rhythms is quite unique in 2023, eschewing any modern production crutches for the raw pedigree of an electrified trio, and ultimately represents a clear window into the group's authentic live performances.

For the first time in a white vinyl version + two posters (A2 format with photos, drawings and texts), here is the adaptation of the famous V.I.S.A. tape released in 1983 "Meilleurs extraits des deux concerts à Paris" (Best extracts from two concerts in Paris) which offers a cold and brutal dive into Bérurier Noir's first stage performances.

The title of this album refers to the self-managed factory on rue de Pali-Kao, in the 20th arrondissement, where Bérurier Noir played their first concert. It's easy to imagine the omnipresent smoke that slightly obscures the view, the heady smell of warm beers and the repetitive sound of capsules falling to the ground, the floor trembling under the incessant hammering of rangers, docs and creepers from the audience... This famous raïa, destructive and colourful, which encouraged the duo to continue their adventures whereas François and Loran had simply planned to bury the band after the concert!

Born in Juazeiro, Bahia, Brazil on June 10, 1931 (and 87 years .old at this writing), singer/song writer Joao Gilberto is a living legend of bossa nova. While Antonio Carlos Jobim set the standard for the creation of bossa nova in the mid-’50s (with songs like “The Girl from Ipanema” and “Desafinado”), it was Gilberto who brilliantly reimagined (and, arguably, defined) the genre. The first bossa nova song, titled “Bim-Bom”, was written as Gilberto watched passing
laundresses on the banks of the Sao Francisco River balance loads of clothes on their heads. In 1956 he went to Rio de Janeiro and struck up old acquaintances, most significantly Antonio Carlos Jobim, who was by then working as a composer, producer and arranger with Odeon Records. Jobim was impressed with Gilberto’s new style of guitar playing, and set about finding a suitable song to pitch the style to Odeon management. In 1959 Gilberto presented his first LP, Chega de Saudade. The title song turned into a hit, launching Gilberto’s career and the bossa nova craze. Besides a number of Jobim compositions, the album featured older sambas and popular songs from the 1940s and 1950s, all performed in Gilberto’s distinctive style. This album was followed by two more in 1960 and 1961, by which time the singer featured new songs by a younger generation of performer/composers such as Carlos Lyra and Roberto Menescal.
By 1962, bossa nova had been embraced by North American jazz musicians such as Herbie Mann, Charlie Byrd, and Stan Getz, who invited Gilberto and Jobim to collaborate on what became one of the best-selling jazz albums of all time, Getz/Gilberto. Chega de Saudade was issued in the United States as The Warm World of Jo o Gilberto.

Edu Lobo has to be considered one of the great mysteries of MPB. Already in the early hours of Bossa Nova, he has mainly worked for the renewal and development of the Brazilian Bossa Nova post. Edu Lobo remains a character in the shadows, discreet but effective. Known as a writer "complex and sophisticated", he is part of the circle of composers "melodist" like Tom Jobim, Marcos Valle and Francis Hime. On this 1981 album the duo with Anton Jobim works perfectly, offering classical repertoire played in sobriety. The complicity between the two composers is sincere and it is quite fascinating to see that they interchanged easily their seats.

Everaldo Marcial aka Évé, born in 1951 and raised in Sao Paulo, fled the Brasilian dictatorship in 1974 to settle in France. Canto Aberto, originally released on the Free Lance label in 1979, is his one and only sought-after recording, made before he moved to the US in the early 80s and decided to quit music.
Recorded with Parisian musicians, noteworthy fellow expatriate Manduka on one song and the AfricanAmerican saxophonist Bruce Tobe Grant as musical director, the music of Évé will please fans of Egberto Gismonti, Nana Vasconselos, Milton Nascimento, Edu Lobo...
This first vinyl reissue is remastered from the original master tapes by Frank Merritt at The Carvery.

HIGHLIGHTS New pieces by Spanish pioneers from the 80's and before in Experimental rock, Electronica, Industrial, Avant-Garde, etc. Inspired by the mysterious and disturbing anti-Franco illustrator OPS, nowadays well known as El Roto. Second part of the Erizonte trilogy on drawing as a transmitter of progressive ideas, first part being Suite Los Caprichos by Francisco de Goya. Available only in vinyl gatefold edition. TRACKLIST: SIDE A A1. ERIZONTE - Obertura A2. MECANICA POPULAR and Erizonte - Dos veces en la vida A3. LA FURA DELS BAUS and Erizonte - ¡Mierda de guerra! A4. MACROMASSA with Erizonte - Tonsura A5. PELAYO ARRIZABALAGA, ELI GRAS & ERIZONTE-Miedo a la verdad A6. ERIZONTE - Tres piezas para teclados SIDE B B1. ERIZONTE - (Des) educación B2. ESPLENDOR GEOMÉTRICO & Erizonte - Clerecía B3. MAR OTRA VEZ - Calma B4. ERIZONTE - Difracción B5. ERIZONTE with JESUS ALONSO - En el país del silencio B6. SCUD HERO with Erizonte - Hipnosis colectiva B7. CORCOBADO and Erizonte - Sol sotnemurtsni es nacot B8. ERIZONTE - Coda More Details: In this collective creation directed by Erizonte well-known artists sharing ethics and aesthetics come together over the mysterious and disturbing drawings that appeared in some newspapers, books and magazines in the mid 1960's to mid 1980's, such as Hermano Lobo, Triunfo or Cuadernos para el Diálogo, signed OPS - later better known by the heteronym of El Roto. Musicians or sound artists, representatives of avant-garde music that emerged in the Spain of OPS, have composed a piece for this album on a given, recurring theme: repression, censorship, informative manipulation, induced or obligatory oblivion, the vices of clericalism, the horrors of war, imperialism, bad education or the lack thereof and gender violence. These are themes that coincide with those already undertaken by Goya in etchings, and of whom we can consider Andrés Rábago, the painter behind these two pseudonyms, as the legitimate heir, at least in this field. He himself has chosen the drawings that illustrate each of the covers corresponding to the individual editions of each piece as they appeared. The covers are all gathered here, along with a new cover. This album is part II of Erizonte's trilogy inspired by drawings in the media c. After the first part, the "Suite Los Caprichos de Goya", where 19th century ideals of the Enlightenment can be seen through the etchings of Francisco de Goya, while this second album corresponds to the OPS cartoons, anti-Francoism and its environment, as it was when they appeared in newspapers and magazines, the media of the 20th century. The artist and the graphic medium for the third and last part, corresponding to this 21st century, is yet to be discovered ...

Pregnant Void returns with another of their deeply involving and thought-provoking albums, this time from Berlin based sound designer and live-performer Francesco Devincenti.

Devincenti has been making music all of his life and quickly established himself back home in Northern Italy. To further his talents he headed to Berlin to study at the S.A.E. Institute and soon went on to a job at Analogcut mastering studio. As such he is a sound design wizard with an exceptional ear for detail and someone who can get real meaning and soul of out the machines he often solders together himself. He is part of a couple of live hardware duos - MORK and TDV - and always fuses ambient, techno, distorted grooves, jungle beats and dub moods into his immersive recordings.

This new album draws on ten years of life experiences and uses music as a way of telling his own autobiographical story. "With the album I try to explain what I have inside in a way I cannot using only simple verbal communication: those moments of Brutal Reality where you lose something very important and cannot fully express yourself." Though always obsessed with finding his own musical voice, Devincenti is also inspired by studio masters like King Tubby, Adrian Sherwood and Mark Ernestus. His experimental music follows no existing path and is made on modular systems that result in unpredictable and unconventional ambience and rhythms. A number of collaborations add more flavours to this most rich and rewarding album, including friend Hi.Mo, label boss Simone Gatto and vocalist Alice Lobo.

Brutal Reality is filled with truly freeform electronic music - sounds without borders, but with very real narrative and an absorbing sense of emotion that makes it a moving listen in more ways than one.